diff --git a/patches/E71v45/10842-switch_off_menu_instead_of_fax_data.vkp b/patches/E71v45/10842-switch_off_menu_instead_of_fax_data.vkp
new file mode 100644
index 00000000..23040657
--- /dev/null
+++ b/patches/E71v45/10842-switch_off_menu_instead_of_fax_data.vkp
@@ -0,0 +1,19 @@
+;E71v45
+;Меню 'Выключить' вместо 'Факс/данные' по горячей кнопке
+;'Switch off' menu instead of 'Fax/Data' on hotkey
+;(c) FIL
+;(r) Barracuda, Виктор89
+;Version: 
+;PatchID: 10842
+;Details: https://patches.kibab.com/patches/details.php5?id=10842
+/*
+
+*/
+
+0840794: 63896EA0 0xA0702413
+
+08407C4: 7E20 0x2223 ; lgp_id
+08407C8: 7E20 0x2223 ; lgp_id
+
+;------------------------- end -------------------------
+
diff --git a/patches/files.json b/patches/files.json
index 390159ad..ec719d9d 100644
--- a/patches/files.json
+++ b/patches/files.json
@@ -30937,5 +30937,8 @@
 	[
 		"E71v45/10841-fix_network_icon.vkp",
 		"E71v45/10841-fix_network_icon.zip"
+	],
+	[
+		"E71v45/10842-switch_off_menu_instead_of_fax_data.vkp"
 	]
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/patches/index.json b/patches/index.json
index 4b4d5272..5047ea3b 100644
--- a/patches/index.json
+++ b/patches/index.json
@@ -93034,6 +93034,16 @@
 				"ru": "Исправить иконку сети когда отключена сеть",
 				"en": "Fix network icon when network is disabled"
 			}
+		},
+		"10842": {
+			"id": "10842",
+			"model": "E71v45",
+			"file": "E71v45/10842-switch_off_menu_instead_of_fax_data.vkp",
+			"mtime": 1717786680000,
+			"title": {
+				"ru": "Меню 'Выключить' вместо 'Факс/данные' по горячей кнопке",
+				"en": "'Switch off' menu instead of 'Fax/Data' on hotkey"
+			}
 		}
 	},
 	"C81v51": {