forked from tobspr-games/shapez.io
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
base-no.yaml
1369 lines (1361 loc) · 61.1 KB
/
base-no.yaml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
steamPage:
shortText: shapez.io er et spill som handler om å bygge fabrikker for å
automatisere produksjon og kombinasjon av former med økende kompleksitet
på et uendelig ekspanderende brett.
discordLinkShort: Offissiell Discord
intro: >-
Shapez.io er et avslappende spill der du skal bygge fabrikker
for automatisert produksjon av geometriske former.
Etterhvert som du når høyere nivåer blir formene mer og mer komplekse, og du må spre deg ut over det uendelige kartet.
Og som om det ikke var nok må du også produsere eksponensielt for å tilfredsstille etterspørselen - det eneste som hjelper er skalering!
Mens du kun produserer former i starten må du fargelegge de senere - for å gjøre dette må du hente ut og blande farger!
Ved å kjøpe spillet på Steam får du tilgang til fullversjonen, men du kan også spille en demo på shapez.io først og bestemme deg senere!
what_others_say: Hva sier andre om shapez.io
nothernlion_comment: Dette er et fantastisk spill - Jeg storkoser meg når jeg
spiller det, og tiden bare flyr avgårde.
notch_comment: Oops. Jeg burde egentlig sove, men jeg tror jeg nettop fant ut
hvordan man lager en PC i shapez.io
steam_review_comment: Dette spillet har sjålet livet mitt, og jeg vil ikke ha
det tilbake. Veldig avslappende fabrikkspill som ikke stopper meg fra å
lage båndene mere effektive.
global:
loading: Laster
error: Feil
thousandsDivider: ","
decimalSeparator: .
suffix:
thousands: k
millions: M
billions: B
trillions: T
infinite: inf
time:
oneSecondAgo: ett sekund siden
xSecondsAgo: <x> sekunder siden
oneMinuteAgo: ett minutt siden
xMinutesAgo: <x> minutter siden
oneHourAgo: en time siden
xHoursAgo: <x> timer siden
oneDayAgo: en dag siden
xDaysAgo: <x> dager siden
secondsShort: <seconds>s
minutesAndSecondsShort: <minutes>m <seconds>s
hoursAndMinutesShort: <hours>t <minutes>m
xMinutes: <x> minutter
keys:
tab: TAB
control: CTRL
alt: ALT
escape: ESC
shift: SHIFT
space: MELLOMROM
loggingIn: Logger inn
loadingResources: Laster ned tilleggsressurser (<percentage> %)
discount: -<percentage>%
discountSummerSale: SPECIAL PROMOTION! Offer ends 7 July
demoBanners:
title: Demo Versjon
intro: |-
Få hele spillet <strong>nå</strong> for å låse opp:<ul>
<li>Alle 26 nivåer + uendelig Freeplay</li>
<li>22 nye bygg</li>
<li>Mod støtte</li>
<li>Prestasjoner</li>
<li>Mørk modus</li>
<li>... og mye mer!</li>
</ul>
playtimeDisclaimer: Fullversjonen inneholder mer enn <strong>20 timer med innhold</strong>.
playerCount: <playerCount> spillere som deg spiller for øyeblikket shapez på Steam
untilEndOfDemo: Helt til slutten av demoen
playtimeDisclaimerDownload: Du kan fortsette lagringsspillet i fullversjonen!
Klikk <strong>her</strong> for å laste ned savegame.
titleV2: "Spill fullversjonen nå for:"
mainMenu:
play: Spill
changelog: Endringshistorikk
importSavegame: Importer
openSourceHint: Dette spillet er åpen kildekode!
discordLink: Offisiel Discord-Server
helpTranslate: Hjelp oversetting!
browserWarning: Beklager, men spillet er kjent for å kjøre sakte i din
nettleser! Skaff deg den frittstående versjonen, eller last ned Chrome
for den fulle opplevelsen.
savegameLevel: Nivå <x>
savegameLevelUnknown: Ukjent Nivå
continue: Fortsett
newGame: Nytt Spill
madeBy: Laget av <author-link>
subreddit: Reddit
savegameUnnamed: Ingen Navn
puzzleMode: Puzzle Modus
back: Tilbake
puzzleDlcText: Liker du å bygge kompate og optimaliserte fabrikker? Skaff deg
Puzzle tilleggspakken nå på Steam for mere moro!
puzzleDlcWishlist: Legg i ønskeliste nå!
puzzleDlcViewNow: View Dlc
mods:
title: Active Mods
warningPuzzleDLC: Playing the Puzzle DLC is not possible with mods. Please
disable all mods to play the DLC.
playingFullVersion: You are now playing the full version!
logout: Logout
noActiveSavegames: No active savegames found - Click play to start a new game!
playFullVersionV2: Bough shapez on Steam? Play the full version in your Browser!
playFullVersionStandalone: You can now also play the full version in your Browser!
dialogs:
buttons:
ok: OK
delete: Slett
cancel: Avbryt
later: Senere
restart: Omstart
reset: Nullstill
getStandalone: Få frittstående
deleteGame: Jeg vet hva jeg gjør
viewUpdate: Vis Oppdatering
showUpgrades: Vis Oppgraderinger
showKeybindings: Se Hurtigtaster
retry: Prøv på nytt
continue: Fortsett
playOffline: Spill Offline
importSavegameError:
title: Importeringsfeil
text: "Kunne ikke importere lagringsfilen:"
importSavegameSuccess:
title: Lagringsfil importert
text: Din Lagringsfil ble importert.
gameLoadFailure:
title: Lagringsfilen er ødelagt
text: "Kunne ikke laste inn lagringsfilen:"
confirmSavegameDelete:
title: Bekreft sletting
text: Er du sikker på at du vil slette følgende spill?<br><br> '<savegameName>'
på nivå <savegameLevel><br><br> Handlinge kan ikke reversjeres!
savegameDeletionError:
title: Kunne ikke slette
text: "Kunne ikke slette lagringsfilen:"
restartRequired:
title: Omstart nødvendig
text: Du må starte spillet på nytt for å ta i bruk instillingene.
editKeybinding:
title: Endre Hurtigtast
desc: Trykk på knappen eller museknappen du vil tildele, eller escape for å
avbryte.
resetKeybindingsConfirmation:
title: Tilbakestill Hurtigtaster
desc: Dette vil tilbakestille alle hurtigtaster. Er du sikker?.
keybindingsResetOk:
title: Hurtigtaster tilbakestillt
desc: Hurtigtastene har blitt tilbakestillt til standard!
featureRestriction:
title: Demoversjon
desc: Du prøvde å benytte deg av en funksjon (<feature>) som ikke er
tilgjengelig i demoen. Vurder å skaffe den frittstående versjonen
for den fulle opplevelsen!
oneSavegameLimit:
title: Begrenset antall Lagringsfiler
desc: Du kan du ha en lagringsfil om gangen i demoversjonen. Vennligst slett den
eksisterende, eller skaff den frittstående versjonen!
updateSummary:
title: Ny oppdatering!!
desc: "Her er endringene siden sist du spilte:"
upgradesIntroduction:
title: Åpne Oppgradering
desc: Alle objektene du produserer kan bli brukt til å åpne oppgraderinger -
<strong>Ikke ødelegg dine gamle fabrikker!</strong>
Oppgraderingsfanen er plassert øverst til høyre på skjermen.
massDeleteConfirm:
title: Bekreft sletting
desc: Du skal til å slette mange bygninger (<count> for å være nøyaktig)! Er du
sikker på at du ønsker å gjøre dette?
massCutConfirm:
title: Bekreft Utlipping
desc: Du klipper ut mange bygninger (<count> for å være nøyaktig)! Er du sikker
på at du ønsker å gjøre dette?
blueprintsNotUnlocked:
title: Ikke åpnet enda
desc: Fullfør nivå 12 for å åpne blåkopier!
keybindingsIntroduction:
title: Nyttige hurtigtaster
desc: "Spillet har mange hurtigtaster som gjør det enklere å bygge store
fabrikker. Her er noen få, men sørg for å <strong>sjekke ut
hurtigtaster</strong>!<br><br> <code class='keybinding'>CTRL</code>
+ Dra: Velg et område.<br> <code class='keybinding'>SHIFT</code>:
Hold inne for å plassere flere av en bygning.<br> <code
class='keybinding'>ALT</code>: Inverter rettning på plasserte
samlebånd.<br>"
createMarker:
title: Ny Markør
desc: Gi den et meningsfult navn, du kan også inkludere <strong>korte
koder</strong> av en form (Som du kan generere <link>her</link>)
titleEdit: Rediger markør
markerDemoLimit:
desc: Du kan kun ha to markører i demoverjsonen. Skaff deg den frittstående
versjonen for ubegrensede markører!
exportScreenshotWarning:
title: Eksporter skjermbilde
desc: Du forespurte å eksportere bilde av basen din som et skjermbilde. Vær obs
på at dette kan ta lang tid for en stor base, og i verste fall
kræsje spillet ditt (Husk å lagre først)!
massCutInsufficientConfirm:
title: Bekreft Utklipping
desc: Du har ikke råd til å lime inn dette området! er du sikker på at du vil
klippe det ut?
editSignal:
title: Velg Signal
descItems: "Velg en forhåndsvalgt gjenstand:"
descShortKey: ... eller skriv inn <strong>korte koden</strong> av en form (Som
du kan generere <link>her</link>)
renameSavegame:
title: Bytt Spillnavn
desc: Du kan bytte navn på ditt lagrede spill her.
tutorialVideoAvailable:
title: Introduksjon tilgjengelig
desc: Det er en introduksjonsvideo tilgjengelig for dette nivået! Ønsker du å ta
en titt?
tutorialVideoAvailableForeignLanguage:
title: Introduksjon tilgjengelig
desc: Det er en introduksjonsvideo tilgjengelig, men den er kun tilgjengelig på
Engelsk. Ønsker du å ta en titt?
editConstantProducer:
title: Velg Gjenstand
puzzleLoadFailed:
title: Puslespill feilet å laste inn
desc: "Beklageligvis, kunne ikke puslespillet lastes inn:"
submitPuzzle:
title: Send inn Puslespill
descName: "Gi ditt puslespill et navn:"
descIcon: "Vennligst skriv en kort, unik gjenkjenner, som vil bli vist som et
ikon av ditt brett (Du kan lage dem <link>her</link>, eller velge en
av de tilfeldigve genererte nedenfor):"
placeholderName: Puslespilltittel
puzzleResizeBadBuildings:
title: Omgjøring av størrelse ikke mulig
desc: Du kan ikke gjøre sonen noe mindre, for da vil noen bygninger være utenfor
sonen.
puzzleLoadError:
title: Feil i puslespillet
desc: "Puslespillet kunne ikke laste inn:"
offlineMode:
title: Offline Modus
desc: Fikk ikke kontakt med serveren, så spillet må kjøres i offline modus. Sørg
for at du har en fungerende internett tilkobling.
puzzleDownloadError:
title: Nedlastningsfeil
desc: "Kunne ikke laste ned puslespillet:"
puzzleSubmitError:
title: Innsendingsfeil
desc: "Kunne ikke sende inn puslespillet:"
puzzleSubmitOk:
title: Puslespill sendt inn
desc: Gratulerer! Ditt puslespill har blitt publisert og kan nå bli spilt av
andre. Du kan finne den under "Mine puslespill" seksjonen.
puzzleCreateOffline:
title: Offline Modus
desc: Siden du er frakoblet, så kan du ikke lagre og/eller publisere dine
puslespill. Ønsker du å fortsette?
puzzlePlayRegularRecommendation:
title: Anbefalinger
desc: Jeg anbefaler på det <strong>sterkeste</strong> å spille hovedspillet til
nivå 12 før du prøver Puzzle tillegspakken, ellers kan du oppleve
mekanikk som du ikke har prøvd før. Ønsker du å fortsette?
puzzleShare:
title: Kort kode kopiert
desc: Korte koden av puslespillet (<key>) har blitt kopiert til din
utklippstavle! Den kan skrives inn i puslespillmenyen for å få
tilgang til puslespillet.
puzzleReport:
title: Rapporter Puslespill
options:
profane: Vulgært
unsolvable: Ikke løsbart
trolling: Trolling
puzzleReportComplete:
title: Takk for din tilbakemelding!
desc: Puslespillet har blitt markert.
puzzleReportError:
title: Kunne ikke rapportere
desc: "Din rapport kunne ikke prosesseres:"
puzzleLoadShortKey:
title: Skriv inn kort kode
desc: Skriv inn korte koden til puslespillet for å laste den inn.
puzzleDelete:
title: Delete Puzzle?
desc: Are you sure you want to delete '<title>'? This can not be undone!
modsDifference:
title: Mod Warning
desc: The currently installed mods differ from the mods the savegame was created
with. This might cause the savegame to break or not load at all. Are
you sure you want to continue?
missingMods: Missing Mods
newMods: Newly installed Mods
resourceLoadFailed:
title: Resources failed to load
demoLinkText: shapez demo on Steam
descWeb: "One ore more resources could not be loaded. Make sure you have a
stable internet connection and try again. If this still doesn't
work, make sure to also disable any browser extensions (including
adblockers).<br><br> As an alternative, you can also play the
<demoOnSteamLinkText>. <br><br> Error Message:"
descSteamDemo: "One ore more resources could not be loaded. Try restarting the
game - If that does not help, try reinstalling and verifying the
game files via Steam. <br><br> Error Message:"
steamSsoError:
title: Full Version Logout
desc: You have been logged out from the Full Browser Version since either your
network connection is unstable or you are playing on another
device.<br><br> Please make sure you don't have shapez open in any
other browser tab or another computer with the same Steam
account.<br><br> You can login again in the main menu.
steamSsoNoOwnership:
title: Full Edition not owned
desc: In order to play the Full Edition in your Browser, you need to own both
the base game and the Puzzle DLC on your Steam account.<br><br>
Please make sure you own both, signed in with the correct Steam
account and then try again.
ingame:
keybindingsOverlay:
moveMap: Beveg
selectBuildings: Velg område
stopPlacement: Stopp plassering
rotateBuilding: Roter bygning
placeMultiple: Plasser flere
reverseOrientation: Omvent orientering
disableAutoOrientation: Deaktiver automatisk orientering
toggleHud: Veksle Grensesnitt
placeBuilding: Plasser bygning
createMarker: Lag Markør
delete: Ødelegg
pasteLastBlueprint: Lim inn forrige blåkopi
lockBeltDirection: Aktiver båndplanleggeren
plannerSwitchSide: Flipp båndplanleggeren
cutSelection: Klipp Ut
copySelection: Kopier
clearSelection: Fjern Valgte
pipette: Pipette
switchLayers: Bytt lag
clearBelts: Tøm belter
buildingPlacement:
cycleBuildingVariants: Trykk <key> for å veksle mellom variantene.
hotkeyLabel: "Hurtigtast: <key>"
infoTexts:
speed: Hastighet
range: Lengde
storage: Lagring
oneItemPerSecond: 1 objekt / sekund
itemsPerSecond: <x> objekter / s
itemsPerSecondDouble: (x2)
tiles: <x> ruter
levelCompleteNotification:
levelTitle: Nivå <level>
completed: Fullført
unlockText: Åpnet <reward>!
buttonNextLevel: Neste Nivå
notifications:
newUpgrade: En ny oppgradering er tilgjengelig!
gameSaved: Spillet ditt er lagret.
freeplayLevelComplete: Nivå <level> har blitt løst!
shop:
title: Oppgraderinger
buttonUnlock: Oppgrader
tier: Nivå <x>
maximumLevel: MAKS NIVÅ (Hastighet x<currentMult>)
statistics:
title: Statistikk
dataSources:
stored:
title: Lagret
description: Viser hva som er lagret i hovedbygningen.
produced:
title: Produsert
description: Viser alle objektene hele fabrikken produserer, inkluderer
avanserte objekter.
delivered:
title: Levert
description: Viser objekter som er levert til hovedbygningen.
noShapesProduced: Ingen objekter har blitt produsert så langt.
shapesDisplayUnits:
second: <shapes> / s
minute: <shapes> / m
hour: <shapes> / t
settingsMenu:
playtime: Spilletid
buildingsPlaced: Bygninger
beltsPlaced: Samlebånd
tutorialHints:
title: Trenger du hjelp?
showHint: Vis hint
hideHint: Lukk
blueprintPlacer:
cost: Kostnad
waypoints:
waypoints: Markør
hub: Hovedbygning
description: Venstreklikk en markør for å gå dit, høyreklikk for å slette
markøren.<br><br>Trykk <keybinding> for å lage en markør fra
nåværende sted, eller <strong>høyreklikk</strong> for å lage en
markør på valgt område.
creationSuccessNotification: Markren ble laget.
interactiveTutorial:
title: Opplæring
hints:
1_1_extractor: Plasser en <strong>utdrager</strong> på toppen av en
<strong>sirkelform</strong> for å samle den!
1_2_conveyor: "Koble utdrageren med et <strong>transportbånd</strong> til
hovedbygningen!<br><br>Tips: <strong>Trykk og dra</strong>
beltet med musa!"
1_3_expand: "Dette er <strong>IKKE</strong> et idle-spill! Bygg flere utdragere
og belter for å nå målet raskere.<br><br>Tips: Hold
<strong>SHIFT</strong> for å plassere flere utdragere, og bruk
<strong>R</strong> for å rotere dem."
2_1_place_cutter: "Nå plasser en <strong>kutter</strong> for å kutte sirklene i
to halve biter!<br><br> NB: Kutteren kutter alltid fra
<strong>toppen til bunnen</strong> uansett orienteringen."
2_2_place_trash: Kutteren kan <strong>tette og lage kø</strong>!<br><br> Bruk en
<strong>søppelbøtte</strong> for å bli kvitt nåværende (!) ikke
nødvendige rester.
2_3_more_cutters: "Godt jobba! Nå plasser <strong>2 flere kuttere</strong> for å
øke hastigheten på denne prosessen!<br><br> NB: Bruk <strong>0-9
hurtigtastene</strong> for å velge bygning raskere!"
3_1_rectangles: "Nå la oss fremvinne noen rektangler! <strong>Bygg 4
utvinnere</strong> og koble de til hovedbygningen.<br><br> NB:
Hold inne <strong>SHIFT</strong> mens du drar beltet for å
aktivere belteplanleggeren!"
21_1_place_quad_painter: Plasser <strong>4veis maleren</strong> og få noen
<strong>sirkler</strong>, <strong>hvite</strong> og
<strong>rød</strong> farget!
21_2_switch_to_wires: Bytt til kabelnivået ved å trykke
<strong>E</strong>!<br><br> Deretter <strong>koble alle fire
inngangene</strong> til 4veis malerene med kabler!
21_3_place_button: Flott! Nå plasser en <strong>bryter</strong> og koble den med
kabler!
21_4_press_button: "Trykk på bryteren for å <strong>utgi et gyldig
signal</strong> som deretter aktiverer malerene.<br><br> NB: Du
må ikke koble til alle inngangene! Prøv bare med to."
1_2_hold_and_drag: Hold og dra
colors:
red: Rød
green: Grønn
blue: Blå
yellow: Gul
purple: Lilla
cyan: Cyan
white: Hvit
uncolored: Ingen farge
black: Svart
shapeViewer:
title: Lag
empty: Tom
copyKey: Kopier Key
connectedMiners:
one_miner: 1 Utgraver
n_miners: <amount> Utgravere
limited_items: Begrenset til <max_throughput>
watermark:
title: Demo versjon
desc: Trykk her for å se fordelene med Steam verjsonen!
get_on_steam: Få på Steam
standaloneAdvantages:
no_thanks: Nei takk!
points:
levels:
title: 12 Nye Nivåer
desc: Tilsvarer totalt 26 nivåer!
buildings:
title: 22 Nye Bygninger
desc: Fullautomatiser din fabrikk!
markers:
title: ∞ Markører
desc: Aldri gå deg vill i din fabrikk!
wires:
title: Kabler
desc: En helt ny dimensjon!
darkmode:
title: Mørkmodus
desc: Slutt å skade øynene dine!
support:
title: Støtt meg
desc: Jeg utvikler dette på min fritid!
achievements:
title: Prestasjoner
desc: Skaff dem alle!
mods:
title: Modding support!
desc: Over 80 mods available!
titleV2: "Get the full version now on Steam to unlock:"
titleExpiredV2: Demo completed!
titleEnjoyingDemo: Enjoy the demo?
puzzleEditorSettings:
zoneTitle: Sone
zoneWidth: Bredde
zoneHeight: Høyde
trimZone: Kamtsone
clearItems: Fjern gjenstander
share: Del
report: Rapporter
clearBuildings: Clear Buildings
resetPuzzle: Reset Puzzle
puzzleEditorControls:
title: Puslespill lager
instructions:
- 1. Plasser <strong>konstante produseringer</strong> for å gi
former og farger til spilleren
- 2. Bygg en eller flere former du vil at spilleren skal bygge
senere og lever det til en eller fler <strong>Mål mottak</strong>
- 3. Når et målmottak mottar en form over en viss periode, vil den
<strong>lagres som et mål</strong> som spilleren må produsere
senere (Indikert av <strong>grønne skiltet</strong>).
- 4. Trykk <strong>låse knappen</strong> på en bygning for å
deaktivere den.
- 5. Så fort du trykker gjennomgå, vil ditt puslespill bli validert
og du kan publisere det.
- 6. Når det er publisert, <strong>vil alle bygningene bli
fjernet</strong> utenom produseringene og mål mottakene - Det er
delen som spilleren skal finne ut av dem selv, tross alt :)
puzzleCompletion:
title: Puslespill Fullført!
titleLike: "Trykk på hjertet hvis du likte puslespillet:"
titleRating: Hvor vanskelig syntes du det var?
titleRatingDesc: Ditt omdømme vil hjelpe hjelpe meg med å gi deg bedre forslag i
fremtiden
continueBtn: Fortsett å spill
menuBtn: Meny
nextPuzzle: Next Puzzle
puzzleMetadata:
author: Laget av
shortKey: Kort Kode
rating: Vanskelighetsscore
averageDuration: Gj. Varighet
completionRate: Fullføringsratio
shopUpgrades:
belt:
name: Belter, Distributører & Tunneler
description: Hastighet x<currentMult> → x<newMult>
miner:
name: Utdrager
description: Hastighet x<currentMult> → x<newMult>
processors:
name: Kutting, Rotering & Stabling
description: Hastighet x<currentMult> → x<newMult>
painting:
name: Miksing & Maling
description: Hastighet x<currentMult> → x<newMult>
buildings:
hub:
deliver: Lever
toUnlock: for å låse opp
levelShortcut: nivå
endOfDemo: Slutt på demoen
belt:
default:
name: Samlebånd
description: Transporterer objekter, hold og dra for å plassere flere.
miner:
default:
name: Utdrager
description: Plasser over en form eller farge for å trekke ut.
chainable:
name: Utdrager (Kjede)
description: Plasser over en form eller farge for å trekke ut. Kan kobles i
kjede.
underground_belt:
default:
name: Tunnel
description: Lar deg bruke tuneller for å transportere objekter under bygninger
og belter.
tier2:
name: Tunell Nivå II
description: Lar deg bruke tuneller for å transportere objekter under bygninger
og belter.
cutter:
default:
name: Kutter
description: Kutter objekter fra top til bunn og spytter ut begge halvdeler.
<strong>Hvis du bare skal bruke den ene biten, sørg for å
ødelegge den andre biten ellers vil det stoppe opp!</strong>
quad:
name: Kutter (4-Veis)
description: Kutter objekter til 4 biter. <strong>Hvis du bare skal bruke den
ene biten, sørg for å ødelegge den andre biten ellers vil det
stoppe opp!</strong>
rotater:
default:
name: Roter
description: Roter former med klokken, 90 grader.
ccw:
name: Roter (Mot klokken)
description: Roter former mot klokken, 90 grader.
rotate180:
name: Roter (180)
description: Roter former med 180 grader.
stacker:
default:
name: Stabler
description: Stabler begge formene. Hvis de ikke kan bli stablet sidelengs, vil
høyre stables over den andre.
mixer:
default:
name: Fargemikser
description: Mikser to farger sammen ved å blande de.
painter:
default:
name: Maler
description: Maler hele formen på venstre inngang med fargen fra øverste
inngang.
double:
name: Maler (Dobbel)
description: Maler hele formen på venstre inngang med fargen fra øverste
inngang.
quad:
name: Maler (Firedobbel)
description: Lar deg male hver del av en form individuelt. Kun innganger med et
<strong>ekte signal</strong> på kabel nivået vil bli malt!
mirrored:
name: Maler
description: Maler hele formen på venstre inngang med fargen fra øverste
inngang.
trash:
default:
name: Søppelkasse
description: Tar imot former og farger fra alle sider og ødelegger de. For
alltid.
wire:
default:
name: Energikabel
description: Lar deg transportere energi.
second:
name: Kabel
description: Overfører signaler, som kan være gjenstander, farger eller
booleanere (1 / 0). Forskjellige fargede kabler kobler seg ikke
sammen.
balancer:
default:
name: Balanserer
description: Multifunksjon - Distribuerer inngangene på utgangene jevnt.
merger:
name: Balanserer (kompakt)
description: Slår sammen to belter til ett.
merger-inverse:
name: Balanserer (kompakt)
description: Slår sammen to belter til ett.
splitter:
name: Splitter (kompakt)
description: Deler ett belte i to.
splitter-inverse:
name: Splitter (kompakt)
description: Deler ett belte i to.
storage:
default:
name: Lager
description: Lagre overflødige gjenstander, opp til en viss antall. Prioriterer
venstre utgang og kan bli brukt som en overløpsventil.
wire_tunnel:
default:
name: Kabelkryss
description: Tillater å krysse to kabler uten å koble de sammen.
constant_signal:
default:
name: Konstant Signal
description: Utgir et konstant signal, som enten kan være en form, farge eller
booleaner (1 / 0).
lever:
default:
name: Bryter
description: Kan skru av/på et booleaner signal (1 / 0) på kabel nivået, som
igjen kan brukes for å kontrolere for eksempel filtrering.
logic_gate:
default:
name: AND Gate
description: Utgir en booleaner "1" hvis begge innganger er sanne. (Sanne betyr
form, farge eller booleaner "1")
not:
name: NOT Gate
description: Utgir en booleaner "1" hvis begge innganger ikke er sanne. (Sanne
betyr form, farge eller booleaner "1")
xor:
name: XOR Gate
description: Utgir en booleaner "1" hvis en av inngangene er sanne, men ikke
begge. (Sanne betyr form, farge eller booleaner "1")
or:
name: OR Gate
description: Utgir en booleaner "1" hvis en av inngangene er sanne. (Sanne betyr
form, farge eller booleaner "1")
transistor:
default:
name: Transistorer
description: Vidresender nedre inngang om sideinngangen er sann (en form, farge
eller "1").
mirrored:
name: Transistorer
description: Vidresender nedre inngang om sideinngangen er sann (en form, farge
eller "1").
filter:
default:
name: Filter
description: Koble til et signal for å rute alle tilsvarende gjenstander til
toppen og gjenværende til høyre. Kan bli kontroller med
booleaner signaler også.
display:
default:
name: Skjerm
description: Koble til et signal for å vise det på skjermen - Det kan være en
form, farge eller booleaner.
reader:
default:
name: Belteleser
description: Tillater å telle gjennomsnittelig flyt på beltet. Utgir det siste
leste gjenstanden på kabel nivået (når tilgjengelig).
analyzer:
default:
name: Form Analyserer
description: Analyserer øverst i høyre av det laveste nivået på en form og
returnerer dens form og farge.
comparator:
default:
name: Sammenlign
description: Returnerer booleaner "1" hvis begge signalene er like. Kan
sammenligne former, gjenstander og booleaner.
virtual_processor:
default:
name: Virituell Kutter
description: Kutt former virituelt i to deler.
rotater:
name: Virituell Roterer
description: Virituelt roterer formen, både med klokken og mot klokken.
unstacker:
name: Virituell Avstabler
description: Virituelt separerer øverste nivået på høyre utgang og gjenværende
nede på venstre.
stacker:
name: Virituell Stabler
description: Virituelt stabler formen på høyre med den på venstre.
painter:
name: Virituell Fargelegger
description: Virituelt fargelegger formen fra nederste ingang med formen på
høyre inngang.
item_producer:
default:
name: Gjenstands lager
description: Tilgjengelig kun i in sandbox modus, returnerer det gitte signalet
fra kabel nivået på det vanlige nivået.
constant_producer:
default:
name: Konstante Produseringer
description: Produserer konstant en spesifik form eller farge.
goal_acceptor:
default:
name: Mål Mottaker
description: Lever former til mål mottakeren for å sette dem som et mål.
block:
default:
name: Blokker
description: Lar deg blokkere en rute.
storyRewards:
reward_cutter_and_trash:
title: Kutt Objekter
desc: Du åpnet nettop <strong>kutteren</strong>, som kutter former i to fra
toppen til bunnen <strong>uavhengig av dens
orientasjon</strong>!<br><br>Sørg for å bli kvitt søppel, ellers
<strong>vil det samle seg og tette</strong> - For dette formålet så
har jeg gitt deg en <strong>søppelkasse</strong>, som ødelegger alt
du kaster i den!
reward_rotater:
title: Rotering
desc: <strong>Rotereren</strong> har blitt tilgjengelig! Den roterer objekter
med klokken 90 grader.
reward_painter:
title: Maling
desc: "<strong>Maleren</strong> har blitt tilgjengelig - Hent ut fargeressurser
(på samme måte som du gjør med objekter) og kombiner det med et
objekt i maleren for å male de!<br><br>PS: Hvis du er fargeblind, så
er det en <strong>modus for fargeblinde</strong> i instillingene!"
reward_mixer:
title: Fargemikser
desc: <strong>Fargemikseren</strong> har blitt tilgjengelig - Kombiner to farger
og <strong>bland de sammen</strong> med denne bygningen!
reward_stacker:
title: Sammenslåer
desc: Du kan nå slå sammen forskjellige former med
<strong>sammenslåeren</strong>! Begge inngangene blir slått sammen,
og hvis det er mulig blir de plassert ved siden av hverandre, de vil
bil <strong>til en</strong>. Hvis ikke, blir høyre inngang
<strong>plassert over</strong> venstre inngang!
reward_splitter:
title: Fordeler
desc: Du har åpnet opp <strong>fordler</strong> varianten av
<strong>balansereren</strong> - Den godtar en inn og deler dem i to!
reward_tunnel:
title: Tunnel
desc: <strong>Tunnelen</strong> har blitt tilgjengelig - Du kan nå transportere
objekter under samlebånd og bygninger med den!
reward_rotater_ccw:
title: Rotering mot klokken
desc: Du har åpnte en variant av <strong>rotereren</strong> - Den tillater
rotasjoner mot klokken! For å bygge den, velg rotereren og
<strong>trykk 'T' for å veksle mellom variantene</strong>!
reward_miner_chainable:
title: Kjedeutdrager
desc: "Du har åpnet <strong>kjedeutdrageren</strong>! Den kan <strong>vidresende
sine ressursser</strong> til andre utdragere så du kan mer effektivt
hente ut ressursser!<br><br> NB: Gamle utdrageren har blitt byttet
ut på din hurtigbar nå!"
reward_underground_belt_tier_2:
title: Tunnel Nivå II
desc: Du har åpnet en ny variant av <strong>tunnelen</strong> - Den har
<strong>lengre rekkevidde</strong>, og du kan også blande de
forskjellige tunnelene nå!
reward_cutter_quad:
title: 4-Veis Kutting
desc: Du har åpnet en variant av <strong>kutteren</strong> - Den lar deg dele
objekter inn i <strong>fire deler</strong> istedenfor bare to!
reward_painter_double:
title: Dobbel Maling
desc: Du har åpnet en variant av <strong>maleren</strong> - Den fungerer som
vanlig maler, men maler <strong>to objekter om gangen</strong>,
konsumerer bare en farge istedenfor to!
reward_storage:
title: Lagringsbuffer
desc: Du har åpnet <strong>lagringsbuffer</strong> bygningen - Den lar deg lagre
gjenstander opp til et gitt antall!<br><br> Den prioriterer venstre
utgangen, så du kan også bruke det som en
<strong>overløpsventil</strong>!
reward_freeplay:
title: Frispill
desc: Du klarte det! Du låste opp <strong>frispill modus</strong>! Dette betyr
at former er nå <strong>tilfeldige</strong> generert!<br><br> Siden
hovedbygningen nå krever en <strong>gjennomgang</strong> fra nå av,
anbefaler jeg å bygge en maskin som automatisk leverer ønskede
formen!<br><br> Hovedbygningen utgir den forespurte formen på kabel
nivået, så alt du må gjøre er å analysere det og automatisk
konfigerer din fabrikk basert på det.
reward_blueprints:
title: Blåkopier
desc: Du kan nå <strong>kopiere og lime inn</strong> deler av fabrikken din!
Velg et område (Hold inne CTRL, så dra med musa), trykk så 'C' for å
kopiere det.<br><br>Lime det inn er <strong>ikke gratis</strong>, du
må produsere <strong>blåkopiobjekter</strong> for å få råd til det!
(Det du nettop leverte).
no_reward:
title: Neste nivå
desc: "Dette nivået ga deg ingen belønning, men neste gjør det! <br><br> PS: Du
burde ikke ødelegge din nåværende fabrikk - Du trenger
<strong>alle</strong> de objektene senere for å <strong>åpne nye
ting</strong>!"
no_reward_freeplay:
title: Neste nivå
desc: Gratulerer!! Forresten, mer innhold er planlagt for den frittstående
versjonen!
reward_balancer:
title: Balanserer
desc: Den multifunksjonible <strong>balansereren</strong> har blitt tilgjengelig
- Den kan bli brukt for å bygge større fabrikker ved å <strong>dele
opp og slå sammen gjenstander</strong> på flere belter!
reward_merger:
title: Kompakt Sammenslåer
desc: Du har åpnet opp en <strong>sammenslåer</strong> variant av
<strong>balansereren</strong> - Den godtar to innganger og slår de
sammen til ett belte!
reward_belt_reader:
title: Belte Leser
desc: Du har låst opp <strong>belte leseren</strong>! Den lar deg måle trafikken
på et belte.<br><br>Og vent til du låser opp kabler - da blir den
veldig nyttig!
reward_rotater_180:
title: Roterer (180 grader)
desc: Du åpnet opp 180 graders <strong>rotereren</strong>! - Den lar deg rotere
en form 180 grader (Overraskelse! :D)
reward_display:
title: Skjerm
desc: "Du har åpnet opp <strong>Skjermen</strong> - Koble til et signal på kabel
nivået for å visualisere det!<br><br> NB: La du merke til belte
leseren og lagringsbygningen utgir siste gjenstanden de så? Prøv å
vis det på en skjerm!"
reward_constant_signal:
title: Konstant Signal
desc: Du åpnet opp <strong>konstant signal</strong> bygningen på kabel nivået!
Denne er brukbar for å koble til <strong>gjenstandsfilter</strong>
for eksempel.<br><br> Det konstante signalet kan utgi en
<strong>form</strong>, <strong>farge</strong> eller
<strong>booleaner</strong> (1 / 0).
reward_logic_gates:
title: Logic Gates
desc: Du åpnet opp <strong>logic gates</strong>! Du trenger ikke være så
overlykkelig for dette, men det er faktisk super kult!<br><br> Med
disse kan du nå utregne AND, OR, XOR og NOT operasjoner.<br><br> Som
en bonus på toppen, ga jeg deg også <strong>transistorer</strong>!
reward_virtual_processing:
title: Virtuell Prosessering
desc: Du fikk nettop en hel del av bygninger som lar deg <strong>simulere
prosessen av former</strong>!<br><br> Du kan nå simulere kutting,
rotering, stabling og mer på kabel nivået! Med dette har du nå tre
muligheter for å fortsette spillet:<br><br> - Bygg en
<strong>automatisert maskin</strong> som lager alle mulige former
forespurt av hovedbygningen (Jeg anbefaler deg å prøve
dette!).<br><br> - Bygg noe kult med kabler.<br><br> - Fortsett å
spill vanlig.<br><br> Hva nå enn du velger, husk å ha det gøy!
reward_wires_painter_and_levers:
title: Kabler & 4veis Fargelegger
desc: "Du åpnet nettop <strong>kabel nivået</strong>: Det er et separat nivå på
toppen av det vanlige som introduserer mye nye mekanismer!<br><br> I
begynnelsen åpnet du <strong>4 veis fargeleggeren</strong> - Koble
til inngangene du vil male med på kabel nivået!<br><br> For å bytte
til kabel nivået, trykk <strong>E</strong>. <br><br> NB:
<strong>Skru på tips</strong> på instillinger for å aktivere kabel
nivå introduksjonen!"
reward_filter:
title: Gjenstandsfilter
desc: Du åpnet opp <strong>Gjenstandsfilter</strong>! Den vil rute gjenstander
enten til toppen eller høyre utgang avhengig av om de matcher
signalet fra kabel nivået eller ikke.<br><br> Du kan også legge inn
et booleaner signal (1 / 0) for å aktivere eller deaktivere den i
sin helhet.
reward_demo_end:
title: Slutt på Demo
desc: Du har nådd slutten på demoversjonen!
settings:
title: Instillinger
categories:
general: Generelt
userInterface: Brukergrensesnitt
advanced: Avansert
performance: Ytelse
versionBadges:
dev: Utvikling
staging: Iscenesettelse
prod: Produksjon
buildDate: Bygget <at-date>
labels:
uiScale:
title: Grensesnittskala
description: Endrer størrelsen på brukergrensesnitt. Grensesnittet vil fortsatt
skaleres basert på din enhets oppløsning, men denne instillingen
styrer mengden den skalerer.
scales:
super_small: Veldig liten
small: Liten
regular: Vanlig
large: Stor
huge: Gigantisk
scrollWheelSensitivity:
title: Forstørrelsessensitivitet
description: Endrer hvor sensitiv forstørringen er (Enten musehjulet eller
museplate).
sensitivity:
super_slow: Veldig Sakte
slow: Sakte
regular: Vanlig
fast: Raskt
super_fast: Veldig Raskt
movementSpeed:
title: Bevegelses hastighet
description: Endrer hvor raskt bildet beveger seg når man bruker tastaturet.
speeds:
super_slow: Veldig Sakte
slow: Sakte
regular: Vanlig
fast: Raskt
super_fast: Veldig Raskt
extremely_fast: Ekstremt Raskt
language:
title: Språk
description: Endre språket. Alle oversettelser er bidrag ifra andre brukere og
kan være ufullstendig!
fullscreen:
title: Fullskjerm
description: Det er anbefalt å spille spillet i fullskjerm for best mulig
opplevelse. Kun tilgjengelig i frittstående versjon.
soundsMuted:
title: Skru av lyder
description: Skrur av alle lydeffekter.
musicMuted:
title: Skru av Musikk
description: Skrur av all musikk.
theme:
title: Spilltema
description: Velg spilltema (lyst / mørk).
themes:
dark: Mørk
light: Lyst
refreshRate:
title: Simuleringsmål
description: Hvis du har en 144hz skjerm, endre oppdateringsfrekvensen her så
vil spillet simuleres mer korrekt på høyere
oppdateringsfrekvenser. Dette kan redusere FPS om din PC er for
treg.
alwaysMultiplace:
title: Plasser flere
description: Hvis aktivert vil alle bygg forbli valgt etter plassering inntil du
avbryter det. Dette tilsvarer å holde SHIFT nede permanent.
offerHints:
title: Hint & Opplæring
description: Om du ønsker hint og opplæring mens du spiller. Skjuler også
enkelte elementer i brukergrensesnittet inntil spesifike nivå
for å enklere komme i gang med spillet.
enableTunnelSmartplace:
title: Smarte Tuneller
description: Når aktivert vil plassering av tunneler automatisk fjerne