diff --git a/i18n/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/nds.mo b/i18n/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/nds.mo index e7f1d4205..9979d014d 100644 Binary files a/i18n/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/nds.mo and b/i18n/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/nds.mo differ diff --git a/i18n/europeans_military_extension.wad/nds.mo b/i18n/europeans_military_extension.wad/nds.mo index 8d1d2846b..c6ee9abc9 100644 Binary files a/i18n/europeans_military_extension.wad/nds.mo and b/i18n/europeans_military_extension.wad/nds.mo differ diff --git a/i18n/europeans_tribe.wad/nds.mo b/i18n/europeans_tribe.wad/nds.mo index b4abf3e11..8cbeb16d4 100644 Binary files a/i18n/europeans_tribe.wad/nds.mo and b/i18n/europeans_tribe.wad/nds.mo differ diff --git a/i18n/nds/LC_MESSAGES/barbarians_empire_economy_upgrade.wad.mo b/i18n/nds/LC_MESSAGES/barbarians_empire_economy_upgrade.wad.mo index e7f1d4205..9979d014d 100644 Binary files a/i18n/nds/LC_MESSAGES/barbarians_empire_economy_upgrade.wad.mo and b/i18n/nds/LC_MESSAGES/barbarians_empire_economy_upgrade.wad.mo differ diff --git a/i18n/nds/LC_MESSAGES/europeans_military_extension.wad.mo b/i18n/nds/LC_MESSAGES/europeans_military_extension.wad.mo index 8d1d2846b..c6ee9abc9 100644 Binary files a/i18n/nds/LC_MESSAGES/europeans_military_extension.wad.mo and b/i18n/nds/LC_MESSAGES/europeans_military_extension.wad.mo differ diff --git a/i18n/nds/LC_MESSAGES/europeans_tribe.wad.mo b/i18n/nds/LC_MESSAGES/europeans_tribe.wad.mo index b4abf3e11..8cbeb16d4 100644 Binary files a/i18n/nds/LC_MESSAGES/europeans_tribe.wad.mo and b/i18n/nds/LC_MESSAGES/europeans_tribe.wad.mo differ diff --git a/i18n/nds/LC_MESSAGES/sumatran_tribe.wad.mo b/i18n/nds/LC_MESSAGES/sumatran_tribe.wad.mo index 4cb042721..4526bf83c 100644 Binary files a/i18n/nds/LC_MESSAGES/sumatran_tribe.wad.mo and b/i18n/nds/LC_MESSAGES/sumatran_tribe.wad.mo differ diff --git a/i18n/nds/LC_MESSAGES/websitemaps.mo b/i18n/nds/LC_MESSAGES/websitemaps.mo index 07c3c3114..92d2a4ec9 100644 Binary files a/i18n/nds/LC_MESSAGES/websitemaps.mo and b/i18n/nds/LC_MESSAGES/websitemaps.mo differ diff --git a/i18n/sumatran_tribe.wad/nds.mo b/i18n/sumatran_tribe.wad/nds.mo index 4cb042721..4526bf83c 100644 Binary files a/i18n/sumatran_tribe.wad/nds.mo and b/i18n/sumatran_tribe.wad/nds.mo differ diff --git a/i18n/websitemaps/nds.mo b/i18n/websitemaps/nds.mo index 07c3c3114..92d2a4ec9 100644 Binary files a/i18n/websitemaps/nds.mo and b/i18n/websitemaps/nds.mo differ diff --git a/list b/list index e71663d42..c2660223e 100644 --- a/list +++ b/list @@ -246,7 +246,7 @@ verified Aalnase Aalnase 1718728173 -127 +130 1 8.0 2 @@ -328,7 +328,7 @@ You are an Amoebae, expand and conquer all other Amoebae... kaputtnik kaputtnik 1701363821 -113 +115 0 0.0 1 @@ -405,7 +405,7 @@ Face to face artifacts run! You will see your enemy most of the time and only th kaputtnik kaputtnik 1674478722 -272 +275 1 9.0 0 @@ -478,7 +478,7 @@ Bluebyte-Settlers-II-Fan-Map reworked by hessenfarmer hessenfarmer 1673901188 -430 +432 0 0.0 2 @@ -559,7 +559,7 @@ The legend says: ''When ever one goes down our mountain, he never comes back''. kaputtnik kaputtnik 1679920754 -208 +210 0 0.0 1 @@ -636,7 +636,7 @@ Maps for the ''Fast Explorer wins'' win condition. ''Fast Explorer SP'' is for s kaputtnik kaputtnik 1731074666 -40 +42 0 0.0 0 @@ -712,7 +712,7 @@ Four flowers are struggling for live... kaputtnik kaputtnik 1716155346 -91 +93 0 0.0 0 @@ -785,7 +785,7 @@ Grand Fantasia ist, wie der Name schon sagt, eine komplett der Fantasie entsprun Aalnase Aalnase 1700772630 -133 +135 0 0.0 0 @@ -858,7 +858,7 @@ This addon adds my maps ''Java and Sumatra 1.0'', ''Java and Sumatra 1.1'' and ' Nilpanda Nilpanda 1666688231 -738 +741 3 6.6666665 0 @@ -935,7 +935,7 @@ Keine Beschreibung vorhanden the-x the-x 1701271619 -96 +97 0 0.0 0 @@ -962,7 +962,7 @@ Each player occupies his own island. Naval warfare required to conquer other pl Mendossa ShipExplorerOZ 1712418149 -122 +124 0 0.0 0 @@ -1036,7 +1036,7 @@ This Addon contains all of my Maps. Some of my Maps are also on the Widelands We Teayo Teayo 1688747564 -242 +243 1 9.0 0 @@ -1147,7 +1147,7 @@ The gods who created this piece of landscape must be crazy. They proove your ski kaputtnik kaputtnik 1715265495 -187 +188 1 10.0 3 @@ -1254,7 +1254,7 @@ Maps for the Naval Tournament 23 hessenfarmer hessenfarmer 1690230129 -214 +215 0 0.0 0 @@ -1331,7 +1331,7 @@ Provides the scenario ''Along the River''. This scenario was converted to be pl hessenfarmer, fk hessenfarmer 1633431899 -320 +321 0 0.0 0 @@ -1481,7 +1481,7 @@ Keine Grenzen sind auf dieser Karte gesetzt, ob du ganz im Wald startetest als U the-x the-x 1692450525 -153 +154 2 1.0 1 @@ -1512,7 +1512,7 @@ Tolle Seefahrerkarte mit Goldinsel und vielem mehr Blau und Rot v Gelb und Grü the-x the-x 1689580553 -118 +119 0 0.0 0 @@ -1539,7 +1539,7 @@ Ohne Seefahrt kommt man nicht weit. Whiskey Charlie Lima WeirdCatLord 1674388992 -191 +192 1 7.0 0 @@ -1612,7 +1612,7 @@ Ohne Seefahrt kommt man nicht weit. Whiskey Charlie Lima WeirdCatLord 1674389456 -180 +181 0 0.0 0 @@ -1685,7 +1685,7 @@ This map has been designed especially for naval invasions. Each player starts on Nordfriese Nordfriese 1689081253 -168 +170 0 0.0 1 @@ -1763,7 +1763,7 @@ This map-addon ads the map ''World of elements TRueDesk TRueDesk 1666686938 -729 +733 3 9.333333 0 @@ -1841,7 +1841,7 @@ Maps for the 2021 Tournament hessenfarmer hessenfarmer 1619867883 -423 +425 0 0.0 0 @@ -2034,7 +2034,7 @@ Win Condition for the 2021 Tournament: Create 10 Heroes without any coal from mo hessenfarmer hessenfarmer 1619867883 -167 +168 0 0.0 0 @@ -2107,7 +2107,7 @@ Weites Grün und Flüsse, so weit das Auge reicht. Expeditionen in Häfen sind e auktionadmin auktionadmin 1680190966 -376 +379 0 0.0 3 @@ -2292,7 +2292,7 @@ Tribe's buildings for the start condition 'artifacts defended'



Ha aDiscoverer aDiscoverer 1700941791 -90 +91 1 5.0 0 @@ -2381,7 +2381,7 @@ artifacts, defended aDiscoverer and sheckley666 aDiscoverer 1700941801 -58 +59 0 0.0 0 @@ -2465,7 +2465,7 @@ Copy of widelands artifacts win condition, which is extendable to work with seve aDiscoverer aDiscoverer 1704897633 -71 +73 0 0.0 0 @@ -2539,7 +2539,7 @@ No description Solstice Solstice_s_Return 1657988804 -761 +763 2 9.5 1 @@ -2686,7 +2686,7 @@ If there is no enemy military building in sight, every new construction site is kaputtnik kaputtnik 1613666291 -274 +277 1 9.0 0 @@ -2756,7 +2756,7 @@ Upgrade of smelters and stonemasons makes the barbarians and empire more competi OIPUN OIPUN 1719251296 -279 +284 1 10.0 2 @@ -2769,7 +2769,7 @@ Please do not approve the version 2.0.0. I already have version 2.0.1, but I can 1.0.0 1722114660 2.0.2 -9 +10 784359 tribes 0 @@ -3109,7 +3109,7 @@ d2f115c161b7bb372e36cbe8d11f3dba 07b2d7eedbe6989e6c152a4c49e71e55 d3ee3ac8d554d5a93cfacd72d4145dfb 6b1b7d0d4d3ff2245466dfa4c7ac6b3c -3a90d393ae075a2d660612f890321c3a +3ef6d59d19834444abcbdc16d7192ec7 fc99b2ddf70c708ee55a44b944efae78 d421cd9f1d9de3d373a9852889c7d39e a8361c8fc5a8254eaffa125eab827252 @@ -3124,7 +3124,7 @@ Basic Outpost blind blind3rdeye 1700920458 -216 +220 2 10.0 0 @@ -3202,7 +3202,7 @@ No description Mr_Reibekuchen Mr_Reibekuchen 1647247922 -302 +305 1 10.0 0 @@ -3280,7 +3280,7 @@ A set of king_of_nowhere’s challenge maps, curated by Nordfriese. Contained ma king_of_nowhere Nordfriese 1600000000 -807 +811 3 9.666667 1 @@ -3572,7 +3572,7 @@ Add immovable markers evenly on the map to have some points of orientation. Uses kaputtnik kaputtnik 1709041452 -42 +43 0 0.0 0 @@ -3849,7 +3849,7 @@ Adjust height for the whole map or apply heights to mountainous terrains automat kaputtnik kaputtnik 1706093867 -66 +67 0 0.0 0 @@ -3936,7 +3936,7 @@ A plugin for the editor to easily replace or swap two terrain types globally. Nordfriese Nordfriese 1689789945 -99 +101 1 10.0 0 @@ -4014,7 +4014,7 @@ Inspired by the minimalistic theme. OIPUN OIPUN 1731945923 -12 +14 0 0.0 0 @@ -4379,7 +4379,7 @@ Adds a modified map version of Europa. Renaming the player positions to ancient MarkMcWire MarkMcWire 1625854267 -926 +929 0 0.0 1 @@ -4459,7 +4459,7 @@ Adds additional buildings and trainingsites to the base definitions. This makes MarkMcWire MarkMcWire 1734222489 -59 +68 2 5.5 2 @@ -4472,7 +4472,7 @@ By the way, the comments are not intended to report errors. I think it's unfair 2.1.0 1734729430 2.1.3 -3 +4 8660940 tribes 1 @@ -5993,7 +5993,7 @@ e2b1a2ede2b13882b84b4a830d0ddac4 904fa93c0cae9477c0160d09aec9ae47 04acd0385f36ba4f85164d775299fa6b a48388aadb17c53552e97777e7f6aa49 -10954560942b26ce8d9150fc77801703 +238850c53252736e4c7834ded0e946e0 00d2ae356eaae888569a9c335c761b82 7a4006e8481a091ce8e5efa65078f2f0 166883ee7b326d94d1fbbbdb402e0c7a @@ -6008,7 +6008,7 @@ Provides all current features of the Europeans tribe. MarkMcWire MarkMcWire 1734192332 -67 +74 2 5.5 3 @@ -6025,7 +6025,7 @@ By the way, the comments are not intended to report errors. I think it's unfair 2.1.0 1734729421 2.1.3 -5 +6 32036908 tribes 0 @@ -15643,7 +15643,7 @@ e236f30d058e20f539e7334bca03b740 ab4852c383782cba7c71cbe5edfd4cf4 a91f78ea25bf684fce989fba9390d5bb f060652cebae4cb6518687be94e3d187 -2e2fcef14d69751fa5c1d8c2c8c0547f +049e8bf7e8fb70a39047a26648001791 8d7f31d8bf4a16171de9653d52dca25c de1d798f0b114a834bd1b31bc8759c4a a8fc74bfbd5d5d14a80e98d253fa6db3 @@ -15658,7 +15658,7 @@ The player who has explored most of the world wins the game aDiscoverer aDiscoverer 1667043185 -334 +338 2 10.0 0 @@ -15730,7 +15730,7 @@ Fast 1v1 Maps the-x the-x 1621860628 -232 +233 0 0.0 0 @@ -15874,7 +15874,7 @@ The first player who has at least 4 fully trained soldiers in a warship wins the kaputtnik kaputtnik 1731074892 -37 +39 0 0.0 0 @@ -15944,7 +15944,7 @@ The first player who has at least 4 fully trained soldiers in his warehouses win kaputtnik kaputtnik 1616241721 -259 +261 2 7.5 0 @@ -16014,7 +16014,7 @@ Adds the highest amount of fish to every map node that can hold fish. Nordfriese Nordfriese 1600000000 -536 +538 0 0.0 0 @@ -16086,7 +16086,7 @@ A strange new world. Nordfriese Nordfriese 1600000000 -670 +673 4 9.75 0 @@ -16297,7 +16297,7 @@ This map set contains all maps that were shipped with the official game at some The Widelands Development Team Nordfriese 1600000000 -1099 +1103 6 9.666667 0 @@ -16456,7 +16456,7 @@ Very complex economy model for the frisian tribe with numerous new wares and bui Nordfriese Nordfriese 1600000000 -1031 +1036 3 10.0 0 @@ -17617,7 +17617,7 @@ Increases all worker experience thresholds to 40 times the default value. Nordfriese Nordfriese 1600000000 -324 +328 1 9.0 1 @@ -17693,7 +17693,7 @@ Shallow water terrains, impassable for ships but walkable. kaputtnik kaputtnik 1600000000 -477 +480 3 9.666667 0 @@ -18175,7 +18175,7 @@ Theme with larger fonts. Andy Alt arch_stanton 1648329410 -402 +403 1 1.0 2 @@ -18382,7 +18382,7 @@ Theme with larger fonts. This version changes scenario and help fonts too. Andy Alt, tothxa tothxa 1735340602 -1 +2 0 0.0 1 @@ -18456,7 +18456,7 @@ Theme with larger fonts. This version changes scenario and help fonts too, but o Andy Alt, tothxa tothxa 1682797554 -149 +150 1 2.0 1 @@ -18530,7 +18530,7 @@ Replaces some terrain graphics with those from the ancient Widelands days. Nordfriese Nordfriese 1621620072 -357 +358 2 10.0 0 @@ -18684,7 +18684,7 @@ The old Widelands beta UI. matthiakl matthiakl 1600000000 -120 +121 0 0.0 0 @@ -18829,7 +18829,7 @@ Minimalistic theme with reduced colors and small window borders. kaputtnik kaputtnik 1614637671 -326 +327 3 8.666667 0 @@ -19058,7 +19058,7 @@ Increases the amount of fish and water a node can hold to 60. Nordfriese Nordfriese 1600000000 -575 +579 0 0.0 0 @@ -19132,7 +19132,7 @@ This set of maps contains 10 small and medium-sized maps for 2-8 players. You ca OIPUN OIPUN 1615637480 -661 +665 0 0.0 0 @@ -19585,7 +19585,7 @@ Some shipped terrains apply resources (water and fish) automatically. This add-o kaputtnik kaputtnik 1622228794 -143 +146 0 0.0 0 @@ -20060,7 +20060,7 @@ Reduce the game speed to 1× whenever a new message arrives in your inbox. Nordfriese Nordfriese 1723377908 -69 +70 2 10.0 3 @@ -20146,7 +20146,7 @@ Keep resource indicators until a mine starts to work in the area. Mines will gra tothxa tothxa 1638011892 -269 +270 0 0.0 2 @@ -20252,7 +20252,7 @@ A headquarters-like starting condition with fewer wares and workers. the-x the-x 1622117845 -253 +255 1 10.0 1 @@ -20332,7 +20332,7 @@ A headquarters-like starting condition with approximately 30% more wares and wor the-x the-x 1622124029 -379 +382 1 10.0 0 @@ -20408,7 +20408,7 @@ Dark theme (very loosely) based on kaputtnik's minimalistic theme and adwaita. atomikaya atomikaya 1671793402 -278 +281 1 10.0 1 @@ -20610,7 +20610,7 @@ A proof-of-concept map generator that generates very, very simple maps. Nordfriese Nordfriese 1670750534 -115 +117 0 0.0 0 @@ -20680,7 +20680,7 @@ Enhanced Trading Outpost starting conditions for all official tribes. Intended t Nordfriese & the-x Nordfriese 1600000000 -322 +323 0 0.0 2 @@ -20766,7 +20766,7 @@ Needs sumatran_world.wad. This is a testing version of a tribe named Sumatrans. OIPUN OIPUN 1733507996 -67 +69 3 8.666667 4 @@ -20787,7 +20787,7 @@ Yes, I tested more unofficial versions. The important thing is that it works. I 1.0.1 1734338619 2.0.0 -11 +12 17414610 tribes 1 @@ -25348,7 +25348,7 @@ f7b29d889298620ed94c634b4360a1f6 b33bea6588ef70afa8faa80c7d1cab7c c4f7a7e78b02274802fb4349df232f7c 184841b11e802884e2f0ede3f1f1be57 -3bf42b38150364ac6901a7ec8eb85b9b +e64ca45da9bca56829025d5b52788b7b 89c5d4fe16289ce6f307be969a904979 d6aa9f444b78ff960c0ff26868d8d8d8 eb9196a44a3ed7e6b050a5d7d03f73c3 @@ -25363,7 +25363,7 @@ Modifies world for Sumatran tribe. The changes affect Amazons too. Tropical tree OIPUN OIPUN 1733507938 -73 +74 2 8.0 2 @@ -26124,7 +26124,7 @@ A tournament mode for Widelands, or: The mode that guarantees games of less than the-x & Nordfriese the-x 1621506858 -174 +175 1 5.0 0 @@ -26265,7 +26265,7 @@ Start with a basic Headquarter. From time to time your workers do inventories. I OIPUN OIPUN 1735910819 -3 +4 0 0.0 0 @@ -26415,7 +26415,7 @@ This addon needs tropics.wad. OIPUN OIPUN 1731948448 -47 +49 0 0.0 0 @@ -26537,7 +26537,7 @@ Terrains and (alpha) trees for tropical areas. Someday in future this add-on mig Yo... Yo... 1622321739 -466 +468 4 7.75 0 @@ -26913,7 +26913,7 @@ Make the ‘water’ resource more useful by giving wells a larger radius and a Nordfriese Nordfriese 1600000000 -493 +496 2 10.0 0 @@ -27437,7 +27437,7 @@ Do you sometimes ask yourself: 'Where are my heroes?'. This add-on finds heroes kaputtnik kaputtnik 1708356983 -150 +152 1 10.0 2 @@ -27521,7 +27521,7 @@ Contains flowering meadows, clearings, dolomites, wet beach, green and muddy wat OIPUN OIPUN 1622916439 -652 +656 2 9.5 0 @@ -28062,7 +28062,7 @@ White Summer Add-On is needed to play these maps. OIPUN OIPUN 1623262581 -432 +434 1 7.0 0 diff --git a/list_2 b/list_2 index f8b41391e..bf4bcfd9a 100644 --- a/list_2 +++ b/list_2 @@ -255,7 +255,7 @@ verified Aalnase Aalnase 1718728173 -127 +130 0 0 0 @@ -346,7 +346,7 @@ You are an Amoebae, expand and conquer all other Amoebae... kaputtnik kaputtnik 1701363821 -113 +115 0 0 0 @@ -434,7 +434,7 @@ Face to face artifacts run! You will see your enemy most of the time and only th kaputtnik kaputtnik 1674478722 -272 +275 0 0 0 @@ -516,7 +516,7 @@ Bluebyte-Settlers-II-Fan-Map reworked by hessenfarmer hessenfarmer 1673901188 -430 +432 0 0 0 @@ -606,7 +606,7 @@ The legend says: ''When ever one goes down our mountain, he never comes back''. kaputtnik kaputtnik 1679920754 -208 +210 0 0 0 @@ -696,7 +696,7 @@ Maps for the ''Fast Explorer wins'' win condition. ''Fast Explorer SP'' is for s kaputtnik kaputtnik 1731074666 -40 +42 0 0 0 @@ -781,7 +781,7 @@ Four flowers are struggling for live... kaputtnik kaputtnik 1716155346 -91 +93 0 0 0 @@ -863,7 +863,7 @@ Grand Fantasia ist, wie der Name schon sagt, eine komplett der Fantasie entsprun Aalnase Aalnase 1700772630 -133 +135 0 0 0 @@ -945,7 +945,7 @@ This addon adds my maps ''Java and Sumatra 1.0'', ''Java and Sumatra 1.1'' and ' Nilpanda Nilpanda 1666688231 -738 +741 1 0 0 @@ -1033,7 +1033,7 @@ Keine Beschreibung vorhanden the-x the-x 1701271619 -96 +97 0 0 0 @@ -1069,7 +1069,7 @@ Each player occupies his own island. Naval warfare required to conquer other pl Mendossa ShipExplorerOZ 1712418149 -122 +124 0 0 0 @@ -1152,7 +1152,7 @@ This Addon contains all of my Maps. Some of my Maps are also on the Widelands We Teayo Teayo 1688747564 -242 +243 0 0 0 @@ -1298,7 +1298,7 @@ The gods who created this piece of landscape must be crazy. They proove your ski kaputtnik kaputtnik 1715265495 -187 +188 0 0 0 @@ -1414,7 +1414,7 @@ Maps for the Naval Tournament 23 hessenfarmer hessenfarmer 1690230129 -214 +215 0 0 0 @@ -1500,7 +1500,7 @@ Provides the scenario ''Along the River''. This scenario was converted to be pl hessenfarmer, fk hessenfarmer 1633431899 -320 +321 0 0 0 @@ -1668,7 +1668,7 @@ Keine Grenzen sind auf dieser Karte gesetzt, ob du ganz im Wald startetest als U the-x the-x 1692450525 -153 +154 2 0 0 @@ -1708,7 +1708,7 @@ Tolle Seefahrerkarte mit Goldinsel und vielem mehr Blau und Rot v Gelb und Grü the-x the-x 1689580553 -118 +119 0 0 0 @@ -1744,7 +1744,7 @@ Ohne Seefahrt kommt man nicht weit. Whiskey Charlie Lima WeirdCatLord 1674388992 -191 +192 0 0 0 @@ -1826,7 +1826,7 @@ Ohne Seefahrt kommt man nicht weit. Whiskey Charlie Lima WeirdCatLord 1674389456 -180 +181 0 0 0 @@ -1908,7 +1908,7 @@ This map has been designed especially for naval invasions. Each player starts on Nordfriese Nordfriese 1689081253 -168 +170 0 0 0 @@ -1997,7 +1997,7 @@ This map-addon ads the map ''World of elements TRueDesk TRueDesk 1666686938 -729 +733 0 0 0 @@ -2084,7 +2084,7 @@ Maps for the 2021 Tournament hessenfarmer hessenfarmer 1619867883 -423 +425 0 0 0 @@ -2286,7 +2286,7 @@ Win Condition for the 2021 Tournament: Create 10 Heroes without any coal from mo hessenfarmer hessenfarmer 1619867883 -167 +168 0 0 0 @@ -2368,7 +2368,7 @@ Weites Grün und Flüsse, so weit das Auge reicht. Expeditionen in Häfen sind e auktionadmin auktionadmin 1680190966 -376 +379 0 0 0 @@ -2580,7 +2580,7 @@ Tribe's buildings for the start condition 'artifacts defended'



Ha aDiscoverer aDiscoverer 1700941791 -90 +91 0 0 0 @@ -2678,7 +2678,7 @@ artifacts, defended aDiscoverer and sheckley666 aDiscoverer 1700941801 -58 +59 0 0 0 @@ -2777,7 +2777,7 @@ Copy of widelands artifacts win condition, which is extendable to work with seve aDiscoverer aDiscoverer 1704897633 -71 +73 0 0 0 @@ -2860,7 +2860,7 @@ No description Solstice Solstice_s_Return 1657988804 -761 +763 0 0 0 @@ -3016,7 +3016,7 @@ If there is no enemy military building in sight, every new construction site is kaputtnik kaputtnik 1613666291 -274 +277 0 0 0 @@ -3095,7 +3095,7 @@ Upgrade of smelters and stonemasons makes the barbarians and empire more competi OIPUN OIPUN 1719251296 -279 +284 0 0 0 @@ -3116,7 +3116,7 @@ Please do not approve the version 2.0.0. I already have version 2.0.1, but I can 1.0.0 1722114660 2.0.2 -9 +10 784359 tribes 0 @@ -3456,7 +3456,7 @@ d2f115c161b7bb372e36cbe8d11f3dba 07b2d7eedbe6989e6c152a4c49e71e55 d3ee3ac8d554d5a93cfacd72d4145dfb 6b1b7d0d4d3ff2245466dfa4c7ac6b3c -3a90d393ae075a2d660612f890321c3a +3ef6d59d19834444abcbdc16d7192ec7 fc99b2ddf70c708ee55a44b944efae78 d421cd9f1d9de3d373a9852889c7d39e a8361c8fc5a8254eaffa125eab827252 @@ -3472,7 +3472,7 @@ Basic Outpost blind blind3rdeye 1700920458 -216 +220 0 0 0 @@ -3559,7 +3559,7 @@ No description Mr_Reibekuchen Mr_Reibekuchen 1647247922 -302 +305 0 0 0 @@ -3646,7 +3646,7 @@ A set of king_of_nowhere’s challenge maps, curated by Nordfriese. Contained ma king_of_nowhere Nordfriese 1600000000 -807 +811 0 0 0 @@ -3956,7 +3956,7 @@ Add immovable markers evenly on the map to have some points of orientation. Uses kaputtnik kaputtnik 1709041452 -42 +43 0 0 0 @@ -4268,7 +4268,7 @@ Adjust height for the whole map or apply heights to mountainous terrains automat kaputtnik kaputtnik 1706093867 -66 +67 0 0 0 @@ -4374,7 +4374,7 @@ A plugin for the editor to easily replace or swap two terrain types globally. Nordfriese Nordfriese 1689789945 -99 +101 0 0 0 @@ -4461,7 +4461,7 @@ Inspired by the minimalistic theme. OIPUN OIPUN 1731945923 -12 +14 0 0 0 @@ -4844,7 +4844,7 @@ Adds a modified map version of Europa. Renaming the player positions to ancient MarkMcWire MarkMcWire 1625854267 -926 +929 0 0 0 @@ -4933,7 +4933,7 @@ Adds additional buildings and trainingsites to the base definitions. This makes MarkMcWire MarkMcWire 1734222489 -59 +68 1 0 0 @@ -4954,7 +4954,7 @@ By the way, the comments are not intended to report errors. I think it's unfair 2.1.0 1734729430 2.1.3 -3 +4 8660940 tribes 1 @@ -6475,7 +6475,7 @@ e2b1a2ede2b13882b84b4a830d0ddac4 904fa93c0cae9477c0160d09aec9ae47 04acd0385f36ba4f85164d775299fa6b a48388aadb17c53552e97777e7f6aa49 -10954560942b26ce8d9150fc77801703 +238850c53252736e4c7834ded0e946e0 00d2ae356eaae888569a9c335c761b82 7a4006e8481a091ce8e5efa65078f2f0 166883ee7b326d94d1fbbbdb402e0c7a @@ -6491,7 +6491,7 @@ Provides all current features of the Europeans tribe. MarkMcWire MarkMcWire 1734192332 -67 +74 1 0 0 @@ -6516,7 +6516,7 @@ By the way, the comments are not intended to report errors. I think it's unfair 2.1.0 1734729421 2.1.3 -5 +6 32036908 tribes 0 @@ -16134,7 +16134,7 @@ e236f30d058e20f539e7334bca03b740 ab4852c383782cba7c71cbe5edfd4cf4 a91f78ea25bf684fce989fba9390d5bb f060652cebae4cb6518687be94e3d187 -2e2fcef14d69751fa5c1d8c2c8c0547f +049e8bf7e8fb70a39047a26648001791 8d7f31d8bf4a16171de9653d52dca25c de1d798f0b114a834bd1b31bc8759c4a a8fc74bfbd5d5d14a80e98d253fa6db3 @@ -16150,7 +16150,7 @@ The player who has explored most of the world wins the game aDiscoverer aDiscoverer 1667043185 -334 +338 0 0 0 @@ -16231,7 +16231,7 @@ Fast 1v1 Maps the-x the-x 1621860628 -232 +233 0 0 0 @@ -16384,7 +16384,7 @@ The first player who has at least 4 fully trained soldiers in a warship wins the kaputtnik kaputtnik 1731074892 -37 +39 0 0 0 @@ -16463,7 +16463,7 @@ The first player who has at least 4 fully trained soldiers in his warehouses win kaputtnik kaputtnik 1616241721 -259 +261 0 0 0 @@ -16542,7 +16542,7 @@ Adds the highest amount of fish to every map node that can hold fish. Nordfriese Nordfriese 1600000000 -536 +538 0 0 0 @@ -16623,7 +16623,7 @@ A strange new world. Nordfriese Nordfriese 1600000000 -670 +673 0 0 0 @@ -16851,7 +16851,7 @@ This map set contains all maps that were shipped with the official game at some The Widelands Development Team Nordfriese 1600000000 -1099 +1103 0 0 0 @@ -17019,7 +17019,7 @@ Very complex economy model for the frisian tribe with numerous new wares and bui Nordfriese Nordfriese 1600000000 -1031 +1036 0 0 0 @@ -18191,7 +18191,7 @@ Increases all worker experience thresholds to 40 times the default value. Nordfriese Nordfriese 1600000000 -324 +328 0 0 0 @@ -18276,7 +18276,7 @@ Shallow water terrains, impassable for ships but walkable. kaputtnik kaputtnik 1600000000 -477 +480 0 0 0 @@ -18782,7 +18782,7 @@ Theme with larger fonts. Andy Alt arch_stanton 1648329410 -402 +403 1 0 0 @@ -19000,7 +19000,7 @@ Theme with larger fonts. This version changes scenario and help fonts too. Andy Alt, tothxa tothxa 1735340602 -1 +2 0 0 0 @@ -19083,7 +19083,7 @@ Theme with larger fonts. This version changes scenario and help fonts too, but o Andy Alt, tothxa tothxa 1682797554 -149 +150 0 1 0 @@ -19168,7 +19168,7 @@ Replaces some terrain graphics with those from the ancient Widelands days. Nordfriese Nordfriese 1621620072 -357 +358 0 0 0 @@ -19333,7 +19333,7 @@ The old Widelands beta UI. matthiakl matthiakl 1600000000 -120 +121 0 0 0 @@ -19489,7 +19489,7 @@ Minimalistic theme with reduced colors and small window borders. kaputtnik kaputtnik 1614637671 -326 +327 0 0 0 @@ -19733,7 +19733,7 @@ Increases the amount of fish and water a node can hold to 60. Nordfriese Nordfriese 1600000000 -575 +579 0 0 0 @@ -19816,7 +19816,7 @@ This set of maps contains 10 small and medium-sized maps for 2-8 players. You ca OIPUN OIPUN 1615637480 -661 +665 0 0 0 @@ -20308,7 +20308,7 @@ Some shipped terrains apply resources (water and fish) automatically. This add-o kaputtnik kaputtnik 1622228794 -143 +146 0 0 0 @@ -20792,7 +20792,7 @@ Reduce the game speed to 1× whenever a new message arrives in your inbox. Nordfriese Nordfriese 1723377908 -69 +70 0 0 0 @@ -20887,7 +20887,7 @@ Keep resource indicators until a mine starts to work in the area. Mines will gra tothxa tothxa 1638011892 -269 +270 0 0 0 @@ -21002,7 +21002,7 @@ A headquarters-like starting condition with fewer wares and workers. the-x the-x 1622117845 -253 +255 0 0 0 @@ -21091,7 +21091,7 @@ A headquarters-like starting condition with approximately 30% more wares and wor the-x the-x 1622124029 -379 +382 0 0 0 @@ -21176,7 +21176,7 @@ Dark theme (very loosely) based on kaputtnik's minimalistic theme and adwaita. atomikaya atomikaya 1671793402 -278 +281 0 0 0 @@ -21397,7 +21397,7 @@ A proof-of-concept map generator that generates very, very simple maps. Nordfriese Nordfriese 1670750534 -115 +117 0 0 0 @@ -21476,7 +21476,7 @@ Enhanced Trading Outpost starting conditions for all official tribes. Intended t Nordfriese & the-x Nordfriese 1600000000 -322 +323 0 0 0 @@ -21571,7 +21571,7 @@ Needs sumatran_world.wad. This is a testing version of a tribe named Sumatrans. OIPUN OIPUN 1733507996 -67 +69 0 0 0 @@ -21600,7 +21600,7 @@ Yes, I tested more unofficial versions. The important thing is that it works. I 1.0.1 1734338619 2.0.0 -11 +12 17414610 tribes 1 @@ -26161,7 +26161,7 @@ f7b29d889298620ed94c634b4360a1f6 b33bea6588ef70afa8faa80c7d1cab7c c4f7a7e78b02274802fb4349df232f7c 184841b11e802884e2f0ede3f1f1be57 -3bf42b38150364ac6901a7ec8eb85b9b +e64ca45da9bca56829025d5b52788b7b 89c5d4fe16289ce6f307be969a904979 d6aa9f444b78ff960c0ff26868d8d8d8 eb9196a44a3ed7e6b050a5d7d03f73c3 @@ -26177,7 +26177,7 @@ Modifies world for Sumatran tribe. The changes affect Amazons too. Tropical tree OIPUN OIPUN 1733507938 -73 +74 0 0 0 @@ -26947,7 +26947,7 @@ A tournament mode for Widelands, or: The mode that guarantees games of less than the-x & Nordfriese the-x 1621506858 -174 +175 0 0 0 @@ -27106,7 +27106,7 @@ Start with a basic Headquarter. From time to time your workers do inventories. I OIPUN OIPUN 1735910819 -3 +4 0 0 0 @@ -27274,7 +27274,7 @@ This addon needs tropics.wad. OIPUN OIPUN 1731948448 -47 +49 0 0 0 @@ -27405,7 +27405,7 @@ Terrains and (alpha) trees for tropical areas. Someday in future this add-on mig Yo... Yo... 1622321739 -466 +468 0 0 0 @@ -27807,7 +27807,7 @@ Make the ‘water’ resource more useful by giving wells a larger radius and a Nordfriese Nordfriese 1600000000 -493 +496 0 0 0 @@ -28340,7 +28340,7 @@ Do you sometimes ask yourself: 'Where are my heroes?'. This add-on finds heroes kaputtnik kaputtnik 1708356983 -150 +152 0 0 0 @@ -28433,7 +28433,7 @@ Contains flowering meadows, clearings, dolomites, wet beach, green and muddy wat OIPUN OIPUN 1622916439 -652 +656 0 0 0 @@ -28989,7 +28989,7 @@ White Summer Add-On is needed to play these maps. OIPUN OIPUN 1623262581 -432 +434 0 0 0 diff --git a/list_3 b/list_3 index 97d88ddb8..6a2e871ce 100644 --- a/list_3 +++ b/list_3 @@ -261,7 +261,7 @@ Aalnase sync_safe 1718728173 -127 +130 0 0 0 @@ -355,7 +355,7 @@ kaputtnik sync_safe 1701363821 -113 +115 0 0 0 @@ -446,7 +446,7 @@ kaputtnik sync_safe 1674478722 -272 +275 0 0 0 @@ -531,7 +531,7 @@ hessenfarmer sync_safe 1673901188 -430 +432 0 0 0 @@ -624,7 +624,7 @@ kaputtnik sync_safe 1679920754 -208 +210 0 0 0 @@ -717,7 +717,7 @@ kaputtnik sync_safe 1731074666 -40 +42 0 0 0 @@ -805,7 +805,7 @@ kaputtnik sync_safe 1716155346 -91 +93 0 0 0 @@ -890,7 +890,7 @@ Aalnase sync_safe 1700772630 -133 +135 0 0 0 @@ -975,7 +975,7 @@ Nilpanda sync_safe 1666688231 -738 +741 1 0 0 @@ -1066,7 +1066,7 @@ the-x sync_safe 1701271619 -96 +97 0 0 0 @@ -1105,7 +1105,7 @@ ShipExplorerOZ sync_safe 1712418149 -122 +124 0 0 0 @@ -1191,7 +1191,7 @@ Teayo sync_safe 1688747564 -242 +243 0 0 0 @@ -1340,7 +1340,7 @@ kaputtnik sync_safe 1715265495 -187 +188 0 0 0 @@ -1459,7 +1459,7 @@ hessenfarmer sync_safe 1690230129 -214 +215 0 0 0 @@ -1548,7 +1548,7 @@ hessenfarmer sync_safe 1633431899 -320 +321 0 0 0 @@ -1722,7 +1722,7 @@ the-x sync_safe 1692450525 -153 +154 2 0 0 @@ -1765,7 +1765,7 @@ the-x sync_safe 1689580553 -118 +119 0 0 0 @@ -1804,7 +1804,7 @@ WeirdCatLord sync_safe 1674388992 -191 +192 0 0 0 @@ -1889,7 +1889,7 @@ WeirdCatLord sync_safe 1674389456 -180 +181 0 0 0 @@ -1974,7 +1974,7 @@ Nordfriese sync_safe 1689081253 -168 +170 0 0 0 @@ -2066,7 +2066,7 @@ TRueDesk sync_safe 1666686938 -729 +733 0 0 0 @@ -2156,7 +2156,7 @@ hessenfarmer sync_safe 1619867883 -423 +425 0 0 0 @@ -2361,7 +2361,7 @@ hessenfarmer sync_safe 1619867883 -167 +168 0 0 0 @@ -2446,7 +2446,7 @@ auktionadmin sync_safe 1680190966 -376 +379 0 0 0 @@ -2667,7 +2667,7 @@ aDiscoverer sync_safe 1700941791 -90 +91 0 0 0 @@ -2768,7 +2768,7 @@ aDiscoverer desync 1700941801 -58 +59 0 0 0 @@ -2870,7 +2870,7 @@ aDiscoverer sync_safe 1704897633 -71 +73 0 0 0 @@ -2956,7 +2956,7 @@ Solstice_s_Return sync_safe 1657988804 -761 +763 0 0 0 @@ -3115,7 +3115,7 @@ kaputtnik desync 1613666291 -274 +277 0 0 0 @@ -3197,7 +3197,7 @@ OIPUN sync_safe 1719251296 -279 +284 0 0 0 @@ -3218,7 +3218,7 @@ Please do not approve the version 2.0.0. I already have version 2.0.1, but I can 1.0.0 1722114660 2.0.2 -9 +10 784359 tribes 0 @@ -3558,7 +3558,7 @@ d2f115c161b7bb372e36cbe8d11f3dba 07b2d7eedbe6989e6c152a4c49e71e55 d3ee3ac8d554d5a93cfacd72d4145dfb 6b1b7d0d4d3ff2245466dfa4c7ac6b3c -3a90d393ae075a2d660612f890321c3a +3ef6d59d19834444abcbdc16d7192ec7 fc99b2ddf70c708ee55a44b944efae78 d421cd9f1d9de3d373a9852889c7d39e a8361c8fc5a8254eaffa125eab827252 @@ -3577,7 +3577,7 @@ blind3rdeye sync_safe 1700920458 -216 +220 0 0 0 @@ -3667,7 +3667,7 @@ Mr_Reibekuchen sync_safe 1647247922 -302 +305 0 0 0 @@ -3757,7 +3757,7 @@ Nordfriese sync_safe 1600000000 -807 +811 0 0 0 @@ -4073,7 +4073,7 @@ kaputtnik sync_safe 1709041452 -42 +43 0 0 0 @@ -4394,7 +4394,7 @@ kaputtnik sync_safe 1706093867 -66 +67 0 0 0 @@ -4503,7 +4503,7 @@ Nordfriese sync_safe 1689789945 -99 +101 0 0 0 @@ -4593,7 +4593,7 @@ OIPUN sync_safe 1731945923 -12 +14 0 0 0 @@ -4982,7 +4982,7 @@ MarkMcWire sync_safe 1625854267 -926 +929 0 0 0 @@ -5074,7 +5074,7 @@ MarkMcWire sync_safe 1734222489 -59 +68 1 0 0 @@ -5095,7 +5095,7 @@ By the way, the comments are not intended to report errors. I think it's unfair 2.1.0 1734729430 2.1.3 -3 +4 8660940 tribes 1 @@ -6616,7 +6616,7 @@ e2b1a2ede2b13882b84b4a830d0ddac4 904fa93c0cae9477c0160d09aec9ae47 04acd0385f36ba4f85164d775299fa6b a48388aadb17c53552e97777e7f6aa49 -10954560942b26ce8d9150fc77801703 +238850c53252736e4c7834ded0e946e0 00d2ae356eaae888569a9c335c761b82 7a4006e8481a091ce8e5efa65078f2f0 166883ee7b326d94d1fbbbdb402e0c7a @@ -6635,7 +6635,7 @@ MarkMcWire sync_safe 1734192332 -67 +74 1 0 0 @@ -6660,7 +6660,7 @@ By the way, the comments are not intended to report errors. I think it's unfair 2.1.0 1734729421 2.1.3 -5 +6 32036908 tribes 0 @@ -16278,7 +16278,7 @@ e236f30d058e20f539e7334bca03b740 ab4852c383782cba7c71cbe5edfd4cf4 a91f78ea25bf684fce989fba9390d5bb f060652cebae4cb6518687be94e3d187 -2e2fcef14d69751fa5c1d8c2c8c0547f +049e8bf7e8fb70a39047a26648001791 8d7f31d8bf4a16171de9653d52dca25c de1d798f0b114a834bd1b31bc8759c4a a8fc74bfbd5d5d14a80e98d253fa6db3 @@ -16297,7 +16297,7 @@ aDiscoverer sync_safe 1667043185 -334 +338 0 0 0 @@ -16381,7 +16381,7 @@ the-x sync_safe 1621860628 -232 +233 0 0 0 @@ -16537,7 +16537,7 @@ kaputtnik sync_safe 1731074892 -37 +39 0 0 0 @@ -16619,7 +16619,7 @@ kaputtnik sync_safe 1616241721 -259 +261 0 0 0 @@ -16701,7 +16701,7 @@ Nordfriese sync_safe 1600000000 -536 +538 0 0 0 @@ -16785,7 +16785,7 @@ Nordfriese sync_safe 1600000000 -670 +673 0 0 0 @@ -17016,7 +17016,7 @@ Nordfriese sync_safe 1600000000 -1099 +1103 0 0 0 @@ -17187,7 +17187,7 @@ Nordfriese sync_safe 1600000000 -1031 +1036 0 0 0 @@ -18362,7 +18362,7 @@ Nordfriese sync_safe 1600000000 -324 +328 0 0 0 @@ -18450,7 +18450,7 @@ kaputtnik sync_safe 1600000000 -477 +480 0 0 0 @@ -18962,7 +18962,7 @@ arch_stanton sync_safe 1648329410 -402 +403 1 0 0 @@ -19183,7 +19183,7 @@ tothxa sync_safe 1735340602 -1 +2 0 0 0 @@ -19269,7 +19269,7 @@ tothxa sync_safe 1682797554 -149 +150 0 1 0 @@ -19357,7 +19357,7 @@ Nordfriese sync_safe 1621620072 -357 +358 0 0 0 @@ -19525,7 +19525,7 @@ matthiakl sync_safe 1600000000 -120 +121 0 0 0 @@ -19684,7 +19684,7 @@ kaputtnik sync_safe 1614637671 -326 +327 0 0 0 @@ -19931,7 +19931,7 @@ Nordfriese sync_safe 1600000000 -575 +579 0 0 0 @@ -20017,7 +20017,7 @@ OIPUN sync_safe 1615637480 -661 +665 0 0 0 @@ -20518,7 +20518,7 @@ kaputtnik sync_safe 1622228794 -143 +146 0 0 0 @@ -21005,7 +21005,7 @@ Nordfriese sync_safe 1723377908 -69 +70 0 0 0 @@ -21103,7 +21103,7 @@ tothxa desync 1638011892 -269 +270 0 0 0 @@ -21221,7 +21221,7 @@ the-x sync_safe 1622117845 -253 +255 0 0 0 @@ -21313,7 +21313,7 @@ the-x sync_safe 1622124029 -379 +382 0 0 0 @@ -21401,7 +21401,7 @@ atomikaya sync_safe 1671793402 -278 +281 0 0 0 @@ -21625,7 +21625,7 @@ Nordfriese sync_safe 1670750534 -115 +117 0 0 0 @@ -21707,7 +21707,7 @@ Nordfriese sync_safe 1600000000 -322 +323 0 0 0 @@ -21805,7 +21805,7 @@ OIPUN sync_safe 1733507996 -67 +69 0 0 0 @@ -21834,7 +21834,7 @@ Yes, I tested more unofficial versions. The important thing is that it works. I 1.0.1 1734338619 2.0.0 -11 +12 17414610 tribes 1 @@ -26395,7 +26395,7 @@ f7b29d889298620ed94c634b4360a1f6 b33bea6588ef70afa8faa80c7d1cab7c c4f7a7e78b02274802fb4349df232f7c 184841b11e802884e2f0ede3f1f1be57 -3bf42b38150364ac6901a7ec8eb85b9b +e64ca45da9bca56829025d5b52788b7b 89c5d4fe16289ce6f307be969a904979 d6aa9f444b78ff960c0ff26868d8d8d8 eb9196a44a3ed7e6b050a5d7d03f73c3 @@ -26414,7 +26414,7 @@ OIPUN sync_safe 1733507938 -73 +74 0 0 0 @@ -27187,7 +27187,7 @@ the-x sync_safe 1621506858 -174 +175 0 0 0 @@ -27352,7 +27352,7 @@ OIPUN sync_safe 1735910819 -3 +4 0 0 0 @@ -27526,7 +27526,7 @@ OIPUN sync_safe 1731948448 -47 +49 0 0 0 @@ -27660,7 +27660,7 @@ Yo... sync_safe 1622321739 -466 +468 0 0 0 @@ -28068,7 +28068,7 @@ Nordfriese sync_safe 1600000000 -493 +496 0 0 0 @@ -28604,7 +28604,7 @@ kaputtnik sync_safe 1708356983 -150 +152 0 0 0 @@ -28700,7 +28700,7 @@ OIPUN sync_safe 1622916439 -652 +656 0 0 0 @@ -29259,7 +29259,7 @@ OIPUN sync_safe 1623262581 -432 +434 0 0 0 diff --git a/po/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/nds.po b/po/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/nds.po index 6ca9f2ca1..bd4b0f162 100644 --- a/po/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/nds.po +++ b/po/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/nds.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Benedikt Straub , 2024 +# Benedikt Straub , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-22 03:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-06 03:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-24 19:10+0000\n" -"Last-Translator: Benedikt Straub , 2024\n" +"Last-Translator: Benedikt Straub , 2025\n" "Language-Team: Low German (https://app.transifex.com/widelands/teams/35159/" "nds/)\n" "Language: nds\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: addons/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/barbarians_independent_fishing_hut/init.lua:8 msgctxt "barbarians_building" msgid "Independent Fishing Hut" -msgstr "Sülvstständig Fiskeree" +msgstr "Sülvstständig Fiskerkaat" #. TRANSLATORS: Completed/Skipped/Did not start working because ... #: addons/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/barbarians_independent_fishing_hut/init.lua:49 @@ -64,7 +64,7 @@ msgctxt "barbarian_building" msgid "" "The fisher working at this fisher’s hut can’t find any fishes in his work " "area." -msgstr "De Fisker dat warkt bi deese Fiskeree hett keene Fiske tum Fangen." +msgstr "De Fisker dat warkt bi deese Fiskerkaat hett keene Fiske tum Fangen." #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings #: addons/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/barbarians_smelting_works_advanced/init.lua:8 @@ -143,14 +143,14 @@ msgstr "" #: addons/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/empire_independent_fishing_hut/init.lua:8 msgctxt "empire_building" msgid "Independent Fishing Hut" -msgstr "Sülvstständig Fiskeree" +msgstr "Sülvstständig Fiskerkaat" #: addons/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/empire_independent_fishing_hut/init.lua:61 msgctxt "empire_building" msgid "" "The fisher working at this fisher’s hut can’t find any fishes in his work " "area." -msgstr "De Fisker dat warkt bi deese Fiskeree hett keene Fiske tum Fangen." +msgstr "De Fisker dat warkt bi deese Fiskerkaat hett keene Fiske tum Fangen." #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings #: addons/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/empire_mill_small/init.lua:8 @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Marmelpielers to sniddjen" #: addons/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/postload.lua:23 #: addons/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/postload.lua:27 msgid "Fishes on the coast near the fisher’s house." -msgstr "Fiskt an de Küst in de Naberskupp vun de Fiskeree." +msgstr "Fiskt an de Küst in de Naberskupp vun de Fiskerhuus." #: addons/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/postload.lua:24 #: addons/barbarians_empire_economy_upgrade.wad/postload.lua:28 diff --git a/po/europeans_military_extension.wad/nds.po b/po/europeans_military_extension.wad/nds.po index 6657624e0..9c6ec4094 100644 --- a/po/europeans_military_extension.wad/nds.po +++ b/po/europeans_military_extension.wad/nds.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Benedikt Straub , 2024 +# Benedikt Straub , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-05 03:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-06 03:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-15 09:30+0000\n" -"Last-Translator: Benedikt Straub , 2024\n" +"Last-Translator: Benedikt Straub , 2025\n" "Language-Team: Low German (https://app.transifex.com/widelands/teams/35159/" "nds/)\n" "Language: nds\n" @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgid "" "European lumberjacks fell the trees; foresters take care of the supply of " "trees. Logs are also used by the charcoal kiln, the shipyard and the sawmill." msgstr "" -"Europäiske Boomslagers kappen de Bomen of; Boomplanters kümmern sük um de " +"Europäiske Boomhauers kappen de Bomen of; Boomplanters kümmern sük um de " "Versörgung mit Bomen. Boomstammen worden ok in de Holtköhl-Branneree, de " "Warktüügsmee un de Saagmöhlen bruukt." @@ -1442,13 +1442,13 @@ msgstr "" #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/initialization/units.lua:384 msgctxt "europeans_ware" msgid "These transparent quartz gems are used for trading." -msgstr "" +msgstr "Deese schienenden Blinkerflint-Kristallen worden tum Hanneln bruukt." #. TRANSLATORS: Helptext for an Europeans ware: Diamond #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/initialization/units.lua:393 msgctxt "europeans_ware" msgid "These wonderful diamonds are used for trading." -msgstr "" +msgstr "Deese wunnermojen Edelstenen worden tum Hanneln bruukt." #. TRANSLATORS: Helptext for an Europeans ware: Copper Coin #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/initialization/units.lua:403 @@ -2372,13 +2372,13 @@ msgstr "Kappt Bomen in de Naberskupp un maakt daarut Boomstammen." #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/initialization/units.lua:1899 msgctxt "europeans_building" msgid "The lumberjack’s hut needs trees to fell within the work area." -msgstr "De Boomslageree bruukt Bomen tum Umkappen in de Arbeidsgewest." +msgstr "De Boomhauerkaat bruukt Bomen tum Umkappen in de Arbeidsgewest." #. TRANSLATORS: Note helptext for an Europeans production site: Lumberjack's House #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/initialization/units.lua:1908 msgctxt "europeans_building" msgid "The lumberjack’s house needs trees to fell within the work area." -msgstr "De Boomslageree bruukt Bomen tum Umkappen in de Arbeidsgewest." +msgstr "De Boomhauerhuus bruukt Bomen tum Umkappen in de Arbeidsgewest." #. TRANSLATORS: Purpose helptext for a Europeans production site: Ranger's Hut #. TRANSLATORS: Purpose helptext for an Europeans production site: Forester's House @@ -2394,7 +2394,7 @@ msgctxt "europeans_building" msgid "" "The ranger’s hut needs free space within the work area to plant the trees." msgstr "" -"De Boomplanteree bruukt freje Rüümte in de Arbeidsgewest, waar Bomen plant " +"De Boomplanterkaat bruukt freje Rüümte in de Arbeidsgewest, waar Bomen plant " "worden könen." #. TRANSLATORS: Note helptext for an Europeans production site: Forester's House @@ -2404,7 +2404,7 @@ msgid "" "The forester’s house needs free space within the work area to plant the " "trees." msgstr "" -"De Boomplanteree bruukt freje Rüümte in de Arbeidsgewest, waar Bomen plant " +"Dat Försterhuus bruukt freje Rüümte in de Arbeidsgewest, waar Bomen plant " "worden könen." #. TRANSLATORS: Purpose helptext for Europeans production site: Small Farm @@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr "Jaggt Deerten, um Fleesk to produzeren." #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/initialization/units.lua:1967 msgctxt "europeans_building" msgid "The hunter’s hut needs animals to hunt within the work area." -msgstr "De Jaggthütt bruukt Deerten tum Jagen in de Arbeidsgewest." +msgstr "De Jaggtkaat bruukt Deerten tum Jagen in de Arbeidsgewest." #. TRANSLATORS: Purpose helptext for a Europeans production site: Hunters House #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/initialization/units.lua:1974 @@ -2470,13 +2470,13 @@ msgstr "" #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/initialization/units.lua:1981 msgctxt "europeans_building" msgid "Fishes on the coast or in lakes near the fisher’s house." -msgstr "Fiskt an de Küst of in Meren in de Naberskupp vun de Fiskeree." +msgstr "Fiskt an de Küst of in Meren in de Naberskupp vun de Fiskerhuus." #. TRANSLATORS: Note helptext for an Europeans production site: Fisher's House, part 1 #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/initialization/units.lua:1984 msgctxt "europeans_building" msgid "The fisher’s house needs water full of fish within the work area." -msgstr "De Fiskeree bruukt Water mit Fisken in de Arbeidsgewest." +msgstr "Dat Fiskerhuus bruukt Water mit Fisken in de Arbeidsgewest." #. TRANSLATORS: Note helptext for an Europeans production site: Fisher's House, part 2 #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/initialization/units.lua:1986 @@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "Tücht un fisket Fiske." #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/initialization/units.lua:1997 msgctxt "europeans_building" msgid "The fisher’s house needs water within the work area." -msgstr "De Fiskeree bruukt Water in de Arbeidsgewest." +msgstr "Dat Fiskerhuus bruukt Water in de Arbeidsgewest." #. TRANSLATORS: Note helptext for an Europeans production site: Fisher's House, part 2 #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/initialization/units.lua:1999 @@ -3804,21 +3804,3 @@ msgstr "Raadhuus" #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/scripting/starting_conditions/headquarters_human.lua:13 msgid "Start the game with your headquarters only." msgstr "Begünn dat Speel mit nix as dien Raadhuus." - -#~ msgctxt "europeans_ware" -#~ msgid "" -#~ "These transparent quartz gems are used to build some exclusive buildings. " -#~ "They are mined as a byproduct in a deep iron mine or by advanced quarry." -#~ msgstr "" -#~ "Deeser schienende Blinkerflint word för eenige besünners gode Husen " -#~ "bruukt. ’t word vun groten Flintslagerhusen un vun deepen Iesen-" -#~ "Bargwarken ofboot." - -#~ msgctxt "europeans_ware" -#~ msgid "" -#~ "These wonderful diamonds are used to build advanced buildings. They are " -#~ "mined as a byproduct in a deep coal mine or by advanced quarry." -#~ msgstr "" -#~ "Deese wunnermojen Edelstenen worden för eenige besünners gode Husen " -#~ "bruukt. Se worden vun groten Flintslagerhusen un vun deepen Köhle-" -#~ "Bargwarken ofboot." diff --git a/po/europeans_military_extension.wad/nl.po b/po/europeans_military_extension.wad/nl.po index 85a5ce868..d31ff8f26 100644 --- a/po/europeans_military_extension.wad/nl.po +++ b/po/europeans_military_extension.wad/nl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-05 03:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-06 03:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-15 09:30+0000\n" "Last-Translator: Alex Rijckaert, 2024\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/widelands/teams/35159/nl/)\n" @@ -3838,21 +3838,3 @@ msgstr "Hoofdkwartier" #: addons/europeans_military_extension.wad/tribes/scripting/starting_conditions/headquarters_human.lua:13 msgid "Start the game with your headquarters only." msgstr "Start het spel met alleen je hoofdkwartier." - -#~ msgctxt "europeans_ware" -#~ msgid "" -#~ "These transparent quartz gems are used to build some exclusive buildings. " -#~ "They are mined as a byproduct in a deep iron mine or by advanced quarry." -#~ msgstr "" -#~ "Deze transparante kwarts edelstenen worden gebruikt om sommige exclusieve " -#~ "gebouwen te bouwen. Ze worden gedolven als bijproduct in een diepe " -#~ "ijzermijn of in een geavanceerde steengroeve." - -#~ msgctxt "europeans_ware" -#~ msgid "" -#~ "These wonderful diamonds are used to build advanced buildings. They are " -#~ "mined as a byproduct in a deep coal mine or by advanced quarry." -#~ msgstr "" -#~ "Deze prachtige diamanten worden gebruikt om geavanceerde gebouwen te " -#~ "bouwen. Ze worden gewonnen als bijproduct in een diepe kolenmijn of in " -#~ "een geavanceerde steengroeve." diff --git a/po/europeans_tribe.wad/nds.po b/po/europeans_tribe.wad/nds.po index a14421138..00405652a 100644 --- a/po/europeans_tribe.wad/nds.po +++ b/po/europeans_tribe.wad/nds.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Benedikt Straub , 2024 +# Benedikt Straub , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-05 03:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-06 03:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-14 17:38+0000\n" -"Last-Translator: Benedikt Straub , 2024\n" +"Last-Translator: Benedikt Straub , 2025\n" "Language-Team: Low German (https://app.transifex.com/widelands/teams/35159/" "nds/)\n" "Language: nds\n" @@ -916,13 +916,13 @@ msgstr "Jäger" #: addons/europeans_tribe.wad/3_workers/lumberjack_advanced/init.lua:8 msgctxt "europeans_worker" msgid "Advanced Lumberjack" -msgstr "Meister-Boomslager" +msgstr "Meister-Boomhauer" #. TRANSLATORS: This is a worker name used in lists of workers #: addons/europeans_tribe.wad/3_workers/lumberjack_basic/init.lua:8 msgctxt "europeans_worker" msgid "Basic Lumberjack" -msgstr "Boomslager" +msgstr "Boomhauer" #. TRANSLATORS: This is a worker name used in lists of workers #: addons/europeans_tribe.wad/3_workers/miner_advanced/init.lua:8 @@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "Lütte Landumackeree" #: addons/europeans_tribe.wad/4_productionsites_collectors/fishers_house_advanced/init.lua:8 msgctxt "europeans_building" msgid "Advanced Fisher’s House" -msgstr "Grote Fiskeree" +msgstr "Grotes Fiskerhuus" #. TRANSLATORS: Completed/Skipped/Did not start fishing because ... #: addons/europeans_tribe.wad/4_productionsites_collectors/fishers_house_advanced/init.lua:42 @@ -1471,13 +1471,13 @@ msgctxt "empire_building" msgid "" "The fisher working out of this fisher’s house can’t find any fish in his " "work area." -msgstr "De Fisker dat warkt bi deese Fiskeree hett keene Fiske tum Fangen." +msgstr "De Fisker dat warkt bi deesem Fiskerhuus hett keene Fiske tum Fangen." #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings #: addons/europeans_tribe.wad/4_productionsites_collectors/fishers_hut_basic/init.lua:8 msgctxt "barbarians_building" msgid "Basic Fisher’s Hut" -msgstr "Lütte Fiskeree" +msgstr "Lütte Fiskerkaat" #. TRANSLATORS: Completed/Skipped/Did not start fishing because ... #: addons/europeans_tribe.wad/4_productionsites_collectors/fishers_hut_basic/init.lua:70 @@ -1491,7 +1491,7 @@ msgid "" "area. Remember that you can enhance the building. An advanced fishbreeder " "can release more fish into the waters." msgstr "" -"De Fisker, de bi deese Fisker-Huus warkt, hett keene Fiske tum Fangen. Du " +"De Fisker, de bi deese Fiskerkaat warkt, hett keene Fiske tum Fangen. Du " "kannst dat Huus utbauen. Een goder Fisstüchter kann mehr neje Fisse tüchten." #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "" #: addons/europeans_tribe.wad/4_productionsites_collectors/lumberjacks_house_advanced/init.lua:8 msgctxt "europeans_building" msgid "Advanced Lumberjack’s House" -msgstr "Grote Boomslageree" +msgstr "Grotes Boomhauerhuus" #. TRANSLATORS: Completed/Skipped/Did not start felling trees because ... #: addons/europeans_tribe.wad/4_productionsites_collectors/lumberjacks_house_advanced/init.lua:57 @@ -1584,15 +1584,15 @@ msgid "" "his work area. You should consider dismantling or destroying the building or " "building a forester’s house." msgstr "" -"De Boomslager dat warkt bi deese Boomslageree hett keene Bomen tum Osslaan. " +"De Boomhauer dat warkt bi deesem Boomhauerhuus hett keene Bomen tum Osslaan. " "Överlegg di, of du dat Huus plattrieten of ofbrannen willt, of bau een " -"Boomplanteree." +"Försterhuus." #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings #: addons/europeans_tribe.wad/4_productionsites_collectors/lumberjacks_house_basic/init.lua:8 msgctxt "europeans_building" msgid "Basic Lumberjack’s Hut" -msgstr "Lütte Boomslageree" +msgstr "Lütte Boomhauerkaat" #. TRANSLATORS: Completed/Skipped/Did not start felling trees because ... #: addons/europeans_tribe.wad/4_productionsites_collectors/lumberjacks_house_basic/init.lua:82 @@ -1606,15 +1606,15 @@ msgid "" "work area. You should consider enhancing it to increase its working area or " "building a ranger’s hut." msgstr "" -"De Boomslager dat warkt bi deese Boomslageree hett keene Bomen tum Ofslaan. " +"De Boomhauer dat warkt bi deese Boomhauerkaat hett keene Bomen tum Ofslaan. " "Överlegg di, of du ’t utbauen willst, um dat Arbeidsgewest to vergrotern, of " -"of du dat Huus plattrieten of ofbrannen willt, of bau eene Boomplanteree." +"of du dat Huus plattrieten of ofbrannen willt, of bau eene Boomplanterkaat." #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings #: addons/europeans_tribe.wad/4_productionsites_collectors/quarry_advanced/init.lua:8 msgctxt "europeans_building" msgid "Advanced Quarry" -msgstr "Grote Flintslageree" +msgstr "Grotes Flintslagerhuus" #. TRANSLATORS: Completed/Skipped/Did not start quarrying because ... #: addons/europeans_tribe.wad/4_productionsites_collectors/quarry_advanced/init.lua:56 @@ -1808,14 +1808,14 @@ msgctxt "europeans_building" msgid "" "The stonecutter working at this quarry can’t find any stone in his work area." msgstr "" -"De Flintslager, de bi deese Flintslageree warkt, hett keene Stenen tum " +"De Flintslager, de bi deesem Flintslagerhuus warkt, hett keene Stenen tum " "Ofboen." #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings #: addons/europeans_tribe.wad/4_productionsites_collectors/quarry_basic/init.lua:8 msgctxt "europeans_building" msgid "Basic Quarry" -msgstr "Lütte Flintslageree" +msgstr "Lüttes Flintslagerhuus" #: addons/europeans_tribe.wad/4_productionsites_collectors/quarry_basic/init.lua:140 msgctxt "europeans_building" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgid "" "The stonecutter working at this quarry can’t find any rocks in his work " "area. You should consider enhancing it to increase its working area." msgstr "" -"De Flintslager, de bi deese Flintslageree warkt, hett keene Stenen tum " +"De Flintslager, de bi deesem Flintslagerhuus warkt, hett keene Stenen tum " "Ofboen. Överlegg di, of du ’t utbauen willst, um dat Arbeidsgewest to " "vergrotern." @@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "Feldfrüchten-Markt" #: addons/europeans_tribe.wad/6_tradingsites/scouts_house_advanced/init.lua:8 msgctxt "europeans_building" msgid "Advanced Scout’s House" -msgstr "Grote Bespejeree" +msgstr "Grotes Bespejerhuus" #. TRANSLATORS: Completed/Skipped/Did not start scouting because ... #: addons/europeans_tribe.wad/6_tradingsites/scouts_house_advanced/init.lua:48 @@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr "to bespejen" #: addons/europeans_tribe.wad/6_tradingsites/scouts_house_basic/init.lua:8 msgctxt "europeans_building" msgid "Basic Scouts House" -msgstr "Lütte Bespejeree" +msgstr "Lüttes Bespejerhuus" #. TRANSLATORS: Completed/Skipped/Did not start scouting because ... #: addons/europeans_tribe.wad/6_tradingsites/scouts_house_basic/init.lua:79 @@ -3823,7 +3823,7 @@ msgid "" "European lumberjacks fell the trees; foresters take care of the supply of " "trees. Logs are also used by the charcoal kiln, the shipyard and the sawmill." msgstr "" -"Europäiske Boomslagers kappen de Bomen of; Boomplanters kümmern sük um de " +"Europäiske Boomhauers kappen de Bomen of; Boomplanters kümmern sük um de " "Versörgung mit Bomen. Boomstammen worden ok in de Holtköhl-Branneree, de " "Warktüügsmee un de Saagmöhlen bruukt." @@ -4094,13 +4094,13 @@ msgstr "" #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/initialization/units.lua:384 msgctxt "europeans_ware" msgid "These transparent quartz gems are used for trading." -msgstr "" +msgstr "Deese schienenden Blinkerflint-Kristallen worden tum Hanneln bruukt." #. TRANSLATORS: Helptext for an Europeans ware: Diamond #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/initialization/units.lua:393 msgctxt "europeans_ware" msgid "These wonderful diamonds are used for trading." -msgstr "" +msgstr "Deese wunnermojen Edelstenen worden tum Hanneln bruukt." #. TRANSLATORS: Helptext for an Europeans ware: Copper Coin #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/initialization/units.lua:403 @@ -4841,13 +4841,13 @@ msgstr "Kappt Bomen in de Naberskupp un maakt daarut Boomstammen." #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/initialization/units.lua:1730 msgctxt "europeans_building" msgid "The lumberjack’s hut needs trees to fell within the work area." -msgstr "De Boomslageree bruukt Bomen tum Umkappen in de Arbeidsgewest." +msgstr "De Boomhauerkaat bruukt Bomen tum Umkappen in de Arbeidsgewest." #. TRANSLATORS: Note helptext for an Europeans production site: Lumberjack's House #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/initialization/units.lua:1739 msgctxt "europeans_building" msgid "The lumberjack’s house needs trees to fell within the work area." -msgstr "De Boomslageree bruukt Bomen tum Umkappen in de Arbeidsgewest." +msgstr "De Boomhauerhuus bruukt Bomen tum Umkappen in de Arbeidsgewest." #. TRANSLATORS: Purpose helptext for a Europeans production site: Ranger's Hut #. TRANSLATORS: Purpose helptext for an Europeans production site: Forester's House @@ -4863,7 +4863,7 @@ msgctxt "europeans_building" msgid "" "The ranger’s hut needs free space within the work area to plant the trees." msgstr "" -"De Boomplanteree bruukt freje Rüümte in de Arbeidsgewest, waar Bomen plant " +"De Boomplanterkaat bruukt freje Rüümte in de Arbeidsgewest, waar Bomen plant " "worden könen." #. TRANSLATORS: Note helptext for an Europeans production site: Forester's House @@ -4873,7 +4873,7 @@ msgid "" "The forester’s house needs free space within the work area to plant the " "trees." msgstr "" -"De Boomplanteree bruukt freje Rüümte in de Arbeidsgewest, waar Bomen plant " +"Dat Försterhuus bruukt freje Rüümte in de Arbeidsgewest, waar Bomen plant " "worden könen." #. TRANSLATORS: Purpose helptext for Europeans production site: Small Farm @@ -4926,7 +4926,7 @@ msgstr "Jaggt Deerten, um Fleesk to produzeren." #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/initialization/units.lua:1798 msgctxt "europeans_building" msgid "The hunter’s hut needs animals to hunt within the work area." -msgstr "De Jaggthütt bruukt Deerten tum Jagen in de Arbeidsgewest." +msgstr "De Jaggtkaat bruukt Deerten tum Jagen in de Arbeidsgewest." #. TRANSLATORS: Purpose helptext for a Europeans production site: Hunters House #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/initialization/units.lua:1805 @@ -4939,13 +4939,13 @@ msgstr "" #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/initialization/units.lua:1812 msgctxt "europeans_building" msgid "Fishes on the coast or in lakes near the fisher’s house." -msgstr "Fiskt an de Küst of in Meren in de Naberskupp vun de Fiskeree." +msgstr "Fisket an de Küst of in Meren in de Naberskupp vun de Fiskerhuus." #. TRANSLATORS: Note helptext for an Europeans production site: Fisher's House, part 1 #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/initialization/units.lua:1815 msgctxt "europeans_building" msgid "The fisher’s house needs water full of fish within the work area." -msgstr "De Fiskeree bruukt Water mit Fisken in de Arbeidsgewest." +msgstr "Dat Fiskerhuus bruukt Water mit Fisken in de Arbeidsgewest." #. TRANSLATORS: Note helptext for an Europeans production site: Fisher's House, part 2 #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/initialization/units.lua:1817 @@ -4963,7 +4963,7 @@ msgstr "Tücht un fisket Fiske." #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/initialization/units.lua:1828 msgctxt "europeans_building" msgid "The fisher’s house needs water within the work area." -msgstr "De Fiskeree bruukt Water in de Arbeidsgewest." +msgstr "Dat Fiskerhuus bruukt Water in de Arbeidsgewest." #. TRANSLATORS: Note helptext for an Europeans production site: Fisher's House, part 2 #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/initialization/units.lua:1830 @@ -6168,21 +6168,3 @@ msgstr "Raadhuus" #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/scripting/starting_conditions/headquarters_human.lua:13 msgid "Start the game with your headquarters only." msgstr "Begünn dat Speel mit nix as dien Raadhuus." - -#~ msgctxt "europeans_ware" -#~ msgid "" -#~ "These transparent quartz gems are used to build some exclusive buildings. " -#~ "They are mined as a byproduct in a deep iron mine or by advanced quarry." -#~ msgstr "" -#~ "Deeser schienende Blinkerflint word för eenige besünners gode Husen " -#~ "bruukt. ’t word vun groten Flintslagerhusen un vun deepen Iesen-" -#~ "Bargwarken ofboot." - -#~ msgctxt "europeans_ware" -#~ msgid "" -#~ "These wonderful diamonds are used to build advanced buildings. They are " -#~ "mined as a byproduct in a deep coal mine or by advanced quarry." -#~ msgstr "" -#~ "Deese wunnermojen Edelstenen worden för eenige besünners gode Husen " -#~ "bruukt. Se worden vun groten Flintslagerhusen un vun deepen Köhle-" -#~ "Bargwarken ofboot." diff --git a/po/europeans_tribe.wad/nl.po b/po/europeans_tribe.wad/nl.po index da1f59558..1bb66685e 100644 --- a/po/europeans_tribe.wad/nl.po +++ b/po/europeans_tribe.wad/nl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-05 03:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-06 03:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-14 17:38+0000\n" "Last-Translator: Alex Rijckaert, 2024\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/widelands/teams/35159/nl/)\n" @@ -6202,21 +6202,3 @@ msgstr "Hoofdkwartier" #: addons/europeans_tribe.wad/tribes/scripting/starting_conditions/headquarters_human.lua:13 msgid "Start the game with your headquarters only." msgstr "Start het spel met alleen je hoofdkwartier." - -#~ msgctxt "europeans_ware" -#~ msgid "" -#~ "These transparent quartz gems are used to build some exclusive buildings. " -#~ "They are mined as a byproduct in a deep iron mine or by advanced quarry." -#~ msgstr "" -#~ "Deze transparante kwarts edelstenen worden gebruikt om sommige exclusieve " -#~ "gebouwen te bouwen. Ze worden gedolven als bijproduct in een diepe " -#~ "ijzermijn of in een geavanceerde steengroeve." - -#~ msgctxt "europeans_ware" -#~ msgid "" -#~ "These wonderful diamonds are used to build advanced buildings. They are " -#~ "mined as a byproduct in a deep coal mine or by advanced quarry." -#~ msgstr "" -#~ "Deze prachtige diamanten worden gebruikt om geavanceerde gebouwen te " -#~ "bouwen. Ze worden gewonnen als bijproduct in een diepe kolenmijn of in " -#~ "een geavanceerde steengroeve." diff --git a/po/sumatran_tribe.wad/nds.po b/po/sumatran_tribe.wad/nds.po index 64dbbf285..4f16419c2 100644 --- a/po/sumatran_tribe.wad/nds.po +++ b/po/sumatran_tribe.wad/nds.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-05 03:10+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-06 03:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-06 18:42+0000\n" "Last-Translator: Benedikt Straub , 2025\n" "Language-Team: Low German (https://app.transifex.com/widelands/teams/35159/" @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "" #: addons/sumatran_tribe.wad/other_tribes/amazons_crocodile_hunters_hut/init.lua:8 msgctxt "amazons_building" msgid "Crocodile Hunter’s Hut" -msgstr "Krokodiljaggthütt" +msgstr "Krokodiljaggtkaat" #. TRANSLATORS: Completed/Skipped/Did not start hunting because ... #: addons/sumatran_tribe.wad/other_tribes/amazons_crocodile_hunters_hut/init.lua:40 @@ -625,7 +625,7 @@ msgid "" "The hunter-gatherer working out of this hut can’t find any crocodiles in her " "work area." msgstr "" -"De Jägerske-Pottjerske, de bi deese Jaggthütt warkt, hett keene Krokodilen " +"De Jägerske-Pottjerske, de bi deese Jaggtkaat warkt, hett keene Krokodilen " "tum Jagen." #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "" #: addons/sumatran_tribe.wad/other_tribes/barbarians_crocodile_hunters_hut/init.lua:8 msgctxt "barbarians_building" msgid "Crocodile Hunter’s Hut" -msgstr "Krokodiljaggthütt" +msgstr "Krokodiljaggtkaat" #. TRANSLATORS: "game" means animals that you can hunt #: addons/sumatran_tribe.wad/other_tribes/barbarians_crocodile_hunters_hut/init.lua:68 @@ -690,7 +690,7 @@ msgid "" "The hunter working out of this hut can’t find any crocodiles in his work " "area." msgstr "" -"De Jäger, de bi deese Jaggthütt warkt, hett keene Krokodilen in sienem " +"De Jäger, de bi deese Jaggtkaat warkt, hett keene Krokodilen in sienem " "Arbeidsgewest." #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings @@ -1075,13 +1075,13 @@ msgid "" msgstr "" "De Bladenpottjer dat warkt bi deese Bladenpottjeree hett keene Bladen in " "sienem Arbeidsgewest. Överlegg di, of du dat Huus plattrieten of ofbrannen " -"willt, of bau eene Palmenplanteree of Maniok-Ackers in de Naberskupp." +"willt, of bau eene Palmenplanterkaat of Maniok-Ackers in de Naberskupp." #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings #: addons/sumatran_tribe.wad/productionsites/palm_planters_hut/init.lua:8 msgctxt "sumatran_building" msgid "Palm Planter’s Hut" -msgstr "Palmenplanteree" +msgstr "Palmenplanterkaat" #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings #: addons/sumatran_tribe.wad/productionsites/reed_yard/init.lua:8 @@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "" #: addons/sumatran_tribe.wad/productionsites/scouts_dwelling/init.lua:8 msgctxt "sumatran_building" msgid "Scout’s Dwelling" -msgstr "Bespejer-Huus" +msgstr "Bespejerhuus" #. TRANSLATORS: Completed/Skipped/Did not start scouting because ... #: addons/sumatran_tribe.wad/productionsites/scouts_dwelling/init.lua:48 @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "een Schipp to timmern" #: addons/sumatran_tribe.wad/productionsites/stonecutters_hut/init.lua:8 msgctxt "sumatran_building" msgid "Stonecutter’s Hut" -msgstr "Flintslageree" +msgstr "Flintslagerkaat" #. TRANSLATORS: Completed/Skipped/Did not start quarrying stone because ... #: addons/sumatran_tribe.wad/productionsites/stonecutters_hut/init.lua:40 @@ -1290,13 +1290,13 @@ msgid "" msgstr "" "De Wienmaker dat warkt bi deesem Huus hett keene Palmbomen in sienem " "Arbeidsgewest. Överlegg di, of du dat Huus plattrieten of ofbrannen willt, " -"of bau eene Palmenplanteree in de Naberskupp." +"of bau eene Palmenplanterkaat in de Naberskupp." #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings #: addons/sumatran_tribe.wad/productionsites/woodcutters_house/init.lua:8 msgctxt "sumatran_building" msgid "Woodcutter’s House" -msgstr "Boomslageree" +msgstr "Boomslagerhuus" #. TRANSLATORS: Completed/Skipped/Did not start felling palm trees because ... #: addons/sumatran_tribe.wad/productionsites/woodcutters_house/init.lua:58 @@ -1325,7 +1325,7 @@ msgid "" msgstr "" "De Boomslager dat warkt bi deesem Huus hett keene Palmbomen in sienem " "Arbeidsgewest. Överlegg di, of du dat Huus plattrieten of ofbrannen willt, " -"of bau eene Palmenplanteree of Waldwahrderske-Kaat in de Naberskupp." +"of bau eene Palmenplanterkaat of Waldwahrderske-Kaat in de Naberskupp." #. TRANSLATORS: This is a building name used in lists of buildings #: addons/sumatran_tribe.wad/productionsites/workshop_basic/init.lua:8 @@ -1909,8 +1909,8 @@ msgid "" "Logs are produced by felling all trees except the tropical ones. Woodcutters " "need palm planter’s huts nearby to take care of the supply of trees." msgstr "" -"Boomstammen worden produzeert, indeem all Bomen buten Regenwaldbomen " -"umtokappen. Boomslagers bruken Palmenplantereen in de Naberskupp, um up de " +"Boomstammen worden produzeert, indeem all Bomen buten Regenwaldbomen umkappt " +"worden. Boomslagers bruken Palmenplanterkaten in de Naberskupp, um up de " "Boom-Versörgung uptopassen." #. TRANSLATORS: Helptext for a Sumatran ware: Tropical Wood, part 1 diff --git a/po/websitemaps/nds.po b/po/websitemaps/nds.po index c9a038244..2d87356b7 100644 --- a/po/websitemaps/nds.po +++ b/po/websitemaps/nds.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Benedikt Straub , 2024 +# Benedikt Straub , 2025 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \"https://www.widelands.org/wiki/ReportingBugs/\"\n" -"POT-Creation-Date: 2025-01-04 03:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-06 03:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-15 16:58+0000\n" -"Last-Translator: Benedikt Straub , 2024\n" +"Last-Translator: Benedikt Straub , 2025\n" "Language-Team: Low German (https://app.transifex.com/widelands/teams/35159/" "nds/)\n" "Language: nds\n" @@ -42,39 +42,39 @@ msgstr "Manntje Törver" #: input:8 standard msgid "10i" -msgstr "" +msgstr "10i" #: input:8 standard msgid "1n" -msgstr "" +msgstr "1n" #: input:8 standard msgid "2d" -msgstr "" +msgstr "2d" #: input:8 standard msgid "2f" -msgstr "" +msgstr "2f" #: input:8 standard msgid "Acurate Europe 1.0" -msgstr "" +msgstr "Akkerates Europa 1.0" #: input:8 standard msgid "Acurate Europe 1.1" -msgstr "" +msgstr "Akkerates Europa 1.1" #: input:8 standard msgid "Aenos (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Aenos (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "After the Wood Gnomes (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Na de Holtlöpers (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "All Strategies Lead to Rome" -msgstr "" +msgstr "All Taktiken föhren na Rom" #: input:8 standard msgid "Amoebae" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Amöbens" #: input:8 standard msgid "An_Empire_Strikes_Back (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Een Riek kämpt torügg (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Antarctic Conquest v.2" @@ -90,187 +90,187 @@ msgstr "De Süüdpool innehmen v.2" #: input:8 standard msgid "Archipelago Ignite" -msgstr "" +msgstr "Füürfang-Archipel" #: input:8 standard msgid "Archipelago Sea (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Halligsee (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Asterix und Obelix" -msgstr "" +msgstr "Asterix un Obelix" #: input:8 standard msgid "Astoria 2.R (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Astoria 2.R (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Atoll (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Atoll (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Atoll Island (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Atoll-Insel (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Banana Split - The Strangled Land" -msgstr "" +msgstr "Bananenspleet – dat ofsmoort Land" #: input:8 standard msgid "Battle of the Middle Stripe" -msgstr "" +msgstr "Slacht um de Middelstriep" #: input:8 standard msgid "Bootfahrt!" -msgstr "" +msgstr "Bootfahrt!" #: input:8 standard msgid "Calvisson (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Deepten (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Cenere di Pompei v.2" -msgstr "" +msgstr "Aske vun Pompeji v.2" #: input:8 standard msgid "Char Wars - The Empire burns coal" -msgstr "" +msgstr "Holtköhlkriegen – Dat Riek brannt Köhl" #: input:8 standard msgid "Charcoal Tournament" -msgstr "" +msgstr "Holtköhl-Weddstried" #: input:8 standard msgid "Cinquante" -msgstr "" +msgstr "Cinquante" #: input:8 standard msgid "CoalCleanCycles" -msgstr "" +msgstr "KöhlSchierKreisen" #: input:8 standard msgid "Crash Site u" -msgstr "" +msgstr "Inslaag-Stee u" #: input:8 standard msgid "Crete's Vineyard v.2" -msgstr "" +msgstr "Kretas Wienhof v.2" #: input:8 standard msgid "Cross 2b (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Krüüz 2b (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Crossing the Horizon (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Över de Kimm (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Das grüne Plateau (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Dat Gröne Flackland (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Defeat the armies of Törver." -msgstr "" +msgstr "Manntje Törver sien Soldateree." #: input:8 standard msgid "Der grosse See (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Dat grote Meer (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Desert Tournament (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Wüüsten-Weddstried (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Desert Wonderland (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Wüüsten-Wunnerland (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Die Gallier - Asterix und Obelix - superheavy for player 1" -msgstr "" +msgstr "De Galliers – Asterix un Obelix – bannig swaar för Speler 1" #: input:8 standard msgid "Die Schlacht bei Norditi" -msgstr "" +msgstr "De Slacht bi Norditi" #: input:8 standard msgid "Die Schneeschmelze (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Dat Sneeismelten (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Die Varusschlacht" -msgstr "" +msgstr "De Varusslacht" #: input:8 standard msgid "Die drei Zauberer AI 4" -msgstr "" +msgstr "De dree Hexenmesters KS 4" #: input:8 standard msgid "Die letzten Überlebenden (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "De lesten Överlevers (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Die vier Wikinger" -msgstr "" +msgstr "De veer Wikingers" #: input:8 standard msgid "Dinosaur Valley (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Dinosaurier-Daal (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Diplomaty - Maincover Island" -msgstr "" +msgstr "Betreckens – Höövddeckeninsel" #: input:8 standard msgid "Discworld - Die Scheibenwelt" -msgstr "" +msgstr "Discworld – De Schievenwelt" #: input:8 standard msgid "Distant Enemies II (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Feerne Feinde II (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Dolomites 3.0 (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Dolomiten 3.0 (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Dreizack des Feuers (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Füür-Dreespitz (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Dust in the Wind (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Stoff im Wind (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "EastWind Islands (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Oostwind-Insels (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Economy1.2" -msgstr "" +msgstr "Weertskupp1.2" #: input:8 standard msgid "Egyptian Mandala v1.2" -msgstr "" +msgstr "Agyptisk Mandala v1.2" #: input:8 standard msgid "Eisenhold" -msgstr "" +msgstr "Iesenhold" #: input:8 standard msgid "El Dorado (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "El Dorado (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Elven Forests (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Hexen-Walden (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Euphrat and Tigris" -msgstr "" +msgstr "Euphrat un Tigris" #: input:8 standard msgid "Europa 1.2 with straits of bosporus" -msgstr "" +msgstr "Europa 1.2 mit de Bosporus-Straat" #: input:8 standard msgid "Far small islands" @@ -278,27 +278,27 @@ msgstr "Wiede lütte Inseln" #: input:8 standard msgid "Fatal Error : Kernel Panic" -msgstr "" +msgstr "Slimmer Fehler: Kernel-Panik" #: input:8 standard msgid "Fellowships (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Mannskuppen (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Finnische Seen (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Finnen-Meren (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Flower Power" -msgstr "" +msgstr "Blomenkraft" #: input:8 standard msgid "Forest Valley Tournament version" -msgstr "" +msgstr "Walddaal – Weddstriedversioon" #: input:8 standard msgid "Fraenkischer Wald" -msgstr "" +msgstr "Fränkisker Wald" #: input:8 standard msgid "Fraenkischer Wald - 1v1" @@ -306,27 +306,27 @@ msgstr "Fränkisker Wald – 1 tegen 1" #: input:8 standard msgid "Germania" -msgstr "" +msgstr "Germaanje" #: input:8 standard msgid "Glitzernde Wellen (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Waar de Wellen tinkeln (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Gothic Khorinis" -msgstr "" +msgstr "Gothisk Khorinis" #: input:8 standard msgid "Gothic Khorinis 2.0" -msgstr "" +msgstr "Gothisk Khorinis 2.0" #: input:8 input:10 standard msgid "Gothic Mine Valley" -msgstr "" +msgstr "Gothisk Bargwarksdaal" #: input:8 input:10 standard msgid "Great Britain" -msgstr "" +msgstr "Grootbritannje" #: input:8 standard msgid "Great Danube Basin" @@ -334,43 +334,43 @@ msgstr "Grotes Donaubecken" #: input:8 standard msgid "Great Danube Basin (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Grotes Donaubecken (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Green Mauritius" -msgstr "" +msgstr "Grönes Mauritius" #: input:8 standard msgid "Großgebirge v.2" -msgstr "" +msgstr "Grote Bargen v.2" #: input:8 standard msgid "Hawaii" -msgstr "" +msgstr "Hawaii" #: input:8 standard msgid "Hilly Desert" -msgstr "" +msgstr "Höchtenwüüst" #: input:8 standard msgid "Hilly_desert_v1.1" -msgstr "" +msgstr "Höchtenwüüst v1.1" #: input:8 standard msgid "Hookfang Island (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Haakfang-Insel (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Imperia Inseln" -msgstr "" +msgstr "Imperia-Insels" #: input:8 standard msgid "Infinithe-X" -msgstr "" +msgstr "Infinithe-X" #: input:8 standard msgid "Infinithe-X for 6" -msgstr "" +msgstr "Infinithe-X för 6" #: input:8 standard msgid "InfinitheX" @@ -378,19 +378,19 @@ msgstr "InfinitheX" #: input:8 standard msgid "InfinitheX (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "InfinitheX (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Inselkrieger Tournament version" -msgstr "" +msgstr "Inselkriegers – Weddstriedversioon" #: input:8 standard msgid "Inselkrieger modified for better balance" -msgstr "" +msgstr "Inselkriegers bewarkt för beteres Evenwicht" #: input:8 standard msgid "Islands at War (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Inseln im Stried (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Java and Sumatra" @@ -406,11 +406,11 @@ msgstr "Urwald-Pyramiden" #: input:8 standard msgid "Kampf um Lappland" -msgstr "" +msgstr "Slacht um Lappland" #: input:8 standard msgid "Ke le meilleur gagne !!" -msgstr "" +msgstr "De Beste winnt!!" #: input:8 standard msgid "Kingdom of Borneo" @@ -418,23 +418,23 @@ msgstr "Königriek vun Borneo" #: input:8 standard msgid "Kingdom of Borneo (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Königriek vun Borneo (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Kings and Queens (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Königen un Königinnen (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Kleine Kreis Insel V2" -msgstr "" +msgstr "Lütte Kreis-Insel V2" #: input:8 standard msgid "Lanes" -msgstr "" +msgstr "Sporen" #: input:8 standard msgid "Lanes (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Sporen (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Lesser Ring 1.2" @@ -442,11 +442,11 @@ msgstr "Minner Ring 1.2" #: input:8 standard msgid "Lesser Ring 1.2 (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Minner Ring 1.2 (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Maincover Island" -msgstr "" +msgstr "Höövddeckeninsel" #: input:8 standard msgid "Mountain Labyrinth" @@ -454,35 +454,35 @@ msgstr "Barg-Dwaalwegen" #: input:8 standard msgid "New Warriors" -msgstr "" +msgstr "Neje Ridders" #: input:8 standard msgid "New Warriors template" -msgstr "" +msgstr "Neje Ridders – Vörlaag" #: input:8 standard msgid "Platzmangel_16" -msgstr "" +msgstr "Keene Rüümte 16" #: input:8 standard msgid "Quadrat-Tal v2" -msgstr "" +msgstr "Quadraat-Daal v2" #: input:8 standard msgid "Rechteck-Tal - Remake - 01 - Normal -" -msgstr "" +msgstr "Veerkant-Daal – Neeimaakt 01 – Normaal" #: input:8 standard msgid "River Explorers v.2" -msgstr "" +msgstr "Stroomförskers v.2" #: input:8 standard msgid "Roman Empire" -msgstr "" +msgstr "Römisk Riek" #: input:8 input:104 standard msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Regels" #: input:8 standard msgid "Saturn" @@ -490,15 +490,15 @@ msgstr "Saturn" #: input:8 standard msgid "Schmuggler (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Smuggeln (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Sicilian Pasture v.2" -msgstr "" +msgstr "Sizieljen-Weid v.2" #: input:8 standard msgid "Silberberg" -msgstr "" +msgstr "Sülverbarg" #: input:8 standard msgid "" @@ -530,54 +530,75 @@ msgid "" "efforts\n" "towards building up a strong army." msgstr "" +"Mienheer, laat mi di vun de umgeven Völkers vertellen.\n" +"

\n" +"Im Noorden droht uns een striedlevend Volk, wat Generaal Törver anföhrt, un " +"wat siene Soldateree fix utbaut. Se worden bold to machtig worden, um se " +"noch manntjen to könen.\n" +"

\n" +"Een grotes Gewest im Noordoost word vun eener willen Schaar Seerovers " +"belemmert, well vun hör malle Arvid anföhrt worden. Hör Biwesen blockeert " +"uns vun de anner Völkers.\n" +"

\n" +"Up de anner Sied vun de Stroom liggt dat früchtbaar Land vun de Sagenkönig " +"Runar. Wi hebben mit hüm in Krieg legen, ehr de Seerovers de Gewest im " +"Oosten besett hebben. Siene Macht is unbannig, denn he hett mennig " +"Produzerens-Husen un eene baldadige Soldateree.\n" +"

\n" +"De Kuntrei up de anner Sied vun de Seerovers höört to een entwickelt Volk " +"unner hör machtig Anföhrer Hjalmar. Se hebben bannig vööl Tied hebbt, um hör " +"schruuve Soldateree uptobauen.\n" +"

\n" +"Dat all sücht bannig gefahrelk ut, un ick raad an, dat wi futtmaken, eene " +"machtige Soldateree uptobauen." #: input:8 standard msgid "Skull Island" -msgstr "" +msgstr "Dodenkopp-Insel" #: input:8 standard msgid "Southern Archipelago Mark ii" -msgstr "" +msgstr "Süüd-Archipel Utgaav II" #: input:8 standard msgid "Stone - Forest (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Steenwald (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Stone - Forest New (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Steenwald Neei (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Strangers' Pass" -msgstr "" +msgstr "Frömdenpass" #: input:8 standard msgid "Surreal Valleys" -msgstr "" +msgstr "Unecht Dalen" #: input:8 standard msgid "Tasmanian Black War (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Swarter Tasmaansk Krieg (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "The Ancient Sun of Fire (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "De steenolle Füür-Sünn (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "The Art of Settlers" -msgstr "" +msgstr "De Künst vun Siedlers" #: input:8 standard msgid "The Great Lakes - Ports in Danger" -msgstr "" +msgstr "De groten Meren – Muden in Gefahr" #: input:8 standard msgid "The Great Lakes - Ports in Danger (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "De groten Meren – Muden in Gefahr (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "The Islands of the eight Tribes (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "De Insels vun de acht Völkers (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "The Long Way to Tiperary (for 16 players, experimental)" @@ -585,31 +606,31 @@ msgstr "De Lange Weg na Tiperary (för 16 Spelers, noch nich stevig)" #: input:8 standard msgid "The River" -msgstr "" +msgstr "De Stroom" #: input:8 standard msgid "The Rivers - 1v1" -msgstr "" +msgstr "De Stromen – 1v1" #: input:8 standard msgid "The Rush - hard 1v1 map" -msgstr "" +msgstr "De Anstörm – stuve 1v1-Kaart" #: input:8 standard msgid "The islands of the eight tribes" -msgstr "" +msgstr "De Insels vun de acht Völkers" #: input:8 standard msgid "The-X" -msgstr "" +msgstr "The-X" #: input:8 standard msgid "The-X (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "The-X (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "There Were Dinosaurs ( by the-x )" -msgstr "" +msgstr "Hier weren Dinosauriers (vun the-x)" #: input:8 standard msgid "Tripolis" @@ -617,19 +638,19 @@ msgstr "Tripolis" #: input:8 standard msgid "Tripolis for 1v1" -msgstr "" +msgstr "Tripolis för 1v1" #: input:8 standard msgid "Tripolis (edited)" -msgstr "" +msgstr "Tripolis (bewarkt)" #: input:8 standard msgid "Two Campaigns Mark ii" -msgstr "" +msgstr "Twee Rutfödderungs-Riegen Utgaav II" #: input:8 standard msgid "Vier Burgen (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Veer Slötten (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Volcanic Winter" @@ -637,7 +658,7 @@ msgstr "Winter um Vulkanen" #: input:8 standard msgid "Vvardenfell" -msgstr "" +msgstr "Vvardenfell" #: input:8 standard msgid "WideGreen" @@ -649,27 +670,27 @@ msgstr "Wikingers: De Bekens – Seefahrt-Turnierkaart" #: input:8 standard msgid "Zusammen sind wir stark (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Mitnanner sünd wi stark (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "Zwillingslagunen (Kralle Edition)" -msgstr "" +msgstr "Twennel-Meren (Kralle-Utgaav)" #: input:8 standard msgid "flori 1v1" -msgstr "" +msgstr "Flori 1v1" #: input:8 standard msgid "vtst-4_circus" -msgstr "" +msgstr "vtst-4 Zirkus" #: input:8 standard msgid "vtst-islands" -msgstr "" +msgstr "vtst-Insels" #: input:8 standard msgid "vtst-mountains" -msgstr "" +msgstr "vtst-Bargen" #: input:9 standard msgid "Kristin – edited by 3plus4i" @@ -681,10 +702,14 @@ msgid "" "from each other on a point symmetric island. There are plenty of smuggling " "tunnels on this island, each consisting of a receiving and a sending end." msgstr "" +"Smuggeln is eene spaßige Kaart för 4 Spelers. Du un deen Partner begünnt " +"tegenöver up eener Insel, de evenmatig mit eenem Dreihzentrum is. Up de " +"Insel gifft ’t mennig Tunnels tum Smuggeln. Elkeen Tunnel hett een Enn tum " +"Schicken un eens tum Empfangen." #: input:9 standard msgid "The ancient sun of fire" -msgstr "" +msgstr "De steenolle Füür-Sünn" #: input:9 standard msgid "pbuczny@gmail.com – edited by Nordfriese" @@ -978,7 +1003,7 @@ msgstr "" #: input:10 standard msgid "Four flowers are struggling for live..." -msgstr "" +msgstr "Veer Blomen wettstrieden um’t Leven …" #: input:10 standard msgid "Gelände begradigt und Bergwerke optimiert." @@ -1308,6 +1333,9 @@ msgid "" "receiving spot while your team mate has to build one on the corresponding " "receiving/sending spot. A ware is then transported every 10 seconds." msgstr "" +"Um een Smuggel-Padd intorichten, mutt du up eenem Enn vun eenem Tunnel een " +"Kraamhuus bauen, un dien Partner an de glieke Stee in sienem Gewest ok eens " +"bauen. Dann word all 10 Sekünnen eene Waar smuggelt." #: input:10 standard msgid "" @@ -1767,6 +1795,8 @@ msgid "" "For harder to defend smuggling routes, you get 2 or 3 points per ware " "smuggled. The first team to collect %s wins." msgstr "" +"För Smuggel-Padden, de swaar to verteidigen sünd, kriggst du 2 of 3 Punkten " +"för elkeen smuggelt Waar. De eerste Klottje, de %s sammelt, winnt." #: input:12 input:14 input:56 standard msgid "The Forbidden Island" @@ -1774,11 +1804,11 @@ msgstr "" #: input:13 standard msgid "A sending spot" -msgstr "" +msgstr "Eene Schicken-Stee" #: input:14 standard msgid "A receiving spot" -msgstr "" +msgstr "Eene Empfang-Stee" #: input:14 standard msgid "Build a port" @@ -1799,7 +1829,7 @@ msgstr "" #: input:15 standard msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Wenken" #: input:16 standard msgid "" @@ -1807,12 +1837,17 @@ msgid "" "found a spot to the top-left of your headquarters, the corresponding spot " "will be to the bottom-right of the headquarters of your team mate." msgstr "" +"Vergeet nich, dat de Kaart evenmatig mit eenem Dreihzentrum is. Dat heet, " +"wenn du links boven vun dienem Raadhuus eene Stee finnst, hett dien Partner " +"de glieke Stee rechts unner sienem Raadhuus." #: input:17 standard msgid "" "You can see the number of wares traded at any time in the general statistics " "menu. Good luck!" msgstr "" +"Du kannst de Tahl vun hannelt Waren alltied im »Tahlen över Allgemeens«-Menü " +"finnen. Munter hollen!" #: input:21 standard msgid "Conquer pirate sentry" @@ -1824,6 +1859,8 @@ msgid "" "A new smuggling route from %1$s to %2$s has been established! Every ware " "they smuggle there is worth %3$s." msgstr "" +"Een nejer Smuggel-Padd vun %1$s na %2$s is klaar! Elkeen Waar, wat daar " +"smuggelt word, is %3$s weert." #: input:22 standard msgid "Conquer the pirate sentry near the brook to the east." @@ -1844,6 +1881,9 @@ msgid "" "Your team has established a new smuggling route. You have the sending " "warehouse. Every ware smuggled here is worth %s." msgstr "" +"Diene Klottje hett eenen nejen Smuggel-Padd klaarmaakt. Du hest dat " +"Kraamhuus, dat Waren schickt. Elkeen Waar, de hier smuggelt word, is %s " +"weert." #: input:28 standard msgid "Build warehouse" @@ -1860,6 +1900,8 @@ msgid "" "Your team has established a new smuggling route. You have the receiving " "warehouse. Every ware smuggled here is worth %s." msgstr "" +"Diene Klottje hett eenen nejen Smuggel-Padd klaarmaakt. Du hest dat " +"Kraamhuus, dat Waren kriggt. Elkeen Waar, de hier smuggelt word, is %s weert." #: input:31 standard msgid "Build up a wood economy" @@ -1901,7 +1943,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: the first parameter is ' points', the last 2 parameters are player names #: input:34 standard msgid "The smuggling route worth %1$s from %2$s to %3$s has been broken!" -msgstr "" +msgstr "De Smuggel-Padd vun %2$s na %3$s, dat %1$s weert is, is kaputt!" #: input:35 input:42 standard msgid "Bring shovels" @@ -1919,7 +1961,7 @@ msgstr "" #: input:37 standard msgid "Game over!" -msgstr "" +msgstr "Speel över!" #: input:39 standard msgid "Build a first outpost" @@ -1931,6 +1973,8 @@ msgid "" "Game over! %1$s and %2$s have won the game! %3$s and %4$s only managed to " "collect %5$s." msgstr "" +"Speel över! %1$s un %2$s hebben wunnen! %3$s un %4$s hebben blot %5$s " +"sammelt." #: input:40 input:48 standard msgid "Build a quarry" @@ -2238,7 +2282,7 @@ msgstr "" #: input:78 standard msgid "Wares Smuggled" -msgstr "" +msgstr "Smuggelt Waren" #: input:78 standard msgid "" @@ -2499,8 +2543,8 @@ msgstr "" #, lua-format msgid "%i point" msgid_plural "%i points" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%i Punkt" +msgstr[1] "%i Punkten" #: input:102 standard msgid "Build more fortifications on our border" @@ -2714,7 +2758,7 @@ msgstr "" #: input:171 input:251 input:269 input:278 input:320 input:323 input:331 #: input:355 input:375 input:401 input:440 input:452 standard msgid "Diary of Lutius" -msgstr "" +msgstr "Markbook vun Lutjus" #. TRANSLATORS: Lutius - Diary #: input:127 standard @@ -3112,7 +3156,7 @@ msgstr "" #: input:201 input:204 input:207 standard msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Tostand" #. TRANSLATORS: Saledus #: input:204 standard @@ -3289,7 +3333,7 @@ msgstr "" #: input:241 input:295 input:298 input:306 standard msgid "Amalea recommends…" -msgstr "" +msgstr "Amalee’ rekumdeert …" #. TRANSLATORS: Amalea #: input:242 standard @@ -3352,7 +3396,7 @@ msgstr "" #: input:253 input:256 input:268 standard msgid "Amalea comes in…" -msgstr "" +msgstr "Amalee’ kummt in …" #. TRANSLATORS: Lutius - Diary #: input:253 standard @@ -3792,7 +3836,7 @@ msgstr "" #: input:344 input:347 input:355 input:380 input:383 input:394 standard msgid "Saledus is excited…" -msgstr "" +msgstr "Saledus is wösig …" #. TRANSLATORS: Saledus #: input:345 standard @@ -3833,7 +3877,7 @@ msgstr "" #: input:353 input:361 standard msgid "Victory" -msgstr "" +msgstr "Sieg" #. TRANSLATORS: Saledus #: input:355 standard diff --git a/website_maps_i18n_version b/website_maps_i18n_version index 7f8f011eb..45a4fb75d 100644 --- a/website_maps_i18n_version +++ b/website_maps_i18n_version @@ -1 +1 @@ -7 +8