diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 07249344..d9840f73 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -2,66 +2,66 @@
 
 <resources>
     <string name="app_name">BTC Map</string>
-    <string name="add_location">Add location</string>
+    <string name="add_location">Adicionar Lugar</string>
     <string name="kilometers_short">km</string>
-    <string name="icon">Icon</string>
-    <string name="donate">Donate</string>
+    <string name="icon">Icone</string>
+    <string name="donate">Doar</string>
     <string name="qr_code">QR code</string>
-    <string name="copied_to_clipboard">Copied to clipboard</string>
-    <string name="btc_map_donation_address">BTC Map donation address</string>
-    <string name="show_my_location">Show my location</string>
-    <string name="search_here">Search here</string>
-    <string name="settings">Settings</string>
-    <string name="trends">Trends</string>
-    <string name="up_to_date_places">Up-to-date places</string>
-    <string name="total_places">Total places</string>
-    <string name="pay">Pay</string>
-    <string name="you_dont_have_a_compatible_wallet">You don\'t have a compatible wallet</string>
-    <string name="communities">Communities</string>
-    <string name="latest_changes">Latest changes</string>
-    <string name="tip">⚡ Tip</string>
-    <string name="osm_copyright">© OpenStreetMap contributors</string>
-    <string name="view_on_osm">View on OSM</string>
-    <string name="edit_on_osm">Edit on OSM</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copiar</string>
+    <string name="btc_map_donation_address">Endereço para doar ao BTC Map</string>
+    <string name="show_my_location">Mostrar minha localização</string>
+    <string name="search_here">Pesquiar aqui</string>
+    <string name="settings">Configurações</string>
+    <string name="trends">Tendências</string>
+    <string name="up_to_date_places">Lugares Atualizados</string>
+    <string name="total_places">Total de lugares</string>
+    <string name="pay">Pagar</string>
+    <string name="you_dont_have_a_compatible_wallet">Você não possui uma carteira compatével</string>
+    <string name="communities">Comunidades</string>
+    <string name="latest_changes">Últimas mudanças</string>
+    <string name="tip">⚡ Dica</string>
+    <string name="osm_copyright">© contribuidores do OpenStreetMap</string>
+    <string name="view_on_osm">Ver em OSM</string>
+    <string name="edit_on_osm">Editar em OSM</string>
     <string name="editor_manual">Editor manual</string>
-    <string name="users">Users</string>
-    <string name="by_s">by %1$s</string>
-    <string name="unnamed">Unnamed</string>
-    <string name="unnamed_user">Unnamed user</string>
-    <string name="not_verified">Not verified</string>
-    <string name="show_more">Show more</string>
-    <string name="verify">Verify or Report</string>
-    <string name="atm">ATM</string>
-    <string name="checkmark_icon">Checkmark icon</string>
-    <string name="fetching_recent_changes">Fetching recent changes</string>
-    <string name="database">Database</string>
-    <string name="updated_s">Updated: %1$s</string>
-    <string name="database_is_empty">Database is empty</string>
-    <string name="category_atm">ATM</string>
-    <string name="category_atm_plural">ATMs</string>
+    <string name="users">Usuarios</string>
+    <string name="by_s">por %1$s</string>
+    <string name="unnamed">Sem nome</string>
+    <string name="unnamed_user">Usuário sem nome</string>
+    <string name="not_verified">Não vereficado</string>
+    <string name="show_more">Mostrar mais</string>
+    <string name="verify">Verificar ou reportar</string>
+    <string name="atm">Caixa eletrônico</string>
+    <string name="checkmark_icon">Ícone de marca de seleção</string>
+    <string name="fetching_recent_changes">Buscando mudanças recentes</string>
+    <string name="database">Banco de Dados</string>
+    <string name="updated_s">Atualizado em: %1$s</string>
+    <string name="database_is_empty">Banco de dado está vazio</string>
+    <string name="category_atm">Caixa eletrônico</string>
+    <string name="category_atm_plural">Caixas eletrônicos</string>
     <string name="category_bar">Bar</string>
-    <string name="category_bar_plural">Bars</string>
-    <string name="category_cafe">Cafe</string>
-    <string name="category_cafe_plural">Cafes</string>
+    <string name="category_bar_plural">Bares</string>
+    <string name="category_cafe">Café</string>
+    <string name="category_cafe_plural">Cafés</string>
     <string name="category_hotel">Hotel</string>
-    <string name="category_hotel_plural">Hotels</string>
-    <string name="category_other">Other</string>
-    <string name="category_other_plural">Other</string>
+    <string name="category_hotel_plural">Hotéis</string>
+    <string name="category_other">Outro</string>
+    <string name="category_other_plural">Outros</string>
     <string name="category_pub">Pub</string>
     <string name="category_pub_plural">Pubs</string>
-    <string name="category_restaurant">Restaurant</string>
-    <string name="category_restaurant_plural">Restaurants</string>
-    <string name="show_atms">Show ATMs</string>
-    <string name="show_osm_attribution">Show OSM attribution</string>
-    <string name="pay_onchain">Pay Onchain</string>
-    <string name="pay_with_lightning">Pay with Lightning</string>
-    <string name="image">Image</string>
+    <string name="category_restaurant">Restaurante</string>
+    <string name="category_restaurant_plural">Restaurantes</string>
+    <string name="show_atms">Mostrar ATMs</string>
+    <string name="show_osm_attribution">Mostras atribuições do OSM</string>
+    <string name="pay_onchain">Pagar Onchain</string>
+    <string name="pay_with_lightning">Pagamentos com Lightning</string>
+    <string name="image">Imagem</string>
     <plurals name="d_changes">
-        <item quantity="one">%d change</item>
-        <item quantity="other">%d changes</item>
+        <item quantity="one">%d mudança</item>
+        <item quantity="other">%d mudanças</item>
     </plurals>
     <plurals name="d_places">
-        <item quantity="one">%d place</item>
-        <item quantity="other">%d places</item>
+        <item quantity="one">%d lugar</item>
+        <item quantity="other">%d lugares</item>
     </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file