From f5ccd709ee2779624975cb7170d0a01c20e0dd21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: uotalkie <59263390+uotalkie@users.noreply.github.com> Date: Wed, 25 Dec 2024 22:18:00 +0900 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EB=B2=88=EC=97=AD=20=EA=B2=80=EC=88=98?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - base-system/weather/passout-scenes.twee 1302 까지 --- game/base-system/translate/Post/EasyPost.js | 3 + game/base-system/translate/translate_Info.md | 3 +- game/base-system/weather/passout-scenes.twee | 180 ++++++++++--------- game/overworld-plains/loc-bird/widgets.twee | 4 +- 4 files changed, 98 insertions(+), 92 deletions(-) diff --git a/game/base-system/translate/Post/EasyPost.js b/game/base-system/translate/Post/EasyPost.js index 48e015dd3..7541bde2b 100644 --- a/game/base-system/translate/Post/EasyPost.js +++ b/game/base-system/translate/Post/EasyPost.js @@ -74,6 +74,9 @@ const EasyPostMacroList = [ { name: "breastssimple_", orig_name: "breastssimplePost", is_print: 0}, { name: "bellyDescription_", orig_name: "bellyDescriptionPost", is_print: 0}, + + { name: "chest_", orig_name: "chestPost", is_print: 0}, + { name: "chestsimple_", orig_name: "chestsimplePost", is_print: 0}, // <> = <>을 // <> = <>를 diff --git a/game/base-system/translate/translate_Info.md b/game/base-system/translate/translate_Info.md index f27c57bc8..5961cde8b 100644 --- a/game/base-system/translate/translate_Info.md +++ b/game/base-system/translate/translate_Info.md @@ -3184,7 +3184,8 @@ ``` - bodyPost 계열 ``` - <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, + <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, + <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, <>, ``` diff --git a/game/base-system/weather/passout-scenes.twee b/game/base-system/weather/passout-scenes.twee index c3e2ed309..bcb74c60c 100644 --- a/game/base-system/weather/passout-scenes.twee +++ b/game/base-system/weather/passout-scenes.twee @@ -19,10 +19,10 @@ <><> <> <> - 당신은 <<= Weather.precipitation is "rain" ? "축축한 모래 위에 쓰러진다. 비가 당신의 등을 때린다." : Weather.precipitation is "snow" ? "차가운 모래 위에 쓰러진다. 당신의 몸 위로 눈이 내린다." : "모래 위에 쓰러진다.">> 당신은 몸에 남아있는 작은 열을 보존하기 위해 몸을 웅크린다. + 당신은 <<= Weather.precipitation is "rain" ? "축축한 모래 위에 쓰러진다. 비가 당신의 등을 때리자 당신은" : Weather.precipitation is "snow" ? "차가운 모래 위에 쓰러진다. 당신의 몸 위로 눈이 내리고 당신은" : "모래 위에 쓰러진다. 당신은">> 몸에 남아있는 작은 열을 보존하기 위해 몸을 웅크린다.

<> - <<= $worn.handheld.type.includes("rainproof") ? "당신은 최선을 다해 우산으로 몸을 가리지만," : "<> 당신은 최선을 다해 그것으로부터 몸을 보호">> 하지만 당신의 손가락은 추위로 마비된다. 당신의 팔이 옆으로 떨어진다. + 당신은 최선을 다해 <<= $worn.handheld.type.includes("rainproof") ? "우산으로 몸을 가리" : "<> 몸을 보호하">>지만, 당신의 손가락은 추위로 마비되고, 팔이 옆으로 떨어진다. <><><>

<> @@ -90,7 +90,7 @@ <> <> <> - 한 걸음 한 걸음, 냉혹한 추위가 뼛속까지 파고들 때마다 당신의 몸은 벌벌 떨린다. <>당신의 숨결은 싸늘한 공기 속에서 입김이 되어 흩어지지만, <>당신이 힘겹게 걸음을 뗄 때마다 심장이 뛰어댄다. <>발밑에 눈이 뽀득거리며 밟힌다.<> + 당신이 한 걸음 한 걸음 빽빽한 숲을 뚫고 걸어갈 때 마다, 냉혹한 추위가 뼛속까지 파고든다. 당신의 몸은 벌벌 떨리고, <>당신의 숨결은 싸늘한 공기 속에서 입김이 되어 흩어지며, <>당신이 힘겹게 걸음을 뗄 때마다 심장이 뛰어댄다. <>발밑에 눈이 뽀득거리며 밟힌다.<>

피로감이 당신을 짓누르고, 어둠이 당신의 시야에 스며들며 세상이 흐려진다. 당신은 추위와 피로에 압도된 채로 숲 바닥에 쓰러진다. 당신의 의식이 풀리는 동시에 땅이 당신의 눈앞에 빠른 속도로 가까워져 온다. @@ -123,7 +123,7 @@ <> <> <><> - <>살을 에는 듯한 추위가 뼛속까지 스며들자, <> 걷잡을 수 없이 후들거리는 몸으로 당신은 황무지를 터벅터벅 걸어간다. 매 순간이 지날 때마다 당신의 몸은 점점 약해지고, 둔해져 간다. + <>살을 에는 듯한 추위가 뼛속까지 스며들며, <> 걷잡을 수 없이 후들거리는 몸으로, 당신은 황무지를 터벅터벅 걸어간다. 매 순간이 지날 때마다 당신의 몸은 점점 약해지고, 둔해져 간다.

당신의 팔다리가 무겁고 감각이 사라져가더니, 당신은 <<= Weather.isSnow ? "눈 덮인" : "차가운">> 땅에 풀썩 쓰러진다. 주변 세상은 어둠 속으로 사라지고 대기 속 냉기가 당신을 완전히 감싼다. @@ -135,7 +135,7 @@ <><> <> <><> - 당신은 <<= Weather.isSnow ? "눈 덮인 땅" : "땅">>에 발을 헛디뎌 넘어진다. 더 이상 나아갈 수가 없다. <<= Weather.temperature lte 4 ? "차가운 공기" : "거친 호흡">> 탓에 갈라진 입으로 당신은 필사적인 도움을 외친다. + 당신은 더 이상 나아가기에는 너무 지쳐, <<= Weather.isSnow ? "눈 덮인 땅" : "땅">>에 발을 헛디뎌 넘어진다. 당신의 입술은 <<= Weather.temperature lte 4 ? "차가운 공기" : "거친 호흡">> 탓에 갈라졌지만, 당신은 어떻게든 필사적인 도움을 외친다.

당신의 외침은 응답받는다. <> 허공을 가른다. <> @@ -180,7 +180,7 @@ <><><> <> <> - 차가운 바닷물이 당신의 마지막 체온을 빼앗는다. 당신의 팔다리는 수영을 계속할 수 없을 정도로 무거워지더니, 이내 가라앉기 시작하며 당신은 정신을 잃는다. + 차가운 바닷물이 당신의 마지막 체온을 빼앗는다. 당신의 팔다리는 수영을 계속할 수 없을 정도로 무거워지고, 이내 가라앉기 시작하며 당신은 정신을 잃는다.

<> @@ -394,7 +394,6 @@ <> <><> 황무지를 터벅터벅 걸어갈 때면 집요한 태양이 내리쬔다. 울렁거리는 두통이 당신의 머리를 덮쳐온다. 욕지기가 파도처럼 당신의 배를 휩쓸고, 걷잡을 수 없이 맥박이 요동친다. 당신은 더위에 압도된다. -

당신은 무릎을 꿇은 채, 바싹 마른 땅을 꽉 움켜쥐며 고통을 경감시키려 필사적으로 노력한다. 땅은 아득히 멀게만 느껴진다. 세상은 빙빙 돌며 어둠에 삼켜진다. @@ -406,7 +405,7 @@ <><> <> <><> - 당신은 땅에 발을 헛디뎌 넘어진다. 더 이상 나아갈 수가 없다. 더위로 바싹 마른 입으로 당신은 필사적인 도움을 외친다. + 당신은 땅에 발을 헛디뎌 넘어진다. 더 이상 나아갈 수가 없다. 당신의 입술은 더위로 바싹 말랐지만, 당신은 어떻게든 필사적인 도움을 외친다.

당신의 외침은 응답받는다. <> 허공을 가른다. <> @@ -466,7 +465,7 @@ <> <> -/* 추위에서 벗어난 후에 옷 플레이어가 주어질 수 있음을 결정합니다. */ +/* Determines clothes player may be given after passing out of cold */ <> <><> <> @@ -474,20 +473,20 @@ <> <> - <> + <> <> <><><> - <> + <> <> - <> + <> <> - <> + <> <> - <> + <> <> - <> + <> <> - <> + <> <> <> @@ -526,16 +525,16 @@ <> <> <> - <> - <> + <> + <> <> <> <> <> <> - <> - <> + <> + <> <> <> @@ -546,7 +545,7 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last /* Generic passouts */ :: Passout Hypothermia Molest <> - 당신은 당신의 위에 <><><> 올라타 있는 것을 발견하고 잠에서 깬다. "이봐, 자기." <> 중얼거린다. "네 오한이 상당히 지독하더라고, 그래서 몸을 녹여줄 방법이 없을지 생각해 봤어. 내가 몸에 열을 발생시키는 좋은 방법을 알고 있는데 말이지..." <> 음탕하게 몸을 비비며 당신을 내려다본다. + 당신은 당신의 위에 <><><> 올라타 있는 것을 발견하고 잠에서 깬다. "일어났구나, 자기," <> 중얼거린다. "네가 상당히 지독하게 떨고 있더라고, 그래서 몸을 녹여줄 방법이 없을지 생각해 봤어. 내가 몸에 열을 발생시키는 좋은 방법을 알고 있는데 말이지..." <> 음탕하게 몸을 비비며 당신을 내려다본다.

<> <> @@ -574,12 +573,12 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <> <> <> - <> 만족스러운 신음과 함께 <> 밀어붙이고는, 당신을 향해 싱긋 웃는다. "봐, 몸이 다 데워졌지? 나처럼 착한 사마리아인이 도와주다니, 너는 참 운이 좋구나." <> 낄낄 웃더니 떠나기 전에 거들먹거리며 당신의 뺨을 가볍게 토닥인다. <> 당신은 일어서서 이를 딱딱거리며 양손을 비빈다. + <> 만족스러운 신음과 함께 <> 밀어붙이고는, 당신을 향해 싱긋 웃는다. "자, 몸이 다 데워졌네. 나처럼 착한 사마리아인이 도와주다니, 너는 참 운이 좋구나." <> 낄낄 웃더니 떠나기 전에 거들먹거리며 당신의 뺨을 가볍게 토닥인다. <> 당신은 일어서서 이를 딱딱거리며 양손을 비빈다. <> <> <> - 당신이 <> <<= $submissive lte 850 ? "공격적으로" : "필사적으로">> 끝까지 밀쳐내자 <> 투덜거린다. "망할 <>!" 당신이 허둥지둥 도망치자 <> 당신의 뒤로 소리친다. "누군가가 도와주는 걸 원치 않았으면 그렇게 돌아다니지 말았어야지!" <> 당신은 <>부터 전력으로 도망친다. 적어도 그 운동은 당신의 혈액 순환을 돕고 당신을 추위로부터 벗어나게 할 것이다. <> + 당신이 <> 마지막으로 <<= $submissive lte 850 ? "공격적으로" : "필사적으로">> 밀쳐내자 <> 투덜거린다. "망할 <>!" 당신이 허둥지둥 도망치자 <> 당신의 뒤로 소리친다. "누군가가 도와주는 걸 원치 않았으면 그렇게 돌아다니지 말았어야지!" <> 당신은 <>부터 전력으로 도망친다. 적어도 그 운동은 당신의 혈액 순환을 돕고 당신을 추위로부터 벗어나게 할 것이다. <>

<> <> @@ -593,7 +592,7 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last :: Passout Heatstroke Strip <> - 당신은 당신의 위에 <><><> 올라타 있는 것을 발견하고 잠에서 깬다. "이봐, 화끈한 친구." <> 아양 떨듯 말한다. "열사병 걸렸지, 응? 내가 도와줄게." <> 당신의 옷을 잡아당기기 시작한다. + 당신은 당신의 위에 <><><> 올라타 있는 것을 발견하고 잠에서 깬다. "일어났구나, 화끈한 친구." <> 아양 떨듯 말한다. "열사병 걸렸지, 응? 내가 도와줄게." <> 당신의 옷을 잡아당기기 시작한다.

<> <> @@ -627,12 +626,12 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <> 당신의 옷을 마지막 하나까지 전부 벗겨낸다. <> 당신의 나체에 눈을 부릅뜬다. "좋아," <> 감격하듯 말한다. 그는 당신의 옷을 <> 팔 밑에 집어넣으며 일어선다. "자, 충분히 시원해질 거야."

- <> 당신은 여전히 열사병으로 허약한 채로 일어나려고 애쓴다. 당신은 <> <<= $submissive lte 850 ? "불결한" : "애원하는">> 눈으로 쳐다본다. + <> 당신은 여전히 열사병으로 허약한 채로 일어나려고 애쓴다. 당신은 <> <<= $submissive lte 850 ? "불결한" : "애원하는">> 눈으로 쳐다본다.

- "뭐야, 고맙지 않은 거야?" <> 혀를 차고 고개를 흔든다. "글쎄, 나는 이걸 내 선행에 대한 보상으로 가지고 가야 할 것 같은데. 진정해, <>." + "뭐야, 고맙다는 말도 안 하는 거야?" <> 혀를 차고 고개를 흔든다. "글쎄, 나는 이걸 내 선행에 대한 보상으로 가지고 가야 할 것 같은데. 시원하게 있으라고, <>." <> - <> 잠깐 멈칫한다. "그게 가능하다면. 어쨌든, 돌려주긴 힘들겠지만, 너는 제법 핫한데." <>는 자신의 말장난에 낄낄 웃으며 떠난다. + <> 잠깐 멈칫한다. "뭐, 그게 가능하다면 말이지만. 너는 제법 핫하니까 말야, 그러기가 쉽지 않을 것 같네." <> 자신의 말장난에 낄낄 웃으며 떠난다. <> <> 당신에게 윙크한다. "어쨌든 너처럼 귀여운 <> 옷을 입고 돌아다니면 안 돼." <> @@ -641,10 +640,10 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <> <> - <> 오르가즘의 기쁨 속에서 경련을 일으키면서 휘청거릴 때, 당신은 그 기회를 이용해 < 손아귀에서 벗어날 수 있었다. "좋아, 알았어, 옷 잘 챙겨." <> 헐떡거리며 말한다. "하지만 네 뜨거운 몸을 식히는 걸 도와줄 다음 사람이 친절하지 않다고 울러 가지나 마." + <> 오르가즘의 환희로 경련을 일으키면서 휘청거릴 때, 당신은 그 기회를 이용해 <> 손아귀에서 벗어난다. "좋아, 알았어, 옷 잘 챙겨." <> 헐떡거리며 말한다. "하지만 네 뜨거운 몸을 식히는 걸 도와줄 다음 사람이 나처럼 친절하지 않다고 징징거리지나 마." <> - 당신이 <> <<= $submissive lte 850 ? "공격적으로" : "필사적으로">> 끝까지 밀쳐내자 <> 투덜거린다. "망할 <>!" 당신이 허둥지둥 도망치자 <> 당신의 뒤로 소리친다. "난 그냥 네가 열을 식히도록 도와주려고 한 것 뿐이야!" + 당신이 <> 마지막으로 <<= $submissive lte 850 ? "공격적으로" : "필사적으로">> 밀쳐내자 <> 투덜거린다. "망할 <>!" 당신이 허둥지둥 도망치자 <> 당신의 뒤로 소리친다. "난 그냥 네가 열을 식히도록 도와주려고 한 것 뿐이야!" <> <> <> @@ -657,13 +656,13 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <><><><><> <><> -당신은 기억하던 것보다 조금 나아진 기분으로 잠에서 깨어난다. <>당신은 <<= _clothes.join(" and ")>>를 입고 있다.<>. <>당신의 젖은 옷이 옆에 가지런히 개어져 있다. <> 당신은 일어나서 주변을 둘러본다. 당신은 +당신은 기억하던 것보다 조금 나아진 기분으로 잠에서 깨어난다. <>당신은 <<= _clothes.formatList()>>?rul 입고 있다.<> <>당신의 젖은 옷이 옆에 가지런히 개어져 있다. <> 당신은 일어나서 주변을 둘러본다. 당신은 <> 캠핑용 텐트 안에 있다. <> <> <>거실에 있다. - <>휴게실에 있다. + <>휴게실 같은 곳에 있다. <>헛간에 있다. <> <> @@ -675,28 +674,28 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <>

-"아, 깨어나서 다행이야! " <> 안도의 한숨을 내쉬며 말한다. "네 몸이 너무 차가워서 걱정했어. +"아, 깨어나서 다행이야!" <> 안도의 한숨을 내쉬며 말한다. "네 몸이 너무 차가워서 걱정했어. <> - 알지? _warmClothes 없이는 진짜 돌아다니면 안 된다니까." <> 당신의 옷을 가리킨다. "그건 그렇고, 가져가." + 너도 알겠지만, _warmClothes 없이는 진짜 돌아다니면 안 된다니까." <> 당신의 옷을 가리킨다. "그건 그렇고, 가져가." <> <> - " <> 당신에게 멋쩍게 웃는다. "네 옷을 말리기 위해 벗긴 건 신경 쓰지 말아 줬으면 해. 다른 옷이면 네가 입을 수 있을 것 같았어." + "<> 당신에게 미안한 듯 웃는다. "네 옷을 말리기 위해 벗긴 건 신경 쓰지 말아 줬으면 해. 다른 옷이면 네가 입을 수 있을 것 같았어." <> <> - " <> 부끄러워한다. "미안, 그게 내가 가진 전부야. <> 그건 내 구애인 거였거든, 처리해 주면 고맙지.<><> 그거 기념일 옷 맞지?<>" + "<> 부끄러워하는 것 처럼 보인다. "미안, 그게 내가 가진 전부야. <> 그건 내 옛 애인 거였거든, 처리해 주면 고맙지.<><> 그거 기념일 옷 맞지?<>" <>

<> - "가, 감사합니다." 당신은 여전히 추위에 떨며 말을 더듬는다. + "가-감사합니다." 당신은 여전히 추위에 떨며 말을 더듬는다. <> - "고마워," 당신은 말한다. "네게 빚을 졌다고 말하고 싶은데, 아마 두 번 더는 볼 수 없을 것 같네." + "고마워," 당신은 말한다. "네게 빚을 졌다고 말하고 싶은데, 아마 다시 볼 수는 없을 것 같네." <> "정말 감사합니다." 당신은 당신의 몸을 팔로 끌어안으며 말한다. <>

-<> 당신에게 웃어 보인다. "내가 할 수 있는 최소한의 일이야. 이제 조심해, 자기." <<= _wet ? "당신은 당신의 옷을 모아들고" : "당신은 <> 작별을 고하고">> 계속해서 길을 간다. +<> 당신에게 웃어 보인다. "내가 할 수 있는 최소한의 일이야. 이제 조심해, 얘야." <<= _wet ? "당신은 당신의 옷을 모아들고" : "당신은 <> 작별을 고하고">> 계속해서 길을 간다.

<><><><> @@ -710,10 +709,10 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <> <> <>/* replace with a thin sheet, should a spriter make a proper bedsheet */ -당신은 기억하던 것보다 조금 나아진 기분으로 잠에서 깨어난다. 얇은 수건이 당신의 몸을 감싸, 약간이지만 시원하게 해준다. 당신은 <>당신의 가슴에 손을 얹어 본 후 <>일어나서 주변을 둘러본다. 당신은 +당신은 기억하던 것보다 조금 나아진 기분으로 잠에서 깨어난다. 얇은 수건이 당신의 몸을 감싸, 약간이지만 시원하게 해준다. 당신은 <>그것으로 당신의 가슴을 가리며 <>일어나서 주변을 둘러본다. 당신은 <> <>거실에 있다. - <>휴게실에 있다. + <>휴게실 같은 곳에 있다. <>헛간에 있다. <>낯선 오두막집 안에 있다. <> @@ -725,30 +724,30 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <>

-"정신 차렸구나! 구급차 부를까 하던 참이었어!" 한 <> 당신에게로 달려들며 외친다. <> 당신에게 물 한 병을 건넨다. 당신은 그것을 <>약간 망설이며 <>받아 들고 뚜껑을 열어 마신다. 당신은 다 마시는 것이 예상보다 훨씬 빨랐다는 것을 깨달았다. +"정신 차렸구나! 정말 기쁘구나, 구급차 부를까 하던 참이었어!" 한 <> 당신 옆으로 달려들며 외친다. <> 당신에게 물 한 병을 건넨다. 당신은 그것을 <>약간 망설이며 <>받아 들고 뚜껑을 열어 마신다. 당신은 예상보다 훨씬 빨리 그것을 다 마셨다는 것을 깨닫는다.

<> - "날... 구해준 거야? 고마워..." + "절... 구해준 거에요? 고맙습니다..." <> "<>내 옷은 어디 있지? <>나한테 뭘 한 거야?" <> - "고마워! 무슨 일이 있었는지도 기억이 안 나..." + "고마워요! 무슨 일이 있었는지도 기억이 안 나네요..." <>

-<> 빈 병을 들고 <<= _exposed ? "당신에게 웃는다" : "당신의 옷을 가져온다">>. +<> 빈 병을 받아들고 <<= _exposed ? "당신에게 미소짓는다" : "당신의 옷을 가져온다">>. <> - "무더위에 쓰러진 것 같아. 옷을 입지도 않은 걸 감안하면 인상적인 일이네. + "더워서 쓰러진 것 같아. 옷을 입지도 않은 걸 감안하면 인상적인 일이네. <> <> - 이 시기에 옷을 벗는 것을 비난하지는 않겠지만, 조심해. 너 같은 <> 이 근처에서 그렇게 몸을 드러내는 건 안전하지 않아."<> <> 아는 것은 반도 채 되지 않는다.<> + 이 시기에 옷을 벗는 것을 비난하지는 않겠지만, 조심해. 너 같은 <> 이 근처에서 그렇게 몸을 드러내는 건 안전하지 않아."<> <> 아는 것은 반도 채 되지 않는다.<> <> - 날씨가 점점 추워지고 있지만, 그게 무리한 행동을 할 이유는 아니야. 옷을 입지 않은 상태라도." + 날씨가 점점 시원해지고 있지만, 그게 무리한 행동을 할 이유는 아니야. 옷을 입지 않은 상태라도." <> 난 겨울에도 그게 가능할 줄 몰랐는데. 혹시 개발자들에게 이걸 제보해 보지 않을래?" <> - 매년 더 빨리 더워지는 것 같다, 그치? 하지만 그렇게 걸어 다니면 더 조심해야 할 것 같아." + 매년 더 빨리 더워지는 것 같다니까, 그렇지 않아? 하지만 그렇게 입고 걸어 다니려면 더 조심해야 할 것 같아." <> <> "옷 벗긴 건 미안해. 더위 때문에 쓰러진 것 같아서, 전부 벗겨주는 편이 도움이 될 것 같아서." <> 옷 더미를 당신에게 건넨다. "조금 더 신중하게 입을 옷을 고르는 편이 좋을 것 같아. @@ -760,12 +759,12 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <> 겨울에 어떻게 열사병에 걸린 건지는 모르겠지만 몇 겹만 덜 껴입어도 좋을 것 같아." <> 쓴웃음을 짓는다. <> - 날씨가 풀리고 있으니까, 어쨌든." <> 미소 짓는다. + 날씨가 더워지고 있으니까, 어쨌든." <> 미소 짓는다. <> <>

-<> 뒤로 물러난다. " <<= _exposed ? "네 공간을" : "사적인 공간을">> 좀 내줄게." +<> 뒤로 물러난다. "<<=_exposed ? "쉴만한 공간을" : "혼자 있을 만한 공간을">> 좀 내줄게."

<> @@ -783,11 +782,11 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last 당신은 <> 허벅지에 손을 얹는다. <> - "저, 정말... 정말로 감사합니다, 도와주셔서... 제가 은혜를 갚을 바, 방법이 있을까요...?" + "저-정말... 정말로 도와주셔서 감사합니다... 제가 은혜를 갚을 바-방법이 있을까요...?" <> "덕분에 곤란한 상황에서 벗어났어. 빚은 지고 싶지 않거든, 그러니 내가 제대로 고마워하도록 해주는 게 어때?" <> - "나를 구해줬잖아.<>. 내가 감사를 표현할 방법이 있을 거야." + "정말로 <>제 가죽을<>저를<> 구해줘서 감사합니다. 제가 감사를 표현할 무슨 방법이 있을 텐데요." <>

@@ -798,7 +797,7 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <> <> - <> 잠시 방심했지만, 곧 웃으며 당신의 곁으로 돌아온다. "뭐, 누구 덕에 <> 기력을 되찾은 건데! 작은 감사도 거절할 수 없는 법이지..." + <> 잠시 멍한 표정을 지었지만, 곧 웃으며 당신의 곁으로 돌아온다. "뭐, 누구 덕에 <> 기력을 되찾은 건데! 작은 감사도 거절할 수 없는 법이지..."

<><><> <> @@ -844,17 +843,17 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <> <> - <> 자신의 상기된 얼굴에 손으로 부채질하다가, 다시 웃는다. "지금 좀 덥네! 네가 많이 나은 것 같아서 기쁜걸, <>. 필요한 만큼 있다가 가, 알았지?" + <> 자신의 상기된 얼굴에 손으로 부채질하다가, 다시 웃는다. "지금 나도 좀 덥네! 네가 많이 나은 것 같아서 기쁜걸, <>. 필요한 만큼 있다가 가, 알았지?"

<> 당신에게서 약간 멀어져 당신에게 공간을 제공해 준다.

<> - <> 손을 올린 채 당신에게서 멀어진다. "워, 워, 진정해! 내키지 않았으면 애초에 제안하지 말았어야지! 어서 정신 차려 봐." + <> 손을 올린 채 당신에게서 멀어진다. "워, 워, 진정해! 내키지 않았으면 애초에 제안하지 말았어야지! 빨리 좀 냉정해져 봐."

- <> 당신은 정신을 가다듬는다. <> 당신에게 약간의 공간을 제공해 준다. + <> 당신은 마음을 가다듬는다. <> 당신에게 약간의 공간을 제공해 준다.

<> @@ -883,7 +882,7 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last :: Passout Heatstroke Rescue End <> -당신은 당신을 구해준 것에 감사를 표한다. <> 고개를 끄덕인다. "이제부터 더위를 좀 더 유념하도록 해 봐," <> 손을 흔들며 대답한다. 당신은 손을 흔들고 여행을 재개한다. +당신은 당신을 구해준 것에 감사를 표한다. <> 고개를 끄덕인다. "이제부터 더위를 좀 더 신경쓰도록 해 봐," <> 손을 흔들며 대답한다. 당신은 손을 흔들고 여행을 재개한다.

<><><><> @@ -892,19 +891,19 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last :: Passout Livestock Hot Cold <><><> <><><> -<> +<> -당신은 창문이 없는 우중충한 방에서 깨어난다. <><> 들고 있는 횃불만이 돌벽을 비춘다. <> <><> 서서 짚으로 된 침대 위에 누워 있는 당신을 내려다보고 있다. +당신은 창문이 없는 우중충한 방에서 깨어나고, <><> 들고 있는 횃불만이 돌벽을 비춘다. <> <><> 서서, 당신을 내려다보고 있다. 당신은 짚으로 된 침대 위에 누워 있다.

<>"일어났구나," 목소리가 들려온다. 레미다. <> 방으로 들어가는 돌계단을 걸어 내려가 당신 앞에서 자세를 낮춘다.

<> - "우리가 네가 기절해 있는 걸 발견했어. 걱정 끼치기는, 검사 결과 아무 문제 없었어. 너는 그냥 너무 더웠던 것뿐이야." <> 당신의 머리를 쓰다듬는다. "<<= $farmGateCD is 0 ? "내 부하 중 한 명이, 네가 밤에 버릇없이 굴고 있었다고 그러더라. 아마 다음번에는 좋은 _cow처럼 굴어야겠지, 응?." : "그렇게 열심히 제 역할을 하는 게 자랑스럽기는 하지만, 우리 무리의 귀중한 일원이 쓰러져 있도록 둘 순 없는 법. 이제 일어날 수 있겠지? 그것도 다 운동이 됐을 거야. 자." + "우리가 네가 기절해 있는 걸 발견했어. 걱정 끼치기는, 검사 결과 아무 문제 없었어. 너는 그냥 너무 더웠던 것뿐이야." <> 당신의 머리를 쓰다듬는다. "<<= $farmGateCD is 0 ? "내 부하 중 한 명이, 네가 밤에 버릇없이 굴고 있었다고 그러더라. 아마 다음번에는 좋은 _cow처럼 굴어야겠지, 응?" : "그렇게 열심히 제 역할을 하는 게 자랑스럽기는 하지만, 우리 무리의 귀중한 일원이 쓰러져 있도록 둘 순 없으니까, 그렇지?">> 그것도 다 운동이 됐을 거야. 자, <>."

- 레미는 당신이 얼마나 목이 탄 상태였는지 깨닫게 해 주려 물 한 그릇을 든다. <> 그릇을 당신의 입으로 가져다 대, 당신이 게걸스럽게 시원한 물을 들이켜게 한다. 갈증을 해소하려는 간절함 탓에 일부가 당신의 <> 쏟아진다. <> 낄낄 웃는다. 마지막 한 방울까지 해치우고 나서, 당신은 안도의 한숨을 내쉰다. + 레미는 물 한 그릇을 들고 있고, 당신은 당신이 얼마나 목이 탄 상태였는지를 깨닫는다. <> 그릇을 당신의 입으로 가져다 대, 당신이 게걸스럽게 시원한 물을 들이켜게 한다. 갈증을 해소하려는 간절함 탓에 일부가 당신의 <> 쏟아지고 <> 낄낄 웃는다. 마지막 한 방울까지 해치우고 나서, 당신은 안도의 한숨을 내쉰다.

레미는 그릇을 내려놓고 당신의 <<= $cow gte 2 and $transformationParts.cow.horns isnot "hidden" ? "뿔기둥을 문지른다" : "당신의 머리를 쓰다듬는다">>. "좋은 <>. 다음에는 알아서 할 수 있지?" @@ -922,11 +921,11 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <> "글쎄, 음, 네가 내게 옷을 좀 준다면 난 얼어 죽지 않겠지." 당신은 말한다. <> - "옷 좀 주실 수 있을까요?" 당신은 묻는다. "너무 추워서 이렇게 적나라하게 다닐 수 없어요." + "옷 좀 주실 수 있을까요?" 당신은 묻는다. "너무 추워서 이렇게 벌거벗고 다닐 수 없어요." <>

- 레미는 <> 입술을 오므린다. "자 자, 바보 같은 소리 하지 마, 얘. 소가 옷을 입고 살 리 없잖아." <> 당신의 머리를 어루만진다. "혈액 순환만 해주면 돼, 그게 다야. 우린 널 활동적으로 유지할 방법을 찾을 수 있을 거거든. 곧 따뜻하게 해 줄 테니까 두고 보도록 해." + 레미는 <> 입술을 오므린다. "자 자, 바보 같은 소리 하지 마, <>. 소가 옷을 입고 살 리 없잖아." <> 당신의 머리를 어루만진다. "혈액 순환만 해주면 돼, 그게 다야. 우린 널 활동적으로 유지할 방법을 찾을 수 있을 거거든. 곧 따뜻하게 해 줄 테니까 두고 보도록 해." <>

@@ -941,10 +940,10 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <> <> <> - 당신은 <<= _fullyNaked ? "시원하고 물기 없는 상태로" : "물기 없고 시원한 나체로">> 깨어나, 당신에게 쏟아지는 물을 맞는다. 당신은 <<= $speech_attitude is "meek" ? "훌쩍거리며" : $speech_attitude is "bratty" ? "끙끙거리며" : "헐떡이며">> 기도를 확보하기 위해 얼굴을 닦아낸다. 몇몇 동료들이 당신을 <<= $pirate_status gte 70 ? "응원하고" : $pirate_status gte 50 ? "보며 재잘거리고" : "우스워하고">> 있다. + 당신은 당신에게로 쏟아지는 물에서 구해져, <<= _fullyNaked ? "시원하고 몸이 마른 상태로" : "몸이 말랐지만, 시원하고 벌거벗은 상태로">> 깨어난다. 당신은 <<= $speech_attitude is "meek" ? "훌쩍거리며" : $speech_attitude is "bratty" ? "끙끙거리며" : "헐떡이며">> 기도를 확보하기 위해 얼굴을 닦아낸다. 몇몇 동료들이 당신을 <<= $pirate_status gte 70 ? "응원하고" : $pirate_status gte 50 ? "보며 재잘거리고" : "우스워하고">> 있다. <> <> - 당신은 물기 없이 모포에 덮인 채 커다란 두 몸 사이에 드러누워 있다. 추위가 당신을 훑고 지나가자, 당신은 <<= $speech_attitude is "meek" ? "훌쩍거리며" : $speech_attitude is "bratty" ? "끙끙거리며" : "헐떡이며">> 동상으로 얼마 동안 오한에 떤다. 당신의 양쪽에 있는 해적들은 당신의 회복에 웃으며 <<= $pirate_status gte 50 ? "당신의 등과 측면을 문지른다." : "당신의 등을 거칠게 두드린다.">> + 당신은 물기 없이 모포에 덮인 채 커다란 두 몸 사이에 드러누워 있다. 몸에 남아 있는 추위가 떨쳐져 나가며, 떨림이 당신의 몸을 훑고 지나가자 당신은 <<= $speech_attitude is "meek" ? "훌쩍거린다" : $speech_attitude is "bratty" ? "끙끙거린다" : "헐떡인다">>. 당신의 양쪽에 있는 해적들은 당신의 회복을 보면서 웃으며 <<= $pirate_status gte 50 ? "당신의 등과 측면을 문지른다" : "당신의 등을 거칠게 두드린다">>. <>

@@ -961,7 +960,7 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <> <> <> - 당신은 벌거벗은 채로 묶여서 깨어난다. 물안개가 날아오고 바람이 당신을 스친다. 당신은 많이 선선해졌지만, 당신이 공중에 뜬 채로 매달려 있다는 것을 깨닫는 것까지 막지는 못한다! <><> + 당신은 벌거벗은 채로 묶여서 깨어난다. 물안개가 날아오고 바람이 당신을 스친다. 당신의 몸은 꽤나 시원해졌지만, 당신이 공중에 뜬 채로 매달려 있다는 것을 깨닫는 것까지 막지는 못한다! <><> <> <> <> @@ -970,7 +969,7 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <>

- "선장님! <> 깨어났습니다!" 당신은 아래에서 누군가가 부르는 소리를 듣는다. 당신을 세운 구속이 느슨해지면서 당신은 기둥 아래로 미끄러져 내려간다. 당신은 <<= $feetskill gte 600 ? "배의 움직임이 당신을 바닥으로 내려보내기 전에 발을 디뎌 그럭저럭 똑바로 서 있을 수 있었다" : "다리를 휘청거리며 바닥에 무너진다">>. <><> 당신을 둘러싼 해적들은 <<= $pirateintro is 1 ? "제퍼 선장" : "선장으로 추정되는 사람">>에게 다가간다. + "선장님! <> 깨어났습니다!" 당신은 아래에서 누군가가 부르는 소리를 듣는다. 당신을 선 자세로 묶어놓은 구속이 느슨해지면서 당신은 기둥 아래로 미끄러져 내려간다. 당신은 <<= $feetskill gte 600 ? "배의 움직임이 당신을 바닥으로 쓰러뜨리기 전에 어떻게든 발을 디뎌, 그럭저럭 똑바로 서 있을 수 있었다" : "다리를 휘청거리며 바닥에 무너진다">>. <><> 당신을 둘러싼 해적들은 <<= $pirateintro is 1 ? "제퍼 선장" : "선장으로 추정되는 사람">>에게 다가간다.

<><> <> @@ -981,7 +980,7 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <><><> 엎드린 당신의 몸 위로 파도가 밀려오자, 당신은 폐에 들어간 물을 기침해 뱉어내며 똑바로 앉는다. 밀물이 들이닥친 것 같다. <> - 당신의 옷은 흠뻑 젖었다. <<= hasSexStat("exhibitionism", 5) ? "당신의 <> 완전히 보이자 당신은 흥분으로 몸을 떤다" : "당신은 재빨리 몸을 가리고 가장 가까운 탈의실을 찾는다">>. <><> + 당신의 옷은 흠뻑 젖었다. <<= hasSexStat("exhibitionism", 5) ? "당신의 <> 완전히 보이자, 당신은 흥분으로 몸을 떤다" : "당신은 재빨리 몸을 가리고 가장 가까운 탈의실을 찾는다">>. <><>

<><><> <> @@ -1011,26 +1010,27 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <><> 당신은 로빈의 손에서 레모네이드를 가져가 입으로 옮긴다. 그것은 살짝 짠맛이 나고, 낯선 맛에 당신은 코를 찡그린다.

-"미안, 맛이 이상하다는 거 알아. 하지만 수분 보충이 필요하니까," <> 옆에 앉으며 말한다. 당신은 가능한 한 빨리 레모네이드를 들이킨다. "얼음도." 로빈이 덧붙인다. +"미안, 맛이 이상하다는 거 알아. 하지만 전해질이 필요할 테니까," <> 옆에 앉으며 말한다. 당신은 가능한 한 빨리 레모네이드를 들이킨다. "얼음도," 로빈이 덧붙인다.

-당신은 작은 얼음 몇 개를 입에 집어넣어 혀 위에 올린다. 느낌이 좋아지며 몸의 나머지 부분에서 주의를 빼앗아 간다. +당신은 작은 얼음 몇 개를 입에 집어넣어 혀 위에 올린다. 얼음의 느낌이 좋아서, 몸의 나머지 부분에서 당신의 주의를 빼앗아 간다.

<> <> 한숨을 쉰다. 당신은 로빈이 당신을 걱정했다는 것을 깨닫는다. 당신은 <> 어깨에 팔을 두르고 <> 머리를 기댄다. <> - <> 한숨을 쉬며 머리를 당신의 어깨에 기댄다. "좀 더 조심해. 다음번에는<<= Weather.temperature gte 20 ? " 옷을 가볍게 입거나" : $bus isnot "seabeach" ? " 물에 들어가거나" : "">> 실내로 들어가. 몸 잘 챙겨야지." <> 당신의 무릎에 손을 얹고 말한다. + <> 한숨을 쉬며 머리를 당신의 어깨에 기댄다. "좀 더 조심해. 다음 번에는, <<= Weather.temperature gte 20 ? " 옷을 가볍게 입거나" : $bus isnot "seabeach" ? " 물에 들어가거나" : "">> 실내로 들어가. 몸을 소홀히 하면 안 돼," <> 당신의 무릎에 손을 얹고 말한다. <> - <> 한숨을 쉰다. "넌 운이 좋았어. 좀 더 조심해. 다음번에는 내가 여기 없을지도 모르는걸... 그리고 우리 둘 다 이 마을이 어떤 곳인지 알고 있잖아. 몸 잘 챙겨야지." <> 당신의 무릎에 손을 얹고 말한다. + <> 한숨을 쉰다. "넌 운이 좋았어. 좀 더 조심해. 다음 번에는, 내가 여기 없을지도 모르는걸... 그리고 우리 둘 다 이 마을이 어떤 곳인지 알고 있잖아. 몸을 소홀히 하면 안 돼." <> 당신의 무릎에 손을 얹고 말한다. +<>

<> - "불안하게 해서 미안. 난 안전해, 약속할게." 당신은 <> 말한다. + "불안하게 해서 미안. 더 조심할게, 약속." 당신은 <> 말한다. <> "글쎄, 결국 괜찮게 끝났잖아. 그렇지? 그게 중요한 거야." 당신은 <> 어깨를 가볍게 두드리며 말한다. <> "조심할게. 내 걱정은 하지 마," 당신은 <> 안심시킨다. <>

-<> 당신의 손에서 컵을 돌려받은 뒤 당신을 바라보며 미소 짓지만, 여전히 걱정스러운 얼굴이다. +<> 당신의 손에서 컵을 돌려받은 뒤 당신을 바라보며 미소 짓지만, 여전히 걱정스러워 보인다.

<><><> @@ -1048,13 +1048,13 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last

<> - <> 떨리는 손으로 당신의 입에 컵을 가져다 댄다. <> 천천히 컵을 젖히고, 당신은 그것을 조금씩 마신다. 짠맛이 난다. <> 컵을 계속 당신의 입에 대고 있고, 그중 일부는 당신에게로 쏟아진다. 당신은 그것이 동날 때까지 마시고, 마침내 로빈은 다시 컵을 가져간다. 당신은 헐떡이며 잠시 숨을 고른다. "아... 숨이 잘 안 쉬어지는 줄은 몰랐어, 미안해." <> 중얼거린다. + <> 떨리는 손으로 당신의 입에 컵을 가져다 댄다. <> 천천히 컵을 젖히고, 당신은 그것을 조금씩 마신다. 짠맛이 난다. <> 컵을 계속 당신의 입에 대고 있고, 그중 일부는 당신에게로 쏟아진다. 당신은 그것이 동날 때까지 마시고, 마침내 로빈은 다시 컵을 가져간다. 당신은 헐떡이며 잠시 숨을 고른다. "아... 숨이 잘 안 쉬어지는 줄은 몰랐어. 미안해," <> 중얼거린다. <> - <> 당신의 입에 컵을 가져다 댄다. 당신은 고개를 끄덕이며 준비되었다는 신호를 보낸다. <> 컵을 젖히자, 당신은 사레가 들린다. "아. 수분 보충을 위해 소금을 조금 넣었어. 맛이 이상해서 미안," <> 작게 웃으며 말한다. + <> 당신의 입에 컵을 가져다 댄다. 당신은 고개를 끄덕이며 준비되었다는 신호를 보낸다. <> 컵을 젖히자, 당신은 사레가 들린다. "아. 전해질 보충을 위해 소금을 조금 넣었어. 맛이 이상해서 미안," <> 작게 웃으며 말한다.

당신은 한번 웃고는 이상한 맛의 레모네이드를 더 마시기 위해 착실히 입을 벌린다. 다 마시고 나면, <> 당신의 입에서 컵을 떼어낸다. <> - <> 컵을 부드럽게 잡고 당신의 입에 가져다 댄다. 당신이 고개를 끄덕이면, <> 컵을 젖히기 시작하고, 당신은 천천히 레모네이드를 마신다. 당신은 그것이 혀에 처음 닿았을 때 푸푸 기침한다. "아, 미안. 수분 보충을 위해 소금을 조금 넣었어. 맛이 이상하다는 거 알지만, 마실 수 있을 거라 생각해서." <> 말한다. + <> 컵을 부드럽게 잡고 당신의 입에 가져다 댄다. 당신이 고개를 끄덕이면, <> 컵을 젖히기 시작하고, 당신은 천천히 레모네이드를 마신다. 당신은 그것이 혀에 처음 닿았을 때 콜록거린다. "아, 미안. 전해질 보충을 위해 소금을 조금 넣었어. 맛이 이상하다는 거 알지만, 마실 수 있을 거라 생각해서." <> 말한다.

당신은 이상한 맛의 레모네이드를 더 마실 준비를 하며 심호흡한다. 다 마시고 나면, <> 당신의 입에서 컵을 떼어낸다. <> @@ -1065,7 +1065,7 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last :: Passout Beach Heatstroke Lemonade End <> -로빈은 일어선다. "난 이제 내 자리로 돌아가야 해." <> 힐끗 쳐다보며 말한다. <<= $balloonStand.robin.status is "helped" ? "손님이 로빈이 돌아오기를 참을성 있게 기다리는 동안 팝콘을 우적우적 씹어먹고 있다." : "거기엔 아무도 없다. <> 당신을 돌보다 손님을 놓친 것 같지는 않다.">> "조심하고, 나중에 보자. 알았지?" <> 당신의 어깨를 문지르고 자신의 레모네이드 가판대로 돌아간다. +로빈은 일어선다. "난 이제 내 가판대로 돌아가야 해." <> 가판대 너머를 힐끗 쳐다보며 말한다. <<= $balloonStand.robin.status is "helped" ? "손님이 로빈이 돌아오기를 참을성 있게 기다리는 동안 팝콘을 우적우적 씹어먹고 있다." : "거기엔 아무도 없다. <> 당신을 돌보다 손님을 놓친 것 같지는 않다.">> "조심하고, 나중에 보자. 알았지?" <> 당신의 어깨를 문지르고 자신의 레모네이드 가판대로 돌아간다. <>

<><><><> @@ -1085,9 +1085,9 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last

<><><><> <> - 그들은 당신을 들어 올린다. 그들이 당신을 허물없이 물속으로 던질 때까지 당신은 기분 좋게 떠다니는 기분을 느낀다. 눈이 번쩍 뜨이고, 당신은 정신없이 발버둥 친다. <> + 그들은 당신을 들어 올린다. 당신은 당신이 떠다니는 느낌을 받았고, 그 느낌은 거의 기분좋기까지 했지만, 그들은 당신을 인정사정없이 물속으로 던져버린다. 눈이 번쩍 뜨이고, 당신은 정신없이 발버둥 친다. <>

- 당신은 웃음소리를 듣고는 학교에서 온 <><> <> 친구들을 찾아 바라본다. <> 당신에게 미소 짓는다. "내가 널 발견한 건 행운이라고 생각해. 내 친절에 보답해 줘야지?" <> 외설스러운 몸짓으로 묻는다. <> 친구들은 숨죽여 웃는다. + 당신은 웃음소리를 듣고는, 그 쪽을 쳐다보고 학교에서 온 <><> <> 친구들을 알아차린다. <> 당신에게 미소 짓는다. "내가 널 발견한 건 행운이라고 생각해. 내 친절에 보답해 줘야지?" <> 외설스러운 몸짓으로 묻는다. <> 친구들은 숨죽여 웃는다.

<> <><><><><> @@ -1156,11 +1156,11 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last :: Passout Beach Heatstroke Students End <> <> - <> 비틀거리며 물러나 당신을 노려본다. "그게 감사를 표현하는 방법인가 봐, <>?" <> 침을 뱉는다. <> 친구 중 한 명이 떠나기 전에 당신의 <<= playerBellyVisible() ? "정강이" : "배">>를 발로 찬다. <><> + <> 비틀거리며 물러나 당신을 노려본다. "그게 감사를 표현하는 방식이야? <> 같으니라고," <> 침을 뱉는다. <> 친구 중 한 명이 떠나기 전에 당신의 <<= playerBellyVisible() ? "정강이" : "배">>를 발로 찬다. <><> <> - <> 뒤로 몸을 젖힌다. 신음이 <> 입에서 새어나온다. "예상했던 것보단 괜찮았어, 얘야>. 어쩌면 더 자주 널 구해 줘야겠어, 대줘서 고맙다." <> 떠나기 전에 말한다. + <> 뒤로 몸을 젖힌다. 신음이 <> 입에서 새어나온다. "예상했던 것보단 괜찮았어, <>. 어쩌면 더 자주 널 구해 줘야겠어, 대줘서 고맙다." <> 떠나기 전에 말한다. <> - "'고맙습니다'는? 믿을 수가 없네," <> 중얼거리며 일어선다. <> 당신의 <<= playerBellyVisible() ? "정강이" : "배">>를 발로 차며 <> 친구들과 함께 떠난다. <><> + "'고맙습니다'는 말도 안 하는 거야? 믿을 수가 없네," <> 중얼거리며 일어선다. <> 당신의 <<= playerBellyVisible() ? "정강이" : "배">>를 발로 차고는 <> 친구들과 함께 떠난다. <><> <>

<> 당신은 충분히 서 있을 수 있을 정도로 편안해질 때까지 물속에 앉아 자신을 추스른다. @@ -1172,7 +1172,9 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last :: Passout Beach Heatstroke Rescue <> <><> -당신은 누군가의 손이 당신의 피부에 닿는 것을 느낀다. 당신은 꿈틀거리려 해 보지만, 당신의 몸은 움직이지 않는다. "세상에, 네 피부 진짜 뜨겁다!" <> 놀란다. <> 그는 당신을 모래 위에서 끌어 올려 물속으로 집어넣는다. 당신의 몸 전체는 아래로 가라앉은 다음에 끌어올려진다. <><><> +당신은 누군가의 손이 당신의 피부에 닿는 것을 느낀다. 당신은 꿈틀거리려 해 보지만, 당신의 몸은 움직이지 않는다. +

+당신은 누군가의 손이 당신의 피부에 닿는 것을 느낀다. 당신은 꿈틀거리려 해 보지만, 당신의 몸은 움직이지 않는다. "세상에, 네 피부 진짜 뜨겁다!" <> 놀란다. <> 그는 당신을 모래 위에서 끌어 올려 물속으로 집어넣는다. 당신의 몸 전체는 아래로 가라앉은 다음에 끌어올려진다. <><><>

당신은 기침한 뒤, <><> 보고 눈을 크게 뜬다 . <> 눈이 당신과 마주치자, <> 안도의 한숨을 내쉰다.

@@ -1190,18 +1192,18 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last

<> - 손이 당신의 옷을 벗긴다. 누군가가 수건으로 당신의 몸을 닦고 당신에게 따뜻한 옷을 입혔다. 무거운 담요들이 당신 위에 쌓인다. + 손이 당신의 옷을 벗긴다. 누군가가 수건으로 당신의 몸을 닦고 당신에게 따뜻한 옷을 입힌다. 무거운 담요들이 당신 위에 쌓인다. <> - 누군가가 당신에게 따뜻한 옷을 입혔다. 무거운 담요들이 당신 위에 쌓인다. + 누군가가 당신에게 따뜻한 옷을 입힌다. 무거운 담요들이 당신 위에 쌓인다. <> 무거운 담요들이 당신 위에 쌓인다. <>

-"저기 얘, 깨어났니?" 당신이 눈을 뜰 때까지 당신을 찌르던 누군가가 묻는다. <> 당신을 빤히 쳐다보자 당신은 눈을 마주치고 고개를 끄덕인다. <>당신은 당신이 <<= _clothes.join(" and ")>> 입고 있다는 것을 깨달았다. <>. <>당신의 젖은 옷은 당신 옆에 가지런히 개어져 있다.<> +"저기 <>, 깨어났니?" 당신이 눈을 뜰 때까지 당신을 쿡쿡 찌르던 누군가가 묻는다. <> 당신을 빤히 쳐다보자 당신은 눈을 마주치고 고개를 끄덕인다. <>당신은 당신이 <<= _clothes.formatList()>>?rul 입고 있다는 것을 깨닫는다. <>. <>당신의 젖은 옷은 당신 옆에 가지런히 개어져 있다.<>

-"네게 _warmClothes을 입힐 수 있을 것 같았어," <> 해명한다. <> 당신을 오락실 기계에 기대앉게 한 뒤, 핫초코 향이 나는 컵을 당신의 입에 가져다준다. 당신은 무의식적으로 한 모금을 마신다. 당신은 로빈을 떠올린다. <><><><><><><> +"네가 <> 입을 수 있을 것 같았어," <> 해명한다. <> 당신을 오락실 기계에 기대앉게 한 뒤, 핫초코 향이 나는 컵을 당신의 입에 가져다준다. 당신은 무의식적으로 한 모금을 마신다. 당신은 로빈을 떠올린다. <><><><><><><>

당신은 <> 자신의 인생에 관해 이야기하는 것을 들으며 잠시 그곳에 머문다. 얼마 후, <> 일어선다. "당장은 괜찮겠지만, 몸조리 잘하렴." <> 말한다. <> 일어서서 당신에게 작별 인사를 하고 오락실에서 걸어 나온다. @@ -1297,7 +1299,7 @@ To get the previous major area passage, use: $safePassage (for links in the last <> <> <> - 구조대원이 <><> 소리지차, <> 부리나케 도망간다. 다행히도, <> 당신의 옷을 두고 갔다. + 구조대원이 <><> 소리치자, <> 부리나케 도망간다. 다행히도, <> 당신의 옷을 두고 갔다. <> <> diff --git a/game/overworld-plains/loc-bird/widgets.twee b/game/overworld-plains/loc-bird/widgets.twee index 2be77be54..f746c1ecf 100644 --- a/game/overworld-plains/loc-bird/widgets.twee +++ b/game/overworld-plains/loc-bird/widgets.twee @@ -828,11 +828,11 @@ <> <> - <>어서 오라는<>익숙하지만, 끔찍한<>끔찍한<> 날카로운 <><>_trResult + <>반가우면서도<>익숙하지만, 끔찍하면서도<>끔찍하면서도<> 날카로운 <><>_trResult <> <> - <>Salvation<>Terror<> <>. + <>구원의 존재가<>공포의 존재가<> <>. <> <>