oM, o~, and Unicode Character 'DEVANAGARI OM'

[funderburkjim]

@drdhaval2785
In #6, a preliminary step was to convert the Devanagari version to slp1.
In checking the invertibility, I noticed what may be a bug in the Devanagari version.
The Devanagari had the \u0950 Devanagari ॐ character in two cases, L=516 and L=3814.

The scan for 516 is

and this is represented in slp1 of ben.txt as anoMkfta.
and in BEN_main_L2a.txt as अन्ॐकृत
whereas the Devanagari should be अनोंकृत

I suspect this to be a bug in converting from 'oM' to devanagari unicode.
In slp1, 'o~' converts to devanagari ॐ.

The L=3814 case is similar.

[funderburkjim]

I suspect that BEN_main_L2a.txt derives from the version https://raw.githubusercontent.com/sanskrit-lexicon/csl-devanagari/main/v02/ben/ben.txt, so, if the above is indeed the result of a bug, the csl-devanagari respository would be the locus.