diff --git a/Aten.dt b/Aten.dt
index 6e5eb1510..4372506f4 100644
--- a/Aten.dt
+++ b/Aten.dt
@@ -9,4 +9,5 @@ Name=Aten
 StartupNotify=false
 Terminal=0
 Type=Application
-Categories=Applications
+Categories=Education;Science
+X-SuSE-translate=false
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 6d2cf6797..d7416ed27 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -19,6 +19,6 @@ ff_DATA = data/ff/*
 testdir = $(atendir)/test
 test_DATA = data/test/*
 
-desktopdir = @BUILDDIR@/usr/share/applications
+desktopdir = /usr/share/applications
 desktop_DATA = Aten.desktop
 
diff --git a/aten.spec b/aten.spec
index cbe7c18a4..e69f5f415 100644
--- a/aten.spec
+++ b/aten.spec
@@ -14,7 +14,7 @@ License: GPL
 BuildRoot: /var/tmp/%{fullname}
 
 # Software group
-Group: Applications/Editors
+Group: Productivity/Scientific/Chemistry
 
 # Source tar ball.
 Source: %{fullname}.tar.gz
diff --git a/src/base/aten.h b/src/base/aten.h
index 70d439025..86c40f597 100644
--- a/src/base/aten.h
+++ b/src/base/aten.h
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 #define ATENVERSION "0.99"
 #define ATENREVISION "640"
-#define ATENDATE "Fri 19 Sep - 13:21"
+#define ATENDATE "Fri 19 Sep - 14:22"
 #define ATENURL "http://aten.googlecode.com/svn/trunk"
 
 // Forward Declarations