React to setting sidebearings in the main overview window

[kontur]

Right now the plugin only responds to updates in the editor. However, the main view also affords changing the sidebearing of glyphs. Equally, Scripts might alter the sidebearings, but that might be hard to detect without too much overhead.