diff --git a/languages/de.yml b/languages/de.yml
index 0e37d2ae8e..681929b45f 100644
--- a/languages/de.yml
+++ b/languages/de.yml
@@ -77,7 +77,7 @@ reward:
   paypal: PayPal
   bitcoin: Bitcoin
 follow_me:
-  welcome: Welcome to my other publishing channels
+  welcome: Willkommen zu meinen anderen Veröffentlichen Kanälen
 accessibility:
   nav_toggle: Navigationsleiste an/ausschalten
   prev_page: Vorherige Seite
diff --git a/languages/tr.yml b/languages/tr.yml
index 056433d0d1..02a22e1cba 100644
--- a/languages/tr.yml
+++ b/languages/tr.yml
@@ -77,7 +77,7 @@ reward:
   paypal: PayPal
   bitcoin: Bitcoin
 follow_me:
-  welcome: Welcome to my other publishing channels
+  welcome: Diğer yayıncılık kanallarıma hoşgeldiniz
 accessibility:
   nav_toggle: Gezinti çubuğunu değiştir
   prev_page: Önceki sayfa
diff --git a/languages/zh-CN.yml b/languages/zh-CN.yml
index 17ce437bec..31073217c3 100644
--- a/languages/zh-CN.yml
+++ b/languages/zh-CN.yml
@@ -71,7 +71,7 @@ symbol:
   period: "。"
   colon: "："
 reward:
-  donate: 打赏
+  donate: 赞赏
   wechatpay: 微信支付
   alipay: 支付宝
   paypal: 贝宝
diff --git a/languages/zh-HK.yml b/languages/zh-HK.yml
index 65de8d53c8..497b9f87bb 100644
--- a/languages/zh-HK.yml
+++ b/languages/zh-HK.yml
@@ -71,7 +71,7 @@ symbol:
   period: "。"
   colon: "："
 reward:
-  donate: 打賞
+  donate: 讚賞
   wechatpay: 微信支付
   alipay: 支付寶
   paypal: PayPal