Accessibility: Drive folder color names differ from color names displayed by the plugin.

[walterpg]

The Options and Defaults tab of the Configuration window provides a way to set the colors of folders created by the plugin. The plugin UI presents accurate renditions of the colors offered, but the names assigned to colors do not match the names of colors shown in the Drive web interface. Additionally, the alternative color names shown by the plugin often do not describe the assigned color with acceptable accuracy.

To Reproduce

1. Go to drive.google.com, right-click on any folder and choose the "Change Color" menu option. A color palette "chooser" window is presented.
2. Hover the mouse over a color. Note a hint-tip appears showing the name of the color.
3. In KeePass, open the Google Drive Sync plugin Configuration window, and its Options and Defaults tab.
4. Click Get All Google Folder Colors. A drop-down control presents color names. The background colors of color name texts do match colors observed in step 1.
5. Observe the color names listed in the drop-down, which in general do not match the color names of the Drive interface.

Expected behavior
Color names displayed by the plugin should exactly match the color names shown in the Google Drive interface. Even if the Google API offers no reasonable way to obtain color names, a hard-coded list of the most recently observed folder color names in the Drive interface, localized when possible, should be presented.

Screenshots
Google Drive interface showing the color name "Mars orange" for a shade of orange:

The same color in Google Drive Sync dropdown, named "Coral":

Version info

• OS: Windows 10
• Browser: Google Chrome Version 84.0.4147.89 (Official Build) (64-bit)
• Version: 4.0.1-alpha.2