Ця робота ліцензована міжнародною ліцензією Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Щоб переглянути копію цієї ліцензії, відвідайте http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
100% of this tutorial has been translated from English by a volunteer: chupakabra. Special thanks for all the free time you sacrificed to make that happen! <3
Чи ви колись відчували, що світ крутиться все більше і більше навколо технологій, а ви в певній мірі пасете задніх? Чи вас колись цікавило як створити веб сайт, однак, ніколи не вистачало достатньої мотивації щоб почати? Чи ви колись вважали, що світ програмування є занадто складним для вас, щоб навіть пробувати робити щось самостійно?
Що ж, маємо гарні новини для вас! Програмування це не так складно як може здаватися і ми хочемо вам показати наскільки веселим цей процес може бути.
Даний навчальний посібник не перетворить вас магічним чином на програміста. Якщо ви хочете розбиратися у цьому, то вам потрібні будуть для цього місяці або навіть роки теорії та практики. Однак, ми хочемо показати вам, що програмування або створення веб сайтів не є настільки складним, як це здається. Спробуємо пояснити різні поняття настільки, наскільки зуміємо, то ж ви не будете почуватися заляканими технологіями.
Сподіваємось, що що ми зможемо змусити вас полюбити технології настільки, наскільки любимо їх ми самі!
По завершенню даного посібника, ви будете мати простий,робочий веб додаток: свій власний блог. Ми покажемо вам як опублікувати його в Інтернеті, то ж інші також зможуть оцінити вашу роботу!
Це буде (в більшій чи меншій мірі) виглядати наступним чином:
Якщо ви працюєте над матеріалами самостійно і не маєте інструктора, що зміг би допомогти у разі певної проблеми, ми маємо для вас чат:  . Ми попросили наших інструкторів і попередніх учасників бути там час від часу і допомагати іншим із освоєнням матеріалу! Не бійтеся задавати свої питання!
Гаразд, почнемо з самого початку...
Цей посібник підтримується спільнотою DjangoGirls. Якщо ви знайдете якісь помилки або захочете зробити певні оновлення, будь ласка, виконуйте вказівки з частини про вклад.
на даний момент, переклади підтримуються на платформі crowdin.com:
https://crowdin.com/project/django-girls-tutorial
Якщо ваша мова не перерахована на crowdin, будь ласка, відкрийте нову тему, що інформує про мову, таким чином ми зможемо додати її