From bbaea4d2eba8acd3a10f8e7a949b62ece9f1604d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Soichi Masuda Date: Fri, 3 Feb 2023 13:27:13 +0900 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?a=20couple=20=E3=81=AE=E8=A8=B3=E3=82=92?= =?UTF-8?q?=E3=80=8C=EF=BC=92=E3=80=81=EF=BC=93=E3=81=AE=E3=80=8D=E3=81=8B?= =?UTF-8?q?=E3=82=89=E3=80=8C=E3=81=84=E3=81=8F=E3=81=A4=E3=81=8B=E3=81=AE?= =?UTF-8?q?=E3=80=8D=E3=81=AB=E5=A4=89=E6=9B=B4?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 「２、３の」ではWCAGのバージョンナンバーと誤読してしまうなど、意味を理解しにくいと考えました。 もし、数を示すことが重要な場合は、「二つ三つの」など漢数字がいいかもしれません。（他の箇所では数は漢数字で表記されていました。） 参考: 原文は以下 > WCAG 2.1 extends WCAG 2.0 by adding new success criteria, definitions to support them, guidelines to organize the additions, and a couple additions to the conformance section. --- guidelines/index.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/guidelines/index.html b/guidelines/index.html index 3954cf3df..5ed358e27 100644 --- a/guidelines/index.html +++ b/guidelines/index.html @@ -999,7 +999,7 @@

0.5 WCAG 2.0

WCAG 2.1 は WCAG 2.0 をベースに構築され、WCAG 2.0 と後方互換性があるため、WCAG 2.1 に適合しているウェブページはすなわち WCAG 2.0 にも適合していることにもなる。WCAG 2.0 への適合を方針によって要求されているコンテンツ制作者は、WCAG 2.0 への適合を維持したままコンテンツを WCAG 2.1 に適合できるようアップデートすることができる。両方のガイドラインに従うコンテンツ制作者は、以下に挙げる差異に注意すべきである。

0.5.1 WCAG 2.1 の新しい特徴§

-

WCAG 2.1 は WCAG 2.0 に新しい達成基準やそれらを補助する定義、追加分をまとめるガイドライン、適合の節への 2、3 の追加によって拡張されている。この付加的なアプローチは、WCAG 2.1 に適合するサイトが WCAG 2.0 にも適合することを明確にするのに役立ち、それによって WCAG 2.0 固有の適合義務を満たす。アクセシビリティガイドライン ワーキンググループは新しい適合目標として、例え公的義務が WCAG 2.0 に言及するものであっても、将来のポリシーの変更を鑑みアクセシビリティをより向上させるために、サイトが WCAG 2.1 を採用することを推奨する。

+

WCAG 2.1 は WCAG 2.0 に新しい達成基準やそれらを補助する定義、追加分をまとめるガイドライン、適合の節へのいくつかの追加によって拡張されている。この付加的なアプローチは、WCAG 2.1 に適合するサイトが WCAG 2.0 にも適合することを明確にするのに役立ち、それによって WCAG 2.0 固有の適合義務を満たす。アクセシビリティガイドライン ワーキンググループは新しい適合目標として、例え公的義務が WCAG 2.0 に言及するものであっても、将来のポリシーの変更を鑑みアクセシビリティをより向上させるために、サイトが WCAG 2.1 を採用することを推奨する。

以下が WCAG 2.1 の新しい達成基準である: