#Ubuntu游戏 安装《我的世界》
作者：Peter Liwyj
翻译：陈嘉杰,一校：姚远，二校：顾履冰
这篇文章假设你已经装有Ubuntu系统并准备使用，而且你使用的是Unity桌面,[有机会的话我会加入Kubuntu环境下的安装笔记- Ed]。
首先，你需要3D视频驱动。在你新潮的Unity桌面上，你可能有点困惑，点击Unity桌面左上角的“开始菜单(Dash home)”。
在屏幕的底部你将会看到一些图标。点击铅笔/笔/橡皮样子的图标。
在接下来出现的画面左上角，你将会看到“额外驱动(Additional Drivers)。”这是为你的显卡，或者其它设备提供的。(Kubuntu下，点击 K>Applications>System>Additional Drivers)。选择一个合适的视频驱动，然后点击“激活(Activate)。”在弹出的对话框输入你的密码。让驱动自动下载和安装。你可能要重启电脑来完成装载驱动。在Unity桌面的左上角,有一个小齿轮形状的按钮里有关机选项。
现在是时候装Java了。如果你之前已经装过“受限制的额外设备(restricted extras)”，那你可能就装过Java了。如果没有，点击“Ubuntu软件中心”。它是Unity桌面的左侧第五个图标，看起来像一个购物包。(在Kubuntu下，点击 K>Applications>System>Muon Software Centre。)
搜索“Java”。
你将会得到几个选项，你需要的是“OpenJDK6 Java runtime”(不是7-你需要的是JDK6)，安装它。
登录Minecraft.net并下载minecraft.jar文件到你的桌面上，或者其它你喜欢的位置。首先，用你最喜欢的文档管理器打开它，然后做点别的事情。你会看到favicon.png文件。这是我的世界的图片中的一块，稍后把它另存个拷贝放到别的不碍事的地方。
回到你的minecraft.jar文件，用右键点击它，接着在菜单的底部选择“属性(properties)”。在基本(BASIC)标签页，点击图片接着进入之前你存放favicon.png文件的路径。在权限(PERMISSIONS)标签页，勾选“允许以程序执行文件(allow executing this file as aprogram)”(在Kubuntu里是“是否允许执行(Is Executable)”)的选项，接着在打开方式(OPEN WITH)标签页(在Kubuntu你可以通过右键点击文件再选择“打开方式(Open With...)”)，再选择OpenJDK Java6运行环境，最后使之成为默认选项。
提示：你也可以键入：
java -jar
就像在Kubuntu中用'打开方式(open with)'的窗口来启动应用一样。你可以在Kubuntu中为jar文件创建一个桌面'小部件'。
大功告成！运行我的世界(Minecraft)，它就会自动下载它需要的东西，然后开始。
我运行游戏时大约每秒50到80帧，用的是1024×768像素，32寸的东芝电视！3D立体效果令人兴奋，附带着说一句......我一开始对声音感到害怕(太大的声音让我紧张)，还有那些基石洞穴的声音令我毛骨悚然！
你的系统可能会略有不同或者差异很大，但至少在我这里它运行得很完美。