fix wrapping getPlaceById response array in additional array

remove confusing optional example functions

Update GeoAPI example in index.ts

Update MaplibreGeocoderPlaceResults