dashboard.txt

%s ago=%s geleden
%s used of %s %s %%=%s in gebruik van %s (%s %%)
1 m=1 m
10 s=10 s
2 m=2 m
30 s=30 s
5 m=5 m
Abort background operation=Achtergrondbewerking afbreken
Abort background process=Achtergrondproces afbreken
Active tunnels=Actieve tunnels
Activity=Activiteit
ago=geleden
Airflow=Luchtstroom
Alert Message=Alarmbericht
Alerts=Alarmen
All Apps=Alle Apps
All VMs=Alle VMs
Array Information=Array-informatie
Attention - operation continues in background=Let op - de werking gaat door op de achtergrond
Battery charge=Acculading
BIOS dated=BIOS datum
Check free space=Controleer vrije ruimte
Click to toggle CPU chart=Klik om de CPU-grafiek in of uit te schakelen
Click to toggle details=Klik om details in of uit te schakelen
Clock is unsynchronized with no NTP servers=Klok is ongesynchroniseerd en er zijn geen NTP-servers
Clock synchronized with %s NTP server=Klok gesynchroniseerd met %s NTP-server
Clock synchronized with %s NTP servers=Klok gesynchroniseerd met %s NTP-servers
Clone=Kloon
Close Tile=Tegel sluiten
Completed=Voltooid
Containers=Containers
Content Management=Inhoud beheer
Counters info=Tellers info
Current operation %s on %s=Huidige bewerking %s op **%s**
custom image=aangepaste image
Data is invalid=Gegevens zijn ongeldig
default image=standaard image
Docker Containers=Docker Containers
Docker folder=Docker map
Docker vdisk=Docker vSchijf
Due in=Begint over
Edit VM after clone=Bewerkt VM na klonen
Elapsed time=Verstreken tijd
Errors info=Fouten info
Estimated finish=Geschatte einde
failed device=gefaalde apparaat
Fan count=Ventilatoraantal
Fan Information=Ventilator informatie
FAN=Ventilator
Finding %s error=Gevonden fouten: **%s**
Finding %s errors=Gevonden fouten: **%s**
Flash device=Flash opslag
Free=Beschikbaar
General info=Algemene info
Go to CPU pinning settings=Ga naar CPU klemming instellingen
Go to date and time settings=Ga naar datum- en tijdinstellingen
Go to disk settings=Ga naar Schijfinstellingen
Go to Docker settings=Ga naar Docker instellingen
Go to fan settings=Ga naar Ventilator instellingen
Go to identification settings=Ga naar Identificatie instellingen
Go to network settings=Ga naar Netwerkinstellingen
Go to scheduler settings=Ga naar Plannerinstellingen
Go to Share settings=Ga naar Mappeninstellingen
Go to UPS settings=Ga naar UPS instellingen
Go to User settings=Ga naar Gebruikersinstellingen
Go to VM settings=Ga naar VM instellingen
Go to VPN settings=Ga naar VPN Manager instellingen
Handshake=Handdruk
has=heeft
healthy=gezond
heat warning=hitte alarm
Hide details=Details verbergen
in progress=bezig
Inactive tunnels=Inactieve tunnels
inactive=inactief
Inbound=Inkomend
Information=Informatie
Interface Information=Koppelvlakinformatie
invalid device=ongeldig apparaat
invalid devices=ongeldige apparaten
Last check completed on %s=Laatste controle is voltooid op **%s**
Last check incomplete on %s=Laatste controle is onvoltooid op **%s**
Last checked on %s=Laatste controle op **%s**
Legend=Legenda
Lock sortable items=Vergrendel sorteerbare items
Log filesystem=Log bestand
Maximum size=Maximum grootte
Memory Utilization=Geheugengebruik
Mode of operation=Werkwijze
Motherboard Information=Moederboord informatie
Network traffic=Netwerkverkeer
New VM=Nieuwe VM
Next check scheduled on %s=Volgende controle is gepland op **%s**
No docker containers defined=Geen docker containers gedefinieerd
No running docker containers=Geen ingeschakelde docker containers
No running virtual machines=Geen ingeschakelde virtuele machines
No shares present=Geen mappen aanwezig
No virtual machines defined=Geen virtuele machines gedefinieerd
Nominal power=Nominaalvermogen
not received=niet ontvangen
Notices=Mededelingen
Notifications=Meldingen
Only PNG images are allowed=Enkel PNG images zijn toegestaan!
Outbound=Uitgaand
Output voltage=Uitgangsvoltage
Overall Load=Totale belasting
Overwrite=Overschrijven
Parity disk not present=Pariteitschijf niet aanwezig
Parity disks not present=Pariteitschijven niet aanwezig
Parity has not been checked yet=Pariteitscontrole nog niet uitgevoerd
Parity Information=Pariteitsinformatie
Parity is degraded=Pariteit is verlaagd
Percent of total used memory=Percentage van totaal gebruikt geheugen
Percent usage of Docker folder=Percentage van Docker map
Percent usage of Docker vdisk=Percentage van Docker vSchijf
Percent usage of flash usb device=Percentage van flash usb opslag
Percent usage of LOG file system=Percentage van log bestandssysteem
Pool=Groep
Power Status=Vermogenstatus
Power=Vermogen
Processor Information=Processor informatie
Put system to sleep=Zet systeem in slaaptstand
RAM usage=RAM gebruik
Reboot the system=Herstart het systeem
Receive counters=Ontvangsttellers
Received packets=Ontvangen pakketten
Runtime left=Resterende looptijd
Scheduled parity check is disabled=Geplande pariteitscontrole is uitgeschakeld
Select Case Model=Selecteer Kastmodel
Select time frame=Tijdvlak selecteren
Services=Diensten
Share count %s with %s cache only and %s encrypted=Mappenaantal: %s met %s alleen in groep opslag en %s versleuteld
Shares Information=Gedeelde mappen informatie
Show details=Details tonen
Show Information=Informatie tonen
ShowHide All Content=Alle inhoud tonen/verbergen
ShowHide Content=Inhoud tonen/verbergen
Shutdown the system=Systeem afsluiten
SMART error=SMART fout
SMART health-check failed=SMART gezondheidscheck mislukt
SMART=SMART
sn=s/n
Snapshot Name=Snapshotnaam
Snapshot=Snapshot
Start Cloned VM=Gekloonde VM starten
Start the array=Start de array
Started only=Enkel gestart
Stop the array=Stop de array
Temp=Temp
This may leave an unknown state=Dit kan een onbekende toestand achterlaten
This will put the system to sleep=Dit zal het systeem in slaaptstand zetten
This will reboot the system=Dit zal het systeem herstarten
This will shutdown the system=Dit zal het systeem uitschakelen
This will start the array=Dit zal de array starten
This will stop the array=Dit zal de array stoppen
Tile Management=Tegelbeheer
Transmit counters=Verzendtellers
Transmitted packets=Verzonden pakketten
Unassigned Devices=Unassigned Devices
Unlock sortable items=Ontgrendel sorteerbare items
UPS Load=UPS Belasting
UPS Model=UPS model
UPS status=UPS status
Usable size=Bruikbare grootte
User count %s with %s unprotected=Gebruikersaantal: %s met %s onbeschermd
Users Information=Gebruikers informatie
utilization warning=verbruik alarm
View Running Processes=Toon lopende processen
Virtual Machines=Virtuele Machines
VM Being Cloned=VM wordt gekloond
VM Clone=VM kloon
VM Name=VM naam
VPN Connections=VPN verbindingen
W=W
Warnings=Waarschuwingen
ZFS=ZFS

; Note: December 8, 2024 - 7 missing translations
checking=
emulated=
heat warnings=
invalid=
SMART errors=
synching=
utilization warnings=