My Task Assignments view is messed up when document names are too long

[tngraf]

The 'My Task Assignments' view is messed up when document names are too long, for example when there is a document called "Redistributable libraries for Intel Visual Fortran Composer XS 2103 for Windows Update 2 (2015.2.179)", see attached screenshot.
There are similar problems with other views. Maybe there should be a width limitation for certain columns. When the text is the column is (far) too long, it should just get cut off.

[mcjaeger]

it is actually not a too long list but too much data for too narrow columns. Should be truncated.