Add user defined literal suffixes for encodings

[tahonermann]

Combined with constexpr support (issue #5), user defined literal suffixes for encodings would provide convenience for writing strings in arbitrary encodings without run-time overhead.

JNIEnv *env = ...;
jstring jtext = env->NewStringUTF(u8"Some text"_modified_utf8);