diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index ca110ba9..3ac2df37 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -2144,13 +2144,13 @@ types-pyOpenSSL = "*"
 
 [[package]]
 name = "types-setuptools"
-version = "71.1.0.20240818"
+version = "73.0.0.20240822"
 description = "Typing stubs for setuptools"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "types-setuptools-71.1.0.20240818.tar.gz", hash = "sha256:f62eaffaa39774462c65fbb49368c4dc1d91a90a28371cb14e1af090ff0e41e3"},
-    {file = "types_setuptools-71.1.0.20240818-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c4f95302f88369ac0ac46c67ddbfc70c6c4dbbb184d9fed356244217a2934025"},
+    {file = "types-setuptools-73.0.0.20240822.tar.gz", hash = "sha256:3a060681098eb3fbc2fea0a86f7f6af6aa1ca71906039d88d891ea2cecdd4dbf"},
+    {file = "types_setuptools-73.0.0.20240822-py3-none-any.whl", hash = "sha256:b9eba9b68546031317a0fa506d4973641d987d74f79e7dd8369ad4f7a93dea17"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -2323,4 +2323,4 @@ multidict = ">=4.0"
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "~3.11"
-content-hash = "9ddc4cb8fcbd3dfa4ba6f342823c54ad2cf33ecb68d782e6a2de237142861eca"
+content-hash = "1628bb8aa37d6bbc0d9b70f05cf2acd5743af96cc8359491ffa29fc530fbfab5"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 412bbd17..48c459a2 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -22,12 +22,12 @@ lxml-stubs = "^0.5.1"
 pandas-stubs = "^2.0.2.230605"
 types-pillow = "^10.2.0.20240520"
 types-pywin32 = "^306.0.0.2"
-types-setuptools = "^71.1.0.20240726"
+types-setuptools = "^73.0.0.20240822"
 types-tabulate = "^0.9.0.2"
 types-dataclasses = "^0.6.6"
 types-pyyaml = "^6.0.12.20240808"
 mypy = "^1.10.0"
-ruff = ">=0.5.7"
+ruff = "^0.6.2"
 pre-commit = "^3.7.1"
 types-protobuf = "^5.26.0.20240422"
 types-redis = "^4.6.0.20240726"