diff --git a/go.mod b/go.mod
index f1ae8a3dc6..c7612f783f 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -337,8 +337,8 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.55.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
-	github.com/quic-go/qpack v0.4.0 // indirect
-	github.com/quic-go/quic-go v0.42.0 // indirect
+	github.com/quic-go/qpack v0.5.1 // indirect
+	github.com/quic-go/quic-go v0.48.2 // indirect
 	github.com/quic-go/webtransport-go v0.6.0 // indirect
 	github.com/rancher/dynamiclistener v0.6.0-rc1 // indirect
 	github.com/rancher/lasso v0.0.0-20240724174736-24ab3dbf26f0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index a63d07ee46..a2b42fbdb3 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1596,10 +1596,10 @@ github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0leargg
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1/go.mod h1:fB45yRUv8NstnjriLhBQLuOUt+WW4BsoGhij/e3PBqk=
 github.com/pseudomuto/protoc-gen-doc v1.4.1/go.mod h1:exDTOVwqpp30eV/EDPFLZy3Pwr2sn6hBC1WIYH/UbIg=
 github.com/pseudomuto/protokit v0.2.0/go.mod h1:2PdH30hxVHsup8KpBTOXTBeMVhJZVio3Q8ViKSAXT0Q=
-github.com/quic-go/qpack v0.4.0 h1:Cr9BXA1sQS2SmDUWjSofMPNKmvF6IiIfDRmgU0w1ZCo=
-github.com/quic-go/qpack v0.4.0/go.mod h1:UZVnYIfi5GRk+zI9UMaCPsmZ2xKJP7XBUvVyT1Knj9A=
-github.com/quic-go/quic-go v0.42.0 h1:uSfdap0eveIl8KXnipv9K7nlwZ5IqLlYOpJ58u5utpM=
-github.com/quic-go/quic-go v0.42.0/go.mod h1:132kz4kL3F9vxhW3CtQJLDVwcFe5wdWeJXXijhsO57M=
+github.com/quic-go/qpack v0.5.1 h1:giqksBPnT/HDtZ6VhtFKgoLOWmlyo9Ei6u9PqzIMbhI=
+github.com/quic-go/qpack v0.5.1/go.mod h1:+PC4XFrEskIVkcLzpEkbLqq1uCoxPhQuvK5rH1ZgaEg=
+github.com/quic-go/quic-go v0.48.2 h1:wsKXZPeGWpMpCGSWqOcqpW2wZYic/8T3aqiOID0/KWE=
+github.com/quic-go/quic-go v0.48.2/go.mod h1:yBgs3rWBOADpga7F+jJsb6Ybg1LSYiQvwWlLX+/6HMs=
 github.com/quic-go/webtransport-go v0.6.0 h1:CvNsKqc4W2HljHJnoT+rMmbRJybShZ0YPFDD3NxaZLY=
 github.com/quic-go/webtransport-go v0.6.0/go.mod h1:9KjU4AEBqEQidGHNDkZrb8CAa1abRaosM2yGOyiikEc=
 github.com/r3labs/diff/v2 v2.8.0/go.mod h1:I8noH9Fc2fjSaMxqF3G2lhDdC0b+JXCfyx85tWFM9kc=