diff --git a/client/i18n/gl.json b/client/i18n/gl.json
index d25a477617..7761d3533c 100644
--- a/client/i18n/gl.json
+++ b/client/i18n/gl.json
@@ -63,7 +63,7 @@
"wikibase-error-deserialize-error": "Erro ao deseriar os datos.",
"wikibase-error-serialize-error": "Erro ao seriar os datos.",
"wikibase-error-invalid-entity-id": "O sistema descoñece o identificador \"$2\". Utiliza un identificador de entidade válido.",
- "wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "Accedeuse a demasiadas entidades de {{WBREPONAME}}.",
+ "wikibase-error-exceeded-entity-access-limit": "Accedeuse a demasiadas entidades de {{WBREPONAME}}. Número de entidades cargadas: $2/$3.",
"wikibase-error-exceeded-referenced-entity-id-limit": "Demasiadas chamadas a \"mw.wikibase.getReferencedEntityId\"; só se {{PLURAL:$2|permite|permiten}} $2.",
"unconnectedpages": "Páxinas non conectadas a elementos",
"unconnectedpages-summary": "Esta páxina amosa as páxinas non conectadas a ningún elemento de datos (nos espazos de nomes que admiten elementos conectados).",
diff --git a/client/i18n/mad.json b/client/i18n/mad.json
index f0d10ddc9e..a7b819c215 100644
--- a/client/i18n/mad.json
+++ b/client/i18n/mad.json
@@ -11,12 +11,12 @@
"wikibase-dataitem": "Butèr è {{WBREPONAME}}",
"wikibase-editlinks": "Beccè' interwiki",
"wikibase-editlinkstitle": "Beccè' pranala interwiki",
- "wikibase-addlinkstitle": "Tambâi pranala interwiki",
+ "wikibase-addlinkstitle": "Tambâ pranala interwiki",
"wikibase-linkitem-addlinks": "Tambâ interwiki",
"wikibase-linkitem-title": "Panyambhung bi' kaca",
- "wikibase-linkitem-linkpage": "Panyambhung bi' kaca",
+ "wikibase-linkitem-linkpage": "Sambhungaghi bi' kaca",
"wikibase-linkitem-selectlink": "Mara pèlè situs bân kaca sè terro èsambhungaghina bi' kaca rèya.",
- "wikibase-linkitem-input-site": "Bhâsa",
+ "wikibase-linkitem-input-site": "Bhâsa:",
"wikibase-linkitem-input-page": "Kaca:",
"wikibase-rc-hide-wikidata": "$1 {{WBREPONAME}}",
"wikibase-rc-hide-wikidata-hide": "Pangètek",
diff --git a/repo/i18n/mad.json b/repo/i18n/mad.json
index 05f349d6a7..9ee5109084 100644
--- a/repo/i18n/mad.json
+++ b/repo/i18n/mad.json
@@ -7,7 +7,7 @@
"wikibase-edit": "beccè'",
"wikibase-add": "tambâ",
"wikibase-label-empty": "Taḍâ' labèl",
- "wikibase-description-empty": "Taḍâ' ḍèskripsina",
- "wikibase-sitelinks-special": "Situs laèn",
+ "wikibase-description-empty": "Taḍâ' jhâjhârbâ'enna",
+ "wikibase-sitelinks-special": "Situs laènna",
"wikibase-statementview-rank-normal": "Onḍhâghân sè kappra"
}
diff --git a/repo/i18n/uk.json b/repo/i18n/uk.json
index 3fc8227192..b75fc8af51 100644
--- a/repo/i18n/uk.json
+++ b/repo/i18n/uk.json
@@ -144,7 +144,7 @@
"wikibase-copyrighttooltip-acknowledge": "Я погоджуюся редагувати далі на цих умовах. Більше не показувати це повідомлення.",
"wikibase-entityselector-more": "більше",
"wikibase-entityselector-notfound": "Не знайдено збігу",
- "wikibase-anonymouseditwarning": "Увага: Ви не увійшли до системи. Ваша [https://uk.wikipedia.org/wiki/IP-адреса IP-адреса] буде публічно видима, якщо ви робитимете якісь редагування. Якщо ви [[Special:UserLogin|увійдете]] або [[Special:CreateAccount|створите обліковий запис]], то ваші редагування будуть позначені іменем користувача, а також ви матимете інші переваги.",
+ "wikibase-anonymouseditwarning": "Увага: Ви не увійшли до системи. Ваша [https://uk.wikipedia.org/wiki/IP-адреса IP-адреса] буде публічно видима, якщо ви робитимете якісь редагування. Якщо ви [$1 увійдете] або [$2 створите обліковий запис], то ваші редагування будуть позначені іменем користувача, а також ви матимете інші переваги.",
"wikibase-anonymouseditwarning-heading": "Ви не ввійшли в систему",
"wikibase-anonymouseditwarning-message": "Наразі Ваша IP-адреса буде публічно видима, якщо Ви редагуєте. Якщо Ви створите обліковий запис (або ввійдете із наявним), редагування будуть приписані Вашому імені користувача, разом з іншими перевагами.",
"wikibase-anonymouseditwarning-dismiss-persist": "Попереджати мене кожного разу, коли я не входжу в систему.",
@@ -241,14 +241,14 @@
"wikibase-itemdisambiguation-description": "Значення, що використовуються пошуку, повинні бути повним текстом запису. Ідентифікатором є код мови, наприклад «uk».",
"wikibase-itemdisambiguation-summary": "Знайти усі елементи з точно такою ж назвою.",
"special-newproperty": "Створити нову властивість",
- "wikibase-newproperty-summary": "Переконайтеся, що такої властивості ще нема!
Для нової властивості слід вказати {{int:Wikibase-label-helppage}}|назву та {{int:Wikibase-description-helppage}}|опис, а також правильний тип даних.",
+ "wikibase-newproperty-summary": "Переконайтеся, що такої властивості ще нема!
Для всякої нової властивості слід вказати {{int:Wikibase-label-helppage|назву}} та {{int:Wikibase-description-helppage|опис}}, а також правильний тип властивості.",
"wikibase-newproperty-fieldset": "Створити нову властивість",
"wikibase-newproperty-datatype": "Тип даних:",
"wikibase-newproperty-invalid-datatype": "Задано недопустимий тип даних.",
"wikibase-newproperty-insufficient-data": "Вам треба заповнити принаймні або назву, або опис, або альтернативні назви.",
"wikibase-newproperty-pick-data-type": "(виберіть тип даних)",
"special-newitem": "Створити новий елемент",
- "wikibase-newitem-summary": "Переконайтеся, що [[Special:Search|такого елемента ще нема]]!
Для кожного нового елемента слід вказати [[{{int:Wikibase-label-helppage}}|назву]] та [[{{int:Wikibase-description-helppage}}|опис]].",
+ "wikibase-newitem-summary": "Переконайтеся, що [[Special:Search|такого елемента ще нема]]!
Для кожного нового елемента слід вказати {{int:Wikibase-label-helppage|назву}} та {{int:Wikibase-description-helppage|опис}}.",
"wikibase-newitem-fieldset": "Створити новий елемент",
"wikibase-newitem-site": "Сайт першої зв'язаної сторінки",
"wikibase-newitem-page": "Ім'я першої зв'язаної сторінки",
@@ -436,7 +436,7 @@
"wikibase-conflict-patched": "Ваше редагування враховане в останній версії.",
"wikibase-save-unresolved-redirect": "При спробі зберегти зміну виявлено нерозв'язане перенаправлення з $1 на $2.",
"wikibase-restoreold": "відновити",
- "wikibase-entity-summary-restore": "Відновлена версія [[Special:Permalink/$3|$3]], зроблена [[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]]",
+ "wikibase-entity-summary-restore": "Відновлена версія [[Special:Permalink/$3|$3]], зроблена [[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]] ([[User talk:$4|обговорення]])",
"wikibase-entity-summary-undo": "Скасувати редагування [[Special:Diff/$3|$3]] {{GENDER:$4|користувача|користувачки}} [[Special:Contributions/$4|{{GENDER:$4|$4}}]] ([[User talk:$4|обговорення]])",
"wikibase-no-direct-editing": "У просторі назв «$1» вимкнено пряме редагування",
"wikibase-noentity": "Такої сутності не існує. Ви можете [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} пошукати відповідні записи в журналах], щоб дізнатися, куди вона поділася.",