diff --git a/charts/stable/factorio/Chart.yaml b/charts/stable/factorio/Chart.yaml
index 31b5963070d35..0027ca839b56a 100644
--- a/charts/stable/factorio/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/factorio/Chart.yaml
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/factorio
   - https://hub.docker.com/r/factoriotools/factorio
 type: application
-version: 9.2.22
+version: 9.2.23
diff --git a/charts/stable/factorio/values.yaml b/charts/stable/factorio/values.yaml
index c9b9061e8179a..27836183804b9 100644
--- a/charts/stable/factorio/values.yaml
+++ b/charts/stable/factorio/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/factoriotools/factorio
-  tag: stable@sha256:a46d91fc4c9cc01aaa936bb470feb9620f233aaf05097cfb3c7615bb750d2aec
+  tag: stable@sha256:3b676392c50be69447157c71de1604b9d97e832c9747b775bdc83ba0d25120c8
 
 securityContext:
   container: