ur_Urdu.lang

and_dashboard_modules_header_line20 === انڈروئد
and_dashboard_modules_header_line25 === واٹس ایپ
and_dashboard_modules_header_line45 === ایڈمن پینل
and_dashboard_pages_android_line10 === انڈروئد
and_dashboard_pages_android_line40 === طے شدہ
and_dashboard_pages_android_line46 === یو ایس ایس ڈی
and_dashboard_pages_android_line52 === اطلاعات
and_dashboard_pages_android_line58 === آلات
and_dashboard_pages_contacts_line40 === ان سبسکرائب شدہ
and_dashboard_pages_defailt_line37 === گیٹ وے ریٹس
and_dashboard_pages_default_line42 === دستاویزات
and_dashboard_pages_default_line58 === پیغامات
and_dashboard_pages_default_line60 === آخری 7 دن
and_dashboard_pages_default_line74 === تقریبات
and_dashboard_pages_default_line76 === آخری 7 دن
and_dashboard_pages_default_line90 === افادیت
and_dashboard_pages_default_line92 === آخری 7 دن
and_dashboard_pages_default_line109 === شراکت دار
and_dashboard_pages_default_line117 === کمائی
and_dashboard_pages_default_line131 === ادائیگی
and_dashboard_pages_default_line140 === بقیہ
and_dashboard_pages_default_line148 === کریڈٹس
and_dashboard_pages_default_line162 === ٹاپ اپ
and_dashboard_pages_default_line170 === ترسیل کا تناسب
and_dash_pg_def_line178 === کامیابی
and_dash_pg_def_line190 === ناکام
and_dash_pg_def_line204 === بھیجنے والے
and_dash_pg_def_line209 === آپ نے ہمارے کسی بھی پریمیم پیکج کو سبسکرائب نہیں کیا ہے!
and_dash_pg_def_line217 === آلات
and_dash_pg_def_line224 === منسلک
and_dash_pg_def_line232 === اکاؤنٹس
and_dash_pg_def_line239 === منسلک
and_dash_pg_def_line250 === بہترین صارف کا تجربہ حاصل کرنے کے لیے ہماری آفیشل ایپ ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کریں۔
and_dash_pg_doc_line10 === دستاویزات
and_dash_pg_doc_line28 === API
and_dash_pg_doc_line34 === ویب ہکس
and_dash_pg_doc_line40 === اعمال
and_dash_pg_doc_line46 === آلات
and_dash_pg_doc_line52 === شراکت داری
and_dash_pg_for_line29 === منسوخ کریں۔
and_dash_pg_log_line14 === فیس بک لاگ ان کریں
and_dash_pg_log_line17 === گوگل کے ساتھ لاگ ان کریں۔
and_dash_pg_log_line20 === VKontakte کے ساتھ لاگ ان کریں۔
and_dash_pg_log_line54 === اکاؤنٹ بنائیں
and_dash_pg_pay_line45 === ہمیں آپ کے آرڈر کی درخواست موصول ہو گئی ہے، ہمارا نظام خود بخود آپ کو ایک ای میل بھیجے گا اور ادائیگی کے لین دین کی تصدیق ہونے کے بعد آپ کے اکاؤنٹ میں تبدیلیاں لاگو کر دے گا۔
and_dash_pg_rates_line10 === گیٹ وے ریٹس
and_dash_pg_rates_line39 === شراکت دار
and_dash_pg_reg_line15 === فیس بک کے ساتھ رجسٹر کریں۔
and_dash_pg_reg_line20 === گوگل کے ساتھ رجسٹر کریں۔
and_dash_pg_reg_line25 === VKontakte کے ساتھ رجسٹر کریں۔
and_dash_pg_whats_line10 === واٹس ایپ
and_dash_pg_whats_line10_1 === بیٹا
and_dash_pg_whats_line28 === بھیجا
and_dash_pg_whats_line34 === موصول ہوا۔
and_dash_pg_whats_line40 === طے شدہ
and_dash_pg_whats_line46 === اکاؤنٹس
and_dash_api_line17 === کلیدی نام۔
and_dash_api_line19 === مثال کے طور پر میرے سرور کے لیے
and_dash_api_line24 === کلیدی اجازتیں۔
and_dash_auto_line17 === ایکشن کا نام۔
and_dash_auto_line19 === مثال کے طور پر مائیکل
and_dash_auto_line24 === ذریعہ
and_dash_auto_line24_1 === واقعہ وصول کرنے کا ذریعہ۔
and_dash_auto_line27 === پیغام
and_dash_auto_line28 === واٹس ایپ
and_dash_auto_line34 === کوما سے الگ کردہ مطلوبہ الفاظ کا جواب دیں۔ اگر پیغام کے مواد میں پتہ چلا تو یہ مطلوبہ الفاظ خودکار ردعمل کو متحرک کریں گے۔
and_dash_auto_line36 === مثال کے طور پر شکریہ، ٹھیک ہے، سبسکرائب کریں، ہاں
and_dash_auto_line41 === پیغام بھیجنے والے کو بھیجنا ہے۔
and_dash_auto_line43 === مثال کے طور پر آپ کا جوابی پیغام یہاں، شارٹ کوڈز قبول کر لیے گئے۔
and_dash_auto_line48 === متغیرات کا سیٹ جو آپ اپنے پیغام میں استعمال کر سکتے ہیں۔
and_dash_con_line24 === رابطہ نمبر.
and_dash_con_line31 === رابطہ گروپ۔
and_dash_con_line17 === رابطے کا نام.
and_dash_cre_line28 === خریداری
and_dash_gate_line17 === نام
and_dash_gate_line17_1 === یہ گیٹ وے کا نام ہے جو آپ کے صارفین کو دکھایا جائے گا۔
and_dash_gate_line19 === مثال کے طور پر ٹویلیو
and_dash_gate_line24 === کنٹرولر
and_dash_gate_line24_1 === گیٹ وے کنٹرولر فائل کو منتخب کریں، اس میں آپ کا گیٹ وے منطق اور کوڈ ہوگا۔ دستاویزات کو چیک کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
and_dash_gate_line27 === کنٹرولر بوائلر پلیٹ:
and_dash_gate_line34 === کال بیک
and_dash_gate_line34_1 === فعال ہونے پر، پیغامات کو بھیجنے کی حیثیت کے لیے فریق ثالث کے گیٹ وے کے کال بیک فیچر کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کرنے کی ضرورت ہوگی، بصورت دیگر، پیغامات بھیجنے پر فوری طور پر بھیجے گئے کے بطور نشان زد ہو جائیں گے۔
and_dash_gate_line37 === فعال
and_dash_gate_line38 === غیر فعال کریں۔
and_dash_gate_line44 === کال بیک ID
and_dash_gate_line44_1 === اگر کال بیک فعال ہے، تو آپ کو اس ID کو کاپی کرکے اپنے کنٹرولر پر چسپاں کرنا چاہیے تاکہ سسٹم کال بیکس کی شناخت کر سکے۔
and_dash_gate_line47 === کال بیک ID کے لیے کاپی اور پیسٹ کریں۔
and_dash_gate_line54 === قیمتوں کا تعین
and_dash_gate_line54_1 === اس گیٹ وے کے لیے آپ کا حسب ضرورت قیمتوں کا ٹیبل۔ یہ آپ کو فریق ثالث کی قیمتوں کے اوپر چارج کرنے کی اجازت دے گا۔ مثال کے طور پر، اگر twilio کسی مخصوص ملک کے لیے 0.01 چارج کرتا ہے، تو آپ اس کے بجائے 0.02 چارج کر سکتے ہیں، کرنسی آپ کے سسٹم کی کرنسی پر مبنی ہوتی ہے۔ براہ کرم قیمتوں کے فارمیٹ کو درست طریقے سے فالو کریں۔
and_dash_gate_line57 === نمونہ JSON قیمتوں کا تعین:
and_dash_gate_line57_1 === ڈاؤن لوڈ کریں
and_dash_grp_line17 === گروہ کا نام.
and_dash_grp_line19 === مثال کے طور پر دوستو
and_dash_hook_line17 === ایکشن کا نام۔
and_dash_hook_line19 === مثال کے طور پر ٹیسٹ ایکشن
and_dash_hook_line24 === ذریعہ
and_dash_hook_line24_1 === واقعہ کا ماخذ۔
and_dash_hook_line34 === وہ ایونٹ منتخب کریں جہاں اس ہک کو طلب کیا جائے گا۔
and_dash_hook_line44 === ہک لنک ڈھانچہ، یہ وہ یو آر ایل ہے جسے سسٹم کے ذریعے طلب کیا جائے گا۔ صرف GET طریقہ تعاون یافتہ ہے۔
and_dash_hook_line51 === متغیرات کا سیٹ جو آپ اپنے ہک URL میں استعمال کر سکتے ہیں۔
and_dash_hook_line27 === پیغام
and_dash_hook_line28 === واٹس ایپ
and_dash_hook_line37 === بھیجنے پر
and_dash_hook_line38 === موصول ہونے پر
and_dash_lang_line17 === زبان کا نام۔
and_dash_lang_line19 === مثال کے طور پر کورین
and_dash_lang_line24 === ملک کا کوڈ.
and_dash_lang_line35 === RTL
and_dash_lang_line35_1 === فعال ہونے پر، زبان کی شناخت دائیں سے بائیں سمت کے طور پر کی جائے گی۔
and_dash_lang_line38 === جی ہاں
and_dash_lang_line39 === نہیں
and_dash_lang_line45 === ترجمے کے تار۔
and_dash_mail_line17 === عنوان
and_dash_mail_line17_1 === میل کا عنوان۔
and_dash_mail_line19 === مثال کے طور پر اعلان
and_dash_mail_line24 === صارفین
and_dash_mail_line24_1 === صارفین کے ذریعہ بھیجیں۔
and_dash_mail_line36 === کردار
and_dash_mail_line36_1 === کرداروں کے ذریعے بھیجیں۔
and_dash_mail_line48 === مواد
and_dash_mail_line48_1 === میل مواد، ایچ ٹی ایم ایل کی اجازت ہے۔
and_dash_mail_line50 === ہیلو دنیا!
and_dash_not_line17 === عنوان
and_dash_not_line17_1 === عنوان کو مطلع کریں۔
and_dash_not_line19 === مثال کے طور پر اعلان
and_dash_not_line24 === پیغام
and_dash_not_line24_1 === پیغام کی اطلاع دیں۔
and_dash_not_line31 === رنگ
and_dash_not_line31_1 === رنگ کی اطلاع دیں۔
and_dash_not_line35 === کامیابی
and_dash_not_line36 === وارننگ
and_dash_not_line37 === خطرہ
and_dash_not_line43 === تصویر
and_dash_not_line43_1 === تصویر کو مطلع کریں، یہ اختیاری ہے۔
and_dash_not_line46 === اختیاری
and_dash_not_line53 === صارفین
and_dash_not_line53_1 === صارفین کی طرف سے نشر.
and_dash_not_line65 === کردار
and_dash_not_line65_1 === کرداروں کے ذریعے نشر کیا گیا۔
and_pack_line17 === پیکیج کا نام۔
and_pack_line19 === مثال کے طور پر VIP پیکیج
and_pack_line24 === پیکیج کی قیمت، یہ سسٹم کرنسی کی پیروی کرنی چاہیے۔ فلوٹ اقدار کی اجازت نہیں ہے۔
and_pack_line29 === مثال کے طور پر 25
and_pack_line34 === اگر فعال ہو تو، وصول کنندگان کے موصول ہونے پر پیغامات اور واٹس ایپ چیٹس میں فوٹر کا نشان ہوگا۔
and_pack_line44 === فعال ہونے پر، پیکیج کو پیکیج موڈل اور ہوم پیج سے چھپایا جائے گا۔
and_pack_line58 === SMS بھیجنے کی حد
and_pack_line58_1 === پیغامات کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے بھیج سکتا ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_pack_line60 === مثال کے طور پر 300
and_pack_line65 === SMS وصول کرنے کی حد
and_pack_line65_1 === پیغامات کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف کو دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے موصول ہو سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_pack_line67 === مثال کے طور پر 150
and_pack_line72 === USSD کی حد
and_pack_line72_1 === یو ایس ایس ڈی کی زیادہ سے زیادہ تعداد جس کی صارف ری سیٹ سے پہلے درخواست کر سکتا ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_pack_line74 === مثال کے طور پر 25
and_pack_line79 === اطلاع کی حد
and_pack_line79_1 === اطلاعات کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف کو دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے موصول ہو سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_pack_line81 === مثال کے طور پر 1300
and_pack_line86 === اینڈرائیڈ ڈیوائسز کی زیادہ سے زیادہ تعداد جنہیں صارف کے اکاؤنٹ سے منسلک کیا جا سکتا ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_pack_line88 === مثال کے طور پر 25
and_pack_line92 === واٹس ایپ کی ترتیبات
and_pack_line97 === چیٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف کے ذریعے دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے بھیجی جا سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_pack_line99 === مثال کے طور پر 300
and_pack_line104 === چیٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف کو دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے موصول ہو سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_pack_line106 === مثال کے طور پر 150
and_pack_line111 === اکاؤنٹ کی حد
and_pack_line111_1 === واٹس ایپ اکاؤنٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف کے اکاؤنٹ سے منسلک ہو سکتے ہیں۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_pack_line113 === مثال کے طور پر 10
and_pack_line117 === یوٹیلیٹی سیٹنگز
and_pack_line122 === رابطوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد جسے صارف محفوظ کر سکتا ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_pack_line124 === مثال کے طور پر 25
and_pack_line129 === طے شدہ حد
and_pack_line129_1 === طے شدہ پیغامات/چیٹوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف محفوظ کر سکتا ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔ یہ ایس ایم ایس اور واٹس ایپ دونوں کے لیے مشترکہ ہے۔
and_pack_line131 === مثال کے طور پر 25
and_pack_line136 === API کیز کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو بنائی جا سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_pack_line138 === مثال کے طور پر 10
and_pack_line143 === ویب ہکس کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو بنائی جا سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_pack_line145 === مثال کے طور پر 5
and_pack_line150 === اعمال کی حد
and_pack_line150_1 === اعمال کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو بنائی جا سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_pack_line152 === مثال کے طور پر 5
and_page_line17 === صفحہ کا نام۔
and_page_line24 === صرف منتخب کردار ہی اس صفحہ تک رسائی حاصل کر سکیں گے۔
and_page_line35 === فعال ہونے پر، لاگ ان نہ ہونے پر صفحہ قابل رسائی نہیں ہوگا۔
and_page_line45 === صفحہ کا مواد۔ تمام HTML ٹیگز کی اجازت ہے، نامعلوم ذرائع سے اسکرپٹ شامل کرتے وقت محتاط رہیں!
and_payout_line17 === رقم
and_payout_line17_1 === نکالنے کے لیے رقم، صرف پورے نمبر۔
and_payout_line19 === مثال کے طور پر 50
and_payout_line24 === فراہم کرنے والا
and_payout_line24_1 === وہ ادائیگی فراہم کنندہ منتخب کریں جسے آپ رقم وصول کرنے کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_payout_line27 === پے پال
and_payout_line28 === ادائیگی کرنے والا
and_payout_line34 === ادائیگی کا پتہ
and_payout_line34_1 === ادائیگی کا پتہ یا ای میل، ادائیگی کے مسائل کو روکنے کے لیے براہ کرم احتیاط سے چیک کریں۔
and_payout_line36 === مثال کے طور پر آپ کا پے پال ای میل
and_payout_line43 === درخواست
and_plug_line17 === پلگ ان فائل
and_plug_line17_1 === پلگ ان زپ فائل، براہ کرم درست فائل کا انتخاب یقینی بنائیں۔
and_push_line17 === عنوان
and_push_line17_1 === پش ٹائٹل۔
and_push_line19 === مثال کے طور پر اعلان
and_push_line24 === تصویر
and_push_line24_1 === تصویر کے تھمب نیل کو دبائیں، یہ اختیاری ہے۔
and_push_line27 === اختیاری
and_push_line34 === پیغام
and_push_line34_1 === پش پیغام۔
and_push_line41 === صارفین
and_push_line41_1 === صارفین کی طرف سے نشر.
and_push_line53 === کردار
and_push_line53_1 === کرداروں کے ذریعے نشر کیا گیا۔
and_role_line17 === کردار کا نام۔
and_role_line19 === مثال کے طور پر ڈویلپر
and_role_line24 === ان اجازتوں اور خصوصیات کو منتخب کریں جنہیں آپ اس کردار کے لیے غیر فعال/فعال کرنا چاہتے ہیں۔ تبدیلیاں ریئل ٹائم میں لاگو ہوتی ہیں، کردار کے ساتھ منسلک صارفین کے براؤزر ٹیبز خود بخود دوبارہ لوڈ ہو جاتے ہیں۔
and_short_line17 === نام
and_short_line17_1 === مختصر کرنے والا نام۔
and_short_line19 === مثال کے طور پر تھوڑا سا
and_short_line24 === کنٹرولر
and_short_line24_1 === شارٹنر کنٹرولر فائل کو منتخب کریں، اس میں آپ کی شارٹنر منطق اور کوڈ ہوگا۔ دستاویزات کو چیک کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
and_short_line27 === کنٹرولر بوائلر پلیٹ:
and_sms_line17 === طے شدہ پیغام کا نام۔
and_sms_line19 === مثال کے طور پر میرا پیغام
and_sms_line24 === شیڈول کی تاریخ منتخب کریں۔
and_sms_line26 === مثال کے طور پر 22/06/2020 12:00 AM
and_sms_line31 === اگر فعال کیا جاتا ہے تو، ہر وقت مقررہ تاریخ کے مماثل ہونے پر پیغام کو شیڈول کیا جائے گا۔
and_sms_line42 === ایک سے زیادہ E.164 نمبروں کو لائن بریک سے الگ کیا گیا ہے۔
and_sms_line55 === متعدد رابطہ گروپ منتخب کریں۔
and_sms_line67 === مختصر کرنے والا
and_sms_line67_1 === اگر فعال ہو تو، منتخب کردہ شارٹنر کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات کے لنکس خود بخود مختصر ہو جائیں گے۔
and_sms_line70 === لنکس کو چھوٹا نہ کریں۔
and_sms_line79 === گیٹ وے موڈ
and_sms_line79_1 === گیٹ وے موڈ جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔ اگر آپ آلات کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ کے لنک کردہ آلات بھیجنے کے لیے دکھائے جائیں گے، بصورت دیگر، فریق ثالث اور پارٹنر گیٹ ویز دکھائے جائیں گے۔
and_sms_line82 === آلات
and_sms_line83 === کریڈٹس
and_sms_line88 === استعمال کرنے کے لیے سم کارڈ سلاٹ۔
and_sms_line91 === سم 1
and_sms_line92 === سم2
and_sms_line97 === آپ کے پہلے سے تیار کردہ میسج ٹیمپلیٹس۔
and_sms_line110 === آپ کے لنک کردہ آلات، منتخب کریں کہ آپ بھیجنے کے لیے کیا استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_sms_line121 === ایس ایم ایس گیٹ وے
and_sms_line121_1 === فریق ثالث اور پارٹنر گیٹ ویز، آپ کے کریڈٹ اس وقت استعمال ہوں گے جب آپ ان گیٹ ویز کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات بھیجیں گے۔ ہمارا مشورہ ہے کہ آپ گیٹ وے کی قیمتوں کو استعمال کرنے سے پہلے چیک کر لیں۔
and_sms_line141 === Spintax
and_sms_line144 === مثال:
and_sms_line144_1 === ٹام ایک ہے۔
and_sms_line144_2 === کیٹ
and_sms_line147 === اقدار
and_sms_line147_1 === اچھی
and_sms_line147_2 === اور
and_sms_line147_3 === برا
and_sms_line147_4 === بے ترتیب طور پر استعمال کیا جائے گا.
and_subs_line17 === صارف اکاؤنٹ.
and_subs_line28 === سبسکرپشن پیکج۔
and_subs_line41 === رکنیت کا دورانیہ۔
and_subs_line43 === مثال کے طور پر 12
and_temp_line17 === ٹیمپلیٹ کا نام۔
and_temp_line24 === ٹیمپلیٹ فارمیٹ۔
and_temp_line31 === Spintax
and_temp_line31_1 === ایک خصوصیت جو آپ کو اپنے پیغامات میں الفاظ کو بے ترتیب کرنے کی اجازت دیتی ہے جو مؤثر طریقے سے سپیمنگ کی کھوج کو روکتی ہے۔
and_temp_line35 === مثال:
and_temp_line35_1 === ٹام ایک ہے۔
and_temp_line35_2 === کیٹ
and_temp_line38 === اقدار
and_temp_line38_1 === اچھی
and_temp_line38_2 === برا
and_temp_line38_3 === بے ترتیب طور پر استعمال کیا جائے گا.
and_temp_line43 === متغیرات کا سیٹ جو آپ اپنے پیغامات میں استعمال کر سکتے ہیں۔
and_user_line17 === مکمل قانونی نام۔
and_user_line19 === مثال کے طور پر مائیکل کورس
and_user_line24 === مستند ای میل کا پتہ.
and_user_line26 === مثال کے طور پر user@mail.com
and_user_line31 === صارف کا پاس ورڈ درج کریں۔
and_user_line38 === صارف کے مقام کا ٹائم زون، اگر وہ کسی دوسرے ملک میں ہیں تو اسے تبدیل کریں۔ ٹائم زون بھیجے گئے پیغامات اور دیگر ڈیٹا کی تاریخ اور وقت کی درستگی کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
and_user_line49 === ملک
and_user_line49_1 === صارف کا ملک، یہ ادائیگیوں اور فون نمبر فارمیٹنگ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
and_user_line60 === اطلاع کی آوازیں۔
and_user_line60_1 === غیر فعال ہونے پر، اطلاعات خاموش ہو جائیں گی۔
and_user_line70 === صارف کا کردار منتخب کریں۔
and_user_line81 === صارف کی زبان منتخب کریں۔
and_user_line92 === پارٹنر پروگرام
and_user_line92_1 === اگر فعال ہو تو، صارف اپنے آلات کو عالمی آلات کے طور پر استعمال کر سکے گا جس سے وہ پیسہ کما سکیں گے جب دوسرے صارف اپنے آلات کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات بھیجیں گے۔
and_ussd_line17 === یو ایس ایس ڈی کوڈ
and_ussd_line17_1 === USSD درخواست کوڈ۔
and_ussd_line19 === مثال کے طور پر *121#
and_ussd_line24 === استعمال کرنے کے لیے سم کارڈ سلاٹ۔
and_ussd_line27 === سم 1
and_ussd_line28 === سم2
and_ussd_line34 === آپ کے منسلک آلات، منتخب کریں کہ آپ یو ایس ایس ڈی کی درخواست کے لیے کیا استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_ussd_line47 === درخواست
and_vouch_line17 === واؤچر کا نام۔
and_vouch_line19 === مثال کے طور پر خاص
and_vouch_line24 === واؤچرز کی مقدار جو آپ بنانا چاہتے ہیں۔ زیادہ سے زیادہ قیمت 1000 ہے!
and_vouch_line26 === مثال کے طور پر 100
and_vouch_line31 === رکنیت کا دورانیہ۔
and_vouch_line33 === مثال کے طور پر 12
and_vouch_line38 === سبسکرپشن پیکج۔
and_web_line17 === ویب ہک کا نام۔
and_web_line24 === واقعات وصول کریں۔
and_web_line24_1 === موصول ہونے والے ایونٹس کو منتخب کریں جن کی آپ کو ضرورت ہے، وہ POST طریقہ کے ذریعے آپ کے ویب ہک یو آر ایل پر بھیجے جائیں گے۔
and_web_line27 === پیغام
and_web_line28 === واٹس ایپ
and_web_line29 === یو ایس ایس ڈی
and_web_line30 === اطلاعات
and_web_line36 === آپ کا ویب ہُک یو آر ایل، تمام پے لوڈ ڈیٹا یہاں POST طریقہ کے ذریعے بھیجا جائے گا۔
and_web_line38 === مثال کے طور پر http://yourdomain.com/hook_listen.php
and_whatssched_line17 === شیڈول چیٹ کا نام۔
and_whatssched_line19 === مثال کے طور پر میرا پیغام
and_whatssched_line24 === شیڈول کی تاریخ منتخب کریں۔
and_whatssched_line26 === مثال کے طور پر 22/06/2020 12:00 AM
and_whatssched_line31 === اگر فعال ہو تو، چیٹ ہر بار مقررہ تاریخ کے مماثل ہونے پر شیڈول کیا جائے گا۔
and_whatssched_line42 === ایک سے زیادہ E.164 نمبروں کو لائن بریک سے الگ کیا گیا ہے۔
and_whatssched_line55 === متعدد رابطہ گروپ منتخب کریں۔
and_whatssched_line67 === مختصر کرنے والا
and_whatssched_line67_1 === اگر فعال ہو تو، منتخب کردہ شارٹنر کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات کے لنکس خود بخود مختصر ہو جائیں گے۔
and_whatssched_line70 === لنکس کو چھوٹا نہ کریں۔
and_whatssched_line79 === کھاتہ
and_whatssched_line79_1 === وہ واٹس ایپ اکاؤنٹ منتخب کریں جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_whatsached_line88 === آپ کے پہلے سے تیار کردہ میسج ٹیمپلیٹس۔
and_whatssched_line103 === Spintax
and_whatssched_line103_1 === ایک خصوصیت جو آپ کو اپنے پیغامات میں الفاظ کو بے ترتیب کرنے کی اجازت دیتی ہے جو مؤثر طریقے سے سپیمنگ کی کھوج کو روکتی ہے۔
and_whatssched_line107 === مثال:
and_whatssched_line101_1 === ٹام ایک ہے۔
and_whatssched_line107_2 === کیٹ
and_whatssched_line110 === اقدار
and_whatssched_line110_1 === اچھی
and_whatssched_line110_2 === اور
and_whatssched_line110_3 === برا
and_whatssched_line110_4 === بے ترتیب طور پر استعمال کیا جائے گا.
and_whatssched_line115 === متغیرات کا سیٹ جو آپ اپنے پیغامات میں استعمال کر سکتے ہیں۔
and_whatssched_line128 === جمع کرائیں
and_whatsapp_line15 === کیو آر کوڈ ڈسپلے کرنے کے لیے بٹن پر کلک کرکے اپنے واٹس ایپ کو جوڑیں پھر اسے اسکین کریں۔
and_whatsapp_line15_1 === ایک ڈیوائس کو لنک کریں۔
and_whatsapp_line15_2 === ایپ میں بٹن۔ آپ کے پاس QRCode اسکین کرنے کے لیے صرف 60 سیکنڈ ہیں۔
and_whatsapp_line16 === اکاؤنٹ لنک کریں۔
and_add_widget_line17 === ویجیٹ کا نام۔
and_add_widget_line24 === ویجیٹ آئیکن، صرف ماڈلز کے لیے۔ آئیکن کے حوالے کے لیے براہ کرم لاجواب لائن دیکھیں۔
and_add_widget_line26 === مثال کے طور پر لا لا انفارمیشن سرکل
and_add_widget_line31 === ویجیٹ کی قسم۔ بلاکس ٹیمپلیٹس کے مختلف حصوں میں رکھنے کے لیے ہیں، موڈل متحرک مواد کے لیے ہیں۔ v3 کے بعد سے، ماڈلز صرف ڈیش بورڈ میں کام کریں گے۔
and_add_widget_line34 === بلاک
and_add_widget_line35 === موڈل
and_add_widget_line41 === ویجیٹ کا سائز، صرف ماڈلز کے لیے۔
and_add_widget_line53 === ویجیٹ پوزیشن، صرف ماڈلز کے لیے۔
and_add_widget_line64 === ویجیٹ مواد۔ تمام HTML ٹیگز کی اجازت ہے، نامعلوم ذرائع سے اسکرپٹ شامل کرتے وقت محتاط رہیں!
and_add_widget_line66 === ہیلو دنیا!
and_admin_build_line16 === درخواست
and_admin_build_line21 === ایپ پیکیج کا نام، یہ منفرد ہونا چاہیے اور com.yourdomain.yourapp جیسے فارمیٹ جیسے ڈومین کی پیروی کریں، ہم اسے منفرد بنانے کے لیے اپنے ڈومین نام کی پیروی کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔
and_admin_build_line23 === مثال کے طور پر com.gateway.sample
and_admin_build_line28 === ایپ کا نام، یہ ایپ ڈراور اور ایپ کے دیگر حصوں میں دکھایا گیا ہے۔
and_admin_build_line30 === مثال کے طور پر زینڈر گیٹ وے
and_admin_build_line35 === ایپ کی تفصیل، آپ کی ایپ کی مختصر تفصیل۔
and_admin_build_line42 === ایپ کلر تھیم
and_admin_build_line42_1 === ایپ کلر تھیم، اسے اپنے ایپ لوگو اور سپلیش امیج کے رنگوں کے ساتھ ملانے کی سفارش کی جاتی ہے۔
and_admin_build_line44 === مثال کے طور پر #000000
and_admin_build_line49 === APK ورژن
and_admin_build_line_49_1 === APK ورژن، اگر آپ اپنی ایپ کو دوبارہ بنا رہے ہیں، تو براہ کرم قیمت میں اضافہ کرکے اس فیلڈ کو بھی اپ ڈیٹ کریں، اگر موجودہ قیمت 1 ہے، تو آپ کو اپنی ایپ بنانے سے پہلے اسے 2 تک بڑھانا چاہیے۔ ایپ میں اپ ڈیٹ فیچر کو متحرک کرنے کے لیے یہ ضروری ہے اور صارف کو اپ ڈیٹ کرنے پر مجبور کر دے گا۔
and_admin_build_line51 === مثال کے طور پر 1.0
and_admin_build_line56 === ای میل بنائیں
and_admin_build_line_56_1 === آپ کا درست ای میل، براہ کرم اسے تبدیل کرنا یقینی بنائیں۔ تعمیر کا نتیجہ اس ای میل پر بھیجا جائے گا!
and_admin_build_line58 === مثال کے طور پر myvalidemail@mail.com
and_admin_build_line62 === اسناد
and_admin_build_line67 === گوگل سروسز
and_admin_build_line67_1 === آپ کی گوگل سروسز json فائل، یہ گیٹ وے ایپ میں FCM لین دین کے لیے درکار ہے۔
and_admin_build_line75 === فائر بیس اسناد
and_admin_build_line75_1 === آپ کے فائر بیس ایڈمن کی اسناد json فائل ہے، یہ سسٹم کو ایپ کے ساتھ بات چیت کرنے کی اجازت دینے کے لیے ضروری ہے۔
and_admin_build_line82 === اثاثے
and_admin_build_line87 === ایپ امیج لوگو، یہ وہ تصویر ہے جو ایپ ہیڈر میں دکھائی گئی ہے۔ تجویز کردہ طول و عرض px میں 251x53 ہیں۔ ایک شفاف پس منظر بہتر ہے۔
and_admin_build_line95 === ایپ لاگ ان لوگو
and_admin_build_line95_1 === ایپ لاگ ان امیج لوگو، یہ لاگ ان موڈل میں دکھائی گئی تصویر ہے۔ تجویز کردہ طول و عرض px اور گہرے فونٹ میں 250x100 ہیں۔ ایک شفاف پس منظر بہتر ہے۔
and_admin_build_line103 === ایپ امیج آئیکن، یہ ایپ ڈراور اور اینڈرائیڈ سسٹم میں دکھایا گیا ہے۔ تجویز کردہ طول و عرض px اور png فارمیٹ میں 1024x1024 ہیں۔
and_admin_build_line111 === ایپ اسپلش اسکرین امیج، یہ اس وقت دکھائی دیتی ہے جب صارف ایپ کھولتا ہے۔ تجویز کردہ طول و عرض px اور png فارمیٹ میں 2732x2732 ہیں۔
and_admin_build_line118 === ساخت
and_admin_build_line123 === حسب ضرورت جاوا اسکرپٹ
and_admin_build_line123_1 === اگر آپ حسب ضرورت جاوا اسکرپٹ کوڈ استعمال کرنا چاہتے ہیں تو براہ کرم اسے یہاں شامل کریں۔ یہ ایپ میں متحرک طور پر لوڈ ہوتا ہے۔
and_admin_build_line125 === مثال کے طور پر، الرٹ ('ہیلو ورلڈ!')؛
and_admin_build_line130 === حسب ضرورت سی ایس ایس
and_admin_build_line130_1 === اگر آپ حسب ضرورت سی ایس ایس کوڈ استعمال کرنا چاہتے ہیں تو براہ کرم اسے یہاں شامل کریں۔ یہ ایپ میں متحرک طور پر لوڈ ہوتا ہے۔
and_admin_build_line137 === حسب ضرورت لے آؤٹ
and_admin_build_line137_1 === اگر آپ اپنی مرضی کے مطابق ایپ کا ڈھانچہ استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم HTML مواد میں ترمیم کریں، اگر آپ نہیں جانتے کہ آپ کیا کر رہے ہیں، تو براہ کرم پہلے سے طے شدہ قدر چھوڑ دیں۔
and_admin_build_line139 === ہیلو ورلڈ!
and_settings_line21 === سائٹ کا نام، یہ ہر جگہ دکھایا جاتا ہے جہاں برانڈنگ کی ضرورت ہوتی ہے۔
and_settings_line23 === مثال کے طور پر زینڈر
and_settings_line28 === سائٹ کی تفصیل، یہ سرچ انجن آپٹیمائزیشن کے لیے ہے، لہذا تخلیقی بنیں۔
and_settings_line30 === مثال کے طور پر یہ ایک زبردست ایس ایم ایس گیٹ وے سروس ہے۔
and_settings_line35 === آپ کے envato خریداری کوڈ، اسکرپٹ کی کچھ خصوصی خصوصیات کو غیر مقفل کرنے کے لیے ضروری ہے۔
and_settings_line37 === مثال کے طور پر e339eed64aa02808b5955f9e3a08de858b6ebfd4
and_settings_line42 === آپ کی گوگل اینالیٹکس کلید، یہ اختیاری ہے کیونکہ سسٹم میں پہلے سے ہی وزیٹر کے اعداد و شمار پہلے سے موجود ہیں۔
and_settings_line44 === مثال کے طور پر UA-179148389-1
and_settings_line49 === آپ کا سائٹ پروٹوکول، براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ نے صحیح کو منتخب کیا ہے۔ اگر آپ کی سائٹ https استعمال کر رہی ہے، تو براہ کرم اسے منتخب کریں، بصورت دیگر، HTTP کو منتخب کریں۔
and_settings_line59 === ڈیفالٹ سسٹم لینگویج، یہ اس وقت استعمال ہوتی ہے جب کوئی نیا صارف آپ کی سائٹ پر جاتا ہے۔
and_settings_line70 === اگر غیر فعال ہو تو، رجسٹر کے صفحے کے ذریعے رجسٹریشن کی اجازت نہیں ہوگی۔
and_settings_line80 === پیکیج ری سیٹ موڈ
and_settings_line80_1 === بھیجنے، وصول کرنے، یو ایس ایس ڈی اور اطلاعات جیسی حدود کا ری سیٹ وقفہ۔ یہ اینڈرائیڈ اور واٹس ایپ دونوں خصوصیات پر لاگو ہوتا ہے۔ یہاں آپ کا انتخاب بھی کرون سیٹ اپ میں لاگو ہونا چاہیے۔
and_settings_line83 === روزانہ
and_settings_line84 === ماہانہ
and_settings_line90 === مفت ماڈل
and_settings_line90_1 === اگر فعال ہو تو، رجسٹریشن کے بعد پہلے سے طے شدہ مفت پیکیج خود بخود صارف کو تفویض کر دیا جاتا ہے۔
and_settings_line100 === غیر فعال ہونے پر، ہوم پیج استعمال نہیں کیا جائے گا۔ روٹ ڈائرکٹری میں تمام وزٹس کو ڈیش بورڈ پر بھیج دیا جائے گا۔
and_settings_line110 === TAWK چیٹ ویجیٹ
and_settings_line110_1 === فعال ہونے پر، ٹاک چیٹ ویجیٹ صارفین کو نظر آئے گا۔
and_settings_line120 === آپ کا ٹاک چیٹ ویجیٹ لنک، اگر آپ ٹاک چیٹ سپورٹ استعمال کرنا چاہتے ہیں تو اس کی ضرورت ہے۔
and_settings_line127 === ایڈمن API
and_settings_line127_1 === ایڈمن API اینڈ پوائنٹس کو منتخب کریں جسے آپ فعال کرنا چاہتے ہیں۔ یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ آپ صرف ان ہی اینڈ پوائنٹس کو فعال کریں جن کی آپ کو ضرورت ہے۔
and_settings_line159 === یہ ٹوکن کسی کے ساتھ شیئر نہیں کیا جانا چاہیے۔ یہ cronjobs، سسٹم API اور دیگر بیرونی درخواستوں کی حفاظت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے سسٹم کے ٹوکن سے سمجھوتہ کیا گیا ہے، تو براہ کرم ایک نیا بنائیں، آپ کو ایک نیا ٹوکن دوبارہ بنانے کے بعد اپنے کرون جابز، سسٹم API اور دیگر متعلقہ ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دینے کی ضرورت ہوگی۔
and_settings_line160 === دوبارہ پیدا کرنا
and_settings_line173 === اگر آپ بلٹ ان میل سرور استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم مقامی کو منتخب کریں، بصورت دیگر، smtp کو منتخب کریں پھر اپنے میل کی اسناد کو ترتیب دیں۔
and_settings_line183 === استعمال کرنے کے لیے smtp پروٹوکول، براہ کرم اپنے ریموٹ میل سرور کا تعاون یافتہ پروٹوکول منتخب کریں۔
and_settings_line193 === سائٹ ای میل، یہ وصول کنندگان کو دکھایا گیا ای میل نام ہے، برانڈنگ کے مقاصد کے لیے noreply@yoursite.com استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
and_settings_line195 === مثال کے طور پر noreply@domain.com
and_settings_line200 === آپ کا ریموٹ ایس ایم ٹی پی سرور ہوسٹ ایڈریس۔
and_settings_line205 === مثال کے طور پر smtp.gmail.com
and_settings_line210 === آپ کا ریموٹ ایس ایم ٹی پی سرور پورٹ۔
and_settings_line215 === مثال کے طور پر 587
and_settings_line220 === آپ کا ریموٹ ایس ایم ٹی پی سرور صارف نام۔
and_settings_line225 === مثال کے طور پر username@gmail.com
and_settings_line230 === آپ کا ریموٹ ایس ایم ٹی پی سرور پاس ورڈ۔
and_settings_line235 === آپ کے جی میل اکاؤنٹ کا پاس ورڈ
and_settings_line244 === آپ کا پے پال بزنس ای میل۔
and_settings_line246 === مثال کے طور پر mail@domain.com
and_settings_line251 === فعال ہونے پر، تمام پے پال ٹرانزیکشنز کو سینڈ باکس موڈ پر بھیج دیا جائے گا۔
and_settings_line261 === آپ کی مولی آپی کی چابی۔
and_settings_line263 === مثال کے طور پر test_4vzuJVhRCFSyNyuc6gwvJpQ474Vngp
and_settings_line268 === استعمال کرنے کے لیے سسٹم کرنسی، لین دین کو USD میں تبدیل کرتے وقت اسے بنیاد کے طور پر استعمال کیا جائے گا۔
and_settings_line279 === ادائیگی کے فراہم کنندگان کو منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_settings_line293 === پیغامات کے لیے کم از کم حروف۔ یہ SMS اور WhatsApp دونوں پر لاگو ہوتا ہے۔
and_settings_line295 === مثال کے طور پر 5
and_settings_line300 === پیغامات کے لیے زیادہ سے زیادہ حروف۔ یہ SMS اور WhatsApp دونوں پر لاگو ہوتا ہے۔ لامحدود حروف کے لیے 0 درج کریں۔
and_settings_line302 === مثال کے طور پر 300
and_settings_line307 === پیغام کا فوٹر نشان، یہ پیغامات میں شامل کیا جاتا ہے اگر ان کے پیکج میں فوٹر نشان فعال ہو۔
and_settings_line309 === مثال کے طور پر Zender سسٹم سے بھیجا گیا۔
and_settings_line318 === بھیجے گئے پیغامات کے ٹیبل میں ڈسپلے کرنے کے لیے قطاروں کی ڈیفالٹ تعداد۔ یہ SMS اور WhatsApp دونوں پر لاگو ہوتا ہے۔
and_settings_line320 === مثال کے طور پر 10
and_settings_line325 === موصولہ پیغامات کے ٹیبل میں ڈسپلے کرنے کے لیے قطاروں کی ڈیفالٹ تعداد۔ یہ SMS اور WhatsApp دونوں پر لاگو ہوتا ہے۔
and_settings_line327 === مثال کے طور پر 10
and_settings_line336 === فعال ہونے پر، زائرین اپنے سوشل میڈیا اکاؤنٹس کا استعمال کر کے لاگ ان کر سکیں گے۔
and_settings_line346 === ان سوشل میڈیا فراہم کنندگان کو منتخب کریں جنہیں آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_settings_line349 === فیس بک
and_settings_line350 === گوگل
and_settings_line351 === VKontakte
and_settings_line357 === فیس بک آئی ڈی
and_settings_line357_1 === فیس بک ایپ آئی ڈی، مزید معلومات کے لیے براہ کرم دستاویزات پڑھیں۔
and_settings_line359 === مثال کے طور پر 738812983731558
and_settings_line364 === فیس بک کا راز
and_settings_line364_1 === فیس بک ایپ کا راز، مزید معلومات کے لیے براہ کرم دستاویزات پڑھیں۔
and_settings_line366 === مثال کے طور پر 1d89cf7248be9f9fb70cdef2a2ebe6a9
and_settings_line371 === گوگل آئی ڈی
and_settings_line371_1 === گوگل ایپ آئی ڈی، مزید معلومات کے لیے براہ کرم دستاویزات پڑھیں۔
and_settings_line373 === مثال کے طور پر 155708709809-mo917dbn4o5rklodg8a4ai087sr23gab.apps.googleusercontent.com
and_settings_line378 === گوگل سیکریٹ
and_settings_line378_1 === گوگل ایپ کا راز، مزید معلومات کے لیے براہ کرم دستاویزات پڑھیں۔
and_settings_line380 === مثال کے طور پر O0CFK-bJQsEOrpRyrC1IlsIL
and_settings_line385 === VK ID
and_settings_line385_1 === vkontakte ایپ ID، مزید معلومات کے لیے براہ کرم دستاویزات پڑھیں۔
and_settings_line387 === مثال کے طور پر 7768236
and_settings_line392 === وی کے سیکریٹ
and_settings_line392_1 === vkontakte ایپ کا راز، مزید معلومات کے لیے براہ کرم دستاویزات پڑھیں۔
and_settings_line394 === مثال کے طور پر poscEXENvjuTXPQ6MAjI
and_settings_line403 === فعال ہونے پر، recaptcha لاگ ان صفحہ میں بھی دکھایا جائے گا۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ نے اس خصوصیت کو فعال کرنے سے پہلے اپنی recaptcha کلید اور recaptcha سیکرٹ کو کنفیگر کر لیا ہے ورنہ آپ لاگ ان نہیں ہو سکیں گے!
and_settings_line413 === recaptcha کلید، مزید معلومات کے لیے براہ کرم دستاویزات پڑھیں۔
and_settings_line415 === مثال کے طور پر 6LdUnjsUAAAAAIZl-oWXpQmJPvzLG9geMsKxHdwE
and_settings_line420 === recaptcha راز، مزید معلومات کے لیے براہ کرم دستاویزات پڑھیں۔
and_settings_line422 === مثال کے طور پر 6LdUnjsUAAAAAL0_mWF1-BzlSL1r5O_IT_Jr_vMD
and_theme_line17 === لوگو لائٹ
and_theme_line17_1 === ہلکے لوگو کی تصویر، یہ ہوم پیج اور تصدیقی صفحات میں اس وقت دکھائی جاتی ہے جب پس منظر کا عنصر سیاہ ہوتا ہے۔ تجویز کردہ سائز 250x50 px میں ہے۔
and_theme_line23 === لوگو ڈارک
and_theme_line223_1 === گہرے لوگو کی تصویر، جب پس منظر کا عنصر ہلکا ہوتا ہے تو یہ ہوم پیج اور تصدیقی صفحات میں دکھایا جاتا ہے۔ تجویز کردہ سائز 250x50 px میں ہے۔
and_theme_line29 === سائٹ فیویکن امیج، یہ براؤزر ٹیب میں دکھائی گئی ہے۔ تجویز کردہ سائز 50x50 px میں ہے۔
and_theme_line35 === پس منظر کی تصویر
and_theme_line35_1 === سائٹ کے پس منظر کی تصویر، یہ ہر جگہ دکھائی دیتی ہے۔ یہ ایک اعلی قرارداد تصویر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے.
and_theme_line41 === وہ رنگ تھیم منتخب کریں جسے آپ سائٹ کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_theme_line46 === متن کے لیے نمایاں رنگ منتخب کریں۔
and_theme_line51 === اسپنر کا رنگ
and_theme_line51_1 === وہ رنگ منتخب کریں جسے آپ ٹاپ ایجیکس اسپنر کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_theme_line58 === حسب ضرورت جاوا اسکرپٹ
and_theme_line58_1 === اگر آپ حسب ضرورت جاوا اسکرپٹ کوڈ استعمال کرنا چاہتے ہیں تو براہ کرم اسے یہاں شامل کریں۔ یہ ہر صفحہ میں متحرک طور پر لوڈ ہوتا ہے۔
and_theme_line60 === ہیلو ورلڈ!
and_theme_line63 === حسب ضرورت سی ایس ایس
and_theme_line63_1 === اگر آپ سی ایس ایس کے کچھ انداز تبدیل کرنا چاہتے ہیں تو آپ اسے یہاں کر سکتے ہیں۔
and_apikey_line17 === کلیدی نام۔
and_apikey_line19 === مثال کے طور پر میرے سرور کے لیے
and_apikey_line24 === کلیدی اجازتیں۔
and_edit_auto_line17 === ایکشن کا نام۔
and_edit_auto_line19 === مثال کے طور پر خودکار جواب
and_edit_auto_line24 === ذریعہ
and_edit_auto_line24_1 === واقعہ وصول کرنے کا ذریعہ۔
and_edit_auto_line34 === کوما سے الگ کردہ مطلوبہ الفاظ کا جواب دیں۔ اگر پیغام کے مواد میں پتہ چلا تو یہ مطلوبہ الفاظ خودکار ردعمل کو متحرک کریں گے۔
and_edit_auto_line36 === مثال کے طور پر شکریہ، ٹھیک ہے، سبسکرائب کریں، ہاں
and_edit_auto_line41 === پیغام بھیجنے والے کو بھیجنا ہے۔
and_edit_auto_line43 === مثال کے طور پر آپ کا جوابی پیغام یہاں، شارٹ کوڈز قبول کر لیے گئے۔
and_edit_auto_line48 === متغیرات کا سیٹ جو آپ اپنے پیغام میں استعمال کر سکتے ہیں۔
and_edit_con_line17 === رابطے کا نام.
and_edit_con_line19 === مثال کے طور پر مائیکل
and_edit_con_line24 === رابطہ نمبر.
and_edit_con_line31 === رابطہ گروپ۔
and_edit_dev_line16 === ڈیوائس کی تفصیلات
and_edit_dev_line21 === ڈیوائس کا نام.
and_edit_dev_line23 === مثال کے طور پر میرا آلہ
and_edit_dev_line28 === فعال ہونے پر، پیغامات 2 اقدار کے درمیان بے ترتیب وقفوں میں بھیجے جائیں گے۔ آپ انہیں ذیل میں ترتیب دے سکتے ہیں۔
and_edit_dev_line38 === سیکنڈ میں کم از کم وقفہ۔
and_edit_dev_line41 === مثال کے طور پر 5
and_edit_dev_line46 === سیکنڈ میں زیادہ سے زیادہ وقفہ۔
and_edit_dev_line49 === مثال کے طور پر 20
and_edit_dev_line53 === اطلاع کی ترتیبات
and_edit_dev_line58 === ایپلی کیشنز
and_edit_dev_line58_1 === ان ایپس کے پیکیج کے نام درج کریں جن سے آپ اطلاعات حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ لائن بریک کے ذریعہ انہیں الگ کریں۔
and_edit_dev_line65 === پارٹنر کی ترتیبات
and_edit_dev_line70 === شرح
and_edit_dev_line70_1 === جس رقم کو آپ فی پیغام وصول کرنا چاہتے ہیں، آلہ ملک کرنسی کی بنیاد کے طور پر استعمال کیا جائے گا۔ اس کی فلوٹ ویلیوز سپورٹ ہیں جیسے سینٹ۔
and_edit_dev_line73 === مثال کے طور پر 0.50
and_edit_dev_line78 === عالمی حیثیت
and_edit_dev_line78_1 === غیر فعال ہونے پر، ڈیوائس گلوبل ایس ایم ایس گیٹ وے کے طور پر دستیاب نہیں ہوگی اور آپ پیسے نہیں کمائیں گے۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ عالمی آلات سیکورٹی وجوہات کی بناء پر پیغامات وصول نہیں کر سکتے۔
and_edit_dev_line89 === ملک
and_edit_dev_line89_1 === ڈیوائس کا ملک، اسے فون نمبرز کا تعین کرنے اور ریٹ فیلڈ کی بنیادی کرنسی کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔
and_edit_dev_line101 === ترجیح
and_edit_dev_line101_1 === عالمی پیغامات آپ کے اپنے پیغامات سے پہلے پہلے بھیجے جائیں گے۔
and_edit_dev_line112 === سم سلاٹس
and_edit_dev_line112_1 === وہ سم سلاٹ منتخب کریں جنہیں آپ بھیجنے کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں، اگر آپ دونوں کو منتخب کرتے ہیں تو پیغامات بے ترتیب سلاٹ میں بھیجے جائیں گے۔
and_edit_email_line16 === ای میل ٹیمپلیٹ
and_edit_email_line18 === ایچ ٹی ایم ایل کی اجازت ہے۔
and_edit_gate_line17 === نام
and_edit_gate_line17_1 === یہ گیٹ وے کا نام ہے جو آپ کے صارفین کو دکھایا جائے گا۔
and_edit_gate_line19 === مثال کے طور پر ٹویلیو
and_edit_gate_line24 === کنٹرولر
and_edit_gate_line24_1 === گیٹ وے کنٹرولر فائل کو منتخب کریں، اس میں آپ کا گیٹ وے منطق اور کوڈ ہوگا۔ دستاویزات کو چیک کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
and_edit_gate_line31 === کال بیک
and_edit_gate_line31_1 === فعال ہونے پر، پیغامات کو بھیجنے کی حیثیت کے لیے فریق ثالث کے گیٹ وے کے کال بیک فیچر کا استعمال کرتے ہوئے تصدیق کرنے کی ضرورت ہوگی، بصورت دیگر، پیغامات بھیجنے پر فوری طور پر بھیجے گئے کے بطور نشان زد ہو جائیں گے۔
and_edit_gate_line34 === فعال
and_edit_gate_line35 === غیر فعال کریں۔
and_edit_gate_line41 === کال بیک ID
and_edit_gate_line41_1 === اگر کال بیک فعال ہے، تو آپ کو اس ID کو کاپی کرکے اپنے کنٹرولر پر چسپاں کرنا چاہیے تاکہ سسٹم کال بیکس کی شناخت کر سکے۔
and_edit_gate_line44 === کال بیک ID کے لیے کاپی اور پیسٹ کریں۔
and_edit_gate_line51 === قیمتوں کا تعین
and_edit_gate_line51_1 === اس گیٹ وے کے لیے آپ کا حسب ضرورت قیمتوں کا ٹیبل۔ یہ آپ کو فریق ثالث کی قیمتوں کے اوپر چارج کرنے کی اجازت دے گا۔ مثال کے طور پر، اگر twilio کسی مخصوص ملک کے لیے 0.01 چارج کرتا ہے، تو آپ اس کے بجائے 0.02 چارج کر سکتے ہیں، کرنسی آپ کے سسٹم کی کرنسی پر مبنی ہوتی ہے۔ براہ کرم قیمتوں کے فارمیٹ کو درست طریقے سے فالو کریں۔
and_edit_gate_line54 === نمونہ JSON قیمتوں کا تعین:
and_edit_gate_line54_1 === ڈاؤن لوڈ کریں
and_edit_grp_line17 === گروہ کا نام.
and_edit_grp_line19 === مثال کے طور پر دوستو
and_edit_hook_line17 === ایکشن کا نام۔
and_edit_hook_line19 === مثال کے طور پر ٹیسٹ ایکشن
and_edit_hook_line24 === ذریعہ
and_edit_hook_line24_1 === واقعہ کا ماخذ۔
and_edit_hook_line27 === پیغام
and_edit_hook_line28 === واٹس ایپ
and_edit_hook_line34 === وہ ایونٹ منتخب کریں جہاں اس ہک کو طلب کیا جائے گا۔
and_edit_hook_line37 === بھیجنے پر
and_edit_hook_line38 === موصول ہونے پر
and_edit_hook_line44 === ہک لنک ڈھانچہ، یہ وہ یو آر ایل ہے جسے سسٹم کے ذریعے طلب کیا جائے گا۔ صرف GET طریقہ تعاون یافتہ ہے۔
and_edit_hook_line51 === متغیرات کا سیٹ جو آپ اپنے ہک URL میں استعمال کر سکتے ہیں۔
and_edit_lang_line17 === مثال کے طور پر کورین
and_edit_lang_line30 === RTL
and_edit_lang_line32 === جی ہاں
and_edit_lang_line33 === نہیں
and_edit_pack_line17 === پیکیج کا نام۔
and_edit_pack_line19 === مثال کے طور پر VIP پیکیج
and_edit_pack_line24 === پیکیج کی قیمت، یہ سسٹم کرنسی کی پیروی کرنی چاہیے۔ فلوٹ اقدار کی اجازت نہیں ہے۔
and_edit_pack_line29 === مثال کے طور پر 25
and_edit_pack_line34 === اگر فعال ہو تو، وصول کنندگان کے موصول ہونے پر پیغامات اور واٹس ایپ چیٹس میں فوٹر کا نشان ہوگا۔
and_edit_pack_line44 === فعال ہونے پر، پیکیج کو پیکیج موڈل اور ہوم پیج سے چھپایا جائے گا۔
and_edit_pack_line53 === اینڈرائیڈ سیٹنگز
and_edit_pack_line58 === SMS بھیجنے کی حد
and_edit_pack_line58_1 === پیغامات کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے بھیج سکتا ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_edit_pack_line60 === مثال کے طور پر 300
and_edit_pack_line65 === SMS وصول کرنے کی حد
and_edit_pack_line65_1 === پیغامات کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف کو دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے موصول ہو سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_edit_pack_line67 === مثال کے طور پر 150
and_edit_pack_line72 === USSD کی حد
and_edit_pack_line72_1 === یو ایس ایس ڈی کی زیادہ سے زیادہ تعداد جس کی صارف ری سیٹ سے پہلے درخواست کر سکتا ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_edit_pack_line74 === مثال کے طور پر 25
and_edit_pack_line79 === اطلاع کی حد
and_edit_pack_line79_1 === اطلاعات کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف کو دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے موصول ہو سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_edit_pack_line81 === مثال کے طور پر 1300
and_edit_pack_line86 === اینڈرائیڈ ڈیوائسز کی زیادہ سے زیادہ تعداد جنہیں صارف کے اکاؤنٹ سے منسلک کیا جا سکتا ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_edit_pack_line88 === مثال کے طور پر 25
and_edit_pack_line92 === واٹس ایپ کی ترتیبات
and_edit_pack_line97 === چیٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف کے ذریعے دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے بھیجی جا سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_edit_pack_line99 === مثال کے طور پر 300
and_edit_pack_line104 === چیٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف کو دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے موصول ہو سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_edit_pack_line106 === مثال کے طور پر 150
and_edit_pack_line111 === اکاؤنٹ کی حد
and_edit_pack_line111_1 === واٹس ایپ اکاؤنٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف کے اکاؤنٹ سے منسلک ہو سکتے ہیں۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_edit_pack_line113 === مثال کے طور پر 10
and_edit_pack_line117 === یوٹیلیٹی سیٹنگز
and_edit_pack_line122 === رابطوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد جسے صارف محفوظ کر سکتا ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_edit_pack_line124 === مثال کے طور پر 25
and_edit_pack_line129 === طے شدہ حد
and_edit_pack_line129_1 === طے شدہ پیغامات/چیٹوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو صارف محفوظ کر سکتا ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔ یہ ایس ایم ایس اور واٹس ایپ دونوں کے لیے مشترکہ ہے۔
and_edit_pack_line131 === مثال کے طور پر 25
and_edit_pack_line136 === API کیز کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو بنائی جا سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_edit_pack_line138 === مثال کے طور پر 10
and_edit_pack_line143 === ویب ہکس کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو بنائی جا سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_edit_pack_line145 === مثال کے طور پر 5
and_edit_pack_line150 === اعمال کی حد
and_edit_pack_line150_1 === اعمال کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو بنائی جا سکتی ہے۔ لامحدود کے لیے 0 درج کریں۔
and_edit_pack_line152 === مثال کے طور پر 5
and_edit_page_line17 === صفحہ کا نام۔
and_edit_page_line24 === صرف منتخب کردار ہی اس صفحہ تک رسائی حاصل کر سکیں گے۔
and_edit_page_line35 === فعال ہونے پر، لاگ ان نہ ہونے پر صفحہ قابل رسائی نہیں ہوگا۔
and_edit_page_line45 === صفحہ کا مواد۔ تمام HTML ٹیگز کی اجازت ہے، نامعلوم ذرائع سے اسکرپٹ شامل کرتے وقت محتاط رہیں!
and_edit_role_line17 === کردار کا نام۔
and_edit_role_line19 === مثال کے طور پر ڈویلپر
and_edit_role_line24 === ان اجازتوں اور خصوصیات کو منتخب کریں جنہیں آپ اس کردار کے لیے غیر فعال/فعال کرنا چاہتے ہیں۔ تبدیلیاں ریئل ٹائم میں لاگو ہوتی ہیں، کردار کے ساتھ منسلک صارفین کے براؤزر ٹیبز خود بخود دوبارہ لوڈ ہو جاتے ہیں۔
and_edit_short_line17 === نام
and_edit_short_line17_1 === مختصر کرنے والا نام۔
and_edit_short_line19 === مثال کے طور پر تھوڑا سا
and_edit_short_line24 === کنٹرولر
and_edit_short_line24_1 === شارٹنر کنٹرولر فائل کو منتخب کریں، اس میں آپ کی شارٹنر منطق اور کوڈ ہوگا۔ دستاویزات کو چیک کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
and_edit_sms_line17 === طے شدہ پیغام کا نام۔
and_edit_sms_line19 === مثال کے طور پر میرا پیغام
and_edit_sms_line24 === شیڈول کی تاریخ منتخب کریں۔
and_edit_sms_line26 === مثال کے طور پر 22/06/2020 12:00 AM
and_edit_sms_line31 === اگر فعال کیا جاتا ہے تو، ہر وقت مقررہ تاریخ کے مماثل ہونے پر پیغام کو شیڈول کیا جائے گا۔
and_edit_sms_line42 === ایک سے زیادہ E.164 نمبروں کو لائن بریک سے الگ کیا گیا ہے۔
and_edit_sms_line55 === متعدد رابطہ گروپ منتخب کریں۔
and_edit_sms_line67 === گیٹ وے موڈ
and_edit_sms_line67_1 === گیٹ وے موڈ جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔ اگر آپ آلات کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ کے لنک کردہ آلات بھیجنے کے لیے دکھائے جائیں گے، بصورت دیگر، فریق ثالث اور پارٹنر گیٹ ویز دکھائے جائیں گے۔
and_edit_sms_line70 === آلات
and_edit_sms_line71 === کریڈٹس
and_edit_sms_line76 === استعمال کرنے کے لیے سم کارڈ سلاٹ۔
and_edit_sms_line79 === سم 1
and_edit_sms_line80 === سم2
and_edit_sms_line88 === آپ کے لنک کردہ آلات، منتخب کریں کہ آپ بھیجنے کے لیے کیا استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_edit_sms_line99 === ایس ایم ایس گیٹ وے
and_edit_sms_line99_1 === فریق ثالث اور پارٹنر گیٹ ویز، آپ کے کریڈٹ اس وقت استعمال ہوں گے جب آپ ان گیٹ ویز کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات بھیجیں گے۔ ہمارا مشورہ ہے کہ آپ گیٹ وے کی قیمتوں کو استعمال کرنے سے پہلے چیک کر لیں۔
and_edit_sms_line119 === Spintax
and_edit_sms_line122 === مثال:
and_edit_sms_line122_1 === ٹام ایک ہے۔
and_edit_sms_line122_2 === کیٹ
and_edit_sms_line125 === اقدار
and_edit_sms_line125_1 === اچھی
and_edit_sms_line125_2 === اور
and_edit_sms_line125_3 === برا
and_edit_sms_line125_4 === بے ترتیب طور پر استعمال کیا جائے گا.
and_edit_temp_line17 === ٹیمپلیٹ کا نام۔
and_edit_temp_line24 === ٹیمپلیٹ فارمیٹ۔
and_edit_temp_line31 === Spintax
and_edit_temp_line31_1 === ایک خصوصیت جو آپ کو اپنے پیغامات میں الفاظ کو بے ترتیب کرنے کی اجازت دیتی ہے جو مؤثر طریقے سے سپیمنگ کی کھوج کو روکتی ہے۔
and_edit_temp_line35 === مثال:
and_edit_temp_line35_1 === ٹام ایک ہے۔
and_edit_temp_line35_2 === کیٹ
and_edit_temp_line38 === اقدار
and_edit_temp_line38_1 === اچھی
and_edit_temp_line38_2 === اور
and_edit_temp_line38_3 === برا
and_edit_temp_line38_4 === بے ترتیب طور پر استعمال کیا جائے گا.
and_edit_temp_line43 === متغیرات کا سیٹ جو آپ اپنے پیغامات میں استعمال کر سکتے ہیں۔
and_eduse_line17 === آپ کا پورا قانونی نام، براہ کرم نوٹ کریں کہ جعلی نام استعمال کرنے سے آپ کا اکاؤنٹ معطل ہو سکتا ہے۔
and_eduse_line19 === مثال کے طور پر مائیکل کورس
and_eduse_line24 === درست ای میل ایڈریس، اگر آپ موجودہ ای میل ایڈریس رکھنا چاہتے ہیں تو اس فیلڈ کو نظر انداز کریں۔
and_eduse_line26 === مثال کے طور پر user@mail.com
and_eduse_line31 === اگر آپ موجودہ پاس ورڈ رکھنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم اس فیلڈ کو نظر انداز کریں، بصورت دیگر، نیا پاس ورڈ درج کریں۔
and_eduse_line38 === اپنے مقام کا ٹائم زون، اگر آپ کسی دوسرے ملک میں ہیں تو اسے تبدیل کریں۔ ٹائم زون کا استعمال آپ کے بھیجے گئے پیغامات اور دیگر ڈیٹا کی تاریخ اور وقت کی درستگی کے لیے کیا جاتا ہے۔
and_eduse_line49 === ملک
and_eduse_line49_1 === آپ کا ملک، یہ ادائیگیوں اور فون نمبر کی فارمیٹنگ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
and_eduse_line60 === اطلاع کی آوازیں۔
and_eduse_line60_1 === غیر فعال ہونے پر، اطلاعات خاموش ہو جائیں گی۔
and_eduse_line70 === صارف کا کردار منتخب کریں۔
and_eduse_line81 === صارف کی زبان منتخب کریں۔
and_eduse_line92 === پارٹنر پروگرام
and_eduse_line92_1 === اگر فعال ہو تو، صارف اپنے آلات کو عالمی آلات کے طور پر استعمال کر سکے گا جس سے وہ پیسہ کما سکیں گے جب دوسرے صارف اپنے آلات کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات بھیجیں گے۔
and_edweb_line17 === ویب ہک کا نام۔
and_edweb_line24 === واقعات وصول کریں۔
and_edweb_line24_1 === موصول ہونے والے ایونٹس کو منتخب کریں جن کی آپ کو ضرورت ہے، وہ POST طریقہ کے ذریعے آپ کے ویب ہک یو آر ایل پر بھیجے جائیں گے۔
and_edweb_line30 === اطلاعات
and_edweb_line36 === آپ کا ویب ہُک یو آر ایل، تمام پے لوڈ ڈیٹا یہاں POST طریقہ کے ذریعے بھیجا جائے گا۔
and_edweb_line38 === مثال کے طور پر https://yourdomain.com/reply.php
and_edwhat_line17 === شیڈول چیٹ کا نام۔
and_edwhat_line19 === مثال کے طور پر میرا پیغام
and_edwhat_line24 === شیڈول کی تاریخ منتخب کریں۔
and_edwhat_line26 === مثال کے طور پر 22/06/2020 12:00 AM
and_edwhat_line31 === اگر فعال ہو تو، چیٹ ہر بار مقررہ تاریخ کے مماثل ہونے پر شیڈول کیا جائے گا۔
and_edwhat_line42 === ایک سے زیادہ E.164 نمبروں کو لائن بریک سے الگ کیا گیا ہے۔
and_edwhat_line55 === متعدد رابطہ گروپ منتخب کریں۔
and_edwhat_line67 === کھاتہ
and_edwhat_line67_1 === وہ واٹس ایپ اکاؤنٹ منتخب کریں جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_edwhat_line76 === آپ کے پہلے سے تیار کردہ میسج ٹیمپلیٹس۔
and_edwhat_line91 === Spintax
and_edwhat_line91_1 === ایک خصوصیت جو آپ کو اپنے پیغامات میں الفاظ کو بے ترتیب کرنے کی اجازت دیتی ہے جو مؤثر طریقے سے سپیمنگ کی کھوج کو روکتی ہے۔
and_edwhat_line95 === مثال:
and_edwhat_line95_1 === ٹام ایک ہے۔
and_edwhat_line95_2 === کیٹ
and_edwhat_line98 === اقدار
and_edwhat_line98_1 === اچھی
and_edwhat_line98_2 === اور
and_edwhat_line98_3 === برا
and_edwhat_line98_4 === بے ترتیب طور پر استعمال کیا جائے گا.
and_edwhat_line103 === متغیرات کا سیٹ جو آپ اپنے پیغامات میں استعمال کر سکتے ہیں۔
and_edwhat_line116 === جمع کرائیں
and_edwid_line17 === ویجیٹ کا نام۔
and_edwid_line24 === ویجیٹ آئیکن، صرف ماڈلز کے لیے۔ آئیکن کے حوالے کے لیے براہ کرم لاجواب لائن دیکھیں۔
and_edwid_line31 === ویجیٹ کی قسم۔ بلاکس ٹیمپلیٹس کے مختلف حصوں میں رکھنے کے لیے ہیں، موڈل متحرک مواد کے لیے ہیں۔ v3 کے بعد سے، ماڈلز صرف ڈیش بورڈ میں کام کریں گے۔
and_edwid_line34 === بلاک
and_edwid_line35 === موڈل
and_edwid_line41 === ویجیٹ کا سائز، صرف ماڈلز کے لیے۔
and_edwid_line53 === ویجیٹ پوزیشن، صرف ماڈلز کے لیے۔
and_edwid_line64 === ویجیٹ مواد۔ تمام HTML ٹیگز کی اجازت ہے، نامعلوم ذرائع سے اسکرپٹ شامل کرتے وقت محتاط رہیں!
and_import_line17 === آپ جس ایکسل فائل کو درآمد کرنا چاہتے ہیں، براہ کرم مطلوبہ فارمیٹ پر عمل کرنا یقینی بنائیں۔
and_import_line20 === نمونہ فائل:
and_import_line20_1 === ڈاؤن لوڈ کریں
and_package_line36 === ایس ایم ایس وصول کریں۔
and_package_line41 === واٹس ایپ بھیجیں۔
and_package_line46 === واٹس ایپ وصول کریں۔
and_package_line51 === یو ایس ایس ڈی
and_package_line56 === اطلاعات
and_package_line61 === طے شدہ ایس ایم ایس/ چیٹس
and_package_line66 === رابطے
and_package_line71 === API کیز
and_package_line76 === ویب ہکس
and_package_line81 === اعمال
and_package_line86 === اینڈرائیڈ ڈیوائسز
and_package_line91 === واٹس ایپ اکاؤنٹس
and_redeem_line18 === کوڈ کو چھڑانا۔
and_redeem_line20 === مثال کے طور پر 2f5b4727c7c8596779b21d7644e2ebb8
and_sms_bulk_18 === ایک سے زیادہ E.164 نمبروں کو لائن بریک سے الگ کیا گیا ہے۔ کسی نمبر پر صرف 1 پیغام بھیجا جائے گا یہاں تک کہ اگر آپ نے ان گروپوں کو منتخب کیا جہاں اسے شامل کیا گیا تھا۔
and_sms_bulk_31 === متعدد رابطہ گروپ منتخب کریں۔ کسی رابطے کو صرف 1 پیغام بھیجا جائے گا چاہے آپ نے متعدد گروپس کو منتخب کیا ہو جہاں اسے شامل کیا گیا ہو۔
and_sms_bulk_43 === مختصر کرنے والا
and_sms_bulk_43_1 === اگر فعال ہو تو، منتخب کردہ شارٹنر کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات کے لنکس خود بخود مختصر ہو جائیں گے۔
and_sms_bulk_46 === لنکس کو چھوٹا نہ کریں۔
and_sms_bulk_55 === گیٹ وے موڈ
and_sms_bulk_55_1 === گیٹ وے موڈ جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔ اگر آپ آلات کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ کے لنک کردہ آلات بھیجنے کے لیے دکھائے جائیں گے، بصورت دیگر، فریق ثالث اور پارٹنر گیٹ ویز دکھائے جائیں گے۔
and_sms_bulk_58 === آلات
and_sms_bulk_59 === کریڈٹس
and_sms_bulk_64 === استعمال کرنے کے لیے سم کارڈ سلاٹ۔
and_sms_bulk_67 === سم 1
and_sms_bulk_68 === سم2
and_sms_bulk_72 === فعال ہونے پر، یہ پیغامات کسی اور چیز سے پہلے بھیجے جائیں گے۔
and_sms_bulk_81 === آپ کے پہلے سے تیار کردہ میسج ٹیمپلیٹس۔
and_sms_bulk_94 === آپ کے لنک کردہ آلات، منتخب کریں کہ آپ بھیجنے کے لیے کیا استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_sms_bulk_105 === ایس ایم ایس گیٹ وے
and_sms_bulk_105_1 === فریق ثالث اور پارٹنر گیٹ ویز، آپ کے کریڈٹ اس وقت استعمال ہوں گے جب آپ ان گیٹ ویز کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات بھیجیں گے۔ ہمارا مشورہ ہے کہ آپ گیٹ وے کی قیمتوں کو استعمال کرنے سے پہلے چیک کر لیں۔
and_sms_bulk_126 === پیغام کا ترجمہ کریں۔
and_sms_bulk_131 === Spintax
and_sms_bulk_131_1 === ایک خصوصیت جو آپ کو اپنے پیغامات میں الفاظ کو بے ترتیب کرنے کی اجازت دیتی ہے جو مؤثر طریقے سے سپیمنگ کی کھوج کو روکتی ہے۔
and_sms_bulk_135 === مثال:
and_sms_bulk_143 === متغیرات کا سیٹ جو آپ اپنے پیغامات میں استعمال کر سکتے ہیں۔
and_sms_exe17 === آپ جس ایکسل فائل کو درآمد کرنا چاہتے ہیں، براہ کرم مطلوبہ فارمیٹ پر عمل کرنا یقینی بنائیں۔
and_sms_exe20 === نمونہ فائل:
and_sms_exe20_1 === ڈاؤن لوڈ کریں
and_sms_exe27 === مختصر کرنے والا
and_sms_exe27_1 === اگر فعال ہو تو، منتخب کردہ شارٹنر کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات کے لنکس خود بخود مختصر ہو جائیں گے۔
and_sms_exe30 === لنکس کو چھوٹا نہ کریں۔
and_sms_exe39 === گیٹ وے موڈ
and_sms_exe39_1 === گیٹ وے موڈ جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔ اگر آپ آلات کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ کے لنک کردہ آلات بھیجنے کے لیے دکھائے جائیں گے، بصورت دیگر، فریق ثالث اور پارٹنر گیٹ ویز دکھائے جائیں گے۔
and_sms_exe42 === آلات
and_sms_exe43 === کریڈٹس
and_sms_exe47 === آپ کے پہلے سے تیار کردہ میسج ٹیمپلیٹس۔
and_sms_exe60 === آپ کے لنک کردہ آلات، منتخب کریں کہ آپ بھیجنے کے لیے کیا استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_sms_exe70 === ایس ایم ایس گیٹ وے
and_sms_exe70_1 === فریق ثالث اور پارٹنر گیٹ ویز، آپ کے کریڈٹ اس وقت استعمال ہوں گے جب آپ ان گیٹ ویز کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات بھیجیں گے۔ ہمارا مشورہ ہے کہ آپ گیٹ وے کی قیمتوں کو استعمال کرنے سے پہلے چیک کر لیں۔
and_sms_exe92 === پیغام کا ترجمہ کریں۔
and_sms_exe97 === Spintax
and_sms_exe97_1 === ایک خصوصیت جو آپ کو اپنے پیغامات میں الفاظ کو بے ترتیب کرنے کی اجازت دیتی ہے جو مؤثر طریقے سے سپیمنگ کی کھوج کو روکتی ہے۔
and_sms_exe109 === متغیرات کا سیٹ جو آپ اپنے پیغامات میں استعمال کر سکتے ہیں۔
and_sms_quick17 === وصول کنندہ کا فون نمبر۔
and_sms_quick24 === گیٹ وے موڈ
and_sms_quick24_1 === گیٹ وے موڈ جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔ اگر آپ آلات کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ کے لنک کردہ آلات بھیجنے کے لیے دکھائے جائیں گے، بصورت دیگر، فریق ثالث اور پارٹنر گیٹ ویز دکھائے جائیں گے۔
and_sms_quick27 === آلات
and_sms_quick28 === کریڈٹس
and_sms_quick34 === مختصر کرنے والا
and_sms_quick34_1 === اگر فعال ہو تو، منتخب کردہ شارٹنر کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات کے لنکس خود بخود مختصر ہو جائیں گے۔
and_sms_quick37 === لنکس کو چھوٹا نہ کریں۔
and_sms_quick46 === استعمال کرنے کے لیے سم کارڈ سلاٹ۔
and_sms_quick49 === سم 1
and_sms_quick50 === سم2
and_sms_quick56 === فعال ہونے پر، یہ پیغامات کسی اور چیز سے پہلے بھیجے جائیں گے۔
and_sms_quick66 === آپ کے لنک کردہ آلات، منتخب کریں کہ آپ بھیجنے کے لیے کیا استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_sms_quick77 === ایس ایم ایس گیٹ وے
and_sms_quick77_1 === فریق ثالث اور پارٹنر گیٹ ویز، آپ کے کریڈٹ اس وقت استعمال ہوں گے جب آپ ان گیٹ ویز کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات بھیجیں گے۔ ہمارا مشورہ ہے کہ آپ گیٹ وے کی قیمتوں کو استعمال کرنے سے پہلے چیک کر لیں۔
and_sms_quick104 === Spintax
and_sms_quick104_1 === ایک خصوصیت جو آپ کو اپنے پیغامات میں الفاظ کو بے ترتیب کرنے کی اجازت دیتی ہے جو مؤثر طریقے سے سپیمنگ کی کھوج کو روکتی ہے۔
and_sysup17 === فائل کو اپ ڈیٹ کریں۔
and_sysup17_1 === زپ فائل کو اپ ڈیٹ کریں، براہ کرم درست فائل کا انتخاب یقینی بنائیں۔
and_upplug17 === فائل کو اپ ڈیٹ کریں۔
and_upplug17_1 === زپ فائل کو اپ ڈیٹ کریں، براہ کرم درست فائل کا انتخاب یقینی بنائیں۔
and_uset17 === آپ کی پروفائل اوتار کی تصویر۔
and_uset24 === آپ کا پورا قانونی نام، براہ کرم نوٹ کریں کہ جعلی نام استعمال کرنے سے آپ کا اکاؤنٹ معطل ہو سکتا ہے۔
and_uset26 === مثال کے طور پر مائیکل شمک
and_uset31 === آپ کا درست ای میل پتہ، اگر آپ اپنا موجودہ ای میل ایڈریس رکھنا چاہتے ہیں تو اس فیلڈ کو نظر انداز کریں۔
and_uset33 === مثال کے طور پر yourmail@mail.com
and_uset38 === اپنے مقام کا ٹائم زون، اگر آپ کسی دوسرے ملک میں ہیں تو اسے تبدیل کریں۔ ٹائم زون کا استعمال آپ کے بھیجے گئے پیغامات اور دیگر ڈیٹا کی تاریخ اور وقت کی درستگی کے لیے کیا جاتا ہے۔
and_uset49 === ملک
and_uset49_1 === آپ کا ملک، یہ ادائیگیوں اور فون نمبر کی فارمیٹنگ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
and_uset60 === اطلاع کی آوازیں۔
and_uset60_1 === غیر فعال ہونے پر، اطلاعات خاموش ہو جائیں گی۔
and_uset70 === اگر آپ اپنا موجودہ پاس ورڈ رکھنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم اس فیلڈ کو نظر انداز کریں، بصورت دیگر، اپنا نیا پاس ورڈ درج کریں۔
and_usub23 === قابل قبول جب تک
and_usub28 === ایس ایم ایس بھیجیں۔
and_usub34 === ایس ایم ایس وصول کریں۔
and_usub40 === واٹس ایپ بھیجیں۔
and_usub46 === واٹس ایپ وصول کریں۔
and_usub57 === یو ایس ایس ڈی
and_usub63 === اطلاعات
and_usub69 === طے شدہ ایس ایم ایس/ چیٹس
and_usub98 === اعمال
and_usub104 === اینڈرائیڈ ڈیوائسز
and_usub110 === واٹس ایپ اکاؤنٹس
and_view20 === مکمل نظارہ
and_whatsbulk_18 === ایک سے زیادہ E.164 نمبروں کو لائن بریک سے الگ کیا گیا ہے۔
and_whatsbulk_31 === متعدد رابطہ گروپ منتخب کریں۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ اگر کسی رابطہ کے متعدد گروپس ہیں، تو پیغام اس کو متعدد بار بھیجا جا سکتا ہے اگر آپ ان گروپس کو منتخب کریں جہاں اسے شامل کیا گیا تھا۔
and_whatsbulk_43 === مختصر کرنے والا
and_whatsbulk_43_1 === اگر فعال ہو تو، منتخب کردہ شارٹنر کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات کے لنکس خود بخود مختصر ہو جائیں گے۔
and_whatsbulk_46 === لنکس کو چھوٹا نہ کریں۔
and_whatsbulk_55 === کھاتہ
and_whatsbulk_55_1 === وہ واٹس ایپ اکاؤنٹ منتخب کریں جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_whatsbulk_64 === آپ کے پہلے سے تیار کردہ میسج ٹیمپلیٹس۔
and_whatsbulk_79 === پیغام کا ترجمہ کریں۔
and_whatsbulk_84 === Spintax
and_whatsbulk_84_1 === ایک خصوصیت جو آپ کو اپنے پیغامات میں الفاظ کو بے ترتیب کرنے کی اجازت دیتی ہے جو مؤثر طریقے سے سپیمنگ کی کھوج کو روکتی ہے۔
and_whatsbulk_96 === متغیرات کا سیٹ جو آپ اپنے پیغامات میں استعمال کر سکتے ہیں۔
and_whatex17 === آپ جس ایکسل فائل کو درآمد کرنا چاہتے ہیں، براہ کرم مطلوبہ فارمیٹ پر عمل کرنا یقینی بنائیں۔
and_whatex20 === نمونہ فائل:
and_whatex20_1 === ڈاؤن لوڈ کریں
and_whatex27 === مختصر کرنے والا
and_whatex27_1 === اگر فعال ہو تو، منتخب کردہ شارٹنر کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات کے لنکس خود بخود مختصر ہو جائیں گے۔
and_whatex30 === لنکس کو چھوٹا نہ کریں۔
and_whatex39 === کھاتہ
and_whatex39_1 === وہ واٹس ایپ اکاؤنٹ منتخب کریں جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_whatex48 === آپ کے پہلے سے تیار کردہ میسج ٹیمپلیٹس۔
and_whatex63 === پیغام کا ترجمہ کریں۔
and_whatex68 === Spintax
and_whatex68_1 === ایک خصوصیت جو آپ کو اپنے پیغامات میں الفاظ کو بے ترتیب کرنے کی اجازت دیتی ہے جو مؤثر طریقے سے سپیمنگ کی کھوج کو روکتی ہے۔
and_whatex80 === متغیرات کا سیٹ جو آپ اپنے پیغامات میں استعمال کر سکتے ہیں۔
and_whatquick_17 === E.164 وصول کنندہ کا فون نمبر۔
and_whatquick_24 === مختصر کرنے والا
and_whatquick_24_1 === اگر فعال ہو تو، منتخب کردہ شارٹنر کا استعمال کرتے ہوئے پیغامات کے لنکس خود بخود مختصر ہو جائیں گے۔
and_whatquick_27 === لنکس کو چھوٹا نہ کریں۔
and_whatquick_36 === کھاتہ
and_whatquick_36_1 === وہ واٹس ایپ اکاؤنٹ منتخب کریں جسے آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
and_whatquick_50 === پیغام کا ترجمہ کریں۔
and_whatquick_55 === Spintax
and_whatquick_55_1 === ایک خصوصیت جو آپ کو اپنے پیغامات میں الفاظ کو بے ترتیب کرنے کی اجازت دیتی ہے جو مؤثر طریقے سے سپیمنگ کی کھوج کو روکتی ہے۔
and_admin_api_3 === ایڈمنسٹریشن API
and_admin_fileman_3 === ٹیمپلیٹ ایڈیٹر
and_admin_gate_3 === ایس ایم ایس گیٹ ویز
and_admin_gate_8 === گیٹ وے شامل کریں۔
and_admin_lang_6 === زبانوں کو دوبارہ ترتیب دیں۔
and_admin_mark_3 === مارکیٹنگ
and_admin_mark_6 === منتخب اشیاء کو حذف کریں۔
and_admin_mark_12 === دھکا
and_admin_mark_17 === مطلع
and_admin_mark_22 === میلر
and_admin_payout_3 === ادائیگی کی درخواستیں۔
and_admin_short_3 === قصر کرنے والے
and_admin_short_8 === شارٹنر شامل کریں۔
and_admin_subs_8 === سبسکرپشن شامل کریں۔
and_admin_vouch_6 === منتخب اشیاء کو حذف کریں۔
and_droid_dev_3 === اینڈرائیڈ ڈیوائسز
and_droid_dev_6 === دستاویزات پڑھیں
and_droid_dev_8 === دستاویزات
and_droid_dev_11 === پارٹنر گیٹ وے فراہم کنندہ بننے کے لیے درخواست دیں۔
and_droid_dev_13 === شراکت داری
and_droid_dev_16 === ایک نیا اینڈرائیڈ ڈیوائس رجسٹر کریں۔
and_droid_not_3 === اطلاعات
and_droid_not_6 === منتخب اشیاء کو حذف کریں۔
and_droid_rev_3 === ایس ایم ایس موصول ہوا۔
and_droid_rev_6 === منتخب کردہ پیغامات کو حذف کریں۔
and_droid_sched_6 === منتخب اشیاء کو حذف کریں۔
and_droid_sent_3 === ایس ایم ایس بھیجا۔
and_droid_sent_6 === منتخب اشیاء کو حذف کریں۔
and_droid_sent_10 === تمام زیر التواء پیغامات کو صاف کریں۔
and_droid_sent_14 === فوری ایس ایم ایس بھیجیں۔
and_droid_sent_16 === جلدی
and_droid_sent_19 === بلک ایس ایم ایس بھیجیں۔
and_droid_sent_21 === بلک
and_droid_sent_24 === ایکسل کے ذریعے بلک ایس ایم ایس بھیجیں۔
and_droid_ussd_3 === یو ایس ایس ڈی کی درخواستیں
and_droid_ussd_6 === منتخب اشیاء کو حذف کریں۔
and_droid_ussd_10 === تمام زیر التواء درخواستوں کو حذف کریں۔
and_droid_ussd_14 === یو ایس ایس ڈی کی نئی درخواست
and_droid_ussd_16 === درخواست
and_con_grp_6 === منتخب اشیاء کو حذف کریں۔
and_con_grp_10 === نیا رابطہ گروپ شامل کریں۔
and_con_sav_6 === منتخب اشیاء کو حذف کریں۔
and_con_sav_10 === نیا رابطہ شامل کریں۔
and_con_sav_15 === ایکسل فائل سے رابطے درآمد کریں۔
and_con_unsub_3 === ان سبسکرائب شدہ
and_con_unsub_6 === منتخب اشیاء کو حذف کریں۔
and_doc_act_3 === اعمال
and_doc_api_3 === API دستاویزات
and_doc_dev_3 === آلات
and_doc_partner_3 === شراکت داری
and_doc_webhook_3 === ویب ہکس
and_rate_gate_3 === نرخ
and_rate_gate_10 === ملک
and_rate_gate_11 === فی پیغام کی شرح
and_rate_gate_22 === دوسرے ممالک
and_rate_partner_3 === پارٹنر ریٹس
and_tool_act_3 === اعمال
and_tool_act_6 === دستاویزات پڑھیں
and_tool_act_8 === دستاویزات
and_tool_act_11 === نئی ہک ایکشن شامل کریں۔
and_tool_act_13 === کانٹا
and_tool_act_16 === نئی خودکار جوابی کارروائی شامل کریں۔
and_tool_act_18 === خودکار جواب
and_tool_key_6 === دستاویزات پڑھیں
and_tool_key_8 === دستاویزات
and_tool_key_11 === ایک نئی API کلید بنائیں
and_tool_webhook_6 === دستاویزات پڑھیں
and_tool_webhook_8 === دستاویزات
and_what_accnt_6 === ایک نیا اکاؤنٹ مربوط کریں۔
and_what_accnt_8 === اکاؤنٹ کا اضافہ
and_what_attach_8 === منتخب کردہ پیغامات کو حذف کریں۔
and_what_rev_3 === چیٹس موصول ہوئے۔
and_what_rev_6 === منتخب اشیاء کو حذف کریں۔
and_what_sched_6 === منتخب اشیاء کو حذف کریں۔
and_what_sched_12 === چیٹ شیڈول کریں۔
and_what_sent_3 === چیٹس بھیجے۔
and_what_sent_6 === منتخب اشیاء کو حذف کریں۔
and_what_sent_10 === فوری چیٹ بھیجیں۔
and_what_sent_12 === جلدی
and_what_sent_15 === بلک چیٹس بھیجیں۔
and_what_sent_17 === بلک
and_what_sent_20 === ایکسل کے ذریعے بلک چیٹس بھیجیں۔
and_def_f_blck_6 === مارکیٹنگ شروع کریں۔
and_def_f_blck_7 === آئیے ایک ساتھ کاروبار شروع کریں اور بڑھائیں، ابھی رجسٹر ہوں اور ایک اعلیٰ معیار کی مارکیٹنگ پلیٹ فارم کا تجربہ کریں!
and_def_f_blck_8 === ہمارے ساتھ شامل ہوں۔
and_def_f_blck_35 === رابطے میں رہنا
and_head_blck_21 === گھر
and_head_blck_24 === خصوصیات
and_head_blck_27 === قیمتوں کا تعین
and_head_blck_30 === کلائنٹس
and_head_blck_39 === ڈیش بورڈ
and_head_blck_42 === لاگ آوٹ
and_pages_default_8 === ایس ایم ایس اور واٹس ایپ مارکیٹنگ بہترین ہے۔
and_pages_default_29 === ایس ایم ایس پیغام رسانی
and_pages_default_31 === اپنے اینڈرائیڈ ڈیوائسز کو ایس ایم ایس گیٹ وے کے طور پر استعمال کریں، یہ تھرڈ پارٹی گیٹ وے کے استعمال سے مؤثر طریقے سے سستا ہے۔
and_pages_default_40 === واٹس ایپ میسجنگ
and_pages_default_42 === اپنی مارکیٹنگ مہمات کے لیے WhatsApp کا استعمال کریں، ہمارا پلیٹ فارم آپ کو شروع کرنے میں مدد کرنے کے لیے ٹولز فراہم کرتا ہے۔
and_pages_default_51 === بدیہی ٹولز
and_pages_default_53 === ہم آپ کو مارکیٹنگ کے کاموں میں آپ کی مدد کرنے کے لیے ٹولز فراہم کرتے ہیں جیسے آٹو ریپلائی، ویب ہکس وغیرہ۔
and_pages_default_62 === پیسہ کماؤ
and_pages_default_64 === ہمارے شراکت داروں میں سے ایک بنیں اور اپنے android آلات کو گیٹ وے کے طور پر استعمال کریں اور بھیجے گئے ہر پیغام کے لیے رقم کمائیں۔
and_pages_default_73 === ہماری سروس کیوں استعمال کریں؟
and_pages_default_74 === یہاں کچھ وجوہات ہیں جن کی وجہ سے آپ کو ہماری سروس کا استعمال شروع کرنا چاہیے۔
and_pages_default_84 === فوری اور بلک بھیجنا
and_pages_default_86 === مختلف رابطہ گروپوں کو بہت سارے پیغامات آسانی سے بھیجیں اور آپ تیز لین دین کے لیے فوری پیغامات بھی بھیج سکتے ہیں۔ ہمارے پلیٹ فارم میں لائیو ڈیش بورڈ بھی شامل ہے، آپ کے پیغامات بھیجے یا موصول ہونے پر اطلاعات حاصل کریں!
and_pages_default_89 === شارٹ کوڈز
and_pages_default_89_1 === اپنے پیغامات کو پہلے سے طے شدہ ڈیٹا کے ساتھ کمپوز کرنے کے لیے۔
and_pages_default_90 === Spintax
and_pages_default_90_1 === سپیمنگ کے مسائل سے لڑنے کے لیے الفاظ کے سیٹ کو بے ترتیب بنانے کے لیے۔
and_pages_default_91 === مترجم
and_pages_default_91_1 === سامعین کو ان کی زبانوں کی بنیاد پر ہدف بنانے کے لیے۔
and_pages_default_98 === خودکار اور سمارٹ ٹولز
and_pages_default_100 === اپنے کاروبار کا نظم کریں جب تک کہ ہم گندے کام کا خیال رکھیں، ہمارا پلیٹ فارم سمارٹ ہے اور اسے صرف ان پیغامات کی ضرورت ہے جو آپ بھیجنا چاہتے ہیں پھر ہم باقی کام کریں گے!
and_pages_default_103 === شیڈول
and_pages_default_103_1 === کسی بھی تاریخ پر آپ کے ایس ایم ایس اور واٹس ایپ چیٹس۔
and_pages_default_104 === ویب ہکس
and_pages_default_104_1 === کچھ کاموں کو خودکار کرنے کے لیے جب آپ کو ایس ایم ایس اور واٹس ایپ دونوں سے پیغامات موصول ہوتے ہیں۔
and_pages_default_105 === اعمال
and_pages_default_105_1 === آٹو رسپانس بنانے اور ایونٹس کی فوری ڈیٹا چیک کرنے کے لیے۔
and_pages_default_106 === یو ایس ایس ڈی
and_pages_default_106_1 === نیٹ ورک سے متعلق درخواستیں کرنے کے لیے جیسے آپریٹر سے بیلنس چیک کرنا۔
and_pages_default_107 === اطلاعات
and_pages_default_107_1 === منسلک اینڈرائیڈ ڈیوائسز سے خودکار کاموں کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔
and_pages_default_137 === ہم اپنی اسٹریٹجک خصوصیات کے ساتھ آپ کی کاروباری کامیابی کی ضمانت دیتے ہیں۔
and_pages_default_139 === ہمارے پلیٹ فارم کو مارکیٹنگ کے بڑھتے ہوئے کاروباروں کے مطالبات کو پورا کرنے کے لیے اچھی طرح سے تیار کیا گیا ہے، ہم اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ آپ نے ہماری خدمت پر خرچ کیا ہوا ہر ایک فیصد اچھی طرح سے مستحق ہے اور آپ کو 100% اطمینان بخشتا ہے!
and_pages_default_145 === استعمال میں آسان اور سیال پلیٹ فارم
and_pages_default_148 === سستی لیکن معیار کی خدمت کو برقرار رکھتا ہے۔
and_pages_default_156 === بدیہی ٹولز اور ڈیش بورڈ
and_pages_default_159 === اپنی مصنوعات کی مارکیٹنگ کے دوران تیز اور وقفہ سے پاک تجربہ
and_pages_default_171 === سروس کی قیمتوں کا تعین
and_pages_default_187 === ایس ایم ایس بھیجیں۔
and_pages_default_194 === ایس ایم ایس وصول کریں۔
and_pages_default_201 === واٹس ایپ بھیجیں۔
and_pages_default_208 === واٹس ایپ وصول کریں۔
and_pages_default_215 === یو ایس ایس ڈی
and_pages_default_222 === اطلاعات
and_pages_default_229 === طے شدہ ایس ایم ایس/ چیٹس
and_pages_default_236 === رابطے
and_pages_default_243 === API کیز
and_pages_default_250 === ویب ہکس
and_pages_default_257 === اعمال
and_pages_default_264 === اینڈرائیڈ ڈیوائسز
and_pages_default_271 === واٹس ایپ اکاؤنٹس
and_pages_default_287 === ہمارے صارفین
and_pages_default_290 === 3,000+ سے زیادہ صارفین کے ذریعہ قابل اعتماد۔ اپنی مصنوعات کی مارکیٹنگ شروع کریں اور ہمارے ساتھ اپنا کاروبار بڑھائیں!
landing_title_default === Android موبائل آلات بطور SMS گیٹ وے
landing_nav_login === سائن ان
landing_lead_desc === اپنے ملک میں اپنے نیٹ ورک فراہم کنندہ کے لامحدود ایس ایم ایس پلان، مارکیٹنگ، بلک ایس ایم ایس اور پراجیکٹس کے لیے سستا اور سستا حل استعمال کریں۔ زیادہ سے زیادہ سامعین کی رسائی کے لیے WhatsApp کا استعمال کریں، ہمارا پلیٹ فارم آپ کو شروع کرنے میں مدد کے لیے مکمل ٹولز فراہم کرتا ہے۔
landing_footer_ourcomp === آؤٹ کمپنی
landing_footer_about === کے بارے میں
landing_footer_tos === سروس کی شرائط
landing_footer_privacy === رازداری کی پالیسی
landing_footer_links === سائٹ کے لنکس
landing_footer_login === سائن ان
landing_footer_register === سائن اپ
landing_footer_copyright === جملہ حقوق محفوظ ہیں
dashboard_title_default === ڈیش بورڈ
dashboard_title_contacts === رابطے
dashboard_title_tools === اوزار
dashboard_title_admin === انتظامیہ
dashboard_nav_default === ڈیش بورڈ
dashboard_nav_contacts === رابطے
dashboard_nav_tools === اوزار
dashboard_nav_menusubscription === رکنیت
dashboard_nav_menusettings === ترتیبات
dashboard_nav_menulogout === لاگ آوٹ
dashboard_btn_addcontact === رابطہ شامل کریں۔
dashboard_btn_adddevice === ڈیوائس شامل کریں۔
dashboard_btn_addgroup === گروپ شامل کریں۔
dashboard_btn_addtemplate === ٹیمپلیٹ شامل کریں۔
dashboard_btn_addkey === کلید شامل کریں۔
dashboard_btn_addhook === ویب ہک شامل کریں۔
dashboard_btn_build === تعمیر کریں۔
dashboard_btn_buildsettings === ترتیبات
dashboard_btn_settings === سسٹم
dashboard_btn_theme === خیالیہ
dashboard_btn_adduser === صارف شامل کریں۔
dashboard_btn_addpackage === پیکیج شامل کریں۔
dashboard_btn_addwidget === ویجیٹ شامل کریں۔
dashboard_btn_addlanguage === زبان شامل کریں۔
dashboard_footer_about === کے بارے میں
dashboard_footer_terms === سروس کی شرائط
dashboard_footer_privacy === رازداری کی پالیسی
dashboard_footer_copyright === جملہ حقوق محفوظ ہیں
dashboard_messages_menusent === بھیجا
dashboard_messages_menureceived === موصول ہوا۔
dashboard_messages_menutemplates === ٹیمپلیٹس
dashboard_messages_tabreceivedtitle === موصول ہونے والے پیغامات
dashboard_messages_tabtemplatestitle === ٹیمپلیٹس
dashboard_messages_tablesentrecipient === وصول کنندہ
dashboard_messages_tablesentmessage === پیغام
dashboard_messages_tablesentcreated === بنایا
dashboard_messages_tablesentoptions === اختیارات
dashboard_messages_tablereceivedsender === بھیجنے والا
dashboard_messages_tablereceivedmessage === پیغام
dashboard_messages_tablereceivedreceived === موصول ہوا۔
dashboard_messages_tablereceivedoptions === اختیارات
dashboard_messages_tabletemplatesname === ٹیمپلیٹ کا نام
dashboard_messages_tabletemplatesformat === ٹیمپلیٹ فارمیٹ
dashboard_messages_tabletemplatesoptions === اختیارات
dashboard_contacts_title === رابطے
dashboard_contacts_menusaved === محفوظ کیا گیا۔
dashboard_contacts_menugroups === گروپس
dashboard_contacts_tabsavedtitle === محفوظ کردہ رابطے
dashboard_contacts_tabgroupstitle === رابطہ گروپس
dashboard_contacts_tablesavedname === رابطے کا نام
dashboard_contacts_tablesavednumber === رابطہ نمبر
dashboard_contacts_tablesavedoptions === اختیارات
dashboard_contacts_tablegroupsname === گروہ کا نام
dashboard_contacts_tablegroupsoptions === اختیارات
dashboard_devices_tableregisteredbrand === کارخانہ دار
dashboard_devices_tableregisteredversion === ورژن
dashboard_devices_tableregisteredadded === رجسٹرڈ
dashboard_devices_tableregisteredoptions === اختیارات
dashboard_tools_title === اوزار
dashboard_tools_menukeys === API کیز
dashboard_tools_menuhooks === ویب ہکس
dashboard_tools_tabkeystitle === API کیز
dashboard_tools_tabhookstitle === ویب ہکس
dashboard_tools_tablekeysname === نام
dashboard_tools_tablekeyspermissions === اجازتیں
dashboard_tools_tablekeysoptions === اختیارات
dashboard_tools_tablehooksname === نام
dashboard_tools_tablehooksurl === ویب ہک URL
dashboard_tools_tablehooksoptions === اختیارات
dashboard_admin_title === ایڈمن
dashboard_admin_menustats === شماریات
dashboard_admin_menuusers === صارفین
dashboard_admin_menupackages === پیکجز
dashboard_admin_menusubscriptions === سبسکرپشنز
dashboard_admin_menutransactions === لین دین
dashboard_admin_menuwidgets === وجیٹس
dashboard_admin_menulanguages === زبانیں
dashboard_admin_tabdefaultearningstitle === کمائی
dashboard_admin_tabdefaultmessageslast === آخری 30 دن
dashboard_admin_tabuserstitle === صارفین
dashboard_admin_tabpackagestitle === پیکجز
dashboard_admin_tabsubscriptionstitle === سبسکرپشنز
dashboard_admin_tabtransactionstitle === لین دین
dashboard_admin_tabwidgetstitle === وجیٹس
dashboard_admin_tablanguagestitle === زبانیں
dashboard_admin_tableusersname === نام
dashboard_admin_tableusersemail === ای میل
dashboard_admin_tableusersoptions === اختیارات
dashboard_admin_tablepackagesname === نام
dashboard_admin_tablepackagesprice === قیمت
dashboard_admin_tablepackagesoptions === اختیارات
dashboard_admin_tablesubscriptionsuser === صارف
dashboard_admin_tablesubscriptionspackage === پیکج
dashboard_admin_tablesubscriptionsprice === قیمت
dashboard_admin_tablesubscriptionsexpire === ختم ہونے کی تاریخ
dashboard_admin_tablesubscriptionsoptions === اختیارات
dashboard_admin_tabletransactionscustomer === صارف
dashboard_admin_tabletransactionsprovider === فراہم کرنے والا
dashboard_admin_tablewidgetsname === ویجیٹ کا نام
dashboard_admin_tablewidgetstype === قسم
dashboard_admin_tablewidgetssize === سائز
dashboard_admin_tablewidgetsposition === پوزیشن
dashboard_admin_tablewidgetsoptions === اختیارات
dashboard_admin_tablelanguagesiso === آئی ایس او
dashboard_admin_tablelanguagesname === زبان کا نام
dashboard_admin_tablelanguagescreated === بنایا
dashboard_admin_tablelanguagesoptions === اختیارات
table_search_text === تلاش کریں۔
table_search_placeholder === یہاں کلیدی الفاظ درج کریں...
response_invalid === غلط درخواست!
response_went_wrong === کچھ غلط ہو گیا!
response_session_false === سیشن موجود نہیں ہے!
response_session_true === سیشن پہلے سے موجود ہے!
response_invalid_emailpass === غلط ای میل/پاس ورڈ!
response_loggedin_success === کامیابی کے ساتھ لاگ ان ہوا!
response_loggedout_success === کامیابی سے لاگ آؤٹ ہو گیا!
response_invalid_email === غلط ای میل ایڈریس!
response_retrieval_received === ہمیں اکاؤنٹ کی بازیابی کی درخواست موصول ہوئی ہے، اگر آپ نے درخواست نہیں کی تھی تو نظر انداز کریں۔
response_solve_captcha === براہ کرم اینٹی بوٹ چیلنج کو حل کریں!
response_register_false === رجسٹریشنز غیر فعال ہیں!
response_name_short === نام بہت چھوٹا ہے!
response_password_short === پاس ورڈ 5 حروف سے بڑا ہونا چاہیے!
response_password_notmatch === پاس ورڈز مماثل نہیں ہیں!
response_register_success === رجسٹریشن کامیاب!
response_email_unavailable === ای میل ایڈریس پہلے ہی رجسٹرڈ تھا!
response_upload_applogo === براہ کرم اپنا ایپ لوگو اپ لوڈ کریں!
response_upload_appsplash === براہ کرم اپنا ایپ سپلیش اپ لوڈ کریں!
response_pcode_empty === براہ کرم سسٹم کی ترتیبات میں اپنا خریداری کا کوڈ درج کریں!
response_buildserver_false === بلڈ سرور سے منسلک نہیں ہو سکتا!
response_invalid_number === غلط موبائل نمبر!
response_message_short === پیغام بہت چھوٹا ہے!
response_message_queued === پیغام قطار میں شامل کر دیا گیا ہے!
response_message_bulkqueued === بلک پیغامات بھیجنے کے لیے قطار میں لگ گئے ہیں!
response_format_short === فارمیٹ بہت چھوٹا ہے!
response_template_added === ٹیمپلیٹ شامل کر دیا گیا ہے!
response_number_exist === رابطہ نمبر پہلے سے موجود ہے!
response_contact_added === رابطہ شامل کر دیا گیا ہے!
response_group_added === رابطہ گروپ شامل کر دیا گیا ہے!
response_permission_min === براہ کرم کم از کم 1 اجازت منتخب کریں!
response_key_added === API کلید شامل کر دی گئی ہے!
response_invalid_webhookurl === غلط ویب ہُک URL!
response_user_added === صارف کو شامل کیا گیا ہے!
response_package_added === پیکیج شامل کر دیا گیا ہے!
response_widget_added === ویجیٹ شامل کر دیا گیا ہے!
response_language_added === زبان شامل کر دی گئی ہے!
response_avatar_invalid === اوتار اپ لوڈ نہیں کیا جا سکتا!
response_profile_updated === پروفائل کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_package_purchasedtitle === آپ نے ایک پریمیم پیکج کو سبسکرائب کیا ہے، یہ رہی آپ کی رسید!
response_package_purchased === پیکج کو کامیابی سے سبسکرائب کر لیا!
response_template_updated === ٹیمپلیٹ کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_contact_updated === رابطہ اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_group_updated === رابطہ گروپ کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_key_updated === API کلید کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_webhook_updated === ویب ہُک کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_user_updated === صارف کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_package_updated === پیکیج کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_widget_updated === ویجیٹ کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_language_updated === زبان کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_builder_packagenameshort === پیکیج کا نام بہت چھوٹا ہے!
response_builder_appnameshort === ایپ کا نام بہت چھوٹا ہے!
response_builder_applogofail === ایپ کا لوگو اپ لوڈ نہیں کیا جا سکتا!
response_builder_appsplashfail === ایپ سپلیش کو اپ لوڈ نہیں کیا جا سکتا!
response_builder_settingsupdated === بلڈر کی ترتیبات کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا!
response_theme_updated === تھیم کی ترتیبات کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا!
response_system_settingsupdated === سسٹم کی ترتیبات کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا!
response_deleted_sent === بھیجا گیا پیغام حذف کر دیا گیا ہے!
response_deleted_received === موصول ہونے والا پیغام حذف کر دیا گیا ہے!
response_deleted_template === سانچہ حذف کر دیا گیا ہے!
response_deleted_contact === رابطہ حذف کر دیا گیا ہے!
response_deleted_group === رابطہ گروپ حذف کر دیا گیا ہے!
response_deleted_device === ڈیوائس کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_deleted_key === API کلید کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_deleted_hook === ویب ہُک کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_deleted_defaultuserfalse === پہلے سے طے شدہ صارف کو حذف نہیں کیا جا سکتا!
response_deleted_user === صارف کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_deleted_defaultpackagefalse === پہلے سے طے شدہ پیکیج کو حذف نہیں کیا جا سکتا!
response_deleted_package === پیکیج کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_deleted_subscription === سبسکرپشنز کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_deleted_widget === ویجیٹ کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_deleted_defaultlangfalse === پہلے سے طے شدہ زبان کو حذف نہیں کیا جا سکتا!
response_deleted_language === زبان کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_lang_changed === زبان بدل گئی ہے!
modal_usersettings_title === ترتیبات
modal_subscription_title === رکنیت
modal_packages_title === پیکجز
modal_smsquick_title === فوری ایس ایم ایس
modal_smsbulk_title === بلک ایس ایم ایس
modal_addtemplate_title === ٹیمپلیٹ شامل کریں۔
modal_edittemplate_title === ٹیمپلیٹ میں ترمیم کریں۔
modal_addcontact_title === رابطہ شامل کریں۔
modal_editcontact_title === رابطہ میں ترمیم کریں۔
modal_addgroup_title === گروپ شامل کریں۔
modal_editgroup_title === گروپ میں ترمیم کریں۔
modal_adddevice_title === ڈیوائس شامل کریں۔
modal_addkey_title === API کلید شامل کریں۔
modal_editkey_title === API کلید میں ترمیم کریں۔
modal_edithook_title === Webhook میں ترمیم کریں۔
modal_buildersettings_title === بلڈر کی ترتیبات
modal_themesettings_title === تھیم کی ترتیبات
modal_systemsettings_title === سسٹم کی ترتیبات
modal_adduser_title === صارف شامل کریں۔
modal_edituser_title === صارف میں ترمیم کریں۔
modal_addpackage_title === پیکیج شامل کریں۔
modal_editpackage_title === پیکیج میں ترمیم کریں۔
modal_addwidget_title === ویجیٹ شامل کریں۔
modal_editwidget_title === ویجیٹ میں ترمیم کریں۔
modal_addlanguage_title === زبان شامل کریں۔
modal_editlanguage_title === زبان میں ترمیم کریں۔
require_email === ای میل اڈریس
require_password === پاس ورڈ
require_name === پورا نام
require_cpassword === پاسورڈ کی تو ثیق
require_phone === فون نمبر
require_device === ڈیوائس
require_message === پیغام
require_groups === رابطہ گروپس
require_sim === سم سلاٹ
require_priority === ترجیحی آپشن
require_api === API اختیار
require_templatename === ٹیمپلیٹ کا نام
require_templateformat === ٹیمپلیٹ فارمیٹ
require_contactname === رابطے کا نام
require_group === رابطہ گروپ
require_groupname === گروہ کا نام
require_apiname === API کلیدی نام
require_permissions === اجازتیں
require_hookname === ویب ہک کا نام
require_hookurl === ویب ہک یو آر ایل
require_appname === ایپ کا نام
require_appcolor === ایپ کا رنگ
require_packagename === پیکیج کا نام
require_widgetname === ویجیٹ کا نام
require_widgetsize === ویجیٹ کا سائز
require_widgetposition === ویجیٹ پوزیشن
require_widgettype === ویجیٹ کی قسم
require_languagename === زبان کا نام
require_languageiso === زبان iso
require_languagestr === زبان کے تراجم
btn_submit === جمع کرائیں
btn_download === ڈاؤن لوڈ کریں
btn_done === ہو گیا
btn_purchase === خریداری
btn_free === مفت
btn_send === بھیجیں
btn_save === محفوظ کریں۔
btn_packages === پیکجز
btn_retrieve === بازیافت
btn_signin === سائن ان
btn_signup === سائن اپ
form_name === نام
form_number === فون نمبر
form_group === رابطہ گروپ
form_adddevice_one === اپنے اکاؤنٹ میں ایک نیا اینڈرائیڈ ڈیوائس شامل کرنا بہت آسان ہے، ہم نے یقینی بنایا کہ آپ اپنا کچھ قیمتی وقت ضائع کیے بغیر جاری رکھ سکتے ہیں، ان مراحل پر عمل کریں۔
form_adddevice_two === 1. ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کریں۔
form_adddevice_three === سب سے پہلے، اس بٹن پر کلک کرکے ہماری گیٹ وے ایپ ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کریں۔
form_adddevice_four === 2. ڈیوائس رجسٹر کریں۔
form_adddevice_five === اب گیٹ وے ایپ کھولیں اور اسکین بٹن پر کلک کریں پھر اس کیو آر کوڈ کو اسکین کریں۔
form_adddevice_six === 3. ہو گیا!
form_adddevice_seven === ڈیوائس کو آپ کے اکاؤنٹ میں شامل کر دیا گیا ہے، اب آپ پیغامات بھیجنا شروع کر سکتے ہیں!
form_permissions === اجازتیں
form_countrycode === ملک کا کوڈ
form_translations === ترجمے کے تار
form_translations_placeholder === ترجمہ یہاں درج کریں...
form_packageprice === قیمت
form_packagesend === بھیجنے کی حد
form_packagereceive === وصول کرنے کی حد
form_packagedevice === ڈیوائس کی حد
form_packagekey === کلیدی حد
form_packagehook === ویب ہُک کی حد
form_templatename_placeholder === اعلان
form_templateformat === فارمیٹ
form_templateformat_placeholder === اپنی ٹیمپلیٹ فارمیٹ یہاں درج کریں...
form_shortcodes === شارٹ کوڈز
form_emailaddress === ای میل اڈریس
form_password === پاس ورڈ
form_password_leave === موجودہ پاس ورڈ رکھنے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔
form_language === زبان
form_webhookname_placeholder === جوابی بوٹ
form_webhookurl === URL
form_widgetname_placeholder === سروس کی شرائط
form_widgeticon === آئیکن
form_widgettype === قسم
form_widgetsize === سائز
form_widgetsmall === چھوٹا
form_widgetmedium === درمیانہ
form_widgetlarge === بڑا
form_widgetxlarge === اضافی بڑا
form_widgetposition === پوزیشن
form_widgetcenter === مرکز
form_widgetleft === بائیں
form_widgetright === ٹھیک ہے۔
form_widgetcontent === مواد
form_builderpackagename === پیکیج کا نام
form_builderappname === ایپ کا نام
form_builderappdesc === ایپ کی تفصیل
form_builderappdesc_placeholder === یہ ایک زبردست ایپ ہے۔
form_builderapplogo === ایپ کا لوگو
form_builderappsplash === ایپ سپلیش اسکرین
form_uploaded === اپ لوڈ کیا گیا
form_notuploaded === کوئی نہیں۔
form_themebg === پس منظر کا رنگ
form_themetext === رنگ کو نمایاں کریں۔
form_settingsite === سائٹ
form_settingssitename === جگہ کا نام
form_settingssitedesc === سائٹ کی تفصیلات
form_settingspcode === خریداری کا کوڈ
form_settingsprotocol === پروٹوکول
form_settingsdeflang === پہلے سے طے شدہ زبان
form_settingsreg === رجسٹریشنز
form_settingsmailing === میلنگ
form_settingsmailfunc === میل فنکشن
form_settingssitemail === سائٹ ای میل
form_settingssmtphost === SMTP میزبان
form_settingssmtpport === SMTP پورٹ
form_settingssmtpusername === SMTP صارف نام
form_settingssmtppassword === SMTP پاس ورڈ
form_settingssmtp_small === ریموٹ SMTP کے لیے درکار ہے۔
form_settingspayments === ادائیگیاں
form_settingspaypaltest === پے پال ٹیسٹ موڈ
form_settingssecurity === سیکورٹی
form_settingsrecaptchakey === Recaptcha سائٹ کی کلید
form_settingsrecaptchasecret === Recaptcha خفیہ کلید
form_enable === فعال
form_disable === غیر فعال کریں۔
form_native === مقامی
form_remotesmtp === ریموٹ SMTP
form_device === موبائل ڈیوائس
form_sim === سم سلاٹ
form_priority === ترجیح
form_yes === جی ہاں
form_no === نہیں
form_freefor === ہمیشہ کے لیے مفت
form_monthly === ماہانہ
form_groups === رابطہ گروپس
form_template === سانچے
form_none === کوئی نہیں۔
form_message === پیغام
form_message_placeholder === اپنا پیغام یہاں درج کریں...
form_avatar === اوتار
form_changepass === پاس ورڈ تبدیل کریں
form_package === پیکج
form_keys === API کیز
form_hooks === ویب ہکس
form_daily === روزانہ
form_forgotpass === پاسورڈ بھول گے
form_fullname === پورا نام
form_cpassword === پاس ورڈ کی تصدیق کریں۔
form_haveaccount === میرے پاس ایک اکاؤنٹ ہے۔
datatable_processing === کارروائی ہو رہی ہے، براہ کرم انتظار کریں...
datatable_length === _MENU_ اندراجات دکھا رہے ہیں۔
datatable_info === _TOTAL_ اندراجات میں سے _START_ سے _END_ تک دکھا رہا ہے۔
datatable_empty === 0 اندراجات میں سے 0 سے 0 دکھا رہا ہے۔
datatable_filtered === (کل _MAX_ اندراجات سے فلٹر کیا گیا)
datatable_loading === لوڈ ہو رہا ہے انتظار کرے...
datatable_zero === ہمیں آپ کے استفسار سے مماثل کوئی چیز نہیں مل سکی!
datatable_null === ظاہر کرنے کے لیے کوئی ڈیٹا نہیں ہے!
datatable_first === پہلا
datatable_prev === پچھلا
datatable_next === اگلے
datatable_last === آخری
delete_title === حذف کریں؟
delete_tagline === اس کارروائی کو کالعدم نہیں کیا جا سکتا!
validate_cannotemp === خالی نہیں ہو سکتا!
alert_attention === توجہ
copy_data === ڈیٹا کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا!
date_today === آج
date_yesterday === کل
date_7days === آخری 7 دن
date_30days === آخری 30 دن
date_month === اس مہینے
date_lmonth === پچھلے مہینے
date_custom === اپنی مرضی کی حد
unknown_action_method === نامعلوم عمل کا طریقہ!
mollie_redirecting_page === مولی ادائیگی کے صفحہ پر ری ڈائریکٹ کیا جا رہا ہے...
form_settingsmolliekey === مولی API کلید
btn_confirm === تصدیق کریں۔
btn_cancel === منسوخ کریں۔
recaptcha_add_keys === اس خصوصیت کو فعال کرنے کے لیے براہ کرم اپنی recaptcha کیز شامل کریں!
pay_with_paypal === پے پال کے ساتھ ادائیگی کریں۔
pay_with_mollie === مولی کے ساتھ ادائیگی کریں۔
form_settingsenabledproviders === فعال فراہم کنندگان
form_builderappicon === ایپ آئیکن
payment_transact_failed === ادائیگی کا لین دین ناکام ہو گیا!
cookieconsent_message === ہم اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کوکیز استعمال کر رہے ہیں کہ آپ ہماری ویب سائٹ پر بہترین تجربہ حاصل کر رہے ہیں۔
cookieconsent_link === اورجانیے
role_added === کردار شامل کر دیا گیا ہے!
role_updated === کردار کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
role_deleted === کردار کو حذف کر دیا گیا ہے!
role_default_update === پہلے سے طے شدہ کردار میں ترمیم نہیں کی جا سکتی!
role_default_delete === پہلے سے طے شدہ کردار کو حذف نہیں کیا جا سکتا!
voucher_added === واؤچر شامل کر دیا گیا ہے!
form_voucher === واؤچر کوڈ
btn_redeem === چھڑانا
invalid_voucher_code === غلط واؤچر کوڈ!
voucher_deleted === واؤچر کو حذف کر دیا گیا ہے!
form_title_addvoucher === واؤچر شامل کریں۔
form_title_addsubscription === سبسکرپشن شامل کریں۔
form_adduser_role === کردار
require_pagename === صفحہ کا نام
require_pageroles === اجازت یافتہ کردار
form_pageroles === اجازت یافتہ کردار
require_vouchercode === واؤچر کوڈ
form_settingscurrency === کرنسی
btn_bulkexcel === ایکسل
response_leastprovider === براہ کرم کم از کم 1 ادائیگی فراہم کنندہ منتخب کریں!
user_subscriptioncontacts === رابطے
response_suspended === آپ کے اکاؤنٹ کو منتظم نے معطل کر دیا ہے!
response_adminsuspend === ڈیفالٹ اکاؤنٹ کو معطل نہیں کیا جا سکتا!
response_successsuspend === صارف کو معطل کر دیا گیا ہے!
response_successunsuspend === صارف کو معطل کر دیا گیا ہے!
suspend_user_title === صارف کو معطل کریں؟
suspend_user_desc === یہ صارف لاگ ان اور سروسز استعمال نہیں کر سکے گا۔
unsuspend_user_title === صارف کو معطل کریں؟
unsuspend_user_desc === یہ صارف لاگ ان کر سکے گا اور دوبارہ خدمات استعمال کر سکے گا۔
all_languages === تمام زبانیں
response_invalid_excel === غلط ایکسل فائل!
response_contacts_imported === رابطے درآمد کر دیے گئے ہیں!
table_role_name === کردار کا نام
table_role_permissions === اجازتیں
table_voucher_name === نام
table_voucher_package === پیکج
table_page_name === صفحہ کا نام
table_page_require === لاگ ان کی ضرورت ہے۔
table_page_roles === اجازت یافتہ کردار
import_btn === درآمد کریں۔
form_excelfile === ایکسل فائل
form_hook_addtitle === ہک ایکشن شامل کریں۔
form_hook_edittitle === ہک ایکشن میں ترمیم کریں۔
form_hook_event === تقریب
form_hook_link === لنک کا ڈھانچہ
form_autoreply_addtitle === جوابی کارروائی شامل کریں۔
form_autoreply_edittitle === جوابی کارروائی میں ترمیم کریں۔
form_autoreply_keywords === مطلوبہ الفاظ
form_autoreply_message === جوابی پیغام
require_action_name === ایکشن کا نام
require_action_event === واقعہ کی قسم
require_action_link === لنک ڈھانچہ
require_action_keywords === مطلوبہ الفاظ
require_action_message === پیغام کا جواب دیں۔
response_invalid_linkstructure === غلط لنک ڈھانچہ!
response_hook_added === ایس ایم ایس ہک ایکشن شامل کر دیا گیا ہے!
response_invalid_keywords === آپ کو کم از کم 1 کلیدی لفظ داخل کرنا چاہیے!
response_autoreply_added === SMS جوابی کارروائی شامل کر دی گئی ہے!
response_hook_updated === SMS ہک ایکشن کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_autoreply_updated === SMS جوابی کارروائی کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_action_deleted === SMS کی کارروائی کو حذف کر دیا گیا ہے!
table_action_name === نام
form_scheduled_title === ایس ایم ایس شیڈول کریں۔
response_scheduled_deleted === طے شدہ پیغام کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_no_permission === آپ کو اس کارروائی کی اجازت نہیں ہے!
response_builder_appiconfail === ایپ کا آئیکن اپ لوڈ نہیں کیا جا سکتا!
form_require_login === لاگ ان کی ضرورت ہے۔
widget_addpage_title === صفحہ شامل کریں۔
widget_editpage_title === صفحہ میں ترمیم کریں۔
require_subscription_user === صارف
require_voucher_name === واؤچر کا نام
require_voucher_package === پیکج
widget_alllang_title === تمام زبانیں
widget_smsexcel_title === ایکسل کے ذریعہ بلک ایس ایم ایس
require_scheduled_name === نام
require_scheduled_date === شیڈول کی تاریخ
widget_importcontacts_title === رابطے درآمد کریں۔
require_addrole_name === کردار کا نام
require_addrole_permissions === اجازتیں
widget_editrole_title === کردار میں ترمیم کریں۔
response_page_added === صفحہ شامل کر دیا گیا ہے!
response_page_updated === صفحہ کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_page_deleted === صفحہ حذف کر دیا گیا ہے!
table_scheduled_name === نام
messages_scheduled_title === طے شدہ
messages_scheduled_schedule === ایس ایم ایس شیڈول کریں۔
form_schedule_numbers === موبائل نمبرز
form_schedule_schedule === شیڈول
form_schedule_repeat === دہرائیں۔
form_bulksms_numbers === موبائل نمبرز
dashboard_tools_menuactions === اعمال
dashboard_admin_menuroles === کردار
dashboard_admin_menuvouchers === واؤچرز
dashboard_admin_menupages === صفحات
admin_gateway_title === گیٹ وے
admin_gateway_status === حالت
admin_gateway_notuploaded === اپ لوڈ نہیں ہوا۔
admin_gateway_uploaded === اپ لوڈ کیا گیا
dashboard_roles_title === صارف کے کردار
dashboard_roles_addrole === کردار شامل کریں۔
dashboard_vouchers_title === واؤچرز
dashboard_vouchers_addrole === واؤچر شامل کریں۔
form_voucher_package === پیکج
dashboard_pages_title === صفحات
dashboard_pages_addpage === صفحہ شامل کریں۔
form_theme_favicon === فیویکان
form_package_contactslimit === رابطوں کی حد
response_limitation_send === آپ آج کے لیے بھیجنے کی زیادہ سے زیادہ اجازت تک پہنچ گئے ہیں!
response_limitation_contact === آپ زیادہ سے زیادہ اجازت یافتہ رابطوں تک پہنچ گئے ہیں!
response_limitation_key === آپ زیادہ سے زیادہ اجازت یافتہ API کیز تک پہنچ گئے ہیں!
response_limitation_webhook === آپ زیادہ سے زیادہ اجازت یافتہ ویب ہکس تک پہنچ گئے ہیں!
form_adminsettings_token === سسٹم ٹوکن
response_upload_appicon === براہ کرم اپنا ایپ آئیکن اپ لوڈ کریں!
app_status_gateway_running === گیٹ وے چل رہا ہے!
app_device_registered === منسلک
app_device_unregistered === لنکڈ نہیں ہے۔
app_terminal_gateway_ready === گیٹ وے تیار ہے...
app_terminal_gateway_register === ڈیوائس ابھی تک منسلک نہیں ہے...
app_terminal_gateway_hash === ہیش
app_terminal_gateway_registered === ڈیوائس کو لنک کر دیا گیا ہے...
app_terminal_gateway_device === ڈیوائس کو لنک کرنا ناکام ہو گیا...
app_terminal_gateway_connecterror === سرور سے منسلک کرتے وقت خرابی...
app_terminal_gateway_started === گیٹ وے شروع کر دیا گیا ہے...
app_terminal_gateway_stopped === گیٹ وے بند کر دیا گیا ہے...
app_terminal_gateway_unregistered === گیٹ وے شروع نہیں ہو سکتا، ڈیوائس ابھی تک کسی اکاؤنٹ سے منسلک نہیں ہے...
app_terminal_feature_error === SMS خصوصیت کی خرابی۔
app_terminal_sms_sent === پیغام چلا گیا
app_terminal_message_failed === پیغام بھیجنے میں ناکام
app_dialog_wait === برائے مہربانی انتظار کریں...
app_dialog_exit === گیٹ وے سے باہر نکلیں۔
app_dialog_exit_desc === گیٹ وے بند اور باہر نکلیں؟
app_camera_qrcode_inside === اپنا کیو آر کوڈ اندر رکھیں
app_ui_status === حالت
app_ui_exit === باہر نکلیں
require_voucher_count === واؤچر کی گنتی خالی نہیں ہو سکتی!
form_voucher_count === واؤچر شمار
cookieconsent_dismiss === یہ مل گیا!
title_payment_success === آرڈر کی تصدیق
title_payment_cancel === آرڈر منسوخ کر دیا گیا۔
header_payment_success === آرڈر کی تصدیق
header_payment_cancel === آرڈر منسوخ کر دیا گیا۔
body_payment_cancel === آپ نے اپنی آرڈر کی درخواست منسوخ کر دی ہے۔
transaction_payment_success === ٹرانزیکشن ID:
back_payment_page === ڈیش بورڈ پر واپس جائیں۔
form_settingspaypalemail === پے پال بزنس ای میل
form_settingsanalytics === گوگل تجزیات کی کلید
form_messagecounterchars === حروف
form_settingspagination === صفحہ بندی کی حدود
form_settingssentpage === فی صفحہ بھیجے گئے پیغامات
form_settingsreceivedpage === فی صفحہ موصول ہونے والے پیغامات
form_settingsmessage === پیغام کی ترتیبات
form_settingsmessagemin === کم از کم حروف
form_settingsmessagemax === زیادہ سے زیادہ کردار
form_settingsmessagemark === پیغام فوٹر مارک
form_packagefootermark === پیغام فوٹر مارک
form_settingssmtpsecure === SMTP سیکیورٹی
form_durationtitle === دورانیہ
form_durationpackage === آپ کا پیکیج:
form_durationpay === آپ ادا کریں گے:
form_durationmonth === مہینہ کا دورانیہ
form_subscriptionmonth === مہینہ کا دورانیہ
authenticate_fblogin === فیس بک کے ساتھ لاگ ان ہو رہا ہے...
authenticate_googlelogin === گوگل کے ساتھ لاگ ان ہو رہا ہے...
authenticate_vklogin === vkontakte کے ساتھ لاگ ان ہو رہا ہے...
response_minplatforms === براہ کرم کم از کم 1 سوشل پلیٹ فارم منتخب کریں!
form_settingssocialtitle === سماجی ترتیبات
form_settingssocial === سماجی تصدیق
form_settingssocialplatforms === فعال پلیٹ فارمز
form_usertimezone === ٹائم زون
form_settingsloginrecaptcha === Recaptcha لاگ ان کریں۔
form_loginor === یا
form_adddevicescandl === QR اسکین کے ذریعے ڈاؤن لوڈ کریں۔
form_status_online === آن لائن
form_status_offline === آف لائن
form_smsbulknonumbers === براہ کرم ایک رابطہ گروپ منتخب کریں یا وصول کنندگان کے نمبر درج کریں!
form_addsubscriptionuser === صارف
form_addsubscriptionpackage === پیکج
table_vouchersduration === مہینہ کا دورانیہ
table_pluginsname === پلگ ان کا نام
table_pluginsoptions === اختیارات
dashboard_admin_menuplugins === پلگ انز
dashboard_admin_pluginstitle === پلگ انز
dashboard_admin_pluginsadd === پلگ ان شامل کریں۔
require_pluginfile === پلگ ان فائل
modal_addplugin_title === پلگ ان شامل کریں۔
response_pluginwentwrong === پلگ ان اپ لوڈ کرتے وقت کچھ غلط ہو گیا!
response_plugininstalled === پلگ ان انسٹال ہو گیا ہے!
dashboard_title_login === لاگ ان کریں
dashboard_title_forgot === پاسورڈ بھول گے
dashboard_title_register === رجسٹر کریں۔
response_limitation_contact2 === آپ اپنی رکنیت پر رابطوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئے ہیں، صرف _8880_ رابطے درآمد کیے گئے ہیں!
response_contacts_imported2 === _8880_ رابطے کامیابی کے ساتھ درآمد کر دیے گئے ہیں!
form_systemsettingshomepage === پہلے سے طے شدہ ہوم پیج
app_dialog_update_desc === گیٹ وے ایپ کے لیے ایک نیا ریلیز ورژن دستیاب ہے، اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہے!
app_dialog_update_download === ڈاؤن لوڈ کریں
app_gateway_build_text === گیٹ وے کی تعمیر
response_gateway_available === گیٹ وے ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے، براہ کرم انتظار کریں...
response_gateway_unavailable === گیٹ وے دستیاب نہیں ہے، براہ کرم سائٹ کے منتظم سے رابطہ کریں!
response_gateway_randommax === بھیجنے کا زیادہ سے زیادہ وقفہ 300 سیکنڈ سے زیادہ نہیں ہو سکتا!
response_device_updated === ڈیوائس کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
form_editdevice_devicename === ڈیوائس کا نام
form_editdevice_randomsend === بے ترتیب بھیجنے کا وقفہ
form_editdevice_randommin === وقفہ کم سے کم بھیجیں۔
form_editdevice_randommax === وقفہ زیادہ سے زیادہ بھیجیں۔
form_smsall_globalstatus === عالمی
form_select_multinone === کوئی نہیں۔
form_package_hiddenselect === پوشیدہ
landing_footer_ourcompnew === ہماری کمپنی
form_smsschedule_submit === شیڈول
require_devicename === ڈیوائس کا نام
require_randommin === بے ترتیب کم از کم وقفہ
require_randommax === بے ترتیب زیادہ سے زیادہ وقفہ
admin_update_installed === انسٹال
admin_update_btn === اپ ڈیٹ
response_update_success === سسٹم کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
form_settings_tawkchatlink === ٹاک ڈائریکٹ چیٹ لنک
model_title_editplugin === پلگ ان میں ترمیم کریں۔
btn_other_paymentmethods === ادائیگی کے دیگر طریقے
dashboard_btn_support === حمایت
pendingdelete_title === زیر التواء حذف کریں؟
pendingdelete_desc === تمام زیر التواء پیغامات کو حذف کریں؟ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کیا جا سکتا!
dashboard_messages_tablefullmessage === مکمل پیغام
administration_landing_btncache === کیشے
administration_landing_payouts === ادائیگیاں
administration_landing_marketing === مارکیٹنگ
administration_landing_gateways === گیٹ ویز
administration_landing_shorteners === قصر کرنے والے
administration_landing_editor === ٹیمپلیٹ ایڈیٹر
administration_landing_api === ایڈمن API
administration_landing_build === تعمیر کریں۔
administration_landing_system === سسٹم
requests_charts_smssent === ایس ایم ایس بھیجا گیا۔
requests_charts_smsreceived === SMS موصول ہوا۔
requests_charts_wasent === واٹس ایپ بھیجا گیا۔
requests_charts_wareceived === واٹس ایپ موصول ہوا۔
requests_charts_ussd === یو ایس ایس ڈی
requests_charts_notifications === اطلاعات
requests_charts_credits === کریڈٹس
administration_default_visitors === زائرین
administration_default_countries === ممالک
administration_default_browsers === براؤزرز
administration_default_os === آپریٹنگ سسٹمز
administration_default_usages === استعمالات
administration_default_messages === پیغامات
administration_default_utilities === افادیت
administration_default_subscriptions === سبسکرپشنز
administration_default_credits === کریڈٹس
tables_users_registered === رجسٹرڈ
tables_users_details === تفصیلات
dashboard_title_android === انڈروئد
dashboard_title_whatsapp === واٹس ایپ
dashboard_title_gatewayrates === گیٹ وے ریٹس
dashboard_title_docs === دستاویزات
app_status_gateway_touch === گیٹ وے کھولنے کے لیے یہاں ٹچ کریں۔
app_dialog_downloading_update === اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے۔
app_dialog_interface_disabled === انٹرفیس غیر فعال ہے، براہ کرم ایپ کو تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ کریں!
app_dialog_somethingwent_wrong === اہ! کچھ غلط ہو گیا!
app_intro_level_1 === ہمارے پلیٹ فارم کو استعمال کرنے کے لیے آپ کا شکریہ، اپنے تجربے کو زیادہ سے زیادہ کرنے اور ایپ سے خود کو آشنا کرنے کے لیے، آئیے دریافت کریں اور ہم ان تمام ضروری افعال کی وضاحت کریں گے جن کے بارے میں آپ کو جاننے کی ضرورت ہے۔
app_intro_level_2 === آپ کو آلہ کا نام اور لنک کی حیثیت یہاں نظر آئے گی۔
app_intro_level_3 === ڈیوائس کو اپنے اکاؤنٹ سے لنک کرنے کے لیے، اس بٹن کو لاگ ان کرنے یا لنک کرنے کے لیے اپنے QRCode کو اسکین کرنے کے لیے استعمال کریں۔
app_intro_level_4 === گیٹ وے کو آن یا آف کرنے کے لیے اس سوئچ کا استعمال کریں۔
app_intro_level_5 === اس سوئچ کو فعال کرنے سے گیٹ وے ایپ نئی اطلاعات کو سن سکے گی جس کے بعد پلیٹ فارم میں پروگرام کے مطابق انتظام کیا جا سکتا ہے۔ یہ بطور ڈیفالٹ غیر فعال ہے۔
app_intro_level_6 === گیٹ وے ایپ سے شٹ ڈاؤن اور باہر نکلنے کے لیے اس بٹن کا استعمال کریں۔
app_intro_level_7 === یہ ٹرمینل ہے، پیغام کی لین دین اور دیگر سرگرمی کے لاگز یہاں دکھائے جائیں گے۔
app_intro_level_8 === یہ تیرتا ہوا ایکشن بٹن ہے، آپ یہاں کچھ اختیارات اور اضافی صفحات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں جیسے کہ <b>پس منظر میں چلائیں</b>۔
app_dialog_tour_complete === اب آپ کو سمجھنا چاہیے کہ درخواست کیسے کام کرتی ہے، اضافی سوالات کے لیے، براہ کرم ہم سے رابطہ کریں!
app_push_right_now === ابھی
app_device_detailes_updated === ڈیوائس کی تفصیلات کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
app_ussd_requests_notsupported === USSD کی درخواستیں تعاون یافتہ نہیں ہیں...
app_notifications_listening_now === نئی اطلاعات سن رہے ہیں...
app_button_ok === تصدیق کریں۔
app_dialog_update_smoothperm === ہموار اور موثر اپ ڈیٹس کے لیے، براہ کرم اس ایپ سے انسٹال کرنے کی اجازت دیں۔
app_dialog_logging_in === لاگ ان ہو رہا ہے...
app_dialog_invalid_email === آپ نے ایک غلط ای میل درج کیا ہے!
app_dialog_invalid_password === پاس ورڈ درست ہونے کے لیے بہت چھوٹا ہے!
app_dialog_notsupported_notinougat === اطلاعات فی الحال نوگٹ اور نیچے کے لیے تعاون یافتہ نہیں ہیں، زحمت کے لیے معذرت خواہ ہیں۔
app_dialog_notifications_permission === پروگرام کے مطابق اطلاعات تک رسائی حاصل کرنے کے لیے، ایپ کو خصوصی اجازت درکار ہوتی ہے۔ براہ کرم فہرست میں ایپ کو منتخب کریں پھر اطلاع تک رسائی کی اجازت دیں۔
app_dialog_gateway_listennoti === گیٹ وے اب نئی اطلاعات سنے گا۔
app_dialog_gateway_notirestart === گیٹ وے دوبارہ شروع ہو جائے گا اور نئی اطلاعات کو سننا بند کر دے گا۔
app_dialog_needto_link === اس خصوصیت کو استعمال کرنے سے پہلے آپ کو آلہ کو اپنے اکاؤنٹ سے لنک کرنا ہوگا۔
app_dialog_logoutfrom_device === اس گیٹ وے ڈیوائس سے لاگ آؤٹ کریں؟
app_document_runbackground === پس منظر میں چلائیں۔
app_document_input_email === ای میل اڈریس
app_document_input_password === پاس ورڈ
app_document_btn_login === لاگ ان کریں
app_document_text_or === یا
app_document_btn_scan === کیو آر کوڈ اسکین کریں۔
app_document_btn_cancel === منسوخ کریں۔
app_intro_next_btn === اگلے
app_intro_back_btn === پیچھے
response_token_generated === سسٹم ٹوکن دوبارہ تخلیق کر دیا گیا ہے!
response_trigger_done === ویب ہُک کو متحرک کر دیا گیا ہے!
response_build_gservicesfile === براہ کرم اپنی گوگل سروسز فائل اپ لوڈ کریں!
response_build_fcredentialsfile === براہ کرم اپنی فائر بیس اسناد کی فائل اپ لوڈ کریں!
response_build_loginlogo === براہ کرم اپنا ایپ لاگ ان لوگو اپ لوڈ کریں!
response_whatsapp_notprem === اکاؤنٹ کسی بھی پریمیم پیکج کے لیے سبسکرائب نہیں کیا گیا ہے!
response_whatsapp_maxaccounts === آپ اپنے پیکیج کے لیے زیادہ سے زیادہ اجازت یافتہ WhatsApp اکاؤنٹس تک پہنچ گئے ہیں!
response_whatsapp_creatingqr === واٹس ایپ کیو آر کوڈ بنانا
response_whatsapp_noconnectserver === واٹس ایپ سرورز سے منسلک ہونے سے قاصر!
response_chart_dashsmssent === ایس ایم ایس بھیجا گیا۔
response_chart_dashsmsreceive === SMS موصول ہوا۔
response_chart_dashwasent === WA بھیجا گیا۔
response_chart_dashwareceive === WA موصول ہوا۔
response_chart_dashwebhooks === ویب ہکس
response_chart_dashactions === اعمال
response_chart_dashussd === یو ایس ایس ڈی
response_chart_dashnoti === اطلاعات
response_resend_queued === پیغام بھیجنے کے لیے قطار میں لگا دیا گیا ہے!
mail_title_payoutapproved === آپ کی ادائیگی کی درخواست ادا کر دی گئی ہے!
response_payout_confirmed === ادائیگی کی تصدیق ہوگئی ہے!
mail_title_payoutrejected === آپ کی ادائیگی کی درخواست مسترد کر دی گئی ہے!
response_payout_rejected === ادائیگی مسترد کر دی گئی ہے!
response_translate_msgshort === پیغام بہت چھوٹا ہے!
response_clear_systemcleared === سسٹم کیش فائلوں کو صاف کر دیا گیا ہے!
response_clear_smscleared === زیر التواء پیغامات کو صاف کر دیا گیا ہے!
response_clear_ussdcleared === زیر التواء USSD درخواستوں کو صاف کر دیا گیا ہے!
response_reorder_languages === زبانوں کو دوبارہ ترتیب دیا گیا ہے!
response_trash_selectedremoved === منتخب اشیاء کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_voucher_redeemed === واؤچر کو بھنایا گیا ہے!
response_payout_invalidamount === ادائیگی کی غلط رقم، اس میں اعشاریہ کی قدریں نہیں ہونی چاہئیں۔
response_payout_notenoughbal === درخواست پر کارروائی کرنے کے لیے کافی کمائی کا بیلنس نہیں ہے!
response_payout_reqreceive === آپ کی ادائیگی کی درخواست موصول ہو گئی ہے!
response_payout_pendingreq === آپ کے پاس ابھی بھی ادائیگی کی درخواست زیر التواء ہے!
response_system_sysconfigerr === سسٹم کنفیگریشن کی خرابی!
response_message_toolong === آپ کا پیغام بہت طویل ہے!
response_package_nosubwarn === آپ کے پاس پیکیج کی رکنیت نہیں ہے!
response_message_notenoughcredsend === اس پیغام کو بھیجنے کے لیے کافی کریڈٹ نہیں ہیں!
response_message_queuedforsend === پیغام بھیجنے کے لیے قطار میں لگا دیا گیا ہے!
response_message_sentsuccess === پیغام بھیج دیا گیا ہے!
response_message_unablesendmesg === ہم آپ کا پیغام بھیجنے سے قاصر ہیں!
response_smsexcel_phonenotfound === آپ کی ایکسل فائل میں _8880_ کالم نہیں ملا!
response_smssched_queued === پیغام کا وقت مقرر کیا گیا ہے!
response_ussd_maximumreq === USSD درخواستوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئی ہے!
response_ussd_queued === USSD کی درخواست قطار میں لگ گئی ہے!
response_whatsapp_reachedmaxchat === آپ پہلے ہی زیادہ سے زیادہ چیٹس تک پہنچ چکے ہیں جو آپ بھیج سکتے ہیں!
response_whatsapp_chatqueued === واٹس ایپ پیغام بھیجنے کے لیے قطار میں لگا دیا گیا ہے!
response_whatsapp_unableconnectserv === واٹس ایپ سرورز سے منسلک ہونے سے قاصر!
response_whatsapp_bulkchatsqueued === واٹس ایپ بلک چیٹس کی قطار لگ گئی ہے!
response_whatsapp_excelphonecolnotfound === آپ کی ایکسل فائل میں _8880_ کالم نہیں ملا!
response_whatsapp_chatscheduled === چیٹ شیڈول کر دیا گیا ہے!
response_importcontacts_phonenotfound === آپ کی ایکسل فائل میں _8880_ کالم نہیں ملا!
response_importcontacts_groupsnotfound === آپ کی ایکسل فائل میں _8880_ کالم نہیں ملا!
response_importcontacts_namenotfound === آپ کی ایکسل فائل میں _8880_ کالم نہیں ملا!
response_package_pricenotlessone === پیکیج کی قیمت 1 سے کم نہیں ہو سکتی!
response_subscription_addedsuccess === سبسکرپشن بن گئی ہے!
response_push_selectatleastoneuser === براہ کرم کم از کم ایک صارف یا کردار منتخب کریں!
response_push_mesgtooshort === پیغام بہت چھوٹا ہے!
response_push_titletooshort === عنوان بہت چھوٹا ہے!
response_push_imgfailed === تصویری فائل اپ لوڈ کرنا ناکام ہو گیا!
response_push_created === پش براڈکاسٹ بنایا گیا ہے!
response_push_nousers === بھیجنے کے لیے کوئی صارف نہیں ملا!
response_notify_titletooshort === عنوان بہت چھوٹا ہے!
response_notify_mesgtooshort === پیغام بہت چھوٹا ہے!
response_notify_selectuserrole === براہ کرم کم از کم ایک صارف یا کردار منتخب کریں!
response_notify_imgfailed === تصویری فائل اپ لوڈ کرنا ناکام ہو گیا!
response_notify_created === مطلع براڈکاسٹ بنایا گیا ہے!
response_notify_nousers === بھیجنے کے لیے کوئی صارف نہیں ملا!
response_mailer_titletooshort === عنوان بہت چھوٹا ہے!
response_mailer_contentooshort === مواد بہت مختصر ہے!
response_mailer_nouserorrole === براہ کرم کم از کم ایک صارف یا کردار منتخب کریں!
response_mailer_sendcounter === _8881_ زیر التواء ای میلز میں سے _8880_ میلر کے ذریعے بھیجے گئے ہیں!
response_mailer_mailprocessed === بڑے پیمانے پر میلنگ پر کارروائی کی گئی ہے!
response_mailer_nousersorrole === بھیجنے کے لیے کوئی صارف نہیں ملا!
response_gateway_controllercannotempty === کنٹرولر فائل خالی نہیں ہو سکتی!
response_gateway_invalidcontroller === غلط کنٹرولر فائل!
response_gateway_addeddcontroller === گیٹ وے شامل کر دیا گیا ہے!
response_shortener_cannotempty === کنٹرولر فائل خالی نہیں ہو سکتی!
response_shortener_invalidcontroller === غلط کنٹرولر فائل!
response_shortener_addedcontroller === شارٹنر شامل کر دیا گیا ہے!
response_plugin_samenameinstalled === اسی نام کے ساتھ ایک پلگ ان پہلے ہی انسٹال ہو چکا تھا!
response_smscheduled_editsuccess === طے شدہ پیغام کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_chatscheduled_editsuccess === چیٹ شیڈول کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_editdevice_invalidrate === غلط شرح کی قدر، یہ ایک درست فلوٹ نمبر ہونا چاہیے!
response_editdevice_nametooshort === آلہ کا نام بہت چھوٹا ہے!
response_editdevice_nametoolong === آلہ کا نام بہت بڑا ہے!
response_editdevice_invalidmaxinterval === غلط زیادہ سے زیادہ وقفہ قدر!
response_gateway_updatedsuccess === گیٹ وے کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_shortener_editsuccess === شارٹنر کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_editplugin_success === پلگ ان کی ترتیبات کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_updatepluin_corrupted === پلگ ان اپ ڈیٹ فائل خراب ہے!
response_updateplugin_updated === پلگ ان کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_builder_invalidgooglefile === غلط گوگل سروسز کی اسناد کی فائل!
response_builder_invalidfirebasefile === غلط فائربیس اسناد کی فائل!
response_theme_sitelogofailed === سائٹ کا لوگو اپ لوڈ ناکام ہو گیا!
response_theme_sitebgfailed === سائٹ کا پس منظر اپ لوڈ ناکام ہو گیا!
response_theme_sitefavfailed === Favicon تصویر اپ لوڈ ناکام!
response_notification_deletedsuccess === اطلاع حذف کر دی گئی ہے!
response_whatsapp_sentdeletesuccess === بھیجی گئی واٹس ایپ چیٹ ڈیلیٹ کر دی گئی ہے!
response_whatsapp_receivedeletesuccess === موصول ہونے والی واٹس ایپ چیٹ کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_whatsapp_scheduleddeletesuccess === واٹس ایپ کی طے شدہ چیٹ کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_whatsapp_accountdeletesuccess === واٹس ایپ اکاؤنٹ ڈیلیٹ کر دیا گیا!
response_unsibscribe_contactdeletedsuccess === ان سبسکرائب شدہ نمبر کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_marketing_logdeletedsuccess === مارکیٹنگ لاگ کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_gateway_controllerdeletedsuccess === گیٹ وے کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_shortener_controllerdeletedsuccess === شارٹنر کو حذف کر دیا گیا ہے!
table_androidsent_clipcopy === کلپ بورڈ کاپی بھیجی گئی _8880_
table_androidsent_excel === بھیجی گئی ایکسل ایکسپورٹ _8880_
table_androidsent_pdf === بھیجی گئی پی ڈی ایف ایکسپورٹ _8880_
table_androidsent_sms === پیغام
table_androidsend_report === رپورٹ
table_unknown_data === نامعلوم
table_androidsent_statuspending === زیر التواء
table_androidsent_statusqueued === قطار میں لگ گیا۔
table_androidsent_statussent === بھیجا
table_androidsent_statusfailed === ناکام
table_none_data === کوئی نہیں۔
table_yes_data === جی ہاں
table_no_data === نہیں
table_removed_data === ہٹا دیا گیا۔
table_androidver_kitkat === اینڈرائیڈ کٹ کیٹ
table_androidver_lollipop === اینڈرائیڈ لولی پاپ
table_androidver_marshmallow === اینڈرائیڈ مارش میلو
table_androidver_nougat === اینڈرائیڈ نوگٹ
table_androidver_oreo === اینڈرائیڈ Oreo
table_androidver_pie === اینڈرائیڈ پائی
table_androidver_10 === اینڈرائیڈ 10
table_androidver_11 === اینڈرائیڈ 11
table_androidver_12 === اینڈرائیڈ 12
table_androidsent_exportone === حیثیت: _8880_، موڈ: _8881_، کوڈ: _8882_، ترجیح: _8883_، API بھیجی گئی: _8884_، سم سلاٹ: SIM _8885_، ڈیوائس: _8886_، OS: _8887_
table_androidsent_modenamedevice === آلات
table_androidsent_modenamecredits === کریڈٹس
table_androidsent_reportline1 === حیثیت: _8880_
table_androidsent_reportline2 === موڈ: _8880_
table_androidsent_reportline3 === کوڈ: _8880_
table_androidsent_reportline4 === ترجیح: _8880_
table_androidsent_reportline5 === API بھیجی گئی: _8880_
table_androidsent_reportline6 === سم سلاٹ: سم _8880_
table_androidsent_reportline7 === ڈیوائس: _8880_
table_androidsent_reportline8 === OS: _8880_
table_androidsent_exporttwo === حیثیت: _8880_، موڈ: _8881_، گیٹ وے: _8882_
table_androidsent_reportline9 === حیثیت: _8880_
table_androidsent_reportline10 === موڈ: _8880_
table_androidsent_reportline11 === گیٹ وے: _8880_
table_androidsent_exportthree === اسٹیٹس: _8880_، موڈ: _8881_، کوڈ: _8882_، API بھیجا گیا: _8883_، سم سلاٹ: SIM _8884_، گیٹ وے: _8885_
table_androidsent_reportline12 === حیثیت: _8880_
table_androidsent_reportline13 === موڈ: _8880_
table_androidsent_reportline14 === کوڈ: _8880_
table_androidsent_reportline15 === API بھیجی گئی: _8880_
table_androidsent_reportline16 === سم سلاٹ: سم _8880_
table_androidsent_reportline17 === گیٹ وے: _8880_
table_androidsent_titleresend === یہ پیغام دوبارہ بھیجیں۔
table_title_deletethisitem === اس آئٹم کو حذف کریں۔
table_androidreceive_exportcopy === موصولہ کلپ بورڈ کاپی _8880_
table_androidreceive_exportexcel === ایکسل ایکسپورٹ _8880_ موصول ہوا
table_androidreceive_exportpdf === پی ڈی ایف ایکسپورٹ _8880_ موصول ہوا
table_androidreceive_smstitle === پیغام
table_androidreceive_reporttitle === رپورٹ
table_androidreceive_exportdata === سم سلاٹ: سم _8880_، ڈیوائس: _8881_، OS: _8882_
table_androidreceive_reportline1 === سم سلاٹ: سم _8880_
table_androidreceive_reportline2 === ڈیوائس: _8880_
table_androidreceive_reportline3 === OS: _8880_
table_androidreceive_titlereply === نمبر پر جواب دیں۔
table_androidscheduled_titleschedule === شیڈول
table_androidscheduled_titledetails === تفصیلات
table_androidscheduled_sim1 === سم 1
table_androidscheduled_sim2 === سم 2
table_androidscheduled_detailsline1 === موڈ: _8880_
table_androidscheduled_detailsline2 === سم: 8880_
table_androidscheduled_detailsline3 === دہرائیں: _8880_
table_androidscheduled_detailsline4 === ڈیوائس: _8880_
table_androidscheduled_detailsgroupslabel === گروپس:
table_androidscheduled_detailsnumberslabel === نمبرز:
table_androidscheduled_detailsline5 === موڈ: _8880_
table_androidscheduled_detailsline6 === دہرائیں: _8880_
table_androidscheduled_detailsline7 === گیٹ وے: _8880_
table_androidscheduled_detailsline8 === موڈ: _8880_
table_androidscheduled_detailsline9 === دہرائیں: _8880_
table_androidscheduled_detailsline10 === ڈیوائس: _8880_
table_title_editthisitem === اس آئٹم میں ترمیم کریں۔
table_whatsappsent_exportcopy === کلپ بورڈ کاپی بھیجی گئی۔
table_whatsappsent_exportexcel === ایکسل ایکسپورٹ بھیجا۔
table_whatsappsent_exportpdf === پی ڈی ایف ایکسپورٹ بھیجا گیا۔
table_whatsappsent_accounttitle === کھاتہ
table_whatsappsent_recipienttitle === وصول کنندہ
table_whatsappsent_msgtitle === پیغام
table_whatsappsent_apititle === API
table_whatsappsent_statustitle === حالت
table_ussd_exportcopy === یو ایس ایس ڈی کلپ بورڈ کاپی
table_ussd_exportexcel === یو ایس ایس ڈی ایکسل ایکسپورٹ
table_ussd_exportpdf === یو ایس ایس ڈی پی ڈی ایف ایکسپورٹ
table_ussd_createdtitle === بنایا
table_ussd_codetitle === کوڈ
table_ussd_responsetitle === جواب
table_ussd_simtitle === سم
table_ussd_statustitle === حالت
table_ussd_devicetitle === ڈیوائس
table_ussd_optionstitle === اختیارات
table_ussd_pendingresponsetext === زیر التواء جواب
table_empty_data === خالی
table_ussd_sim1 === سم 1
table_ussd_sim2 === سم 2
table_ussd_pendinglabel === زیر التواء
table_ussd_queuelabel === قطار میں لگ گیا۔
table_ussd_completelabel === مکمل
table_ussd_detailsline1 === ڈیوائس: _8880_
table_ussd_detailsline2 === OS: _8880_
table_notifications_exportcopy === اطلاعات کلپ بورڈ کاپی
table_notifications_exportexcel === اطلاعات ایکسل ایکسپورٹ
table_notifications_exportpdf === اطلاعات پی ڈی ایف ایکسپورٹ
table_notifications_createdtitle === بنایا
table_notifications_packagetitle === پیکیج کا نام
table_notifications_title === عنوان
table_notification_texttitle === متن
table_notification_devicetitle === ڈیوائس
table_notification_optiontitle === اختیارات
table_notification_devicelabel === ڈیوائس:
table_notification_oslabel === OS:
table_devices_nametitle === نام
table_devices_globaltitle === عالمی
table_enabled_data === فعال
table_disabled_data === معذور
table_notifications_exportone === ڈیوائس: _8880_، OS: _8881_
table_whatsapp_pendinglabel === زیر التواء
table_whatsapp_queuelabel === قطار میں لگ گیا۔
table_whatsapp_sentlabel === بھیجا
table_whatsapp_failedlabel === ناکام
table_whatsappreceive_exportcopy === کلپ بورڈ کی کاپی موصول ہوئی۔
table_whatsappreceive_exportexcel === ایکسل ایکسپورٹ موصول ہوا۔
table_whatsappreceive_exportpdf === پی ڈی ایف ایکسپورٹ موصول ہوا۔
table_whatsappreceive_replytitle === نمبر پر جواب دیں۔
table_waschedule_scheduletitle === شیڈول
table_waschedule_detailstitle === تفصیلات
table_waschedule_detailsline1 === دہرائیں: _8880_
table_waschedule_detailsline2 === کھاتہ:
table_waschedule_detailsline3 === گروپس:
table_waschedule_detailsline4 === نمبرز:
table_waaccounts_loggedtitle === لاگ ان
device_login_usevalidemail === براہ کرم ایک درست ای میل ایڈریس استعمال کریں!
device_login_accountsuspended === معذرت، آپ کا اکاؤنٹ معطل کر دیا گیا ہے!
device_login_incorrectmailorpass === آپ نے غلط ای میل یا پاس ورڈ درج کیا ہے!
device_login_nosubscription === آپ کے پاس پیکیج کی رکنیت نہیں ہے!
device_login_nomoredevice === آپ مزید آلات رجسٹر نہیں کر سکتے!
device_scan_qrcodeinvalid === آپ کا QRCode غلط ہے!
device_scan_nosub === آپ کے پاس پیکیج کی رکنیت نہیں ہے!
device_scan_usersuspended === معذرت، آپ کا اکاؤنٹ معطل کر دیا گیا ہے!
device_scan_nomoredevices === آپ مزید آلات رجسٹر نہیں کر سکتے!
device_report_smssentsuccess === _8881_ سے _8880_ پیغام بھیجا گیا ہے
device_report_smssentfailed === _8881_ سے پیغام بھیجنا _8880_ ناکام ہوگیا
device_received_smsreceived === _8881_ سے نیا _8880_ موصول ہوا ہے۔
requests_resend_devicenotexist === ڈیوائس موجود نہیں ہے!
device_ussd_responsereceive === USSD جواب _8880_ سے موصول ہوا
device_notification_notireceive === _8880_ سے نئی اطلاع موصول ہوئی ہے
payment_success_unknowntx === نامعلوم
payment_webhook_molliecreditsadded === آپ کے اکاؤنٹ میں کریڈٹس شامل کر دیے گئے ہیں!
payment_webhook_paypalcreditsadded === آپ کے اکاؤنٹ میں کریڈٹس شامل کر دیے گئے ہیں!
payment_webhook_unknowntn === نامعلوم
mail_tpl_creditstitle === ہیلو وہاں،
mail_tpl_creditsdesc === آپ نے کریڈٹس خریدے ہیں، ہم نے آپ کے اکاؤنٹ میں کل _8880_ کریڈٹ کر دیے ہیں اور آپ اسے فوری طور پر استعمال کر سکتے ہیں۔
mail_tpl_creditstnx === شکریہ!
mail_tpl_poweredby === تقویت یافتہ بذریعہ _8880_
forgot_response_recoverysent === بازیافت کی ہدایات _8880_ پر بھیج دی گئی ہیں۔
forgot_response_recoveryfail === ہم آپ کو ای میل بھیجنے سے قاصر ہیں!
cron_package_expired === آپ کے پیکیج کی رکنیت ختم ہو گئی ہے!
cron_package_expiring === پیکج کی رکنیت 5 دنوں میں ختم ہو رہی ہے!
table_waaccounts_waidtitle === واٹس ایپ آئی ڈی
table_waaccounts_wauniquetitle === منفرد ID
table_contactssaved_idtitle === ID
table_contactssaved_exportcopy === گروپس کلپ بورڈ کاپی _8880_
table_contactssaved_exportexcel === گروپس ایکسل ایکسپورٹ _8880_
table_contactssaved_exportpdf === گروپس پی ڈی ایف ایکسپورٹ _8880_
table_contactssaved_grouptitle === گروپس
table_contactsgroups_gidtitle === گروپ آئی ڈی
table_contactsunsub_exportcopy === ان سبسکرائب شدہ کلپ بورڈ کاپی _8880_
table_contactsunsub_exportexcel === ان سبسکرائب شدہ ایکسل ایکسپورٹ _8880_
table_contactsunsub_exportpdf === ان سبسکرائب شدہ پی ڈی ایف ایکسپورٹ _8880_
table_toolskeys_createdtitle === بنایا
table_toolskeys_copyapisecret === API راز کو کلپ بورڈ میں کاپی کریں۔
table_toolswebhooks_createtitle === بنایا
table_tootlswebhooks_eventstitle === تقریبات
table_toolswebhooks_simulatebtn === محرک
table_toolswebhooks_simulatedesc === ویب ہک کی درخواست کی تقلید کریں۔
table_toolswebhooks_copywebhooksecret === ویب ہک راز کو کلپ بورڈ پر کاپی کریں۔
table_toolsactions_createtitle === بنایا
table_toolsactions_detailstitle === تفصیلات
table_toolsactions_typehook === کانٹا
table_toolsactions_typeautoreply === خودکار جواب
table_toolsactions_source === ماخذ: _8880_
table_toolsactions_sourcesms === پیغام
table_toolsactions_sourcewa === واٹس ایپ
table_toolsactions_event === واقعہ: _8880_
table_toolsactions_eventonsend === بھیجنے پر
table_toolsactions_eventonreceive === موصول ہونے پر
table_toolsactions_link === لنک:
table_toolsactions_keywords === مطلوبہ الفاظ:
table_toolsactions_message === پیغام:
table_toolsactions_type === قسم: _8880_
table_toolstemplates_idtitle === ID
table_ratespartners_createdtitle === بنایا
table_ratespartners_countrytitle === ملک
table_ratespartners_detailstitle === ڈیوائس کی تفصیلات
table_ratespartners_ratetitle === پیغام کی شرح
table_ratespartners_prioritytitle === ترجیح
table_ratespartners_simtitle === اجازت یافتہ سم سلاٹس
table_ratespartners_name === نام:
table_ratespartners_owner === مالک:
table_ratespartners_localrate === مقامی شرح:
table_ratespartners_convertedrate === تبدیل شدہ شرح:
table_ratespartners_simdual === سم 1 اور سم 2
table_ratespartners_simsingle === سم _8880_
table_adminusers_exportcopy === صارفین کی کلپ بورڈ کاپی _8880_
table_adminusers_exportexcel === صارفین ایکسل ایکسپورٹ _8880_
table_adminusers_exportpdf === صارفین پی ڈی ایف ایکسپورٹ _8880_
table_adminusersexportdata === کردار: _8880_، ملک: _8881_، زبان: _8882_، ٹائم زون: _8883_، آمدنی: _8884_، کریڈٹ: _8885_، سبسکرپشن: _8886_، آوازیں: _8887_، معطل_8_88:
table_adminusers_exportdata1 === کردار: _8880_
table_adminusers_exportdata2 === ملک: _8880_
table_adminusers_exportdata3 === زبان: _8880_
table_adminusers_exportdata4 === ٹائم زون:
table_adminusers_exportdata5 === آمدنی: _8880_
table_adminusers_exportdata6 === کریڈٹس: _8880_
table_adminusers_exportdata7 === رکنیت:
table_adminusers_exportdata8 === آوازیں: _8880_
table_adminusers_exportdata9 === معطل: _8880_
table_adminusers_unsuspendaccount === اس اکاؤنٹ کو معطل کریں۔
table_adminusers_suspendaccount === اس اکاؤنٹ کو معطل کریں۔
table_adminroles_idtitle === ID
table_adminpackages_createdtitle === بنایا
table_adminpackages_detailstitle === پیکیج کی تفصیلات
table_adminpackages_freelabel === مفت
table_unlimited_data === لا محدود
table_adminpackages_labeldetails1 === پوشیدہ:
table_adminpackages_labeldetails2 === فوٹر مارک:
table_adminpackages_labeldetails3 === ایس ایم ایس بھیجنے کی حد:
table_adminpackages_labeldetails4 === SMS وصول کرنے کی حد:
table_adminpackages_labeldetails5 === واٹس ایپ بھیجنے کی حد:
table_adminpackages_labeldetails6 === واٹس ایپ وصول کرنے کی حد:
table_adminpackages_labeldetails7 === واٹس ایپ اکاؤنٹ کی حد:
table_adminpackages_labeldetails8 === USSD کی حد:
table_adminpackages_labeldetails9 === اطلاع کی حد:
table_adminpackages_labeldetails10 === ڈیوائس کی حد:
table_adminpackages_labeldetails11 === رابطہ کی حد:
table_adminpackages_labeldetails12 === API کلیدی حد:
table_adminpackages_labeldetails13 === ویب ہُک کی حد:
table_adminpackages_labeldetails14 === کارروائی کی حد:
table_adminpackages_labeldetails15 === طے شدہ حد:
table_adminvouchers_exportcopy === واؤچرز کلپ بورڈ کاپی _8880_
table_adminvouchers_exportexcel === واؤچرز ایکسل ایکسپورٹ _8880_
table_adminvouchers_exportpdf === واؤچرز پی ڈی ایف ایکسپورٹ _8880_
table_adminvouchers_createdtitle === بنایا
table_adminvouchers_codetitle === ریڈیم کوڈ
table_adminvouchers_copycode === واؤچر کوڈ کو کلپ بورڈ میں کاپی کریں۔
table_adminsubscriptions_createdtitle === بنایا
table_admintransactions_createdtitle === بنایا
table_admintransactions_itemtitle === آئٹم
table_admintransactions_amounttitle === رقم
table_admintransactions_durationtitle === دورانیہ
table_admintransactions_creditslabel === کریڈٹس
table_admintransactions_monthslabel === _8880_ ماہ
table_adminpayouts_createdtitle === بنایا
table_adminpayouts_partnertitle === ساتھی
table_adminpayouts_amounttitle === رقم
table_adminpayouts_addresstitle === ادائیگی کا پتہ
table_adminpayouts_optionstitle === اختیارات
table_adminpayouts_approve === ادائیگی کی درخواست کو بطور ادا شدہ نشان زد کریں۔
table_adminpayouts_reject === ادائیگی کی درخواست کو مسترد کریں۔
table_adminwidgets_createdtitle === بنایا
table_adminwidgets_typeblock === بلاک
table_adminwidgets_typemodal === موڈل
table_adminwidgets_copywidgethook === ویجیٹ ہک کو کلپ بورڈ پر کاپی کریں۔
table_adminpages_createdtitle === بنایا
table_adminpages_optionstitle === اختیارات
table_adminpages_copypagehook === صفحہ ہک کو کلپ بورڈ پر کاپی کریں۔
table_adminmarketing_createdtitle === بنایا
table_adminmarketing_typetitle === قسم
table_adminmarketing_titletitle === عنوان
table_adminmarketing_contenttitle === مواد
table_adminmarketing_recipientstitle === وصول کنندگان
table_adminmarketing_optionstitle === اختیارات
table_adminmarketing_notifylabel === مطلع
table_adminmarketing_mailerlabel === میلر
table_adminmarketing_pushlabel === دھکا
table_adminmarketing_roleslabel === کردار:
table_adminmarketing_userslabel === صارفین:
table_admingateways_createdtitle === بنایا
table_admingateways_nametitle === نام
table_admingateways_pricingtitle === قیمتوں کا تعین
table_admingateways_optionstitle === اختیارات
table_admingateways_invalidjson === غلط JSON فارمیٹ!
table_admingateways_defaultprice === پہلے سے طے شدہ قیمت: _8880_
table_admingateways_percountryprcie === فی ملک قیمتوں کا تعین:
table_adminshorteners_createdtitle === بنایا
table_adminshorteners_nametitle === نام
table_adminshorteners_optionstitle === اختیارات
table_adminplugins_idtitle === ID
table_adminplugins_versiontitle === انسٹال شدہ ورژن
table_adminplugins_actionstitle === اعمال
table_adminplugins_updatedesc === اس پلگ ان کو اپ ڈیٹ کریں۔
table_adminplugins_editdesc === پلگ ان کے اختیارات میں ترمیم کریں۔
table_adminplugins_removedesc === اس پلگ ان کو ان انسٹال کریں۔
whatsapp_sent_sentsuccess === واٹس ایپ چیٹ _8880_ بھیج دیا گیا ہے!
whatsapp_sent_sentfailed === چیٹ بھیجنا _8880_ ناکام ہو گیا ہے!
whatsapp_received_chat === نئی چیٹ _8880_ موصول ہوئی ہے!
widget_systemupdate_title === سسٹم اپ ڈیٹ
widget_systemupdate_loader === سسٹم کو اپ ڈیٹ کرنا
widget_systemupdate_requireupdate === اپ ڈیٹ فائل خالی نہیں ہو سکتی!
requests_systemupdate_faileduploadingfile === اپ ڈیٹ فائل اپ لوڈ کرنے میں ناکام!
widget_usersettings_loader === اکاؤنٹ کی ترتیبات کو محفوظ کرنا
widget_payment_title === ادائیگی
widget_payment_creditamountnotless === کریڈٹ کی رقم 10 سے کم نہیں ہو سکتی!
widget_payment_creditslabel === کریڈٹس
widget_view_contentremoved === مواد ہٹا دیا گیا ہے!
widget_redeem_title === چھڑانا
widget_redeem_loader === واؤچر کوڈ کی توثیق کرنا
widget_addcredits_title === کریڈٹ شامل کریں۔
widget_addpayout_title === ادائیگی کی درخواست کریں۔
widget_addpayout_loader === ادائیگی کی درخواست بنائی جا رہی ہے۔
widget_addpayout_requireamount === رقم خالی نہیں ہو سکتی!
widget_addpayout_requireprovider === ادائیگی فراہم کنندہ خالی نہیں ہو سکتا!
widget_addpayout_requireaddress === ادائیگی کا پتہ خالی نہیں ہو سکتا!
widget_smsquick_loader === قطار میں پیغام شامل کرنا
widget_smsbulk_loader === قطار میں پیغامات شامل کرنا
widget_smsexcel_loader === ایکسل فائل سے پیغامات کو قطار میں شامل کرنا
widget_addsmsscheduled_loader === آپ کا طے شدہ پیغام محفوظ کر رہا ہے۔
widget_editscheduled_title === شیڈول میں ترمیم کریں۔
widget_editscheduled_loader === آپ کا طے شدہ پیغام محفوظ کر رہا ہے۔
widget_addussd_title === یو ایس ایس ڈی کی درخواست
widget_addussd_loader === قطار میں یو ایس ایس ڈی کی درخواست شامل کرنا
widget_editdevice_title === ڈیوائس میں ترمیم کریں۔
widget_editdevice_loader === ڈیوائس کی تبدیلیاں محفوظ کرنا
widget_waquick_title === فوری چیٹ
widget_waquick_loader === واٹس ایپ چیٹ کو قطار میں شامل کرنا
widget_waquick_requireaccount === واٹس ایپ اکاؤنٹ درکار ہے!
widget_wabulk_title === بلک چیٹ
widget_wabulk_loader === واٹس ایپ چیٹس کو قطار میں شامل کرنا
widget_waexcel_title === ایکسل کے ذریعے بلک چیٹ
widget_waexcel_loader === واٹس ایپ چیٹس کو قطار میں شامل کرنا
widget_wascheduled_title === چیٹ شیڈول کریں۔
widget_wascheduled_loader === واٹس ایپ چیٹس کو قطار میں شامل کرنا
widget_wascheduled_requireaccount === واٹس ایپ اکاؤنٹ درکار ہے!
widget_waeditscheduled_title === شیڈول میں ترمیم کریں۔
widget_waeditscheduled_loader === واٹس ایپ چیٹس کو قطار میں شامل کرنا
widget_waeditscheduled_requireaccount === واٹس ایپ اکاؤنٹ درکار ہے!
widget_waaddaccount_title === اکاؤنٹ کا اضافہ
widget_importcontacts_loaded === ایکسل فائل سے رابطے درآمد کرنا
widget_addcontact_loader === رابطہ کا نیا اندراج بنانا
default_pricecolumns_monthlabel === مہینہ
default_pricecolumns_dailylabel === روزانہ
default_pricecolumns_monthlylabel === ماہانہ
default_pricecolumns_unlimitedlabel === لا محدود
form_literal_spintaxdesc2 === اقدار _8880_ اور _8881_ تصادفی طور پر استعمال ہوں گی۔
dashboard_packagesmodal_smssend === ایس ایم ایس بھیجیں۔
default_footerquote_obama === بننا کہیں پہنچنے یا کسی خاص مقصد کو حاصل کرنے کے بارے میں نہیں ہے۔ میں اسے آگے کی حرکت کے طور پر دیکھتا ہوں، ارتقاء کا ایک ذریعہ، ایک بہتر خود کی طرف مسلسل پہنچنے کا ایک طریقہ۔ سفر ختم نہیں ہوتا۔
widgets_editcontact_loader === رابطے کی تبدیلیوں کو محفوظ کیا جا رہا ہے۔
widgets_addgroup_loader === نیا گروپ اندراج بنانا
widgets_editgroup_loader === گروپ تبدیلیاں محفوظ کرنا
widgets_addapikey_loader === نئی API کلید بنانا
widgets_editapikey_loader === API کلیدی تبدیلیاں محفوظ کرنا
widgets_addwebhook_title === ویب ہک شامل کریں۔
widgets_addwebhook_loader === نیا ویب ہک بنانا
widgets_addwebhook_requireevents === واقعات خالی نہیں ہو سکتے!
widgets_editwebhook_loader === ویب ہک کی تبدیلیوں کو محفوظ کیا جا رہا ہے۔
widgets_addhook_loader === نئی ہک ایکشن بنانا
widgets_edithook_loader === ہک ایکشن تبدیلیاں محفوظ کرنا
widgets_addautoreply_loader === نئی آٹو ریپلائی ایکشن بنانا
widgets_editautoreply_loader === خودکار جوابی کارروائی کی تبدیلیوں کو محفوظ کرنا
widgets_addtemplate_loader === نیا پیغام ٹیمپلیٹ بنانا
widgets_edittemplate_loader === ٹیمپلیٹ کی تبدیلیاں محفوظ کرنا
widgets_adminbuilder_loader === بلڈر کی ترتیبات کو محفوظ کرنا
widgets_adminsettings_loader === سسٹم کی ترتیبات کو محفوظ کرنا
widgets_admintheme_loader === تھیم کی ترتیبات کو محفوظ کرنا
widgets_adduser_loader === نیا صارف اکاؤنٹ بنانا
widgets_edituser_loader === صارف کے اکاؤنٹ کی تبدیلیوں کو محفوظ کرنا
widgets_addrole_loader === نیا صارف کردار بنانا
widgets_addrole_title === کردار شامل کریں۔
widgets_editrole_loader === صارف کے کردار کی تبدیلیوں کو محفوظ کرنا
widgets_addpackage_loader === نیا سسٹم پیکج بنانا
widgets_editpackage_loader === پیکیج کی تبدیلیاں محفوظ کرنا
widgets_addvoucher_loader === نئے واؤچرز بنانا
widgets_addsubscription_loader === نیا صارف سبسکرپشن بنانا
widgets_addwidgets_loader === نیا ویجیٹ بنانا
widgets_editwidget_loader === ویجیٹ کی تبدیلیاں محفوظ کرنا
widgets_addpage_loader === نیا صفحہ بنانا
widgets_editpage_loader === صفحہ کی تبدیلیوں کو محفوظ کرنا
widgets_addpush_title === پش براڈکاسٹ
widgets_addpush_loader === پش نوٹیفکیشن نشر کرنا
widgets_addpush_requiretitle === عنوان خالی نہیں ہو سکتا!
widgets_addpush_requiremessage === پیغام خالی نہیں ہو سکتا!
widgets_addnotify_title === براڈکاسٹ کو مطلع کریں۔
widgets_addnotify_loader === براہ راست اطلاع نشر کرنا
widgets_addnotify_requiretitle === عنوان خالی نہیں ہو سکتا!
widgets_addnotify_requiremessage === پیغام خالی نہیں ہو سکتا!
widgets_addmailer_title === ماس میلر
widgets_addmailer_loader === ای میل پیغامات بھیجنا
widgets_addmailer_requiretitle === عنوان خالی نہیں ہو سکتا!
widgets_addlanguage_loader === نئی زبان شامل کرنا
widgets_editlanguage_loader === زبان کی تبدیلیوں کو محفوظ کرنا
widgets_addgateway_title === گیٹ وے شامل کریں۔
widgets_addgateway_loader === نیا گیٹ وے شامل کرنا
widgets_addgateway_requirename === گیٹ وے کا نام خالی نہیں ہو سکتا!
widgets_editgateway_title === گیٹ وے میں ترمیم کریں۔
widgets_editgateway_loader === گیٹ وے کی تبدیلیاں محفوظ کرنا
widgets_editgateway_requirename === گیٹ وے کا نام خالی نہیں ہو سکتا!
widgets_addshortener_title === شارٹنر شامل کریں۔
widgets_addshortener_loader === نیا شارٹنر شامل کرنا
widgets_addshortener_requirename === مختصر نام خالی نہیں ہو سکتا!
widgets_editshortener_title === شارٹنر میں ترمیم کریں۔
widgets_editshortener_loader === شارٹنر تبدیلیاں محفوظ کرنا
widgets_editshortener_requirename === مختصر نام خالی نہیں ہو سکتا!
widgets_editplugin_loader === سسٹم میں پلگ ان تبدیلیاں لاگو کرنا
widgets_updateplugin_title === پلگ ان کو اپ ڈیٹ کریں۔
widgets_updateplugin_loader === پلگ ان کو اپ ڈیٹ کر رہا ہے۔
device_backgroundpage_line1 === پس منظر میں چلائیں۔
device_backgroundpage_line2 === گیٹ وے ایپ کو پس منظر میں چلانے کی ضرورت کیوں ہے؟
device_backgroundpage_line3 === ایپ کو نئے پیغامات بھیجنے اور وصول کرنے کے لیے سنتے رہنے کے لیے پس منظر میں چلانے کی ضرورت ہوتی ہے، یہ نئی اطلاعات پر کارروائی کرنے کے لیے بھی ضروری ہے۔ اگر آپ کو اطلاعات کی ضرورت نہیں ہے تو، آپ اسے ایپ کی ترتیبات میں غیر فعال کر سکتے ہیں، اسے غیر فعال کرنے سے سسٹم آلہ سے اطلاعاتی ڈیٹا وصول کرنے سے روک دے گا۔
device_backgroundpage_line4 === اگر آپ کے پاس تھرڈ پارٹی سیکیورٹی ایپ ہے جیسے Avast، Eset اور دیگر۔ براہ کرم گیٹ وے ایپ کو اس کے مستثنیات میں شامل کریں۔
device_backgroundpage_line5 === براہ کرم درج ذیل فہرست میں اپنے فون برانڈ کے لیے مناسب گائیڈ پڑھیں۔
device_backgroundpage_line6 === Xiaomi MIUI
device_backgroundpage_line7 === بیٹری سیور
device_backgroundpage_line8 === 1. ترتیبات کھولیں۔
device_backgroundpage_line9 === 2۔ "بیٹری اور کارکردگی" کو منتخب کریں۔
device_backgroundpage_line10 === 3۔ "ایپس منتخب کریں" کو منتخب کریں۔
device_backgroundpage_line11 === 4. _8880_ تلاش کریں اور پس منظر کی ترتیبات میں "کوئی پابندی نہیں" کو منتخب کریں۔
device_backgroundpage_line12 === ایپ کو لاک کریں۔
device_backgroundpage_line13 === 1. حالیہ صفحہ میں داخل ہونے کے لیے مینو بٹن کو تھپتھپائیں۔
device_backgroundpage_line14 === 2. _8880_ کارڈ منتخب کریں اور اسے لاک کریں۔
device_backgroundpage_line15 === Huawei EMUI
device_backgroundpage_line16 === بیٹری سیور
device_backgroundpage_line17 === 1. ترتیبات کھولیں۔
device_backgroundpage_line18 === 2. اعلیٰ ترتیبات منتخب کریں۔
device_backgroundpage_line19 === 3. بیٹری مینیجر کو منتخب کریں۔
device_backgroundpage_line20 === 4. محفوظ شدہ ایپس کو منتخب کریں۔
device_backgroundpage_line21 === 5. _8880_ تلاش کریں اور سوئچ آن کریں۔
device_backgroundpage_line22 === اگر EMUI ورژن کو حال ہی میں اپ ڈیٹ کیا گیا ہے، تو ترتیبات میں تبدیلیاں کرنا غیر ضروری ہے۔
device_backgroundpage_line23 === ایپ کو لاک کریں۔
device_backgroundpage_line24 === 1. مینو بٹن کو تھپتھپائیں، حالیہ صفحہ درج کریں۔
device_backgroundpage_line25 === 2۔ _8880_ کو نیچے کھینچیں جب تک کہ ایک لاک آئیکن ظاہر نہ ہو۔
device_backgroundpage_line26 === سام سنگ
device_backgroundpage_line27 === بیٹری سیور
device_backgroundpage_line28 === 1۔ اسمارٹ مینیجر کو تھپتھپائیں۔
device_backgroundpage_line29 === 2. بیٹری کو منتخب کریں اور سیٹنگز کا صفحہ داخل کرنے کے لیے تھپتھپائیں۔
device_backgroundpage_line30 === 3. غیر نگرانی شدہ ایپس کو تھپتھپائیں، _8880_ تلاش کریں اور داخل ہونے کے لیے تھپتھپائیں۔
device_backgroundpage_line31 === 4. بیٹری کو تھپتھپائیں اور بیٹری کے استعمال کو بہتر بنائیں پر ٹیپ کریں۔
device_backgroundpage_line32 === 5. تمام ایپس کو منتخب کریں، _8880_ تلاش کریں اور سوئچ آف کریں۔
device_backgroundpage_line33 === ایپ کو لاک کریں۔
device_backgroundpage_line34 === 1. مینو بٹن کو تھپتھپائیں اور حال ہی میں کھولے گئے پروگرام کے صفحات درج کریں۔
device_backgroundpage_line35 === 2۔ لاک ایپس کو منتخب کرنے کے لیے مزید آئیکن کو تھپتھپائیں۔
device_backgroundpage_line36 === 3. _8880_ کے لاک آئیکن کو تھپتھپائیں۔
device_backgroundpage_line37 === 4. کارروائی مکمل کرنے کے لیے ہو گیا پر ٹیپ کریں۔
device_backgroundpage_line38 === Meizu Flyme
device_backgroundpage_line39 === ایپ کو لاک کریں۔
device_backgroundpage_line40 === 1۔ "حالیہ" درج کرنے کے لیے ہوم اسکرین کے بائیں جانب اوپر سوائپ کریں۔
device_backgroundpage_line41 === 2. _8880_ کو دبائے رکھیں جب تک کہ ایک لاک آئیکن ظاہر نہ ہو۔
device_backgroundpage_line42 === اوپو کلر او ایس
device_backgroundpage_line43 === بیٹری سیور
device_backgroundpage_line44 === 1. ترتیبات کھولیں اور بیٹری کو تھپتھپائیں۔
device_backgroundpage_line45 === 2۔ انرجی سیور کو تھپتھپائیں۔
device_backgroundpage_line46 === 3. پس منظر منجمد اور غیر معمولی ایپس آپٹیمائزیشن کو بند کرنے کے لیے _8880_ تلاش کریں۔
device_backgroundpage_line47 === اگر آپ مندرجہ بالا مراحل کو مکمل کرنے کے بعد سیٹ نہیں کر سکتے ہیں، تو درج ذیل کو آزمائیں۔
device_backgroundpage_line48 === 1. فون مینیجر کھولیں اور صاف پس منظر تلاش کریں۔
device_backgroundpage_line49 === 2۔ ایپ شامل کرنے کے لیے تھپتھپائیں۔
device_backgroundpage_line50 === 3. _8880_ پر نشان لگائیں اور ٹھیک ہے پر ٹیپ کریں۔
device_backgroundpage_line51 === ایپ کو لاک کریں۔
device_backgroundpage_line52 === 1. مینو بٹن کو تھپتھپائیں، حالیہ صفحہ درج کریں۔
device_backgroundpage_line53 === 2۔ _8880_ کو نیچے کھینچیں جب تک کہ ایک لاک آئیکن ظاہر نہ ہو۔
device_backgroundpage_line54 === Vivo FuntouchOS
device_backgroundpage_line55 === بیٹری سیور
device_backgroundpage_line56 === 1. مینیجر کھولیں اور پاور مینیجر کو تھپتھپائیں۔
device_backgroundpage_line57 === 2. بیک اسٹیج پاور کو منتخب کریں۔
device_backgroundpage_line58 === 3. _8880_ تلاش کریں اور سوئچ آن کریں۔
device_backgroundpage_line59 === ایپ کو لاک کریں۔
device_backgroundpage_line60 === 1. مینو بٹن کو تھپتھپائیں، حالیہ صفحہ درج کریں۔
device_backgroundpage_line61 === 2۔ _8880_ کو نیچے کھینچیں جب تک کہ ایک لاک آئیکن ظاہر نہ ہو۔
device_backgroundpage_line62 === اسمارٹیسن او ایس
device_backgroundpage_line63 === بیٹری سیور
device_backgroundpage_line64 === 1. فون مینیجر کھولیں۔
device_backgroundpage_line65 === 2۔ ایپ بیٹری کے استعمال کی اصلاح پر ٹیپ کریں۔
device_backgroundpage_line66 === 3. _8880_ تلاش کریں اور سوئچ آف کریں۔
device_backgroundpage_line67 === ایپ کو لاک کریں۔
device_backgroundpage_line68 === 1. مینو بٹن پر دو بار تھپتھپائیں، حالیہ صفحہ درج کریں۔
device_backgroundpage_line69 === 2. _8880_ کو دبائیں اور دبائے رکھیں جب تک کہ ایک پش پن آئیکن ظاہر نہ ہو۔
device_backgroundpage_line70 === دوسرے برانڈز
device_backgroundpage_line71 === 1. حالیہ میں _8880_ ایپ کو لاک کریں۔
device_backgroundpage_line72 === 2. مستثنیات میں _8880_ شامل کریں۔
device_backgroundpage_line73 === 3. اگر آپ نے کوئی دوسرا اسٹارٹ اپ مینیجر انسٹال کیا ہے تو اس کی بلاک لسٹ سے _8880_ کو ہٹا دیں۔
dashboard_adminmarketing_pushbtndesc === آلات پر پش نوٹیفکیشن نشر کریں۔
dashboard_adminmarketing_notifybtndesc === صارفین کو براؤزر کی اطلاع نشر کریں۔
dashboard_adminmarketing_mailerbtndesc === صارفین کو بلک ای میل بھیجیں۔
js_loader_pleasewait === برائے مہربانی انتظار کریں
js_userstatus_online === آن لائن
js_userstatus_offline === آف لائن
js_whatsapp_linksuccess === واٹس ایپ اکاؤنٹ کامیابی سے منسلک ہو گیا ہے!
js_whatsapp_linkfailed === واٹس ایپ اکاؤنٹ لنکنگ ناکام!
js_whatsapp_linkexist === WhatsApp پہلے ہی آپ کے اکاؤنٹ سے منسلک تھا!
js_whatsapp_loaderprocessing === درخواست پر کارروائی ہو رہی ہے۔
js_clearpending_title === زیر التواء صاف کریں؟
js_clearpending_desc === بھیجنے کے منتظر تمام آئٹمز کو صاف اور حذف کر دیا جائے گا!
js_clearpending_processing === درخواست پر کارروائی ہو رہی ہے۔
js_authenticate_processing === درخواست پر کارروائی ہو رہی ہے۔
js_actiontrigger_title === ویب ہک کی تقلید کریں۔
js_actiontrigger_typetitle === ڈیٹا کی قسم
js_actiontrigger_typesms === پیغام
js_actiontrigger_typewa === واٹس ایپ
js_actiontrigger_typeussd === یو ایس ایس ڈی
js_actiontrigger_typenoti === اطلاع
js_actiontrigger_loader === ویب ہک کی تقلید
js_actiontranslator_title === مترجم
js_actiontranslator_from === سے ترجمہ کریں۔
js_actiontranslator_to === میں ترجمہ کریں۔
js_actiontranslator_loader === پیغام کا ترجمہ
js_actionregen_title === سسٹم ٹوکن کو دوبارہ تخلیق کریں؟
js_actionregen_desc === ایک نیا سسٹم ٹوکن بنانا ناقابل واپسی ہے!
js_actionregen_loader === ٹوکن تیار ہو رہا ہے۔
js_actionclear_title === کیشے صاف کریں؟
js_actionclear_desc === سسٹم کیش کا تمام ڈیٹا صاف ہو جائے گا!
js_processing_dataloader === درخواست پر کارروائی ہو رہی ہے۔
js_build_title === نیا APK بنائیں؟
js_build_desc === براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ نے اپنے بلڈر کی ترتیبات کو صحیح طریقے سے ترتیب دیا ہے!
js_build_btnbuild === تعمیر کریں۔
js_reorder_title === زبانوں کو دوبارہ ترتیب دیں؟
js_reorder_desc === زبانوں کو دوبارہ ترتیب دیا جائے گا، اسے کالعدم نہیں کیا جا سکتا!
js_deletetrash_title === آئٹمز حذف کریں؟
js_deletetrash_desc === کیا آپ منتخب کردہ آئٹمز کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟
js_tablesexport_copy === کلپ بورڈ
js_tablesexport_excel === ایکسل برآمد کریں۔
js_tablesexport_pdf === پی ڈی ایف برآمد کریں
mail_expiredtpl_line1 === ہیلو وہاں،
mail_expiredtpl_line2 === آپ کو یہ پیغام اس لیے موصول ہوا ہے کیونکہ آپ کی ایکٹو پریمیم پیکج کی رکنیت پہلے ہی ختم ہو چکی ہے!
mail_expiredtpl_line3 === آپ کی رکنیت ہٹا دی گئی ہے۔ کسی بھی پریمیم پیکج کو دوبارہ سبسکرائب کرنے کے لیے، بس ہماری سائٹ پر جائیں۔
mail_expiredtpl_line4 === سوالات اور مسائل کے لیے، براہ کرم ہم سے رابطہ کرنے میں سنکوچ نہ کریں!
mail_expiredtpl_line5 === شکریہ!
mail_expiringtpl_line1 === ہیلو وہاں،
mail_expiringtpl_line2 === یہ ایک دوستانہ یاد دہانی ہے کہ آپ کی فعال پریمیم پیکج کی رکنیت 5 دنوں میں ختم ہو جائے گی!
mail_expiringtpl_line3 === سروس کی رکاوٹوں کو روکنے کے لیے، براہ کرم کسی بھی پریمیم پیکج کو دوبارہ سبسکرائب کرنا نہ بھولیں۔ دوبارہ آرڈر کرنے کے لیے براہ کرم ہماری سائٹ پر جائیں۔
mail_expiringtpl_line4 === سوالات اور مسائل کے لیے، براہ کرم ہم سے رابطہ کرنے میں سنکوچ نہ کریں!
mail_expiringtpl_line5 === شکریہ!
mail_failedtpl_line1 === ہیلو وہاں،
mail_failedtpl_line2 === ہم آپ کی ادائیگی کے لین دین پر کارروائی کرنے سے قاصر ہیں، براہ کرم مختلف فراہم کنندہ یا ادائیگی کا طریقہ استعمال کرکے دوبارہ کوشش کریں۔
mail_failedtpl_line3 === ادائیگی کی شناخت:
mail_failedtpl_line4 === تکلیف کے لئے معذرت.
mail_forgottpl_line1 === ہیلو وہاں،
mail_forgottpl_line2 === ہمیں آپ کے اکاؤنٹ کے لیے اکاؤنٹ کی بازیافت کی درخواست موصول ہوئی ہے، براہ کرم لاگ ان کرنے کے لیے یہ عارضی پاس ورڈ استعمال کریں:
mail_forgottpl_line3 === لاگ ان کرنے کے بعد اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنا نہ بھولیں!
mail_forgottpl_line4 === پاس ورڈ 10 منٹ کے بعد ختم ہو جائے گا، جلدی کرو۔ اگر آپ نے اس کی درخواست نہیں کی ہے، تو براہ کرم اس ای میل کو نظر انداز کریں۔
mail_forgottpl_line5 === شکریہ! امید ہے کہ یہ کام کرتا ہے۔
mail_payoutpaidtpl_line1 === ہیلو وہاں،
mail_payoutpaidtpl_line2 === آپ کی ادائیگی کی درخواست ہماری ٹیم نے آپ کے پتے اور منتخب ادائیگی فراہم کنندہ پر بھیج دی ہے۔
mail_payoutpaidtpl_line3 === رقم:
mail_payoutpaidtpl_line4 === خوش خرچ!
mail_payoutrejecttpl_line1 === ہیلو وہاں،
mail_payoutrejecttpl_line2 === ہم آپ کی ادائیگی کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قاصر ہیں، آپ کے ادائیگی کے پتے میں کوئی مسئلہ ہو سکتا ہے۔ مزید جاننے کے لیے براہ کرم ہماری ٹیم سے رابطہ کریں۔
mail_payoutrejecttpl_line3 === رقم:
mail_payoutrejecttpl_line4 === تکلیف کے لئے معذرت.
mail_subscribetpl_line1 === ہیلو وہاں،
mail_subscribetpl_line2 === ہمارے پریمیم پیکجوں میں سے ایک کو سبسکرائب کرنے کے لیے آپ کا شکریہ، یہاں آپ کی خریداری کا تھوڑا سا حصہ ہے:
mail_subscribetpl_line3 === _8880_ پیکیج
mail_subscribetpl_line4 === یہ سبسکرپشن _8880_ کے بعد ختم ہو جائے گا
mail_subscribetpl_line5 === یہ فوری طور پر نافذ العمل ہوگا۔ سوالات اور مسائل کے لیے، براہ کرم ہم سے رابطہ کرنے میں سنکوچ نہ کریں!
mail_subscribetpl_line6 === شکریہ!
requests_build_submitrequest === درخواست پر کارروائی ہو رہی ہے۔
requests_reorder_loader === درخواست پر کارروائی ہو رہی ہے۔
requests_deleteitem_loader === درخواست پر کارروائی ہو رہی ہے۔
requests_packageform_invalidint === کچھ فیلڈز غلط عدد پر مشتمل ہیں!
widgets_viewbank_title === بینک ٹرانسفر
modal_paymentbtn_banktransfer === بینک ٹرانسفر
modal_adminsettings_banktransfer1 === بینک ٹرانسفر ٹیمپلیٹ
modal_adminsettings_banktransfer2 === اگر آپ نے ادائیگی کے اختیارات میں بینک ٹرانسفر کو فعال کیا ہے، تو آپ کو اس کے لیے ایک ٹیمپلیٹ بنانا چاہیے، یہ وہی ہے جو صارفین کو بٹن پر کلک کرنے پر نظر آئے گا۔ آپ یہاں ہدایات اور بینک کا پتہ شامل کر سکتے ہیں۔ HTML قبول کر لیا گیا۔
modal_adminsettings_banktransfer3 === متغیر کا سیٹ جسے آپ بینک ٹرانسفر ٹیمپلیٹ میں استعمال کر سکتے ہیں۔
requests_delete_pluginssuccess === پلگ ان کو کامیابی کے ساتھ حذف کر دیا گیا ہے!
table_whatsappreceived_chattitle === گپ شپ
table_whatsappreceived_accounttitle === کھاتہ
tabs_whatsappaccounts_titleheader === واٹس ایپ اکاؤنٹس
form_editwhatsapp_randominterval === بے ترتیب بھیجنے کا وقفہ
form_editwhatsapp_randomintervalhelp === فعال ہونے پر، چیٹس 2 اقدار کے درمیان بے ترتیب وقفوں میں بھیجی جائیں گی۔ آپ انہیں ذیل میں ترتیب دے سکتے ہیں۔
form_editwhatsapp_randommin === وقفہ کم سے کم بھیجیں۔
form_editwhatsapp_randomminhelp === سیکنڈ میں بھیجنے کا کم از کم وقفہ۔
form_editwhatsapp_randommax === وقفہ زیادہ سے زیادہ بھیجیں۔
form_editwhatsapp_randommaxhelp === سیکنڈ میں بھیجنے کا زیادہ سے زیادہ وقفہ۔
dashpages_sms_headertitle === پیغام
dashnav_sms_navname === پیغام
widgets_editwhatsapp_title === واٹس ایپ میں ترمیم کریں۔
widgets_editwhatsapp_loader === واٹس ایپ اکاؤنٹ کی تبدیلیوں کو محفوظ کرنا
mail_waunlink_title === آپ کا واٹس ایپ اکاؤنٹ ان لنک کر دیا گیا ہے!
mail_waunlink_contentline1 === ہیلو وہاں!
mail_waunlink_contentline2 === آپ کے لنک کردہ WhatsApp اکاؤنٹ میں سے ایک کو درج ذیل منفرد ID کے ساتھ ہٹا دیا گیا ہے۔
mail_waunlink_contentline3 === واٹس ایپ سے متعلقہ ایونٹ کی وجہ سے یہ اکاؤنٹ اب ہمارے سسٹم سے منسلک نہیں ہے، براہ کرم اسے دوبارہ لنک کریں۔
mail_waunlink_contentline4 === شکریہ!
table_contactsunsubscribed_idtitle === ID
table_contactsunsubscribed_phonetitle === فون
form_btnall_visitlink === وزٹ کریں۔
unsubscribe_header_title === ان سبسکرائب کریں۔
unsubscribe_content_title === ان سبسکرائب شدہ
unsubscribe_content_desc === آپ نے ہماری بھیجنے کی فہرست سے رکنیت ختم کر دی ہے۔
requests_editwhatsapp_success === واٹس ایپ اکاؤنٹ کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
form_addusertpl_credits === کریڈٹس
form_addusertpl_creditsdesc === اس صارف اکاؤنٹ کے لیے کریڈٹ شروع ہو رہا ہے۔
form_addusertpl_creditsdesc2 === اس صارف اکاؤنٹ کے کریڈٹس میں ترمیم کریں۔
form_registerconfirm_desc === آپ کے ای میل ایڈریس کی کامیابی سے تصدیق ہو گئی ہے۔ آپ نیچے دیئے گئے بٹن کا استعمال کرکے اپنے اکاؤنٹ میں لاگ ان کر سکتے ہیں۔
requests_loginnotverified_response === آپ کے اکاؤنٹ کا ای میل پتہ ابھی تک تصدیق شدہ نہیں ہے۔ ہم نے اس پتے پر ایک تصدیقی لنک بھیج دیا ہے: _8880_
requests_loginnotverified_response2 === آپ کا اکاؤنٹ کامیابی کے ساتھ رجسٹر ہو گیا ہے۔ اس سے پہلے کہ آپ اسے استعمال کر سکیں، آپ کو اپنے ای میل ایڈریس کی تصدیق کرنی ہوگی۔ ہم نے اس پتے پر ایک تصدیقی لنک بھیج دیا ہے: _8880_
requests_loginnotverified_responseunable === ہم ای میل کی تصدیق بھیجنے سے قاصر ہیں!
requests_loginnotverified_emailtitle === _8880_ میں خوش آمدید! یہاں اپنے اکاؤنٹ کے ای میل ایڈریس کی تصدیق کریں۔
requests_loginnotverified_emaildesc1 === ہیلو وہاں!
requests_loginnotverified_emaildesc2 === ہمارے ساتھ اپنا اکاؤنٹ بنانے کا شکریہ، براہ کرم اس لنک پر جا کر اپنے ای میل ایڈریس کی تصدیق کریں:
requests_loginnotverified_emaildesc3 === شکریہ!
form_adminsettings_authredi === مستند ری ڈائریکشن
form_adminsettings_authredidesc === کامیاب تصدیق کے بعد ری ڈائریکٹ مقام کا انتخاب کریں۔
form_adminsettings_authredihomepage === ہوم پیج
form_adminsettings_authredidashboard === ڈیش بورڈ
form_adminsettings_defaultcoun === پہلے سے طے شدہ ملک
form_adminsettings_defaultcoundesc === صارف کے رجسٹریشن فارم پر پہلے سے منتخب کردہ ملک۔
form_adminsettings_defaulttimezo === ڈیفالٹ ٹائم زون
form_adminsettings_defaulttimezodesc === صارف کے رجسٹریشن فارم پر ڈیفالٹ منتخب ٹائم زون۔
form_adminsettings_mailingtrig === میلنگ ٹرگرز
form_adminsettings_mailingtrigdesc === چالو کرنے کے لیے میلنگ ٹرگرز کو منتخب کریں۔
form_adminsettings_adminemail === ایڈمن ای میل
form_adminsettings_adminemaildesc === ایڈمن کے لیے متحرک پیغامات اس ای میل ایڈریس پر بھیجے جائیں گے۔ یہ پیغامات صرف انگریزی میں دستیاب ہیں اور ان کا ترجمہ نہیں کیا جا سکتا۔
form_adminsettings_recaptchatitle === Recaptcha
form_adminsettings_recaptchadesc === فعال ہونے پر، recaptcha تصدیقی فارموں کو دکھایا جائے گا جیسے کہ رجسٹر، لاگ ان اور پاس ورڈ بھول گئے ہیں۔
form_editdevice_receiveoptiontitle === SMS موصول کریں۔
form_editdevice_receiveoptiondesc === غیر فعال ہونے پر، android ان باکس سے موصول ہونے والے پیغامات سسٹم کے ذریعے محفوظ نہیں کیے جائیں گے۔ ویب ہکس اور دیگر متعلقہ ٹولز ڈیوائس کے لیے کام نہیں کریں گے جب یہ غیر فعال ہو گا۔
form_editwhatsapp_receiveoptiontitle === چیٹس وصول کریں۔
form_editwhatsapp_receiveoptiondesc === غیر فعال ہونے پر، واٹس ایپ اکاؤنٹ سے موصول ہونے والی چیٹس سسٹم کے ذریعے محفوظ نہیں کی جائیں گی۔ ویب ہکس اور دیگر متعلقہ ٹولز WhatsApp اکاؤنٹ کے غیر فعال ہونے پر کام نہیں کریں گے۔
js_calendarall_option === تمام
js_calendarall_apply === درخواست دیں
js_calendarall_cancel === منسوخ کریں۔
js_calendarall_from === سے
js_calendarall_to === کو
js_calendarall_week === ڈبلیو
js_calendarall_daysu === ایس یو
js_calendarall_daymo === مو
js_calendarall_daytu === ٹو
js_calendarall_daywe === ہم
js_calendarall_dayth === ویں
js_calendarall_dayfr === Fr
js_calendarall_daysa === ص
js_calendarall_monjan === جنوری
js_calendarall_monfeb === فروری
js_calendarall_monmar === مارچ
js_calendarall_monapr === اپریل
js_calendarall_monmay === مئی
js_calendarall_monjun === جون
js_calendarall_monjul === جولائی
js_calendarall_monaug === اگست
js_calendarall_monsep === ستمبر
js_calendarall_monoct === اکتوبر
js_calendarall_monnov === نومبر
js_calendarall_mondec === دسمبر
response_ussddelete_success === USSD کی درخواست کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_titanecho_invaltoken === سسٹم کنفیگریشن کی خرابی!
widgets_addplugin_loader === سسٹم میں نیا پلگ ان انسٹال کرنا
widgets_addwhatsapp_newmodal === QRCode ڈسپلے کرنے کے لیے بٹن پر کلک کر کے اپنے WhatsApp کو کنیکٹ کریں پھر اسے ایپ میں _8880_ بٹن کے ذریعے اسکین کریں۔ آپ کے پاس QRCode اسکین کرنے کے لیے صرف 15 سیکنڈ ہیں۔
widgets_addwhatsapp_newmodal2 === _8880_ کی میعاد ختم ہو گئی ہے، اگر آپ کا اکاؤنٹ لنک کیا گیا ہے، یا نہیں، براہ کرم نیچے دیئے گئے بٹن پر کلک کریں۔
widgets_addwhatsapp_newmodal3 === جاری رہے
widgets_addwhatsapp_newmodal4 === منسوخ کریں۔
datatable_addedtoclipboard === کلپ بورڈ میں شامل کر دیا گیا۔
datatable_addedtoclipboardkeys === کلپ بورڈ میں دکھائی گئی قطاروں کو شامل کرنے کے لیے کاپی بٹن پر کلک کریں۔
datatable_addedtoclipboardmulti === قطاریں کاپی کی گئیں:
datatable_addedtoclipboardsingle === 1 قطار کاپی ہو گئی۔
table_details_schedulednewrepeat === دہرائیں:
and_edit_dev_line70_1_new === جس رقم کو آپ فی پیغام وصول کرنا چاہتے ہیں، آلہ ملک کرنسی کی بنیاد کے طور پر استعمال کیا جائے گا۔ فلوٹ ویلیوز بھی سپورٹ ہیں جیسے سینٹ۔
widget_waquick_requireaccountnew1 === واٹس ایپ اکاؤنٹ
requests_whatsapp_notavail === واٹس ایپ سرور دستیاب نہیں ہے!
requests_whatsapp_unablegenqr === واٹس ایپ کیو آر کوڈ بنانے سے قاصر!
requests_charts_commisionstitle === کمیشن
requests_token_refreshecho === _8880_ کے لیے ٹوکن کو تازہ کر دیا گیا ہے!
requests_remote_smscampaignresumed === ایس ایم ایس مہم دوبارہ شروع کر دی گئی ہے!
requests_remote_smscampaignpaused === ایس ایم ایس مہم روک دی گئی ہے!
requests_remote_wacampaignresumed === واٹس ایپ مہم دوبارہ شروع کر دی گئی!
requests_remote_wacampaignpaused === واٹس ایپ مہم روک دی گئی!
requests_create_payoutwithdrawalamountatleast === واپسی کی رقم کم از کم _8880_ _8881_ ہونی چاہیے!
requests_sms_intervaltypereachedmax === اس ڈیوائس کے لیے _8880_ اجازت شدہ پیغامات پہنچ چکے ہیں، براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں!
requests_sms_encounteredgatewayerror === ہمیں گیٹ وے کی خرابی کا سامنا کرنا پڑا!
requests_sms_gatewaycannotsendowndevices === آپ اپنے آلات کا استعمال کرتے ہوئے کریڈٹ کے ساتھ پیغامات نہیں بھیج سکتے ہیں!
requests_create_encounteredshortenererror === ہمیں مختصر کرنے والی غلطی کا سامنا کرنا پڑا!
requests_create_campaignnametooshort === مہم کا نام بہت چھوٹا ہے!
requests_sms_intervaltypedaily === روزانہ
requests_sms_intervaltypemonthly === ماہانہ
requests_sms_reachedmaximumsentpackage === آپ اپنے موجودہ پیکیج کے لیے زیادہ سے زیادہ بھیجے گئے پیغامات تک پہنچ گئے ہیں!
response_message_bulkqueuednew === _8880_ پیغامات بھیجنے کے لیے قطار میں لگ گئے ہیں!
response_whatsapp_invalidmediafile === غلط میڈیا فائل!
response_whatsapp_atleastonebutt === براہ کرم کم از کم ایک بٹن شامل کریں!
response_whatsapp_invalidimagefile === غلط تصویری فائل!
response_whatsapp_listtitlereq === فہرست کا عنوان درکار ہے!
response_whatsapp_listmenureq === فہرست مینو کا عنوان درکار ہے!
response_whatsapp_listformatreq === فہرست کی شکل درکار ہے!
response_whatsapp_listformatinval === فہرست کی شکل غلط ہے!
response_whatsapp_tempformatreq === ٹیمپلیٹ فارمیٹ درکار ہے!
response_whatsapp_tempformatinval === ٹیمپلیٹ فارمیٹ غلط ہے!
response_whatsapp_failedchatsqueue === واٹس ایپ کی قطار میں چیٹ شامل کرنے میں ناکام!
response_whatsapp_bulkchatssentcount === _8880_ چیٹس کو بھیجنے کے لیے قطار میں لگا دیا گیا ہے!
response_whatsapp_failedchatsqueuemany === واٹس ایپ کی قطار میں چیٹس کو شامل کرنے میں ناکام!
response_whatsapp_nochatsqueuedpacklimit === معذرت، کوئی چیٹ قطار میں نہیں تھی۔ براہ کرم اپنے پیکج کی بھیجنے کی حد کو چیک کریں!
response_whatsapp_successfetchgroups === _8880_ گروپس کو کامیابی سے حاصل کیا گیا!
response_whatsapp_nogroupsfoundfetch === کوئی گروپ نہیں ملا!
response_partners_commisionerror === پارٹنر کمیشن کا فیصد 1 سے کم اور 80 سے زیادہ نہیں ہو سکتا!
response_delete_smsdeletecampaign === ایس ایم ایس مہم کو حذف کر دیا گیا ہے!
response_delete_wacampaigndeleted === واٹس ایپ مہم کو ڈیلیٹ کر دیا گیا!
response_delete_wagroupdeleted === واٹس ایپ گروپ ڈیلیٹ کر دیا گیا!
table_smscampaign_createdtitle === بنایا
table_smscampaign_nametitle === نام
table_smscampaign_gatewaytitle === گیٹ وے
table_smscampaign_contactstitle === رابطے
table_smscampaign_statustitle === حالت
table_smscampaign_optionstitle === اختیارات
table_campaign_completedstatus === مکمل
table_smscagmpaign_processingstatus === _8881_ میں سے _8880_ پر کارروائی کی گئی۔
table_campaign_pausecampaign === اس مہم کو روکیں۔
table_campaign_resumecampaign === اس مہم کو دوبارہ شروع کریں۔
table_smsscheduled_lastsendinfo === آخری بھیجا۔
table_smstransac_createdtitle === بنایا
table_smstransac_sendertitle === بھیجنے والا
table_smstransac_devicetitle === ڈیوائس
table_smstransac_messagetitle === پیغام
table_smstransac_earningstitle === کمائی
table_smstransac_messageremoved === پیغام ہٹا دیا گیا ہے!
table_wacampaign_createdtitle === بنایا
table_wacampaign_nametitle === نام
table_wacampaign_accounttitle === کھاتہ
table_wacampaign_typetitle === قسم
table_wacampaign_contactstitle === رابطے
table_wacampaign_statustitle === حالت
table_wacampaign_optionstitle === اختیارات
table_wacampaign_processingstatus === _8881_ میں سے _8880_ پر کارروائی کی گئی۔
table_wascheduled_lastsendinfo === آخری بھیجا۔
table_campaign_pendingstatus === زیر التواء
table_wagroups_nametitle === نام
table_wagroups_accounttitle === کھاتہ
table_wagroups_addresstitle === گروپ کا پتہ
table_wagroups_optionstitle === اختیارات
table_waaccounts_statustitle === حالت
table_waaccounts_statusconnected === جڑا ہوا
table_waaccounts_statusconnecting === جڑ رہا ہے۔
table_waaccounts_statusdisconnecting === منقطع ہو رہا ہے۔
table_waaccounts_statusdisconnected === منقطع
table_waaccounts_statuserror === خرابی
table_waaccounts_copyaccountid === اکاؤنٹ کی شناخت کاپی کریں۔
table_android_brandtitle === برانڈ
table_android_partnertitle === ساتھی
table_android_statustitle === حالت
table_android_statusonline === آن لائن
table_android_statusoffline === آف لائن
table_android_copydeviceid === ڈیوائس کی منفرد ID کاپی کریں۔
table_partnerrates_devicename === ڈیوائس کا نام
widget_fetchgroups_titlefetch === گروپس حاصل کریں۔
widget_fetchgroups_loaderfetch === اکاؤنٹ سے گروپس کی بازیافت
pages_admin_tokenrefreshbutt === ٹوکن
pages_admin_tokenrefreshbutthelp === ساکٹ کمیونیکیشن ٹوکن کو ریفریش کریں۔ اگر سسٹم کوئی لائیو ٹوسٹ اطلاعات نہیں دکھا رہا ہے یا ریئل ٹائم میں اپ ڈیٹ نہیں کر رہا ہے، تو براہ کرم اس بٹن پر کلک کریں۔
pages_admin_cachehelp === پورے سسٹم کیشے کو صاف کریں۔ وارننگ! اس سے API، تصدیق اور ادائیگی سے متعلق کیشز بھی صاف ہو جائیں گے۔ سسٹم کو اپ گریڈ کرتے وقت ایسا کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
pages_admin_themehelp === سائٹ ٹیمپلیٹ اور ڈیزائن میں ترمیم کریں۔
pages_admin_systemsettingshelp === اہم سسٹم کی ترتیبات کو ایڈجسٹ کریں۔
pages_sms_campaignstab === مہمات
pages_sms_partnertransactions === لین دین
pages_whatsapp_campaignstab === مہمات
pages_whatsapp_groupstab === گروپس
forms_repeatdays_title === دن دہرائیں۔
forms_repeatdays_tagline === درج کریں کہ پیغام کے دوبارہ بھیجنے تک کتنے دن انتظار کرنا ہے۔ ہر سال ایک ہی مہینے، دن اور وقت پر دہرانے کے لیے 365 درج کریں، اگر نہیں، تو یہ صرف وقت کی پیروی کرے گا۔ دوبارہ کو غیر فعال کرنے کے لیے 0 درج کریں۔
forms_whatsapp_messagetype === پیغام کی قسم
forms_whatsapp_messagetypehelp === واٹس ایپ پیغام کی قسم منتخب کریں۔
forms_whatsapp_typetext === متن
forms_whatsapp_typemedia === میڈیا
forms_whatsapp_typebutton === بٹن
forms_whatsapp_typelist === فہرست
forms_whatsapp_typetemplate === سانچے
forms_whatsapp_mediafile === میڈیا فائل
forms_whatsapp_mediafilehelp === میڈیا فائل، میڈیا فائل جس کو اپ لوڈ کرنا ہے۔ .jpg، .png، .gif اور .mp4 فائلوں کو سپورٹ کرتا ہے۔
forms_whatsapp_imagefile === تصویری فائل
forms_whatsapp_imagefilehelp === حسب ضرورت تصویر فائل، یہ اختیاری ہے۔
forms_whatsapp_buttons === بٹن
forms_whatsapp_buttonshelp === حسب ضرورت بٹن، پہلا بٹن درکار ہے۔
forms_whatsapp_buttonsplace1 === بٹن 1
forms_whatsapp_buttonsplace2 === بٹن 2 (اختیاری)
forms_whatsapp_buttonsplace3 === بٹن 3 (اختیاری)
forms_whatsapp_listtitle === فہرست کا عنوان
forms_whatsapp_listtitlehelp === یہ فہرست کا عنوان ہے۔
forms_whatsapp_listplacetitle === میری فہرست
forms_whatsapp_listmenutitle === مینو کا عنوان
forms_whatsapp_listmenutitlehelp === یہ مینو کا عنوان ہے۔
forms_whatsapp_listmenutitleplace === مینو کا عنوان
forms_whatsapp_footermessage === فوٹر پیغام
forms_whatsapp_footermessagehelp === حسب ضرورت فوٹر پیغام، یہ اختیاری ہے۔
forms_whatsapp_footermessageplace === یہ فوٹر پیغام ہے...
forms_whatsapp_listformat === فہرست کی شکل
forms_whatsapp_listformathelp === یہ فہرست کی شکل ہے، فراہم کردہ json درست ہونا چاہیے۔
forms_whatsapp_templateformat === ٹیمپلیٹ فارمیٹ
forms_whatsapp_templateformathelp === یہ ٹیمپلیٹ فارمیٹ ہے، فراہم کردہ json کا درست ہونا ضروری ہے۔
and_settings_line159new === یہ ٹوکن کسی کے ساتھ شیئر نہیں کیا جانا چاہیے۔ یہ cronjobs، سسٹم API، WhatsApp درخواستوں اور دیگر بیرونی درخواستوں کی حفاظت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے سسٹم کے ٹوکن سے سمجھوتہ کیا گیا ہے، تو براہ کرم ایک نیا بنائیں، آپ کو ایک نیا ٹوکن دوبارہ بنانے کے بعد اپنے کرون جابز، سسٹم API اور دیگر متعلقہ ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دینے کی ضرورت ہوگی۔ اس سے واٹس ایپ سسٹم بھی متاثر ہوگا، تمام منسلک اکاؤنٹس اب کام نہیں کریں گے۔
forms_systemsettings_servicestitle === خدمات
forms_systemsettings_waserver === واٹس ایپ سرور یو آر ایل
forms_systemsettings_waserverhelp === آپ کے واٹس ایپ سرور کا URL، آپ کو اپنے سرور پر اس کی میزبانی کرنے کی ضرورت ہے۔ براہ کرم سیٹ اپ ہدایات کے لیے دستاویزات پڑھیں۔
forms_systemsettings_waport === واٹس ایپ سرور پورٹ
forms_systemsettings_waporthelp === آپ کے واٹس ایپ سرور کی پورٹ، ڈیفالٹ پورٹ 7001 ہے۔ سیٹ اپ ہدایات کے لیے براہ کرم دستاویزات پڑھیں۔
forms_systemsettings_messagestitle === پیغامات
forms_systemsettings_partnercommission === پارٹنر کمیشن
forms_systemsettings_partnercommissionhelp === کمیشن کا فیصد جو آپ بھیجے گئے ہر پیغام کے لیے شراکت داروں کی کمائی سے کاٹنا چاہتے ہیں۔ یہ آپ کی رقم ہوگی اور ایڈمن پینل کے اعدادوشمار میں ظاہر ہوگی۔ فیصد 1 سے کم اور 80 سے زیادہ نہیں ہونا چاہیے!
forms_systemsettings_partnerminimum === پارٹنر کی کم از کم ادائیگی
forms_systemsettings_partnerminimumhelp === واپسی کی درخواست کرنے کے قابل ہونے کے لیے کم از کم آمدنی کی رقم۔ یہ رقم ڈیفالٹ سسٹم کرنسی کا بھی استعمال کرے گی جو کمائی کے ساتھ ایک جیسی ہے۔
forms_editdevice_sendinglimittitle === بھیجنے کی حد
forms_editdevice_limitstatus === حد کی حیثیت
forms_editdevice_limitstatushelp === فعال ہونے پر، اس آلے کا استعمال کرتے ہوئے بھیجے جانے والے پیغامات کی اجازت شدہ تعداد فی دن یا مہینے تک محدود ہوگی۔
forms_editdevice_limitinterv === وقفہ محدود کریں۔
forms_editdevice_limitintervhelp === حد کاؤنٹر کو ریفریش کرنے سے پہلے تاخیر کی قسم منتخب کریں۔
forms_editdevice_messagecount === پیغامات کی تعداد
forms_editdevice_messagecounthelp === پیغامات کی تعداد جو حد کے وقفے کے دوران بھیجے جا سکتے ہیں۔
forms_editdevice_limitintervselect1 === روزانہ
forms_editdevice_limitintervselect2 === ماہانہ
forms_editdevice_partnerstatus === ساتھی کی حیثیت
forms_edituser_clockformat === گھڑی کی شکل
forms_edituser_clockformathelp === سسٹم میں کہیں بھی وقت دکھاتے وقت استعمال کرنے کے لیے گھڑی کا فارمیٹ منتخب کریں۔
forms_edituser_clockformatselect1 === 12 گھنٹے
forms_edituser_clockformatselect2 === 24 گھنٹے
forms_edituser_dateformat === تاریخ کی شکل
forms_edituser_dateformathelp === سسٹم میں کہیں بھی تاریخ ڈسپلے کرتے وقت استعمال کرنے کے لیے تاریخ کا فارمیٹ منتخب کریں۔
forms_edituser_dateseparator === تاریخ الگ کرنے والا
forms_edituser_dateseparatorhelp === سسٹم میں کہیں بھی تاریخ ڈسپلے کرتے وقت استعمال کرنے کے لیے تاریخ الگ کرنے والا منتخب کریں۔
forms_campagin_formname === مہم کا نام
forms_campagin_formhelp === مہم کا نام، ان بلک پیغامات کے لیے ایک سرگرمی لاگ بنایا جائے گا، آپ مہم مینیجر کے ذریعے بھیجنے کو آسانی سے روک سکیں گے۔
forms_campaign_formplaceholder === مثال کے طور پر نمونہ مہم
forms_whatsapp_numbersgroupsname === نمبرز یا گروپ ایڈریس
forms_whatsapp_numbersgroupshelp === ایک سے زیادہ E.164 نمبرز اور واٹس ایپ گروپ ایڈریسز کو لائن بریک سے الگ کیا گیا ہے۔
forms_whatsapp_groupsimportname === واٹس ایپ اکاؤنٹ
forms_whatsapp_groupsimportnamehelp === وہ واٹس ایپ اکاؤنٹ منتخب کریں جہاں سے گروپس حاصل کیے جائیں گے۔
forms_whatsapp_groupsimportbutton === لانا
forms_whatsapp_phonegroupsname === فون یا گروپ کا پتہ
forms_whatsapp_phonegroupshelp === E.164 وصول کنندہ کا فون نمبر یا WhatsApp گروپ کا پتہ۔
pages_administration_commissionstitle === کمیشن
pages_smscampaigns_header === مہمات
pages_smstransactions_header === لین دین
pages_smstransactions_comtagline === پارٹنر ڈیوائسز کا استعمال کرتے ہوئے بھیجے گئے تمام SMS پر _8880_% ٹرانزیکشن فیس ہے۔ یہ مندرجہ ذیل جدول میں پہلے ہی کٹوتی ہے۔
pages_wacampaigns_header === مہمات
pages_wagroups_header === گروپس
pages_wagroups_fetchbtn === گروپس حاصل کریں۔
tables_plugins_noactionsline === کوئی کارروائیاں نہیں۔
plugin_header_selectmethod === ادائیگی کا طریقہ منتخب کریں۔
title_plugin_paymentpage === ادائیگی کا صفحہ
payment_title_pending === آرڈر زیر التواء
btn_plugin_cancelorderpayment === ادائیگی منسوخ کریں۔
payment_title_orderfailed === آرڈر ناکام ہو گیا۔
payment_page_orderfailed === آپ کے آرڈر کی درخواست پر کارروائی کرتے وقت کچھ غلط ہو گیا۔
and_rate_gate_3new === _8880_ قیمتیں۔
and_rate_gate_idname === ID: _8880_
table_ratespartners_optionstitle === اختیارات
app_fetching_messages === پیغامات بازیافت کرنا
app_fetching_ussd === یو ایس ایس ڈی لا رہا ہے۔
app_campaign_resumed === مہم کے لیے بھیجنا دوبارہ شروع کیا گیا:
app_campaign_paused === مہم کے لیے بھیجنا موقوف:
js_response_titanechorefreshdesc === ریئل ٹائم ساکٹ کمیونیکیشن کے لیے ٹوکن ریفریش کریں؟
form_wa_templatetype_knownissue === معلوم مسئلہ
form_wa_templatetype_knownissuedesc === اس قسم کا واٹس ایپ پیغام iOS پر ٹھیک طرح سے ظاہر نہیں ہو رہا ہے۔ WhatsApp iOS ایپ ایک خالی پیغام دکھائے گی۔
app_response_devicealreadylinked === یہ آلہ پہلے ہی کسی دوسرے اکاؤنٹ سے منسلک تھا!
app_response_devicealreadylinkedunable === ہم آپ کی درخواست مکمل کرنے سے قاصر ہیں۔ یہ آلہ پہلے ہی کسی دوسرے اکاؤنٹ سے منسلک تھا!
requests_response_subschedmaxreached === آپ اپنے پیکیج کے لیے طے شدہ SMS اور WhatsApp چیٹس کی زیادہ سے زیادہ اجازت شدہ تعداد تک پہنچ گئے ہیں!
requests_response_subactionsmaxreached === آپ اپنے پیکج کے لیے SMS ایکشنز اور WhatsApp ایکشنز کی زیادہ سے زیادہ اجازت شدہ تعداد تک پہنچ گئے ہیں!
response_hook_added2 === ہک ایکشن شامل کر دیا گیا ہے!
response_webhook_added2 === ویب ہک شامل کر دیا گیا ہے!
template_administration_wablocktitle === واٹس ایپ
template_administration_wablocknotconfig === کنفیگر نہیں ہے۔
template_administration_wablockonline === آن لائن
template_administration_wablockoffline === آف لائن
template_administration_wablockstatus === حالت:
app_intro_level_8new === یہ تیرتا ہوا ایکشن بٹن ہے، آپ یہاں کچھ اختیارات اور اضافی صفحات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں جیسے کہ پس منظر میں چلائیں۔
app_intro_done_btn === ہو گیا
form_spintaxsample_main === ٹام ایک _8880_ بلی ہے۔
form_spintaxsample_bad === برا
form_spintaxsample_good === اچھی
forms_whatsapp_typedoc === دستاویز
forms_whatsapp_docfile === دستاویز کی فائل
forms_whatsapp_docfilehelp === دستاویز فائل، دستاویز کی فائل جس کو اپ لوڈ کرنا ہے۔ .pdf، .xls، .xlsx، .doc، اور .docx فائلوں کو سپورٹ کرتا ہے۔
table_androidver_13 === اینڈرائیڈ 13
campaign_popup_titleresume === مہم دوبارہ شروع کریں؟
campaign_popup_titlestop === مہم روک دیں؟
campaign_popup_descsmsresume === زیر التواء پیغامات بھیجے جائیں گے!
campaign_popup_descsmsstop === زیر التواء پیغامات اس وقت تک نہیں بھیجے جائیں گے جب تک آپ دوبارہ شروع نہ کریں!
campaign_popup_descwaresume === زیر التواء چیٹس بھیجے جائیں گے!
campaign_popup_descwastop === زیر التواء چیٹس اس وقت تک نہیں بھیجے جائیں گے جب تک آپ دوبارہ شروع نہیں کرتے!
tabs_smspage_queuebtn === قطار
tabs_wapage_queuebtn === قطار
tabs_smspage_queuetitle === ایس ایم ایس کی قطار
tabs_wapage_queuetitle === واٹس ایپ کی قطار
tables_wabtn_downloadattach === اٹیچمنٹ ڈاؤن لوڈ کریں۔
app_response_devicealreadylinkednew === یہ آلہ پہلے ہی ای میل کے ساتھ دوسرے اکاؤنٹ سے منسلک تھا: _8880_
app_response_devicealreadylinkedunablenew === ہم آپ کی درخواست مکمل کرنے سے قاصر ہیں۔ یہ آلہ پہلے ہی ای میل کے ساتھ دوسرے اکاؤنٹ سے منسلک تھا: _8880_
plugin_mpg_popuppayumoneymobilenumber === موبائل فون کانمبر
plugin_mpg_payumoneymobilerequired === PayUMoney کے لیے موبائل نمبر درکار ہے!
whatsapp_accountlink_notifymessage === واٹس ایپ _8880_ اب منسلک ہے!
whatsapp_accountlink_linkadevicebtn === ایک ڈیوائس کو لنک کریں۔
response_whatsapp_invaldocumenfile === غلط دستاویز فائل!
app_gateway_started_msg === گیٹ وے شروع کر دیا گیا ہے۔ بہترین کارکردگی کے لیے براہ کرم ایپ کو کھلا رکھیں اور میموری کو لاک کریں۔
app_gateway_ussd_accessibility === USSD کی درخواستیں بھیجنے کے لیے، آپ کو ایپ کے لیے رسائی کی اجازت کو فعال کرنا ہوگا۔
table_btn_refresh === ریفریش کریں۔
table_whatsappaccount_relinktitle === واٹس ایپ اکاؤنٹ کو دوبارہ لنک کریں۔
table_whatsappaccount_relinkpopuptitle === اکاؤنٹ کو دوبارہ لنک کریں۔
table_wacampaigns_status_running === چل رہا ہے۔
table_wacampaigns_status_paused === روک دیا گیا
table_wareceived_attachmentnomsg === کوئی پیغام نہیں ہے۔
form_waquicksend_prioritylabel === ترجیح
form_waquicksend_priorityhelp === فعال ہونے پر، پیغام فوری طور پر بھیجا جائے گا۔ یہ آپشن صرف فوری چیٹ کے لیے دستیاب ہے۔
requests_waquicksend_prioritysuccess === واٹس ایپ چیٹ بھیج دیا گیا ہے!
requests_waquicksend_priorityfail === واٹس ایپ چیٹ بھیجنے میں ناکام!
general_deprecated_msg === فرسودہ
response_gateway_randommax_new === بھیجنے کا زیادہ سے زیادہ وقفہ 5000 سیکنڈ سے زیادہ نہیں ہو سکتا!
response_unable_to_process_msg === معذرت، ہم آپ کے پیغام پر کارروائی کرنے سے قاصر ہیں۔
wa_bulk_selec_acc_unconnected === منتخب کردہ واٹس ایپ اکاؤنٹس منسلک نہیں ہیں!
wa_accnts_copy_unique_id_btn === منفرد ID کاپی کریں۔
wa_groups_btn_copy_group_addr === گروپ ایڈریس کاپی کریں۔
wa_message_type_placeholder_audio === آڈیو پیغامات کے لیے دستیاب نہیں!
js_wa_form_audiotype_entermsg === اپنا پیغام یہاں درج کریں...
js_wa_form_audionotavail_disinput === آڈیو پیغامات کے لیے دستیاب نہیں!
response_select_newdoc_file_38 === براہ کرم ایک اور دستاویز کی فائل اپ لوڈ کریں!
response_select_newmed_file_38 === براہ کرم ایک اور میڈیا فائل اپ لوڈ کریں!
form_autoreply_modal_widget_matchtype === میچ کی قسم
form_autoreply_modal_widget_matchtype_desc === پتہ لگانے والے مطلوبہ الفاظ کے لیے استعمال کرنے کے لیے مماثل قسم۔
form_autoreply_modal_widget_matchtype_sel1 === عین مطابق (کیس غیر حساس)
form_autoreply_modal_widget_matchtype_sel2 === عین مطابق (کیس حساس)
form_autoreply_modal_widget_matchtype_sel3 === مطلوبہ الفاظ پر مشتمل ہے۔
form_autoreply_modal_widget_matchtype_sel4 === باقاعدہ اظہار
form_autoreply_modal_widget_devicedesc_38 === وہ آلہ منتخب کریں جسے آپ جواب کو متحرک کرنے کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
form_autoreply_modal_widget_simslot_38 === سم سلاٹ
form_autoreply_modal_widget_simslot_38_desc === وہ سم سلاٹ منتخب کریں جسے آپ جواب کو متحرک کرنے کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
form_autoreply_modal_widget_waaccount_38_desc === وہ WhatsApp اکاؤنٹ منتخب کریں جسے آپ جواب کو متحرک کرنے کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
form_autoreply_modal_widget_priority_38 === ترجیح
form_autoreply_modal_widget_priority_38_desc === فعال ہونے پر پیغام براہ راست WhatsApp سرور کے ذریعے بھیجا جائے گا۔
form_autoreply_modal_widget_trigger_38 === محرک
form_autoreply_modal_widget_trigger_38_desc === خودکار جواب کو متحرک کرنے کے لیے استعمال کرنے کے لیے کوما سے الگ کیے گئے سٹرنگز یا کلیدی الفاظ کا سیٹ۔
table_toolsautoreply_account38 === اکاؤنٹ: _8880_
table_toolsautoreply_device38 === ڈیوائس: _8880_
forms_whatsapp_mediafilehelp38 === میڈیا فائل، میڈیا فائل جس کو اپ لوڈ کرنا ہے۔ .jpg، .png، .gif، .mp4، .mp3 اور .ogg فائلوں کو سپورٹ کرتا ہے۔
response_notify_smsreceivedmessage === پیغام
response_waquick_waaccountnotconn === واٹس ایپ اکاؤنٹ منسلک نہیں ہے!
admin_table_waserverpackagesempty === پیکیجز موجود نہیں ہیں!
admin_table_waserverstatustext === حالت:
admin_table_waserverconnectedtext === منسلک:
admin_table_waservermaxtext === زیادہ سے زیادہ اکاؤنٹس:
admin_table_waserverpackagestext === اجازت شدہ پیکیجز:
ratesgateway_options_viewratesbtn === ریٹس دیکھیں
ratesgateway_options_viewratestitle === اس گیٹ وے کے نرخ دیکھیں
ratesgateway_options_tablecrtdate === تشکیل کی تاریخ
ratesgateway_options_tablegatewayid === گیٹ وے ID
ratesgateway_options_tablegatewayname === گیٹ وے کا نام
ratesgateway_options_tableoptions === اختیارات
dashboard_overall_overview === جائزہ
dashboard_overview_gatewaysbtn === گیٹ ویز
dashboard_overview_user_totalsent === کل بھیجا گیا۔
dashboard_overview_user_totalreceived === ٹوٹل موصول
dashboard_overview_user_topuploader === درخواست پر کارروائی ہو رہی ہے۔
sms_btnevent_formcontent_btntranslate === ترجمہ کریں۔
form_adddevice_showqrbtn === QR دکھائیں۔
dashboard_sidebarblk_overview === جائزہ
dashboard_sidebarblk_hosts === میزبان
dashboard_sidebarblk_hostsandroid === انڈروئد
dashboard_sidebarblk_hostswhatsapp === واٹس ایپ
dashboard_sidebarblk_waservers === WA سرورز
dashboard_sidebarblk_docsandroid === انڈروئد
dashboard_pageheading_docsandroid === انڈروئد
dashboard_adminoverview_topcountries5 === زائرین کے لحاظ سے سرفہرست 5 ممالک
dashboard_adminoverview_browsers === براؤزر کے ذریعے زائرین
dashboard_adminoverview_os === OS کے ذریعے زائرین
dashboard_userhosts_hostbreadcrumb === میزبان
dashboard_authenticate_loginpagetagline === ڈیش بورڈ تک رسائی کے لیے لاگ ان کریں۔
dashboard_authenticate_regpagetagline === ڈیش بورڈ تک رسائی کے لیے رجسٹر ہوں۔
dashboard_authenticate_forgotpagetagline === اپنا بھولا ہوا پاس ورڈ بازیافت کریں۔
dashboard_authenticate_loginpagedonthave === ابھی تک اکاؤنٹ نہیں ہے؟
dashboard_authenticate_regpagehave === پہلے سے ہی اکاؤنٹ ہے؟
dashboard_admin_waserverstitle === WA سرورز
dashboard_admin_waserversbtn_addserver === سرور شامل کریں۔
dashboard_docsnew_androidtitle === انڈروئد
form_waserver_addeditserver_name === نام
form_waserver_addeditserver_nametagline === اس واٹس ایپ سرور کا ایک انوکھا نام۔
form_waserver_addeditserver_accounts === اکاؤنٹس
form_waserver_addeditserver_accountstagline === اکاؤنٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد جنہیں منسلک کرنے کی اجازت ہے۔
form_waserver_addeditserver_packages === پیکجز
form_waserver_addeditserver_packagestagline === وہ پیکجز منتخب کریں جن کو یہ واٹس ایپ سرور استعمال کرنے کی اجازت ہے۔
form_waserver_addeditserver_serverurl === سرور URL
form_waserver_addeditserver_serverport === سرور پورٹ
datatable_length_v38 === _MENU_ اندراجات دکھائیں۔
datatable_info_v38 === _TOTAL_ میں سے _START_ سے _END_ تک
datatable_empty_v38 === کوئی اندراجات نہیں ملے
datatable_filtered_v38 === (کل _MAX_)
requests_waserver_selectatleastonepack === براہ کرم کم از کم 1 پیکیج منتخب کریں!
requests_waserver_updatedsuccess === واٹس ایپ سرور کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
requests_waserver_addedsuccess === واٹس ایپ سرور شامل کر دیا گیا ہے!
requests_waserver_deletedsuccess === واٹس ایپ سرور ڈیلیٹ ہو گیا!
widget_waserver_addwatitle === واٹس ایپ سرور شامل کریں۔
widget_waserver_addwatitleloader === واٹس ایپ سرور شامل کرنا
widget_waserver_editwatitle === واٹس ایپ سرور میں ترمیم کریں۔
widget_waserver_editwatitleloader === واٹس ایپ سرور میں ترمیم کرنا
widget_waserver_fieldmaxacc === زیادہ سے زیادہ اکاؤنٹس
widget_waserver_fieldurl === URL
widget_waserver_fieldport === بندرگاہ
widget_waserver_fieldsecret === خفیہ
widget_waserver_setupwatitle === واٹس ایپ سرور سیٹ کریں۔
form_waserver_secretkey === خفیہ کلید
form_waserver_secretkeydesc === ایک محفوظ خفیہ کلید بنائیں۔ یہ واٹس ایپ سرور Zender کے ساتھ پیئر کنکشن کی تصدیق کے لیے استعمال کرے گا۔ براہ کرم خصوصی حروف کا استعمال نہ کریں!
table_waservers_optionssetupbtn === سیٹ اپ
table_androidver_14 === اینڈرائیڈ 14
table_waservers_dtcreated === بنایا
table_waservers_dtname === نام
table_waservers_dturl === URL
table_waservers_dtport === بندرگاہ
table_waservers_dtdetails === تفصیلات
table_waservers_dtops === اختیارات
page_socialerror_autherrortitle === تصدیق کی غلطی
page_socialerror_authwentwrong === تصدیق کے عمل میں کچھ غلط ہو گیا۔ دوبارہ کوشش کریں!
page_socialerror_authsuspended === معذرت! ہم نے مشتبہ سرگرمی کی وجہ سے آپ کا اکاؤنٹ معطل کر دیا ہے۔
page_socialerror_authemailnotfound === ایک درست ای میل پتہ آپ کے _8880_ اکاؤنٹ میں موجود ہونا چاہیے!
page_socialerror_authreturn === لاگ ان پر واپس جائیں۔
page_socialerror_authuhoh === اوہ!
widget_setupcronjobs_title === کرون جابز سیٹ اپ کریں۔
admin_btncron_tooltip === کرون سیٹ اپ
admin_btncron_btn === کرون
waexport_loader_exporting === گروپ رابطے برآمد کرنا
table_wagroups_exportcontactstooltip === رابطے برآمد کریں۔
response_waexport_unablefetchcontacts === گروپ رابطے حاصل کرنے سے قاصر!
response_waexport_nocontactsfound === کوئی رابطے نہیں ملے!
response_systemupdate_manualinterreq === اپ ڈیٹ کے لیے دستی مداخلت کی ضرورت ہے۔ چینج لاگ پیج پر ری ڈائریکٹ کیا جا رہا ہے..
apexcharts_locale_monthjanuary === جنوری
apexcharts_locale_monthfebruary === فروری
apexcharts_locale_monthmarch === مارچ
apexcharts_locale_monthapril === اپریل
apexcharts_locale_monthmay === مئی
apexcharts_locale_monthjune === جون
apexcharts_locale_monthjuly === جولائی
apexcharts_locale_monthaugust === اگست
apexcharts_locale_monthseptember === ستمبر
apexcharts_locale_monthoctober === اکتوبر
apexcharts_locale_monthnovember === نومبر
apexcharts_locale_monthdecember === دسمبر
apexcharts_locale_monthjanshort === جنوری
apexcharts_locale_monthfebshort === فروری
apexcharts_locale_monthmarshort === مارچ
apexcharts_locale_monthaprshort === اپریل
apexcharts_locale_monthmayshort === مئی
apexcharts_locale_monthjunshort === جون
apexcharts_locale_monthjulshort === جولائی
apexcharts_locale_monthaugshort === اگست
apexcharts_locale_monthsepshort === ستمبر
apexcharts_locale_monthoctshort === اکتوبر
apexcharts_locale_monthnovshort === نومبر
apexcharts_locale_monthdecshort === دسمبر
apexcharts_locale_daymonday === پیر
apexcharts_locale_daytuesday === منگل
apexcharts_locale_daywednesday === بدھ
apexcharts_locale_daythursday === جمعرات
apexcharts_locale_dayfriday === جمعہ
apexcharts_locale_daysaturday === ہفتہ
apexcharts_locale_daysunday === اتوار
apexcharts_locale_daymondayshort === پیر
apexcharts_locale_daytuesdayshort === منگل
apexcharts_locale_daywednesdayshort === بدھ
apexcharts_locale_daythursdayshort === جمعرات
apexcharts_locale_dayfridayshort === جمعہ
apexcharts_locale_daysaturdayshort === سات
apexcharts_locale_daysundayshort === سورج
apexcharts_locale_exportsvg === SVG ڈاؤن لوڈ کریں۔
apexcharts_locale_exportpng === PNG ڈاؤن لوڈ کریں۔
apexcharts_locale_menu === مینو
apexcharts_locale_selection === انتخاب
apexcharts_locale_selectionzoom === سلیکشن زوم
apexcharts_locale_zin === زوم ان
apexcharts_locale_zout === دور کرنا
apexcharts_locale_pan === پیننگ
apexcharts_locale_reset === زوم کو دوبارہ ترتیب دیں۔
actions_waexportgroupcontacts_title === برآمد کریں۔
actions_waexportgroupcontacts_desc === گروپ کے رابطے ایکسل فائل کے طور پر محفوظ کیے جائیں گے۔
response_adminuserimpersonate_entry === صارف کے اکاؤنٹ پر ری ڈائریکٹ کیا جا رہا ہے...
response_adminuserimpersonate_exit === ایڈمن اکاؤنٹ پر ری ڈائریکٹ ہو رہا ہے...
impersonate_userentry_title === نقالی کرنا
impersonate_userentry_desc === کیا آپ اس صارف کے طور پر لاگ ان کرنا چاہتے ہیں؟
impersonate_userentry_loader === صارف اکاؤنٹ کی نقالی
impersonate_userexit_loader === کرنٹ اکاؤنٹ سیشن سے باہر نکل رہا ہے۔
impersonate_exit_btn === باہر نکلیں
table_adminusers_impersonatetp === نقالی کرنا
pages_error404_title === نہیں ملا
misc_gatewayrates_title === گیٹ وے ریٹس
misc_partnerrates_title === پارٹنر ریٹس
misc_packages_title === پیکجز
page_error404page_header === ہمیں وہ صفحہ نہیں مل سکا!
page_error404page_tagline === آپ جس صفحہ کی تلاش کر رہے ہیں اسے شاید ہٹا دیا گیا ہو، اس کا نام تبدیل ہو گیا ہو، یا عارضی طور پر دستیاب نہ ہو۔
page_error404page_button === گھر واپس جائیں۔
modals_addnewsmssched_tooltip === نیا ایس ایم ایس شیڈول شامل کریں۔
modals_addnewwasched_tooltip === واٹس ایپ کا نیا شیڈول شامل کریں۔
widgets_viewbank_titlenew === آف لائن ادائیگی
modal_paymentbtn_banktransfernew === آف لائن ادائیگی
modal_adminsettings_banktransfer1new === آف لائن ادائیگی کا سانچہ
modal_adminsettings_banktransfer2new === اگر آپ نے آف لائن ادائیگی کو فعال کیا ہے، تو آپ کو اس کے لیے ایک ٹیمپلیٹ بنانا چاہیے، یہ وہی ہے جو صارفین کو بٹن پر کلک کرنے پر نظر آئے گا۔ آپ یہاں ہدایات اور بینک کا پتہ شامل کر سکتے ہیں۔ HTML قبول کر لیا گیا۔
modal_adminsettings_banktransfer3new === متغیرات کا سیٹ جو آپ آف لائن ادائیگی کے سانچے میں استعمال کر سکتے ہیں۔
modal_adminsettings_systemcurrencynew === سسٹم کرنسی
modal_adminsettings_offlinepaymenttooltipnew === فعال ہونے پر، ادائیگی کے موڈل میں آف لائن ادائیگی کا بٹن شامل کیا جائے گا۔
modal_adminsettings_systemcurrencytooltipnew === یہ بنیادی کرنسی ہے جسے نظام قیمتوں کو ظاہر کرنے میں استعمال کرے گا، یہ ادائیگی کے پلگ ان کے ذریعہ بھی بطور بنیاد استعمال کیا جاتا ہے جب USD کی تبدیلی فعال ہوتی ہے۔
plugin_controller_wentwrong === کچھ غلط ہو گیا. براہ کرم کچھ دیر بعد کوشش کریں.
plugin_controller_error === اہم پلگ ان کی خرابی: _8880_
plugin_page_errortitle === پلگ ان میں خرابی
plugin_generic_unabletoprocess === ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قاصر ہیں!
plugin_generic_wentwrongerr === کچھ غلط ہو گیا! خرابی: _8880_
table_plugins_name383 === نام
table_plugins_details383 === تفصیلات
widget_editplugin_nojsonsettings === اس پلگ ان کی ترتیبات نہیں ہیں!
pages_errors_titleuhoh === اوہ!
pages_pluginsgeneric_returntodash === ڈیش بورڈ پر واپس جائیں۔
theme_settings_defthemecolortitle === پہلے سے طے شدہ تھیم کا رنگ
theme_settings_defthemecolortooltip === تھیم کا ڈیفالٹ رنگ منتخب کریں۔ ہلکا یا اندھیرا۔
theme_settings_defthemecolorlight === روشنی
theme_settings_defthemecolordark === اندھیرا
user_settings_defthemecolortitle === تھیم کا رنگ
user_settings_defthemecolortooltip === ڈیش بورڈ کے لیے تھیم کا رنگ منتخب کریں۔ ہلکا یا اندھیرا۔
plugin_paymentpage_processingtitle === ادائیگی کا صفحہ
plugin_paymentpage_processingtagline === ادائیگی کے ساتھ آگے بڑھنے کے لیے براہ کرم نیچے دیئے گئے بٹن پر کلک کریں۔
plugin_paymentpage_processingbutton === اب ادا
plugin_generic_downloadstitle === پلگ ان ڈاؤن لوڈز
table_waservers_detailsid === ID
table_waservers_detailsversion === ورژن
form_waserver_secretkeydesc_386 === ایک منفرد محفوظ خفیہ کلید بنائیں۔ یہ واٹس ایپ سرور Zender کے ساتھ پیر کے کنکشن کی تصدیق کے لیے استعمال کرے گا۔ براہ کرم خصوصی حروف کا استعمال نہ کریں!
form_package_enabledservicestitle === فعال خدمات
form_package_enabledservicesdesc === ان خدمات کو منتخب کریں جنہیں آپ اس پیکیج کے لیے فعال کرنا چاہتے ہیں۔ غیر فعال خدمات پوشیدہ ہیں اور صارف تک محدود رہیں گی۔
plugins_btn_pluginsdefopagegeneric === پلگ انز
tables_plugins_detailsauthor === مصنف
tables_plugins_detailsdesc === تفصیل
tables_plugins_detailsver === ورژن
system_settings_adminapitoken_title === ایڈمن API ٹوکن
system_settings_adminapitoken_desc === یہ ایڈمن API کے ساتھ تصدیق کرنے کے لیے ٹوکن ہے۔
system_settings_systokenregen_desc === یہ ٹوکن آپ کے کرون جابز، واٹس ایپ درخواستوں، اور دیگر سسٹم کی خصوصیات کے لئے اہم ہے۔ اسے کسی کے ساتھ بھی شیئر نہیں کرنا چاہئے۔ اگر آپ سمجھتے ہیں کہ یہ ٹوکن خطرے میں ہے تو آپ کو فوری طور پر ایک نیا ٹوکن دوبارہ تخلیق کرنا چاہئے۔ دوبارہ تخلیق کرنے کے بعد، آپ کو اپنے کرون جابز کی دوبارہ ترتیب اور متعلقہ ترتیبات کو اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اس کے علاوہ، واٹس ایپ سسٹم متاثر ہوگا، اور تمام جڑے ہوئے اکاؤنٹس اس وقت تک کام کرنا بند کر دیں گے جب تک کہ انہیں دوبارہ لنک نہیں کیا جاتا۔
system_settings_aimod_title === AI کی نگرانی
system_settings_aimod_desc === اگر فعال کیا گیا تو تمام پیغامات اور تصاویر اوپن اے آئی کے AI ماڈریشن ماڈل کے ذریعے گزریں گی تاکہ نشان زدہ مواد کی جانچ کی جا سکے۔
system_settings_aimod_apikey_title === اوپن اے آئی اے پی آئی کلید
system_settings_aimod_apikey_desc === اپنا اوپن اے آئی اے پیکی داخل کریں۔ اوپن اے آئی کا اے آئی موڈریشن ماڈل مفت ہے۔
response_addaikey_promptshort === آپ کا AI پیغام بہت مختصر ہے!
response_addaikey_modelinval === آپ کا AI ماڈل غلط ہے!
response_addaikey_histothres === آپ کی AI تاریخ کی حد درست نہیں ہے!
response_addaikey_histothresless === آپ کی AI تاریخ کی حد 5 سے کم نہیں ہو سکتی!
response_addaikey_apikeyshort === آپ کا AI API کلید بہت چھوٹا ہے!
response_addaikey_success === AI کی چابی شامل کر دی گئی ہے!
response_addaiplugin_endpointshort === آپ کا پلگ ان اینڈپوائنٹ بہت چھوٹا ہے!
response_addaiplugin_endpointinval === آپ کا پلگ ان اینڈ پوائنٹ ناقابلِ اعتبار ہے!
response_addaiplugin_schemainval === آپ کا پلگ ان اسکیمہ درست نہیں ہے!
response_addaiplugin_success === AI پلگ ان شامل کر دیا گیا ہے!
response_editaikey_promptshort === آپ کی اے آئی پرامپٹ بہت چھوٹی ہے!
response_editaikey_modelinval === آپ کا AI ماڈل غیر موزوں ہے!
response_editaikey_histothres === آپ کی AI تاریخ کی حد درست نہیں ہے!
response_editaikey_histothresless === آپ کی اے آئی تاریخ کی حد 5 سے کم نہیں ہوسکتی!
response_editaikey_apikeyshort === آپ کا AI ایپی کی شارٹ ہے!
response_editaikey_success === AI کی کلید کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_editaiplugin_endpointshort === آپ کا پلگ ان اینڈپوائنٹ بہت چھوٹا ہے!
response_editaiplugin_endpointinval === آپ کا پلگ ان اینڈ پوائنٹ غلط ہے!
response_editaiplugin_schemainval === آپ کا پلگ ان اسکیما درست نہیں ہے!
response_editaiplugin_success === اے آئی پلگ ان کو اپ ڈیٹ کیا گیا ہے!
template_sidebar_ai === مصنوعی ذہانت
template_sidebar_ai_keys === API کیز
template_sidebar_ai_plugins === پلاگ انز
dashboard_title_aikeys === اے آئی اے پی آئی کیز
dashboard_title_aiplugins === اے آئی پلگ انز
dasboard_aipage_addkeybtn === API چابی شامل کریں
dasboard_aipage_addpluginbtn === پلاگ ان شامل کریں
form_addautoreply_aiapikey === AI API کی کلید
form_addautoreply_aiapikey_desc === اس خودکار جواب کے لیے جس AI API کی کلید کو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں، اسے منتخب کریں۔
form_addautoreply_aiplugin === AI پلگ انز
form_addautoreply_aiplugin_desc === ان AI پلگ انز کا انتخاب کریں جو آپ اس خودکار جواب کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
form_autoreplymatch_ai === مصنوعی ذہانت
widgets_addaikey_title === AI API کی کلید شامل کریں
widgets_addaikey_loader === AI API کی چابی شامل کرنا
widgets_addaikey_requirename === نام
widgets_addaikey_requiremprompt === ابتدائی حکم
widgets_addaikey_requireapikey === ایپی آئی کلید
widgets_editaikey_title === AI API کلید میں ترمیم کریں
widgets_editaikey_loader === AI API کی چابی کو اپ ڈیٹ کرنا
widgets_addaiplugin_title === AI پلگ اِن شامل کریں
widgets_addaiplugin_loader === AI پلگ ان شامل کرنا
widgets_addaiplugin_requirename === نام
widgets_editaiplugin_title === AI پلگ ان ایڈٹ کریں
widgets_editaiplugin_loader === AI پلگ ان کو اپڈیٹ کرنا
form_addaikey_initailprompt_title === ابتدائی پروپmt
form_addaikey_initailprompt_desc === ابتدائی ہدایت کو AI میں داخل کریں۔ یہ وہ ہدایات ہیں جن کی پیروی AI گفتگو شروع کرنے سے پہلے کرے گا۔
form_addaikey_initailprompt_placeholder === مثال کے طور پر، ایک کمپنی کے نمائندے کے طور پر عمل کریں۔ صارفین کے عمومی سوالات کا جواب دیں ہماری کمپنی کے بارے میں دستیاب ٹولز کا استعمال کرتے ہوئے۔
form_addaikey_postprompt_title === پوسٹ پرامپٹ
form_addaikey_postprompt_desc === یہ پرامپٹ ہر پیغام کے ساتھ خود بخود شامل کیا جائے گا، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ AI کے جوابات طے شدہ سیاق و سباق یا موضوع کے ساتھ سختی سے ہم آہنگ رہیں۔ اسے مستقل اور مرکوز گفتگو برقرار رکھنے کے لیے استعمال کریں۔ اس خصوصیت کو غیر فعال کرنے کے لیے اس میدان کو خالی چھوڑ دیں۔
form_addaikey_postprompt_placeholder === مثال: مجھے فراہم کردہ سیاق و سباق میں ذکر نہ کیے گئے طریقوں اور خدمات کی خصوصیات کے بارے میں کوئی معلومات نہ دیں۔
form_addaikey_vision_title === نظریہ
form_addaikey_vision_desc === اگر فعال کیا جائے تو AI موصول ہونے والی تصاویر کا جواب دے گا۔
form_addaikey_model_title === ماڈل
form_addaikey_model_desc === اس ماڈل کا انتخاب کریں جسے آپ چاہتے ہیں کہ AI پیغامات کا جواب دینے کے لیے استعمال کرے۔
form_addaikey_modelsmartest === سب سے ہوشیار
form_addaikey_modelcheapest === سب سے سستا
form_addaikey_historythreshold_title === تاریخی حد
form_addaikey_historythreshold_desc === بات چیت کے پیغامات کی زیادہ سے زیادہ تعداد درج کریں جس کے بعد AI اسے ٹوکن بچانے کے لیے خلاصہ کرے گا۔ تجویز کردہ قیمت 50 ہے۔
form_addaikey_historythreshold_placeholder === مثلاً 50
form_addaikey_apikey_title === ای پی آئی کلید
form_addaikey_apikey_desc === آپ کی ای آئی فراہم کنندہ کے ڈیش بورڈ سے بنائی گئی ای پی آئی کی۔
form_addaiplugin_banner_title === خبردار!
form_addaiplugin_banner_desc === پلاگ ان بنانے کے لیے کچھ وسیع کوڈنگ کی معلومات کی ضرورت ہوتی ہے۔ اگر آپ کو جو کر رہے ہیں اس کے بارے میں یقین نہیں ہے، تو براہ کرم کسی ڈویلپر سے مشورہ کریں۔
form_addaiplugin_endpoint_title === پلاگ ان اینڈ پوائنٹ
form_addaiplugin_endpoint_desc === یہ وہ یو آر ایل ہے جو اے آئی کے ذریعے فعال کیا جائے گا۔ آپ کا اینڈ پوائنٹ سختی سے پوسٹ میتھڈ کا استعمال کرنا چاہئے تاکہ اے آئی پیرامیٹرز کو حاصل کیا جا سکے!
form_addaiplugin_schema_title === پلاگ ان اسکیمہ
form_addaiplugin_schema_desc === یہ ہدایات ہیں جو اے آئی پلگ ان کو متحرک کرتے وقت پیروی کرے گا۔ شکل کی سختی سے پیروی کی جانی چاہیے!
form_addaiplugin_sample_schema === نمونہ اسکیما:
tables_aikeys_created === بنایا گیا
tables_aikeys_name === نام
tables_aikeys_model === ماڈل
tables_aikeys_options === اختیارات
tables_aiplugins_created === تخلیق کیا گیا
tables_aiplugins_name === نام
tables_aiplugins_options === انتخاب ہيں
js_regenerate_admintoken === ایڈمن API ٹوکن کو دوبارہ تیار کرنا؟
js_regenerate_admintoken_desc === کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ ایڈمن API ٹوکن کو دوبارہ تخلیق کرنا چاہتے ہیں؟ یہ عمل ناقابل واپسی ہے اور آپ کو اپنے ایپلیکیشنز میں ٹوکن کو اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہوگی!
form_aikey_provider_title === فراہمی کرنے والا
form_aikey_provider_desc === اس کلید کے لیے آپ جس AI فراہم کنندہ کو استعمال کرنا چاہتے ہیں اسے منتخب کریں۔
form_aikey_provider_visionoff === نظریہ غیر موزوں
response_aimoderation_detected === ہم نے آپ کے پیغام میں نامناسب مواد کا پتہ لگایا ہے!
response_externalcall_failed === ہم اس وقت آپ کی درخواست پر عمل کرنے سے قاصر ہیں۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔
form_addaiplugin_pluginname_desc === پلاگ ان کا نام۔
form_addaiplugin_pluginname_placeholder === ٹائم حاصل کریں
response_aiautoreply_mustselaikey === آپ کو ایک AI API کلید منتخب کرنی ہوگی!
response_autoreply_added_2025 === مہیا کردہ جوابی کارروائی شامل کی گئی ہے!
response_hook_updated_2025 === ہیوک ایکشن کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_autoreply_updated_2025 === خودکار جواب کا عمل اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے!
response_action_deleted_2025 === عمل حذف کر دیا گیا ہے!
form_autoreplymatch_aiplugin_global === عالمی
form_autoreplymatch_aiplugin_warningsave === خبردار
form_autoreplymatch_aiplugin_warningdesc === اس خودکار جواب سے متعلق AI گفتگوئیں آپ کے تبدیلیاں محفوظ کرنے کے بعد دوبارہ شروع ہوں گی!
form_addaiapikey_transcriptiontitle === تحریر
form_addaiapikey_transcriptiondesc === اگر فعال ہو تو AI پہلے آڈیو یا ویڈیو فائلوں کے مواد کو تحریر کرے گا اور پھر تحریر کی بنیاد پر جواب فراہم کرے گا۔
modal_adminsettings_garbageretentitle === کچرے کی احتباس
modal_adminsettings_garbageretentitle_desc === سسٹم کتنے دنوں میں جمع کردہ کچرا مستقل طور پر حذف کرے گا، جن میں واٹس ایپ کے ذریعے بھیجے اور موصول کردہ منسلکات شامل ہیں؟
form_addaikey_groupreply === گروپ جواب
form_addaikey_groupreply_desc === اگر فعال کیا جائے تو AI واٹس ایپ گروپوں سے موصولہ پیغامات کا جواب دے گا۔
form_addaikey_providerrecommended === مجوزہ
form_addaikey_maxtokens === زیادہ سے زیادہ ٹوکن
form_addaikey_maxtokens_desc === AI کو استعمال کرنے والے زیادہ سے زیادہ ٹوکن داخل کریں۔