diff --git a/admin/src/MonitorPage.ts b/admin/src/MonitorPage.ts
index 44af14b0..44d715ec 100644
--- a/admin/src/MonitorPage.ts
+++ b/admin/src/MonitorPage.ts
@@ -138,7 +138,7 @@ function Connections() {
                 }),
             ),
             logAble && h(Flex, { flex: 1, justifyContent: 'space-between' },
-                wantLog ? "Latest requests" : h(Box),
+                wantLog ? "Live log" : h(Box),
                 wantLogButton),
         ),
         h(Grid, { container: true, flex: 1, columnSpacing: 1 },
diff --git a/src/nat.ts b/src/nat.ts
index e323c19a..41fd1538 100644
--- a/src/nat.ts
+++ b/src/nat.ts
@@ -30,7 +30,7 @@ const originalMethod = upnpClient.getGateway
 // other client methods call getGateway too, so this will ensure they reuse this same result
 upnpClient.getGateway = debounceAsync(() => originalMethod.apply(upnpClient), { retain: HOUR, retainFailure: 30_000 })
 upnpClient.getGateway().then(res => {
-    console.log('upnp', res.gateway.description)
+    console.log("upnp found", res.gateway.description)
 }, e => console.debug('upnp failed:', e.message || String(e)))
 
 // poll external ip