diff --git a/app/views/default/index.html b/app/views/default/index.html
index 80104ee..eff9684 100644
--- a/app/views/default/index.html
+++ b/app/views/default/index.html
@@ -229,7 +229,7 @@ <h3>{{view.title}}</h3>
       </card-sorter>
 
       <div id="loading-placeholder" class="site-width">
-        Loading Codelabs, please wait...
+        正在加载 Codelabs, 请稍后...
       </div>
     </main>