diff --git a/app/views/default/index.html b/app/views/default/index.html
index eff9684..42fb0c8 100644
--- a/app/views/default/index.html
+++ b/app/views/default/index.html
@@ -217,7 +217,7 @@ <h3>{{view.title}}</h3>
               <div class="description">{{codelab.title}}</div>
               <div class="card-duration">
                 <span>{%- if codelab.duration -%}{{codelab.duration}} 分钟 {%- endif -%}</span>
-                <span>{%- if codelab.updated -%}Updated {{codePrettyDate(codelab.updated)}}{%- endif -%}</span>
+                <span>{%- if codelab.updated -%}最后更新 {{codePrettyDate(codelab.updated)}}{%- endif -%}</span>
               </div>
               <div class="card-footer">
                 <div class="category-icon {{categoryClass(codelab, cat.level)}}-icon"></div>