[2](2) Change null slice to empty slices

[Isaiah-Turner]

What

There are places in the transform where slices are used. We need to ensure that when a slice is empty, the outputted field is an empty slice instead of null.

Why

BigQuery treats an empty array differently from null. If we have columns with null, it will cause errors when loading data into BigQuery.