Windowsにクロスコンパイラ等のツールをインストールして，xv6のビルドと実行を行う方法について説明します．
xv6のビルドに必要な RISC-V GNU Compiler ToolchainをWindowsに直接インストールするのは難しそうです（Unix系のOSを前提に作られているため）． 一方xv6の実行に必要なQEMUはWindows用のバイナリも公式に配布されています．
もしRISC-VのツールチェーンをCygwinやMinGW用にビルドすることができれば，これをxv6のビルドに使い，Windows用のQEMUを用いることでWindowsネイティブ(?)なxv6のビルド・実行環境ができるかも知れません（どなたかチャレンジしてみてください）． ここでは仮想マシンやWSLを使った間接的な方法を紹介します． 開発用ツールをインストールせずにDockerを使って開発用ツールを実行する方法も検討してください．
対象とするPCのアーキテクチャは64ビット版x86(X86_64)です． 以下はWindows10(バージョン2004)でテストしています．
WSL (Windows Subsystem for Linux)をインストールします． そしてUbuntu等のLinuxディクトリビューションをインストールして，開発用ツールをインストールします． 現在，WSL2上のUbuntu 20.04に開発用ツールをインストールし，問題なくxv6をビルド・実行できることは確認しています．
VirtualBoxやVMware Workstation Playerなどの仮想機械アプリケーションを用いてUbuntu等のLinuxをゲストOSとして実行し，その上に開発用ツールをインストールします．