-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathsv.json
201 lines (201 loc) · 11.1 KB
/
sv.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
{
"no_tasks": "Inga aktiviteter i den här listan",
"no_thanks": "Senare",
"login": "Logga in",
"register": "Registrera dig nu",
"email": "E-post",
"password": "Lösenord",
"forgot_password": "Glömt lösenordet?",
"error_invalid_email": "Ogiltig e-postadress",
"error_login_failed": "Inloggningen misslyckades. Försök igen.",
"all_starred_tasks": "Märkta med stjärna",
"all_today_tasks": "Idag",
"all_tomorrow_tasks": "Imorgon",
"all_later_tasks": "Senare",
"all_thisweeks_tasks": "Följande 7 dagarna",
"all_done_tasks": "Klart",
"all_tasks": "Alla",
"overdue_tasks": "Förfallna",
"no_date": "Inget förfallodatum",
"error_occurred": "Ett fel inträffade.",
"no_internet": "Hittar ingen internetanslutning.",
"register_create_user": "Ja, skapa användare",
"register_question": "Den angivna användaren finns inte. Vill du skapa en ny användare?",
"password_success_msg": "Ett nytt lösenord har skickats",
"password_failed": "Återställningen av lösenordet misslyckades.",
"password_not_empty": "Lösenordsfältet får inte lämnas tomt",
"error_duplicated_email": "Den här e-postadressen har redan registrerats. Välj en annan eller ange det korrekta lösenordet för att logga in.",
"invalid_email": "E-postadressen är ogiltig.",
"sync_failure": "Synkroniseringen misslyckades. Försök igen.",
"sync_denied": "Synkroniseringen misslyckades. Du har kanske bytt lösenord? Försök igen.",
"registration_failed": "Registreringen misslyckades. Försök igen.",
"old_password_not_empty": "Det gamla lösenordet får inte vara tomt",
"new_data_not_empty": "Den nya informationen får inte vara tom",
"edit_account_success": "Ditt konto har redigerats",
"delete_account_success_m": "Ditt konto har avslutats",
"account_not_exist": "Det angivna kontot finns inte",
"inbox": "Inkorg",
"sync_not_exist": "Användaren finns inte",
"add_new_task": "Lägg till ny aktivitet",
"add_new_list": "Lägg till ny lista",
"general": "Allmänt",
"date_format": "Datumformat",
"account": "Konto",
"no_wunderlist_account": "Har du inget Wunderlist-konto?",
"sync_register": "Du måste ha ett Wunderlist-konto för att kunna synkronisera dina aktiviteter. Vill du registrera dig kostnadsfritt nu? Dina aktiviteter och listor sparas givetvis!",
"okay": "Ok",
"cancel": "Avbryt",
"lists": "Listor",
"settings": "Inställningar",
"backgrounds": "Bakgrunder",
"background": "Bakgrund",
"edit": "Redigera",
"deletion": "Radera",
"logout": "Logga ut",
"really_logout": "Är du säker på att du vill logga ut?",
"about_us": "Om oss",
"extras": "Extra",
"follow_us_twitter": "Följ oss på Twitter",
"follow_us_facebook": "Följ oss på Facebook",
"background_credits": "Bakgrundskredit",
"credits": "Kredit",
"pick_background": "Välj bakgrund",
"choose_dateformat": "Välj datumformat",
"edit_account": "Redigera kontot",
"email": "E-post",
"new_pw_and_mail": "Nytt lösenord och/eller e-postadress",
"email_example": "[email protected]",
"password": "Lösenord",
"confirm_with_old_pw": "Bekräfta genom att ange ditt gamla lösenord",
"delete_account": "Avsluta konto",
"your_email": "[email protected]",
"required": "Obligatorisk",
"accept": "Acceptera",
"select_language": "Välj språk",
"save_language": "Spara språk",
"language": "Språk",
"changed_language": "Språket har ändrats",
"restart_language": "Starta om Wunderlist för att ändra språket!",
"restart_language_short": "Starta om Wunderlist för att ändra språket!",
"edit_lists": "Redigera listor",
"edit_tasks": "Redigera aktiviteter",
"edit_list_name": "Ändra namn",
"edit_task_name": "Ändra namn",
"last_updated": "Senast",
"pulldown_to_sync": "Dra ner för att synkronisera...",
"release_to_sync": "Släpp för att synkronisera...",
"done_button": "Klart",
"cancel_button": "Avbryt",
"close_button": "Stäng",
"tutorials": "Övningar",
"default_task_1": "Rör vid skärmen för att öppna mig",
"default_task_2": "Ändra bakgrundsbilden under Inställningar > Bakgrund",
"default_task_3": "Lägg till en ny aktivitet genom att röra vid fältet ovan",
"default_task_4": "Lägg till en ny lista genom att röra vid fältet i listvyn",
"default_task_5": "Dra med fingret över mig för att ta bort mig",
"default_task_6": "Rör vid knappen Redigera aktiviteter (penna) för att flytta runt eller radera mig",
"default_task_7": "Ignorera mig, jag är redan klar",
"default_task_8": "Dra ner på skärmen för att synkronisera din data",
"registration": "Registrering",
"get_newsletter": "Få nyhetsbrevet",
"note": "Anteckning",
"edit_task_note": "Redigera anteckning",
"no_note": "Ingen anteckning",
"due_date": "Förfallodatum",
"pick_due_date": "Välj förfallodatum",
"list": "Lista",
"change_list": "Ändra lista",
"priority": "Märkt med stjärna",
"delete_task": "Radera aktivitet",
"really_delete_task": "Är du säker på att du vill radera aktiviteten?",
"really_delete_task_msg": "Är du säker på att du vill radera aktiviteten?",
"today": "Idag",
"tomorrow": "Imorgon",
"yesterday": "Igår",
"no_date_short": "Inget datum",
"syncing": "Synkroniserar...",
"login_error": "Fel vid inloggningen",
"email_error": "Fel e-postadress",
"password_error": "Fel på lösenord",
"password_success": "Lösenordet fungerade",
"register_error": "Fel vid registreringen",
"register_success": "Registreringen genomförd",
"register_success_msg": "Välkommen till Wunderlist. I din inkorg finns en kort lektion i Wunderlist. För att läsa den, klicka på listan 'Inkorg'. Ha det så roligt med Wunderlist.",
"nothx_success_title": "Välkommen",
"nothx_success_msg": "I din inkorg finns en kort lektion i Wunderlist. För att läsa den, klicka på listan 'Inkorg'. Ha det så roligt med Wunderlist.",
"edit_profile_error": "Fel vid profilredigering",
"edit_profile_success": "Profilredigeringen genomförd",
"delete_account_error": "Fel vid kontoborttagning",
"delete_account_error_msg": "E-post och lösenord får inte lämnas tomma",
"delete_account_success": "Ditt konto har avslutats",
"sync_error": "Synkroniseringsfel",
"close": "Stäng",
"rater_title": "Feedback",
"rater_launched": "Du har startat",
"rater_appstore": "gånger. Ge oss ett betyg i AppStore!",
"rater_rate_now": "Ge betyg nu",
"rater_dont_remind": "Aldrig",
"rater_not_now": "Senare",
"edit_list_name": "Ändra listnamn",
"share_list": "Dela den här listan",
"is_shared_with": "Den här listan delas med",
"sharing_not_possible": "Det går inte att dela",
"sharing_no_internet": "Du måste vara ansluten till internet för att dela listor",
"add_email": "Lägg till e-post",
"edit_list": "Redigera lista",
"share_not_empty": "Det finns inga e-postmeddelanden att skicka",
"sharing": "Listdelning",
"shared_delete_success": "Användaren har tagits bort från listan",
"shared_successfully": "Listan har delats",
"share_failure": "Kunde inte dela listan",
"share_denied_owner": "Du kan inte dela den här listan eftersom det inte var du som skapade den. Listan tillhör: ",
"share_denied": "Listan kunde inte delas på grund av fel. Kanske var den inte korrekt synkroniserad? Försök igen.",
"loading_shared_users": "Laddar delade användare",
"choose_contacts": "Välj bland kontakter",
"register_dialog_title": "Hint",
"register_dialog_msg": "Wunderlist är helt gratis. Registrera dig nu för att fortsätta använda den. All din information är helt säker!",
"register_dialog_button": "Registrering",
"choose_contacts": "Välj bland kontakter",
"add_contacts": "Lägg till kontakter",
"emails_to_share": "Valda e-postadresser",
"reminder": "Påminnelse",
"push": "Push",
"no_reminder": "Ingen påminnelse",
"push_register": "Du måste vara registrerad och inloggad för att skapa en påminnelse till dina aktiviteter. Vill du registrera dig nu? Det är helt gratis! Dina aktiviteter och listor sparas naturligtvis!",
"share_register": "Du måste vara registrerd och inloggad för att dela dina listor. Vill du registera dig nu? Det är helt gratis! Dina aktiviteter och listor sparas naturligtvis!",
"monday": "Måndag",
"tuesday": "Tisdag",
"wednesday": "Onsdag",
"thursday": "Torsdag",
"friday": "Fredag",
"saturday": "Lördag",
"sunday": "Söndag",
"added_task_inbox": "Aktiviteten har lagts till i inkorgen",
"no_internet_sync": "Det finns ingen tillgänglig internetanslutning. Du måste vara ansluten till internet för att kunna synkronisera.",
"error_timeout_occurred": "Ett fel inträffade. Kanske är din internetanslutning för långsam?",
"send_invitation": "Skicka inbjudan",
"indicator_loading": "Laddar",
"confirm": "Bekräfta",
"unshare_completely": "Sluta dela den här listan",
"remove_list_success": "Listdelningen har avslutats",
"really_use_offline": "Har du inte registrerat dig?",
"use_offline_message": "Registrera dig och få ett helt gratis Wunderlist-konto med alla dess fantastiska funktioner. Du kan använda e-post och push-meddelanden till viktiga aktiviteter eller dela dina listor och aktiviteter med vänner och kolleger. All din information är helt säker!",
"offline_answer": "Senare",
"register_answer": "Registrera dig nu",
"not_your_list": "Inte din lista?",
"shared_description": "Dra med fingret över användarens e-postadress för att ta bort personen från listan.",
"not_shared_description": "Klicka på knappen nedan för att dela den här listan med vänner eller kolleger. Om de inte har ett Wunderlist-konto så kommer de att få ett e-postmeddelande med en inbjudan.",
"mailtotask_button": "Lägg till aktivitet via e-post",
"mailtotask_text": "Genom att skicka ett e-postmeddelande till [email protected] kan du skapa listor och aktiviteter när som helst och var som helst. Du kan använda titelraden i e-postmeddelandet till att antingen lägga till aktiviteter till befintliga listor eller för att skapa nya. Om du lämnar titelraden tom kommer aktiviteterna att läggas till i din Wunderlist-inkorg. För att skapa flera aktiviteter via samma e-postmeddelande, skriv varje aktivitet på en egen rad. Lägg till en stjärna framför de aktiviteter du vill uppmärksamma extra.",
"shopping_list": "Inköpslista",
"mail_text": "Mjölk \n Smör \n *Blommor (märkt med stjärna) \n Ägg \n\n Den här texten kommer att ignoreras på grund av den tomma raden.",
"start_now": "Testa nu!",
"email_success": "E-postmeddelandet skickat.",
"email_failure": "Kunda inte skicka e-postmeddelandet. Försök igen.",
"no_internet_mail_task": "Ingen internetanslutning hittades. Du måste vara ansluten till internet för att kunna skicka e-post.",
"invite_users": "Bjud in användare",
"website": "Webbsida",
"contacts": "Kontakter",
"privacy_policy": "Integritetspolicy",
"translations": "Översättningar"
}