Niniejsza praca jest licencjonowana zgodnie z Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0 International. Aby zobaczyć kopię niniejszej licencji, odwiedź http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Ten kurs został przetłumaczony z języka angielskiego przez grupę wolontariuszy. Specjalne podziękowania dla Łukasza Wójcika, który poświęcił ogromną ilość swojego wolnego czasu tłumacząc ponad 80% całego kursu. Dodatkowe podziękowania za pomoc dla: Oli Sitarskiej, Anny Warzechy, CrazyHorse, Kingi Kieczkowskiej, Maćka Zająca oraz Mariusza Zielińskiego.
Czy kiedykolwiek czułaś, że wokół jest coraz więcej nowych technologii, a Ty zostajesz w tyle? Zastanawiałaś się kiedyś jak zrobić stronę internetową, ale nie miałaś motywacji by zacząć? Czy zdarzyło Ci się pomyśleć, że świat programowania jest dla Ciebie zbyt skomplikowany by nawet spróbować zrobić coś samej?
No więc mamy dla Ciebie dobre nowiny! Programowanie nie jest tak trudne, jak się wydaje, a my chcemy Ci pokazać, że może być też niezłą zabawą.
Ten kurs nie zamieni Cię w zawodowego programistę. Jeżeli chcesz być w tym naprawdę dobra, musisz spędzić miesiące lub nawet lata na nauce i ćwiczeniach. Ale chcielibyśmy Ci pokazać, że programowanie i pisanie stron internetowych nie jest tak złożone, jak mogłoby się wydawać. Spróbujemy wyjaśnić to i owo jak tylko potrafimy w taki sposób, abyś nie czuła się przytłoczona nową technologią.
Mamy nadzieję sprawić, że pokochasz to tak jak my!
Gdy skończysz kurs, będziesz mieć gotową prostą aplikacje internetową: swój własny blog. Pokażemy Ci jak udostępnić go w internecie, abyś mogła pochwalić się znajomym!
Będzie to wyglądać mniej więcej tak:
Jeżeli przerabiasz tutorial samodzielnie i nie masz w pobliżu osoby, która pomogłaby Ci w razie problemów, zapraszamy na czat:  . Ustaliliśmy z naszymi mentorami oraz poprzednimi uczestniczkami, że od czasu do czasu będą się tam pojawiać i udzielać pomocy z tutorialem! Nie bój się pytać!
Kurs jest prowadzony przez DjangoGirls. Jeżeli znajdziesz błąd lub chcesz dodać coś nowego, zapoznaj się z tymi informacjami.
Obecnie przechowujemy wersje językowe na platformie Crowdin.com:
https://crowdin.com/project/django-girls-tutorial
Jeżeli nie znajdziesz tam swojego języka, prosimy o otwarcie nowego zgłoszenia z brakującym językiem - postaramy się go dodać.