diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 23e70ec85..5add8f07b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,12 @@
+## [3.10.5](https://github.com/geekdada/surgio/compare/v3.10.4...v3.10.5) (2024-12-31)
+
+
+### Features
+
+* Enable dual-stack resolving for ioredis ([d28922b](https://github.com/geekdada/surgio/commit/d28922b085effe65ff1edeac271042e01e4893dd))
+
+
+
 ## [3.10.4](https://github.com/geekdada/surgio/compare/v3.10.3...v3.10.4) (2024-12-31)
 
 
diff --git a/package.json b/package.json
index 8f072bcd4..592ac5084 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "surgio",
   "description": "Generating rules for Surge, Clash, Quantumult like a PRO",
-  "version": "3.10.4",
+  "version": "3.10.5",
   "main": "./build/index.js",
   "types": "./build/index.d.ts",
   "bin": {