Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updates for file translations/sailfishos-chum-gui.ts in fr #314

Merged
merged 1 commit into from
Sep 24, 2024
Merged

Updates for file translations/sailfishos-chum-gui.ts in fr #314

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions translations/sailfishos-chum-gui-fr.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -421,9 +421,9 @@
</message>
<message id="chum-setings-override-release-description">
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="122"/>
<source>&lt;b&gt;Press &lt;kbd&gt;Enter&lt;/kbd&gt; to apply&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Usually a specific SailfishOS:Chum repository is automatically selected according to the installed Sailfish&amp;nbsp;OS release version. To manually select a SailfishOS:Chum repository for a specific Sailfish&amp;nbsp;OS release, specify this release here (for example, &lt;i&gt;4.3.0.12&lt;/i&gt;). This is useful when the SailfishOS:Chum repository is not available for the installed Sailfish&amp;nbsp;OS version, as for Cbeta users.</source>
<source>&lt;b&gt;Press &lt;kbd&gt;Enter&lt;/kbd&gt; to apply&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Usually a specific SailfishOS:Chum repository is automatically selected according to the installed Sailfish&amp;nbsp;OS release version. To manually select a SailfishOS:Chum repository for a specific Sailfish&amp;nbsp;OS release, specify this release here (for example, &lt;i&gt;4.3.0.12&lt;/i&gt;). This is useful when the SailfishOS:Chum repository is not available for the installed Sailfish&amp;nbsp;OS version, as for cBeta users.</source>
<oldsource>&lt;b&gt;Press &lt;kbd&gt;Enter&lt;/kbd&gt; to apply&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Usually a specific SailfishOS:Chum repository is automatically selected according to the installed Sailfish&amp;nbsp;OS release version. To manually select a SailfishOS:Chum repository for a specific Sailfish&amp;nbsp;OS release, specify this Sailfish&amp;nbsp;OS release here (for example, &lt;i&gt;4.3.0.12&lt;/i&gt;). This is useful when the SailfishOS:Chum repository is not available for the installed Sailfish&amp;nbsp;OS version, as for Cbeta users.</oldsource>
<translation>&lt;b&gt;Pressez sur &lt;kbd&gt;Entrée&lt;/kbd&gt; pour appliquer.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Normalement un dépôt spécifique SailfishOS:Chum est sélectionné automatiquement selon la version installée de Sailfish&amp;nbsp;OS. Pour sélectionner manuellement un dépôt SailfishOS:Chum pour une version spécifique de Sailfish&amp;nbsp;OS, spécifiez ici la version (par exemple &lt;i&gt;4.3.0.12&lt;/i&gt;). C&apos;est utile si aucun dépôt SailfishOS:Chum n&apos;est disponible pour la version de Sailfish&amp;nbsp;OS installé, comme pour les utilisateurs Cbeta.</translation>
<translation>&lt;b&gt;Pressez sur &lt;kbd&gt;Entrée&lt;/kbd&gt; pour appliquer.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Normalement un dépôt spécifique SailfishOS:Chum est sélectionné automatiquement selon la version installée de Sailfish&amp;nbsp;OS. Pour sélectionner manuellement un dépôt SailfishOS:Chum pour une version spécifique de Sailfish&amp;nbsp;OS, spécifiez ici la version (par exemple &lt;i&gt;4.3.0.12&lt;/i&gt;). C&apos;est utile si aucun dépôt SailfishOS:Chum n&apos;est disponible pour la version de Sailfish&amp;nbsp;OS installé, comme pour les utilisateurs cBeta.</translation>
</message>
<message id="chum-setings-override-release-placeholder">
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="124"/>
Expand Down
Loading