Add device grouping by domains

[spidercensus]

Currently we just return the devices as an array of JSON objects with no organization. They have attributes that label which domain that they are in, but we're not grouping them that way.

We should also add the hierarchy of domains and their constituent devices into the output JSON.