diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index fff60f8..b4ef136 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -12,13 +12,13 @@ repos:
       - id: end-of-file-fixer
 
   - repo: https://github.com/renovatebot/pre-commit-hooks
-    rev: 39.7.1
+    rev: 39.106.0
     hooks:
       - id: renovate-config-validator
         files: ^renovate\.json$
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.7.2
+    rev: v0.9.1
     hooks:
       - id: ruff
         name: "lint with ruff"
@@ -26,7 +26,7 @@ repos:
         name: "format with ruff"
 
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-    rev: "v1.13.0" # Use the sha / tag you want to point at
+    rev: "v1.14.1" # Use the sha / tag you want to point at
     hooks:
       - id: mypy
         name: "run mypy"
@@ -35,7 +35,7 @@ repos:
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
     # uv version.
-    rev: 0.4.30
+    rev: 0.5.18
     hooks:
       # Update the uv lockfile
       - id: uv-lock
diff --git a/lice2/config.py b/lice2/config.py
index df6d4b3..75f4860 100644
--- a/lice2/config.py
+++ b/lice2/config.py
@@ -30,7 +30,7 @@ def check_default_license() -> str:
             f"[red]Invalid default license '[b]{settings.default_license}"
             "'[/b] in the configuration file, falling back to '[b]bsd3[/b]', "
             "unless specified otherwise on the command line.\n\nCheck that [b]"
-            f"{settings.get_settings_folder()/settings.settings_file_name}[/b]'"
+            f"{settings.get_settings_folder() / settings.settings_file_name}[/b]'"
             " has a valid value for [b]'default_license'[/b]."
         )
         panel = Panel(
diff --git a/lice2/core.py b/lice2/core.py
index 6e9ba3e..a5b013b 100644
--- a/lice2/core.py
+++ b/lice2/core.py
@@ -92,8 +92,7 @@ def main(  # noqa: PLR0913
         "--file",
         "-f",
         help=(
-            "Name of the output source file (with -l, "
-            "extension can be omitted)"
+            "Name of the output source file (with -l, extension can be omitted)"
         ),
     ),
     *,
diff --git a/lice2/helpers.py b/lice2/helpers.py
index 1c0ce63..3103e41 100644
--- a/lice2/helpers.py
+++ b/lice2/helpers.py
@@ -288,8 +288,7 @@ def generate_header(args: SimpleNamespace, lang: str) -> None:
             template = load_package_template(args.license, header=True)
         except OSError:
             sys.stderr.write(
-                "Sorry, no source headers are available for "
-                f"{args.license}.\n"
+                f"Sorry, no source headers are available for {args.license}.\n"
             )
             raise typer.Exit(1) from None
 
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 7a3487d..33394c7 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ certifi==2024.8.30
 cffi==1.17.1
 charset-normalizer==3.4.0
 click==8.1.7
-colorama==0.4.6 ; platform_system == 'Windows'
+colorama==0.4.6 ; sys_platform == 'win32'
 cryptography==43.0.3
 deprecated==1.2.14
 github-changelog-md==0.9.5