Simple Search sends cascade of toast errors:TypeError at /express_search

[bronwyncombs]

Describe the bug

Simple search sends multiple crashes for TypeError

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Try to perform simple search for anything
2. See error

When reporting an issue on the production branch or any development version of Specify, please try to recreate the issue on the latest tagged release (v7) and indicate if it does not occur there, indicating a regression.

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Crash Report

Error Messages from the six errors received (top to bottom):

1. Error occurred fetching from http://localhost/express_search/related/?q=a&name=ColObjCollectors&limit=40
   Specify 7 Crash Report - 2024-12-03T19_31_49.964Z.txt
2. Error occurred fetching from http://localhost/express_search/related/?q=a&name=AgentFromAgentVariant&limit=40
   Specify 7 Crash Report - 2024-12-03T19_32_10.144Z.txt
3. Error occurred fetching from http://localhost/express_search/related/?q=a&name=AcceptedTaxon&limit=40
   Specify 7 Crash Report - 2024-12-03T19_32_41.587Z.txt
4. Error occurred fetching from http://localhost/express_search/related/?q=a&name=CurrCollObject&limit=40
   Specify 7 Crash Report - 2024-12-03T19_33_07.700Z.txt
5. Error occurred fetching from http://localhost/express_search/related/?q=a&name=SynonymCollObjs&limit=40
   Specify 7 Crash Report - 2024-12-03T19_33_34.220Z.txt
6. Error occurred fetching from http://localhost/express_search/related/?q=a&name=LocalityAlias&limit=40
   Specify 7 Crash Report - 2024-12-03T19_34_27.205Z.txt

Please fill out the following information manually:

• OS: macOS
• Browser: Chrome
• Specify 7 Version: production/debug
• Database Name: NDGeo
• Collection name: Main
• User Name: testuser