[Feature] Schema Driven Token Type property table

[LukeFinch]

For the docs on token types it would be useful to see at a quick glance the acceptable values.
These should be schema-driven, and just be a component in the MDX for the token type

Related Issue:
https://github.com/tokens-studio/figma-plugin-design/issues/1

API reference as a prop table including

• property
• description
• possible values
• Limits on numbers accepted (Ex: greater than 0 only)
• Units of measurements
• Text strings
• Relationships to other tokens
• link to Github doc