The documentation is a bit outdated and far from complete. Next release? :)

This distribution of the oscserver is linked statically with libOSC++;
therefore libosc++0 is a build dependency, but not a normal dependency.