-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
assentedDatabase.xml
2 lines (2 loc) · 623 KB
/
assentedDatabase.xml
1
2
<bills><bill id="1601463"><title>An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and to enact An Act respecting the provision of funding for diagnostic and medical equipment</title><shortTitle /><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="07" month="02" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-39</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293344&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1601463&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1601463/38-1-1601463.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1601463/1601463TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6263562"><title>An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Canadian Museum of History Act</shortTitle><sponsor>Shelly Glover</sponsor><introDate day="25" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-7</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6388213&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6263562&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6263562/41-2-6263562.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Historic Sites and Monuments Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Museums Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Museum of History Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6263562/6263562TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10243"><title>An Act to authorize Certas Direct Insurance Company to apply to be continued as a company under the laws of the Province of Quebec</title><shortTitle /><sponsor>Serge Joyal</sponsor><introDate day="17" month="05" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-28</number><billType>Senate Private Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7884340&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10243&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10243/37-1-10243.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10243/10243TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10213"><title>An Act respecting the long-term management of nuclear fuel waste</title><shortTitle>Nuclear Fuel Waste Act</shortTitle><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="25" month="04" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-27</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330923&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10213&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10213/37-1-10213.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Atomic Energy Control Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Fuel Waste Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Safety and Control Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10213/10213TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2331922"><title>An Act to amend the National Defence Act, the Criminal Code, the Sex Offender Information Registration Act and the Criminal Records Act</title><shortTitle /><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="25" month="04" year="2006" /><session>39-1</session><number>S-3</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298988&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2331922&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2331922/39-1-2331922.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Young Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Identification of Criminals Act</referencedBill><referencedBill>Ontario Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Criminal Code and the Sex Offender Information Registration Act</referencedBill><referencedBill>Offence in Relation to the Sex Offender Information Registration Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill><referencedBill>Sex Offender Information Registration Act</referencedBill><referencedBill>Identification Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2331922/2331922TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5477296"><title>An Act to amend the Criminal Code</title><shortTitle>Nuclear Terrorism Act</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="27" month="03" year="2012" /><session>41-1</session><number>S-9</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246171&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5477296&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5477296/41-1-5477296.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Nuclear Terrorism Act</referencedBill><referencedBill>Crimes Against Humanity and War Crimes Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5477296/5477296TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2162144"><title>An Act respecting the establishment of the Public Health Agency of Canada and amending certain Acts</title><shortTitle>Public Health Agency of Canada Act</shortTitle><sponsor>Tony Clement</sponsor><introDate day="24" month="04" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-5</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298827&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2162144&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2162144/39-1-2162144.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Public Health Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Department of Health Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Quarantine Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Direction Applying the Auditor General Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2162144/2162144TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3628710"><title>An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the States of the European Free Trade Association (Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland), the Agreement on Agriculture between Canada and the Republic of Iceland, the Agreement on Agriculture between Canada and the Kingdom of Norway and the Agreement on Agriculture between Canada and the Swiss Confederation</title><shortTitle>Canada-EFTA Free Trade Agreement Implementation Act</shortTitle><sponsor>Stockwell Day</sponsor><introDate day="28" month="01" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-2</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3849757&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3628710&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3628710/40-2-3628710.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Free Trade Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3628710/3628710TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4491469"><title>An Act to amend the Criminal Code (auto theft and trafficking in property obtained by crime)</title><shortTitle>Tackling Auto Theft and Property Crime Act</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="04" month="05" year="2010" /><session>40-3</session><number>S-9</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4801763&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4491469&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4491469/40-3-4491469.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Serious and Violent Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Tackling Auto Theft and Property Crime Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4491469/4491469TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2222191"><title>An Act to amend the Judges Act and certain other Acts in relation to courts</title><shortTitle /><sponsor>Vic Toews</sponsor><introDate day="31" month="05" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-17</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294673&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2222191&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2222191/39-1-2222191.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Judges Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Tax Court of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Pesticide Residue Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Cultural Property Export and Import Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Railway Safety Act</referencedBill><referencedBill>Modernization of Benefits and Obligations Act</referencedBill><referencedBill>Unless the Act</referencedBill><referencedBill>Supplementary Retirement Benefits Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2222191/2222191TEXT.txt</textPath></bill><bill id="159666"><title>An Act to re-enact legislative instruments enacted in only one official language</title><shortTitle>Legislative Instruments Re-enactment Act</shortTitle><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="05" month="03" year="2002" /><session>37-1</session><number>S-41</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331055&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=159666&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/159666/37-1-159666.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/159666/159666TEXT.txt</textPath></bill><bill id="8020395"><title>An Act to give effect to the Déline Final Self-Government Agreement and to make consequential and related amendments to other Acts</title><shortTitle>Déline Final Self-Government Agreement Act</shortTitle><sponsor>Bernard Valcourt</sponsor><introDate day="03" month="06" year="2015" /><session>41-2</session><number>C-63</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8057328&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=8020395&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/8020395/41-2-8020395.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Devolution Act</referencedBill><referencedBill>Indiens Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Preamble Whereas the Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Sahtu Dene and Metis Land Claim Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Self-Government Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Goods and Services Tax Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Valley Resource Management Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Deline Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/8020395/8020395TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3630176"><title>An Act to amend the Energy Efficiency Act</title><shortTitle /><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="29" month="01" year="2009" /><session>40-2</session><number>S-3</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3908248&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3630176&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3630176/40-2-3630176.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Energy Efficiency Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3630176/3630176TEXT.txt</textPath></bill><bill id="654227"><title>An Act to amend the Canada Elections Act and the Income Tax Act (political financing)</title><shortTitle /><sponsor>Don Boudria</sponsor><introDate day="29" month="01" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-24</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331374&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=654227&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/654227/37-2-654227.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/654227/654227TEXT.txt</textPath></bill><bill id="9968"><title>An Act to amend the Patent Act</title><shortTitle /><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="20" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-17</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331026&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=9968&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/9968/37-1-9968.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Patent Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/9968/9968TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6527484"><title>An Act to give effect to the Tla'amin Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Tla'amin Final Agreement Act</shortTitle><sponsor>Bernard Valcourt</sponsor><introDate day="28" month="04" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-34</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6684611&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6527484&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6527484/41-2-6527484.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Final Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Preamble Whereas the Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Indemnisation Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Specific Claims Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Land Management Act</referencedBill><referencedBill>Indiens First Nations Land Management Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1867</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6527484/6527484TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3144131"><title>An Act to amend the Criminal Code (cruelty to animals)</title><shortTitle /><sponsor>John Bryden</sponsor><introDate day="17" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>S-203</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076328&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3144131&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3144131/39-2-3144131.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3144131/3144131TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3987044"><title>An Act to give effect to the Maanulth First Nations Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Maanulth First Nations Final Agreement Act</shortTitle><sponsor>Chuck Strahl</sponsor><introDate day="15" month="06" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-41</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4013227&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3987044&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3987044/40-2-3987044.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Indiens Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Preamble Whereas the Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Specific Claims Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Final Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1867</referencedBill><referencedBill>Maanulth First Nations Final Agreement Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3987044/3987044TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1189132"><title>An Act to implement treaties and administrative arrangements on the international transfer of persons found guilty of criminal offences</title><shortTitle>International Transfer of Offenders Act</shortTitle><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="12" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-15</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331567&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1189132&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1189132/37-3-1189132.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Extradition Act</referencedBill><referencedBill>Prisons and Reformatories Act</referencedBill><referencedBill>International Transfer of Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Administration of Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Citizenship Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Transfer of Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Citizenship of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1189132/1189132TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2172003"><title>An Act to amend the Criminal Code (conditional sentence of imprisonment)</title><shortTitle /><sponsor>Vic Toews</sponsor><introDate day="04" month="05" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-9</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294571&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2172003&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2172003/39-1-2172003.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2172003/2172003TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5654811"><title>An Act respecting food commodities, including their inspection, their safety, their labelling and advertising, their import, export and interprovincial trade, the establishment of standards for them, the registration or licensing of persons who perform certain activities related to them, the establishment of standards governing establishments where those activities are performed and the registration of establishments where those activities are performed</title><shortTitle>Safe Food for Canadians Act</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="07" month="06" year="2012" /><session>41-1</session><number>S-11</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5861811&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5654811&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5654811/41-1-5654811.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada Grain Act</referencedBill><referencedBill>Canadians Act</referencedBill><referencedBill>Farm Debt Mediation Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Textile Labelling Act</referencedBill><referencedBill>Plant Breeders’ Rights Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Health of Animals Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Food Inspection Agency Act</referencedBill><referencedBill>Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Meat Inspection Act</referencedBill><referencedBill>Exemption Exemption (3) This Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Prosperity Act</referencedBill><referencedBill>Grain Futures Act</referencedBill><referencedBill>Seeds Act</referencedBill><referencedBill>Canada Agricultural Products Act</referencedBill><referencedBill>Fertilizers Act</referencedBill><referencedBill>Canada Border Services Agency Act</referencedBill><referencedBill>Application Exemption (2) This Act</referencedBill><referencedBill>Precious Metals Marking Act</referencedBill><referencedBill>Competition Act</referencedBill><referencedBill>Contraventions Act</referencedBill><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Consumer Packaging and Labelling Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Fish Inspection Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Application of Act</referencedBill><referencedBill>Pest Control Products Act</referencedBill><referencedBill>Department of Industry Act</referencedBill><referencedBill>Feeds Act</referencedBill><referencedBill>Plant Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5654811/5654811TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2374081"><title>An Act to amend the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act and the Income Tax Act and to make a consequential amendment to another Act</title><shortTitle /><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="05" month="10" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-25</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294693&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2374081&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2374081/39-1-2374081.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Border Services Agency Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Canada Revenue Agency Act</referencedBill><referencedBill>Charities Registration (Security Information) Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Library and Archives of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2374081/2374081TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10001"><title>An Act to establish a foundation to fund sustainable development technology</title><shortTitle>Canada Foundation for Sustainable Development Technology Act</shortTitle><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="02" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-4</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330963&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10001&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10001/37-1-10001.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Sustainable Development Technology Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10001/10001TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3075383"><title>An Act to require the development and implementation of a Federal Sustainable Development Strategy and the development of goals and targets with respect to sustainable development in Canada, and to make consequential amendments to another Act</title><shortTitle>Federal Sustainable Development Act</shortTitle><sponsor>John Godfrey</sponsor><introDate day="13" month="11" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-474</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3598186&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3075383&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3075383/39-2-3075383.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Auditor General Act</referencedBill><referencedBill>Federal Sustainable Development Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3075383/3075383TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5134851"><title>An Act to amend the Copyright Act</title><shortTitle>Copyright Modernization Act</shortTitle><sponsor>Christian Paradis</sponsor><introDate day="29" month="09" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-11</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5697419&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5134851&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5134851/41-1-5134851.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Radiocommunication Act</referencedBill><referencedBill>Preamble Whereas the Copyright Act</referencedBill><referencedBill>Copyright Modernization Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Broadcasting Act</referencedBill><referencedBill>Copyright Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5134851/5134851TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1136104"><title>An Act to amalgamate the Canadian Association of Insurance and Financial Advisors and The Canadian Association of Financial Planners under the name The Financial Advisors Association of Canada</title><shortTitle>The Financial Advisors Association of Canada Act</shortTitle><sponsor>Michael Kirby</sponsor><introDate day="03" month="06" year="2003" /><session>37-2</session><number>S-21</number><billType>Senate Private Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7864555&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1136104&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1136104/37-2-1136104.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Charter (3) This Act</referencedBill><referencedBill>Financial Advisors Association of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1136104/1136104TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1836921"><title>An Act to amend the Act of incorporation of The General Synod of the Anglican Church of Canada</title><shortTitle /><sponsor>William Rompkey</sponsor><introDate day="10" month="02" year="2005" /><session>38-1</session><number>S-25</number><billType>Senate Private Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6813526&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1836921&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1836921/38-1-1836921.xml</xmlPath><referencedBills /><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1836921/1836921TEXT.txt</textPath></bill><bill id="8021647"><title>An Act to amend the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act</title><shortTitle>Georges Bank Protection Act</shortTitle><sponsor>Greg Rickford</sponsor><introDate day="05" month="06" year="2015" /><session>41-2</session><number>C-64</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8058696&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=8021647&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/8021647/41-2-8021647.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Petroleum Resources Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Georges Bank Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/8021647/8021647TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1401216"><title>An Act to amend the Criminal Code, the DNA Identification Act and the National Defence Act</title><shortTitle /><sponsor>Irwin Cotler</sponsor><introDate day="15" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-13</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298355&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1401216&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1401216/38-1-1401216.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Young Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and the Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Identification Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1401216/1401216TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2801101"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2007</title><shortTitle>Budget Implementation Act, 2007</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="29" month="03" year="2007" /><session>39-1</session><number>C-52</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297650&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2801101&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2801101/39-1-2801101.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Winding Up and Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Wage Earner Protection Program Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Amendments Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Canada Education Savings Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Payments Act</referencedBill><referencedBill>Department of Public Works and Government Services Act</referencedBill><referencedBill>Sales Tax Amendments Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2007</referencedBill><referencedBill>Modifications Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Nova Scotia and Newfoundland and Labrador Additional Fiscal Equalization Offset Payments Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Canada Education Savings Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Lieutenant Governors Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Financial Consumer Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Payment Clearing and Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Canada Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Canada Mortgage and Housing Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Payment Clearing and Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Loi An Act</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Guarantee Act</referencedBill><referencedBill>Judges Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Modification Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2801101/2801101TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4518631"><title>An Act to amend the Criminal Code (suicide bombings)</title><shortTitle /><sponsor>Linda Frum</sponsor><introDate day="24" month="03" year="2010" /><session>40-3</session><number>S-215</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076367&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4518631&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4518631/40-3-4518631.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4518631/4518631TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5442190"><title>An Act to provide for the continuation and resumption of air service operations</title><shortTitle>Protecting Air Service Act</shortTitle><sponsor>Lisa Raitt</sponsor><introDate day="12" month="03" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-33</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5468093&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5442190&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5442190/41-1-5442190.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Protecting Air Service Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5442190/5442190TEXT.txt</textPath></bill><bill id="981232"><title>An Act to amend the Criminal Code (criminal liability of organizations)</title><shortTitle /><sponsor>Martin Cauchon</sponsor><introDate day="12" month="06" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-45</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331424&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=981232&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/981232/37-2-981232.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/981232/981232TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5452728"><title>An Act to amend the Criminal Code (elder abuse)</title><shortTitle>Protecting Canada's Seniors Act</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="15" month="03" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-36</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5942517&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5452728&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5452728/41-1-5452728.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Protecting Canada’s Seniors Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5452728/5452728TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10244"><title>An Act to amend the Parliament of Canada Act, the Members of Parliament Retiring Allowances Act and the Salaries Act</title><shortTitle /><sponsor>Don Boudria</sponsor><introDate day="04" month="06" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-28</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330926&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10244&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10244/37-1-10244.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Salaries Act 2000</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Members of Parliament Retiring Allowances Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10244/10244TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10239"><title>An Act to implement an agreement between the Mohawks of Kanesatake and Her Majesty in right of Canada respecting governance of certain lands by the Mohawks of Kanesatake and to amend an Act in consequence</title><shortTitle>Kanesatake Interim Land Base Governance Act</shortTitle><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="27" month="03" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-24</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331034&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10239&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10239/37-1-10239.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Application of the Indian Act</referencedBill><referencedBill>Contraventions Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Kanesatake Interim Land Base Governance Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1867</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10239/10239TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6251827"><title>An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (restrictions on offenders)</title><shortTitle /><sponsor>Mark Warawa</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-489</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6684612&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6251827&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251827/41-2-6251827.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251827/6251827TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3686623"><title>An Act to amend the Criminal Code (organized crime and protection of justice system participants)</title><shortTitle /><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="26" month="02" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-14</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4015126&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3686623&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3686623/40-2-3686623.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3686623/3686623TEXT.txt</textPath></bill><bill id="59301"><title>An Act to amend the Export Development Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Export Development Act</shortTitle><sponsor>Pierre Pettigrew</sponsor><introDate day="20" month="09" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-31</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330935&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=59301&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/59301/37-1-59301.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Export Development Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Bretton Woods and Related Agreements Act</referencedBill><referencedBill>Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Bretton Woods and Related Agreements Act 1998</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/59301/59301TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5135265"><title>An Act respecting a Federal Framework for Suicide Prevention</title><shortTitle>Federal Framework for Suicide Prevention Act</shortTitle><sponsor>Harold Albrecht</sponsor><introDate day="29" month="09" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-300</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5942519&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5135265&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5135265/41-1-5135265.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Suicide Prevention Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5135265/5135265TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6304715"><title>An Act respecting the Marine Mammal Regulations (seal fishery observation licence)</title><shortTitle /><sponsor>Greg Kerr</sponsor><introDate day="27" month="11" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-555</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8056952&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6304715&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6304715/41-2-6304715.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Marine Mammal Regulations</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6304715/6304715TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5754371"><title>A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures</title><shortTitle>Jobs and Growth Act, 2012</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="18" month="10" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-45</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5942521&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5754371&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5754371/41-1-5754371.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Grain Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Attachment and Pension Diversion Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Economic Growth Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Pooled Registered Pension Plan Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Agreement on Internal Trade Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Waters Protection Act</referencedBill><referencedBill>Pooled Registered Pension Plans Act</referencedBill><referencedBill>National Energy Board Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act</referencedBill><referencedBill>Risk Act</referencedBill><referencedBill>Hazardous Materials Information Review Act</referencedBill><referencedBill>Board Act</referencedBill><referencedBill>Judges Act</referencedBill><referencedBill>Arctic Waters Pollution Prevention Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendments to the International Bridges and Tunnels Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2008</referencedBill><referencedBill>Merchant Seamen Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Marine Conservation Areas Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Canada Disability Savings Act</referencedBill><referencedBill>Transportation Appeal Tribunal of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Canada Employment Insurance Financing Board Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Coastal Fisheries Protection Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Growth Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Payment Clearing and Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill><referencedBill>International Interests in Mobile Equipment (aircraft equipment) Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Canada Marine Act</referencedBill><referencedBill>Repeal the Grain Futures Act</referencedBill><referencedBill>Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>United Nations Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendment to the Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Navigation Protection Act</referencedBill><referencedBill>Special Economic Measures Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Prosperity Act</referencedBill><referencedBill>Navigable Waters Protection Act</referencedBill><referencedBill>Notwithstanding the Pooled Registered Pension Plans Act</referencedBill><referencedBill>Canada Mortgage and Housing Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Hazardous Products Act</referencedBill><referencedBill>Civil Law Harmonization Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>International Bridges and Tunnels Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Protecting Canada’s Immigration System Act</referencedBill><referencedBill>Canada Oil and Gas Operations Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Forces Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Revenue Agency Act</referencedBill><referencedBill>Bretton Woods and Related Agreements Act</referencedBill><referencedBill>Railway Safety Act</referencedBill><referencedBill>Urban Cooperation Act</referencedBill><referencedBill>Harbour Commissions Act</referencedBill><referencedBill>Grain Futures Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendment to the Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendment to the Public Safety Act, 2002</referencedBill><referencedBill>Bridge To Strengthen Trade Act</referencedBill><referencedBill>Trust And Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Completion Bridges Act</referencedBill><referencedBill>Public Safety Act, 2002</referencedBill><referencedBill>Special Retirement Arrangements Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5754371/5754371TEXT.txt</textPath></bill><bill id="508679"><title>An Act to amend the Statutory Instruments Act (disallowance procedure for regulations)</title><shortTitle /><sponsor>Gurmant Grewal</sponsor><introDate day="02" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-205</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2333011&Language=E</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=508679&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/508679/37-2-508679.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/508679/508679TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2776071"><title>An Act to amend the Criminal Code in order to implement the United Nations Convention against Corruption</title><shortTitle /><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="22" month="03" year="2007" /><session>39-1</session><number>C-48</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297629&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2776071&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2776071/39-1-2776071.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Corruption of Foreign Public Officials Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2776071/2776071TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3085453"><title>An Act to implement the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States (ICSID Convention)</title><shortTitle>Settlement of International Investment Disputes Act</shortTitle><sponsor>Maxime Bernier</sponsor><introDate day="29" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-9</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3366299&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3085453&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3085453/39-2-3085453.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Settlement of International Investment Disputes Act</referencedBill><referencedBill>Commercial Arbitration Act</referencedBill><referencedBill>United Nations Foreign Arbitral Awards Convention Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3085453/3085453TEXT.txt</textPath></bill><bill id="173152"><title>An Act to amend the Criminal Code (alcohol ignition interlock device programs)</title><shortTitle /><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="05" month="12" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-46</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330979&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=173152&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/173152/37-1-173152.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/173152/173152TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1189092"><title>An Act to amend the Criminal Code and other Acts</title><shortTitle /><sponsor>Irwin Cotler</sponsor><introDate day="12" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-14</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331564&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1189092&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1189092/37-3-1189092.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1189092/1189092TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2221899"><title>An Act to amend the Canada Elections Act</title><shortTitle /><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="30" month="05" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-16</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294668&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2221899&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2221899/39-1-2221899.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2221899/2221899TEXT.txt</textPath></bill><bill id="8045340"><title>An Act to amend the Canada National Parks Act</title><shortTitle>Qausuittuq National Park of Canada Act</shortTitle><sponsor>Leona Aglukkaq</sponsor><introDate day="15" month="06" year="2015" /><session>41-2</session><number>C-72</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8058697&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=8045340&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/8045340/41-2-8045340.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Qausuittuq National Park of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/8045340/8045340TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5124394"><title>An Act to amend the Canadian Human Rights Act (protecting freedom)</title><shortTitle /><sponsor>Brian Storseth</sponsor><introDate day="30" month="09" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-304</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6249906&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5124394&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5124394/41-1-5124394.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5124394/5124394TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4333701"><title>An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia</title><shortTitle>Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act</shortTitle><sponsor>Peter Van Loan</sponsor><introDate day="10" month="03" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-2</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4644678&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4333701&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4333701/40-3-4333701.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Colombia Free Trade Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Commercial Arbitration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4333701/4333701TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3831702"><title>An Act to amend the Cree-Naskapi (of Quebec) Act</title><shortTitle /><sponsor>Chuck Strahl</sponsor><introDate day="27" month="04" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-28</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3990439&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3831702&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3831702/40-2-3831702.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Despite the Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Interdiction Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Cree-Naskapi (of Quebec) Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Police Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Mining Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3831702/3831702TEXT.txt</textPath></bill><bill id="73328"><title>An Act to amend the Criminal Code, the Official Secrets Act, the Canada Evidence Act, the Proceeds of Crime (Money Laundering) Act and other Acts, and to enact measures respecting the registration of charities in order to combat terrorism</title><shortTitle>Anti-terrorism Act</shortTitle><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="15" month="10" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-36</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330951&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=73328&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/73328/37-1-73328.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Official Secrets Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/73328/73328TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5514128"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures</title><shortTitle>Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="26" month="04" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-38</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5697420&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5514128&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5514128/41-1-5514128.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Farm Income Protection Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Canada Grain Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Economic Growth Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Shared Services Canada Act</referencedBill><referencedBill>Official Development Assistance Accountability Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Food Inspection Agency Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Valley Resource Management Act</referencedBill><referencedBill>International River Improvements Act</referencedBill><referencedBill>Internet Mackenzie Valley Resource Management Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Tax Court of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Yukon Canadian Food Inspection Agency Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Nord Social Sciences and Humanities Research Council Act</referencedBill><referencedBill>Yukon Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Act</referencedBill><referencedBill>Liste Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Lawrence Marine Park Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Status of the Artist Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Competition Act</referencedBill><referencedBill>National Energy Board Act</referencedBill><referencedBill>Safe Streets and Communities Act</referencedBill><referencedBill>Energy Costs Assistance Measures Act</referencedBill><referencedBill>Nunavut Act</referencedBill><referencedBill>Risk Act</referencedBill><referencedBill>International Development Research Centre Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Assisted Human Reproduction Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2008</referencedBill><referencedBill>Library and Archives of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Export Development Act</referencedBill><referencedBill>Wage Earner Protection Program Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Marine Conservation Areas Act</referencedBill><referencedBill>Yukon Surface Rights Board Act</referencedBill><referencedBill>Human Pathogens and Toxins Act</referencedBill><referencedBill>Campobello-Lubec Bridge Act</referencedBill><referencedBill>National Round Table on the Environment and the Economy Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Department of Public Works and Government Services Act</referencedBill><referencedBill>Hypothecary Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Canada Pension Plan and the Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Migratory Birds Convention Act, 1994</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Kyoto Protocol Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Despite the Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Environmental Act</referencedBill><referencedBill>Canada Employment Insurance Financing Board Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Oil and Gas and Moneys Management Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Act</referencedBill><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Natural Sciences and Engineering Research Council Act</referencedBill><referencedBill>Citizenship Act</referencedBill><referencedBill>Parks Canada Agency Act</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Institutes of Health Research Act</referencedBill><referencedBill>Pest Control Products Act</referencedBill><referencedBill>Northern Pipeline Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Governor General’s Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Act</referencedBill><referencedBill>Labour Adjustment Benefits Act</referencedBill><referencedBill>Canada Marine Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Special Act</referencedBill><referencedBill>Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Employment Equity Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill><referencedBill>National Housing Act</referencedBill><referencedBill>Investment Canada Act</referencedBill><referencedBill>Health of Animals Act</referencedBill><referencedBill>Law Enforcement Operations Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Protection Act, 1999</referencedBill><referencedBill>Fair Wages and Hours of Labour Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Self-Government Act</referencedBill><referencedBill>Security of Information Act</referencedBill><referencedBill>Repeal of the Department Of Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Emergencies Act</referencedBill><referencedBill>Human Rights and Democratic Development Act</referencedBill><referencedBill>Prosperity Act</referencedBill><referencedBill>Alternative Fuels Act</referencedBill><referencedBill>Social Insurance Numbers and the Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Financial Consumer Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Navigable Waters Protection Act</referencedBill><referencedBill>Occupational Health and Safety Act</referencedBill><referencedBill>Canada Canadian Institutes of Health Research Act</referencedBill><referencedBill>Canada Mortgage and Housing Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Department of Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendments to the Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shared Services Canada Act</referencedBill><referencedBill>Social Sciences and Humanities Research Council Act</referencedBill><referencedBill>Office of the Superintendent of Financial Institutions Act</referencedBill><referencedBill>War Veterans Allowance Act</referencedBill><referencedBill>Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada’s Economy Act</referencedBill><referencedBill>Currency Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Financial System Review Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Safety and Control Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Air Transport Security Authority Act</referencedBill><referencedBill>Canada School of Public Service Act</referencedBill><referencedBill>Prisons and Reformatories Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Polar Commission Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Fiscal and Statistical Management Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Commission Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Protecting Canada’s Immigration System Act</referencedBill><referencedBill>Canada Oil and Gas Operations Act</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Canada Revenue Agency Act</referencedBill><referencedBill>Civil International Space Station Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Coasting Trade Act</referencedBill><referencedBill>Bretton Woods and Related Agreements Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Fiscal Management Act</referencedBill><referencedBill>Railway Safety Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Land Management Act</referencedBill><referencedBill>Avis Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Grain Farmers Act</referencedBill><referencedBill>Canada Wildlife Act</referencedBill><referencedBill>Canada Travelling Exhibitions Indemnification Act</referencedBill><referencedBill>Conflict of Interest Act</referencedBill><referencedBill>Harbour Commissions Act</referencedBill><referencedBill>Antarctic Environmental Protection Act</referencedBill><referencedBill>Seeds Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendment to the Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Canada Lands Surveys Act</referencedBill><referencedBill>Internet Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act</referencedBill><referencedBill>Pension Act</referencedBill><referencedBill>Canada Enactment of Act</referencedBill><referencedBill>Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Canada Water Act</referencedBill><referencedBill>Expressions in Canadian Environmental Assessment Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Provision of the Assisted Human Reproduction Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Department of Veterans Affairs Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>First Nations Commercial and Industrial Development Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Wheat Board Act</referencedBill><referencedBill>Exception Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada Health Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5514128/5514128TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6398775"><title>An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts</title><shortTitle>Fair Elections Act</shortTitle><sponsor>Pierre Poilievre</sponsor><introDate day="04" month="02" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-23</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6684613&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6398775&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6398775/41-2-6398775.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Radiation Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill><referencedBill>Conflict of Interest Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Director of Public Prosecutions Act</referencedBill><referencedBill>Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill><referencedBill>Parliamentary Employment and Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Fair Elections Act</referencedBill><referencedBill>Department of Public Works and Government Services Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6398775/6398775TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2981529"><title>An Act to amend the Criminal Code (unauthorized recording of a movie)</title><shortTitle /><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="01" month="06" year="2007" /><session>39-1</session><number>C-59</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297657&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2981529&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2981529/39-1-2981529.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Copyright Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2981529/2981529TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2413948"><title>An Act to amend the Canada Elections Act and the Public Service Employment Act</title><shortTitle /><sponsor>Peter Van Loan</sponsor><introDate day="24" month="10" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-31</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294696&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2413948&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2413948/39-1-2413948.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2413948/2413948TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10003"><title>An Act to amend the Judges Act and to amend another Act in consequence</title><shortTitle /><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="21" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-12</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330880&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10003&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10003/37-1-10003.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Judges Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10003/10003TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2162613"><title>An Act to amend the Income Tax Act (sports and recreation programs)</title><shortTitle /><sponsor>Brian Fitzpatrick</sponsor><introDate day="17" month="05" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-294</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3066115&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2162613&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2162613/39-1-2162613.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Budget Implementation Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2162613/2162613TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5812016"><title>An Act to enact the Nunavut Planning and Project Assessment Act and the Northwest Territories Surface Rights Board Act and to make related and consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Northern Jobs and Growth Act</shortTitle><sponsor>Bernard Valcourt</sponsor><introDate day="06" month="11" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-47</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246503&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5812016&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5812016/41-1-5812016.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Wildlife Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Oceans Act</referencedBill><referencedBill>Canada Oil and Gas Operations Act</referencedBill><referencedBill>Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Marine Conservation Areas Act</referencedBill><referencedBill>Yukon Surface Rights Board Act</referencedBill><referencedBill>Northern Jobs and Growth Act</referencedBill><referencedBill>Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Valley Resource Management Act</referencedBill><referencedBill>Avis Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada Wildlife Act</referencedBill><referencedBill>Self-Government Act</referencedBill><referencedBill>Migratory Birds Convention Act, 1994</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Historic Sites and Monuments Act</referencedBill><referencedBill>Nunavut Planning and Project Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Emergencies Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendments to the Yukon Surface Rights Board Act</referencedBill><referencedBill>Historical Resources Act</referencedBill><referencedBill>James Bay and Northern Quebec Native Claims Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Publication Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Western Arctic (Inuvialuit) Claims Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Parks Canada Agency Act</referencedBill><referencedBill>Nunavut Act</referencedBill><referencedBill>Sahtu Dene and Metis Land Claim Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Inuits Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Surface Rights Board Act</referencedBill><referencedBill>Nunavut Land Claims Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Gwich’in Land Claim Settlement Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5812016/5812016TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5169698"><title>An Act to reorganize the Canadian Wheat Board and to make consequential and related amendments to certain Acts</title><shortTitle>Marketing Freedom for Grain Farmers Act</shortTitle><sponsor>Gerry Ritz</sponsor><introDate day="18" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-18</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5339113&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5169698&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5169698/41-1-5169698.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Canada Grain Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Crops Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Prairie Grain Advance Payments Act</referencedBill><referencedBill>Grain Farmers Act</referencedBill><referencedBill>Treasury Branches Act</referencedBill><referencedBill>North American Free Trade Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Farm Products Agencies Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Dairy Commission Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Wheat Board (Interim Operations) Act</referencedBill><referencedBill>Grain Futures Act</referencedBill><referencedBill>Seeds Act</referencedBill><referencedBill>Agricultural Marketing Programs Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Application of Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Cooperatives Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Agricultural Products Cooperative Marketing Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Livestock Feed Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Wheat Board Act</referencedBill><referencedBill>Library and Archives of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5169698/5169698TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3076458"><title>An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Tackling Violent Crime Act</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="18" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-2</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3320180&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3076458&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3076458/39-2-3076458.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Tackling Violent Crime Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Railway Safety Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill><referencedBill>Identification Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3076458/3076458TEXT.txt</textPath></bill><bill id="59306"><title>An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act</shortTitle><sponsor>Robert Nault</sponsor><introDate day="20" month="09" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-33</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330941&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=59306&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/59306/37-1-59306.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>James Bay and Northern Quebec Native Claims Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Nunavut Land Claims Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Canada Water Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/59306/59306TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3171038"><title>An Act respecting a National Blood Donor Week</title><shortTitle /><sponsor>Terry M. Mercer</sponsor><introDate day="15" month="11" year="2007" /><session>39-2</session><number>S-220</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076331&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3171038&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3171038/39-2-3171038.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>National Blood Donor Week Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3171038/3171038TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3354384"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 26, 2008 and to enact provisions to preserve the fiscal plan set out in that budget</title><shortTitle>Budget Implementation Act, 2008</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="14" month="03" year="2008" /><session>39-2</session><number>C-50</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3598008&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3354384&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3354384/39-2-3354384.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Amendments Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Canadian Forces Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Payments Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Liquidation Amendments to the Budget Implementation Act, 1998</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Donkin Coal Block Development Opportunity Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 1998</referencedBill><referencedBill>Auditor General Act</referencedBill><referencedBill>Canada Employment Insurance Financing Board Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Amendments to the Canada Student Loans Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Interest Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Financial Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Canada Enactment of Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Loans Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Application Amendments to the Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2008</referencedBill><referencedBill>Modification Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3354384/3354384TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1516573"><title>An Act to amend the Patent Act</title><shortTitle /><sponsor>David Emerson</sponsor><introDate day="03" month="12" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-29</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293337&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1516573&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1516573/38-1-1516573.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Patent Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1516573/1516573TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1188185"><title>An Act to establish the Library and Archives of Canada, to amend the Copyright Act and to amend certain Acts in consequence</title><shortTitle>Library and Archives of Canada Act</shortTitle><sponsor>Hélène Scherrer</sponsor><introDate day="11" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-8</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331616&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1188185&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188185/37-3-1188185.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Copyright Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188185/1188185TEXT.txt</textPath></bill><bill id="9999"><title>An Act to amend the Eldorado Nuclear Limited Reorganization and Divestiture Act and the Petro-Canada Public Participation Act</title><shortTitle /><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="02" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-3</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330929&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=9999&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/9999/37-1-9999.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Petro-Canada Public Participation Act</referencedBill><referencedBill>Eldorado Nuclear Limited Reorganization and Divestiture Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/9999/9999TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5120829"><title>An Act to enact the Justice for Victims of Terrorism Act and to amend the State Immunity Act, the Criminal Code, the Controlled Drugs and Substances Act, the Corrections and Conditional Release Act, the Youth Criminal Justice Act, the Immigration and Refugee Protection Act and other Acts</title><shortTitle>Safe Streets and Communities Act</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="20" month="09" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-10</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5465759&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5120829&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5120829/41-1-5120829.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Action Amendments to the State Immunity Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Serious Crimes Act</referencedBill><referencedBill>Victims of Terrorism Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>State Immunity Act</referencedBill><referencedBill>Corrections And Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Identification Act</referencedBill><referencedBill>Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Young Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Narcotic Control Act</referencedBill><referencedBill>Extradition Act</referencedBill><referencedBill>Firearms Act</referencedBill><referencedBill>Contraventions Act</referencedBill><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Modifications International Transfer of Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Safe Streets and Communities Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill><referencedBill>Prisons and Reformatories Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code (firearms) and the Firearms Act</referencedBill><referencedBill>International Transfer of Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Crimes Against Humanity and War Crimes Act</referencedBill><referencedBill>Sex Offender Information Registration Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5120829/5120829TEXT.txt</textPath></bill><bill id="953619"><title>An Act respecting the protection of the Antarctic Environment</title><shortTitle>Antarctic Environmental Protection Act</shortTitle><sponsor>David Anderson</sponsor><introDate day="06" month="06" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-42</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331416&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=953619&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/953619/37-2-953619.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Antarctic Environmental Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/953619/953619TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6277291"><title>An Act to amend the Criminal Code (trafficking in contraband tobacco)</title><shortTitle>Tackling Contraband Tobacco Act</shortTitle><sponsor>Peter MacKay</sponsor><introDate day="05" month="11" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-10</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6767160&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6277291&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6277291/41-2-6277291.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Tackling Contraband Tobacco Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6277291/6277291TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1440756"><title>An Act to amend the Excise Tax Act (elimination of excise tax on jewellery)</title><shortTitle /><sponsor>John Duncan</sponsor><introDate day="03" month="11" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-259</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2333562&Language=E</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1440756&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1440756/38-1-1440756.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1440756/1440756TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4491489"><title>An Act respecting the mandatory reporting of Internet child pornography by persons who provide an Internet service</title><shortTitle /><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="06" month="05" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-22</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5075713&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4491489&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4491489/40-3-4491489.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4491489/4491489TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1269259"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 23, 2004</title><shortTitle>Budget Implementation Act, 2004</shortTitle><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="31" month="03" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-30</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331598&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1269259&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1269259/37-3-1269259.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Farm Credit Canada Act</referencedBill><referencedBill>Sustainable Development Technology Act</referencedBill><referencedBill>Farm Debt Mediation Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2004</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1269259/1269259TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6596089"><title>An Act to amend the Canada National Parks Act (Nááts’ihch’oh National Park Reserve of Canada)</title><shortTitle>Nááts’ihch’oh National Park Reserve Act</shortTitle><sponsor>Claude Carignan</sponsor><introDate day="14" month="05" year="2014" /><session>41-2</session><number>S-5</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6836474&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6596089&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6596089/41-2-6596089.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Application of Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Waters Act</referencedBill><referencedBill>National Park Reserve Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Valley Resource Management Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6596089/6596089TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5085519"><title>An Act to amend the Criminal Code (mega-trials)</title><shortTitle>Fair and Efficient Criminal Trials Act</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="13" month="06" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-2</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5117639&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5085519&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5085519/41-1-5085519.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Fair and Efficient Criminal Trials Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5085519/5085519TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5266523"><title>An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters</title><shortTitle>Financial System Review Act</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="23" month="11" year="2011" /><session>41-1</session><number>S-5</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5516324&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5266523&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5266523/41-1-5266523.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Financial Consumer Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Economic Growth Act</referencedBill><referencedBill>Office of the Superintendent of Financial Institutions Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Payments Act</referencedBill><referencedBill>Payment Clearing and Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Financial System Review Act</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Sustaining Canada’s Economic Recovery Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5266523/5266523TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10095"><title>An Act respecting immigration to Canada and the granting of refugee protection to persons who are displaced, persecuted or in danger</title><shortTitle>Immigration and Refugee Protection Act</shortTitle><sponsor>Elinor Caplan</sponsor><introDate day="21" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-11</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330877&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10095&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10095/37-1-10095.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Application (3) This Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10095/10095TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5233007"><title>An Act to amend the Canada National Parks Act (St. Lawrence Islands National Park of Canada)</title><shortTitle /><sponsor>Gordon Brown</sponsor><introDate day="30" month="11" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-370</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6072945&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5233007&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5233007/41-1-5233007.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5233007/5233007TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10113"><title>An Act respecting shipping and navigation and to amend the Shipping Conferences Exemption Act, 1987 and other Acts</title><shortTitle>Canada Shipping Act, 2001</shortTitle><sponsor>David Collenette</sponsor><introDate day="01" month="03" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-14</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330887&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10113&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10113/37-1-10113.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Pilotage Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Shipping Conferences Exemption Act, 1987</referencedBill><referencedBill>Objectives Objectives of Act</referencedBill><referencedBill>Immigration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10113/10113TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1182402"><title>An Act respecting user fees</title><shortTitle>User Fees Act</shortTitle><sponsor>Roy Cullen</sponsor><introDate day="02" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-212</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2334103&Language=E</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1182402&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1182402/37-3-1182402.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Where the Act</referencedBill><referencedBill>User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1182402/1182402TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5194714"><title>An Act to amend the Constitution Act, 1867, the Electoral Boundaries Readjustment Act and the Canada Elections Act</title><shortTitle>Fair Representation Act</shortTitle><sponsor>Tim Uppal</sponsor><introDate day="27" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-20</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5339114&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5194714&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5194714/41-1-5194714.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1867</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5194714/5194714TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2206758"><title>An Act to amend the Agricultural Marketing Programs Act</title><shortTitle /><sponsor>Chuck Strahl</sponsor><introDate day="18" month="05" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-15</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294661&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2206758&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2206758/39-1-2206758.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Crops Act</referencedBill><referencedBill>Agricultural Marketing Programs Act</referencedBill><referencedBill>Old Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Despite the Canada Grain Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Prairie Grain Advance Payments Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Wheat Board Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2206758/2206758TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6286620"><title>An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act</title><shortTitle>Drug-Free Prisons Act</shortTitle><sponsor>Steven Blaney</sponsor><introDate day="08" month="11" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-12</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8057043&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6286620&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6286620/41-2-6286620.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Drug-Free Prisons Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6286620/6286620TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2867154"><title>An Act to amend the First Nations Land Management Act</title><shortTitle /><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="25" month="04" year="2007" /><session>39-1</session><number>S-6</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298798&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2867154&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2867154/39-1-2867154.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>First Nations Land Management Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Expropriation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2867154/2867154TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3009477"><title>An Act to amend the Geneva Conventions Act, An Act to incorporate the Canadian Red Cross Society and the Trade-marks Act</title><shortTitle /><sponsor>Peter MacKay</sponsor><introDate day="08" month="06" year="2007" /><session>39-1</session><number>C-61</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297660&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3009477&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3009477/39-1-3009477.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Geneva Conventions Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3009477/3009477TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3085471"><title>An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act, the Companies' Creditors Arrangement Act, the Wage Earner Protection Program Act and chapter 47 of the Statutes of Canada, 2005</title><shortTitle /><sponsor>Jean-Pierre Blackburn</sponsor><introDate day="29" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-12</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298769&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3085471&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3085471/39-2-3085471.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Wage Earner Protection Program Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2007</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Payments Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3085471/3085471TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1523184"><title>A second Act to harmonize federal law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law</title><shortTitle>Federal Law-Civil Law Harmonization Act, No. 2</shortTitle><sponsor>Jacob Austin</sponsor><introDate day="19" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>S-10</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298620&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1523184&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1523184/38-1-1523184.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Grain Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Crops Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Payments Act</referencedBill><referencedBill>State Immunity Act</referencedBill><referencedBill>Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Energy Supplies Emergency Act</referencedBill><referencedBill>Prairie Grain Advance Payments Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Wildlife Act</referencedBill><referencedBill>Visiting Forces Act</referencedBill><referencedBill>National Research Council Act</referencedBill><referencedBill>Farm Products Agencies Act</referencedBill><referencedBill>Arts Act</referencedBill><referencedBill>National Arts Centre Act</referencedBill><referencedBill>Law Commission of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Explosives Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Contravention of Act</referencedBill><referencedBill>Expropriation Act</referencedBill><referencedBill>Animal Pedigree Act</referencedBill><referencedBill>Grain Futures Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Natural Sciences and Engineering Research Council Act</referencedBill><referencedBill>Social Sciences and Humanities Research Council Act</referencedBill><referencedBill>Agricultural Marketing Programs Act</referencedBill><referencedBill>National Energy Board Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Civil Law Harmonization Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Financial Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Defence Production Act</referencedBill><referencedBill>Canada Cooperatives Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Pesticide Residue Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Department of Industry Act</referencedBill><referencedBill>Advance Crop Payments Act</referencedBill><referencedBill>Public Safety Act, 2002</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Act</referencedBill><referencedBill>Special Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1523184/1523184TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1859128"><title>An Act to establish the Wage Earner Protection Program Act, to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies' Creditors Arrangement Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Wage Earner Protection Program Act</shortTitle><sponsor>David Emerson</sponsor><introDate day="03" month="06" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-55</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293361&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1859128&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1859128/38-1-1859128.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Wage Earner Protection Program Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Payments Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy And Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1859128/1859128TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5606773"><title>An Act to provide for the continuation and resumption of rail service operations</title><shortTitle>Restoring Rail Service Act</shortTitle><sponsor>Lisa Raitt</sponsor><introDate day="28" month="05" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-39</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5631159&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5606773&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5606773/41-1-5606773.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Restoring Rail Service Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5606773/5606773TEXT.txt</textPath></bill><bill id="947196"><title>An Act to amend the Members of Parliament Retiring Allowances Act and the Parliament of Canada Act</title><shortTitle /><sponsor>Don Boudria</sponsor><introDate day="02" month="06" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-39</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331407&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=947196&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/947196/37-2-947196.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Members of Parliament Retiring Allowances Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/947196/947196TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4751553"><title>An Act to amend the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act and the Pension Act</title><shortTitle>Enhanced New Veterans Charter Act</shortTitle><sponsor>Jean-Pierre Blackburn</sponsor><introDate day="17" month="11" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-55</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076208&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4751553&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4751553/40-3-4751553.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Pension Act</referencedBill><referencedBill>Enhanced New Veterans Charter Act</referencedBill><referencedBill>Compensation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4751553/4751553TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5156729"><title>An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act</shortTitle><sponsor>Peter MacKay</sponsor><introDate day="07" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-15</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246510&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5156729&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5156729/41-1-5156729.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Contraventions Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Information Registration Act</referencedBill><referencedBill>Multiple Murders Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Security of Tenure of Military Judges Act</referencedBill><referencedBill>Geneva Conventions Act</referencedBill><referencedBill>Public Safety Act, 2002</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Safe Streets and Communities Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill><referencedBill>Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Crimes Against Humanity and War Crimes Act</referencedBill><referencedBill>Sex Offender Information Registration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5156729/5156729TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6301394"><title>An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Act and the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act</title><shortTitle>Protecting Canadians from Online Crime Act</shortTitle><sponsor>Peter MacKay</sponsor><introDate day="20" month="11" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-13</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6830553&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6301394&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6301394/41-2-6301394.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Matters Act</referencedBill><referencedBill>Competition Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Act</referencedBill><referencedBill>Online Crime Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Commission Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6301394/6301394TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5281963"><title>An Act to amend the Financial Consumer Agency of Canada Act</title><shortTitle>Financial Literacy Leader Act</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="30" month="11" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-28</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6072948&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5281963&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5281963/41-1-5281963.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Financial Literacy Leader Act</referencedBill><referencedBill>Financial Consumer Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Financial System Review Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5281963/5281963TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1406315"><title>An Act to give effect to a land claims and self-government agreement among the Tlicho, the Government of the Northwest Territories and the Government of Canada, to make related amendments to the Mackenzie Valley Resource Management Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Tlicho Land Claims and Self-Government Act</shortTitle><sponsor>Andy Scott</sponsor><introDate day="19" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-14</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293325&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1406315&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1406315/38-1-1406315.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Act</referencedBill><referencedBill>Final Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Preuve Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Nord-Ouest Northwest Territories Waters Act</referencedBill><referencedBill>Self-Government Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Historic Sites and Monuments Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Lobbyists Registration Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Canada Lands Surveys Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Waters Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Valley Resource Management Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Self-Government Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1867</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1406315/1406315TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1188091"><title>An Act respecting the effective date of the representation order of 2003</title><shortTitle /><sponsor>Jacques Saada</sponsor><introDate day="11" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-5</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331610&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1188091&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188091/37-3-1188091.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188091/1188091TEXT.txt</textPath></bill><bill id="9998"><title>An Act to amend the International Boundary Waters Treaty Act</title><shortTitle /><sponsor>John Manley</sponsor><introDate day="05" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-6</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331006&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=9998&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/9998/37-1-9998.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>International Boundary Waters Treaty Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/9998/9998TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6714626"><title>An Act to amend the Firearms Act and the Criminal Code and to make a related amendment and a consequential amendment to other Acts</title><shortTitle>Common Sense Firearms Licensing Act</shortTitle><sponsor>Steven Blaney</sponsor><introDate day="07" month="10" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-42</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8058494&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6714626&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6714626/41-2-6714626.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Common Sense Firearms Licensing Act</referencedBill><referencedBill>Firearms Act</referencedBill><referencedBill>Registry Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6714626/6714626TEXT.txt</textPath></bill><bill id="578214"><title>An Act to establish Merchant Navy Veterans Day</title><shortTitle>Merchant Navy Veterans Day Act</shortTitle><sponsor>Paul Bonwick</sponsor><introDate day="19" month="03" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-411</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2333139&Language=E</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=578214&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/578214/37-2-578214.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Merchant Navy Veterans Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/578214/578214TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10203"><title>An Act to amend the Criminal Code (organized crime and law enforcement) and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle /><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="05" month="04" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-24</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330914&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10203&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10203/37-1-10203.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10203/10203TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6108103"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures</title><shortTitle>Economic Action Plan 2013 Act, No. 1</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="29" month="04" year="2013" /><session>41-1</session><number>C-60</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6249902&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6108103&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6108103/41-1-6108103.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Federal Sustainable Development Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Keeping Canada’s Economy and Jobs Growing Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Veterans Review and Appeal Board Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Race Relations Foundation Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Payments Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Department of Public Works and Government Services Act</referencedBill><referencedBill>Investment Canada Act</referencedBill><referencedBill>Official Development Assistance Accountability Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Department of Canadian Heritage Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Securities Regulation Regime Transition Office Act</referencedBill><referencedBill>Tax Court of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2007</referencedBill><referencedBill>Conflict of Interest Act</referencedBill><referencedBill>North American Free Trade Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Operation of Competition Act</referencedBill><referencedBill>Nova Scotia and Newfoundland and Labrador Additional Fiscal Equalization Offset Payments Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2009</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Budget and Economic Statement Implementation Act, 2007</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Prosperity Act</referencedBill><referencedBill>Trade and Development Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendments to the Budget Implementation Act, 2009</referencedBill><referencedBill>Competition Act</referencedBill><referencedBill>Citizenship Act</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2013 Act</referencedBill><referencedBill>War Veterans Allowance Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Telefilm Canada Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Safety and Control Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Pension Act</referencedBill><referencedBill>Technical Tax Amendments Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill><referencedBill>Diplomatic Service (Special) Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Department of Foreign Affairs and International Trade Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Pension Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Patent Act</referencedBill><referencedBill>Federal Real Property and Federal Immovables Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>National Holocaust Monument Act</referencedBill><referencedBill>Canada Marine Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6108103/6108103TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6186099"><title>An Act to give effect to the Yale First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Yale First Nation Final Agreement Act</shortTitle><sponsor>Bernard Valcourt</sponsor><introDate day="31" month="05" year="2013" /><session>41-1</session><number>C-62</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246511&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6186099&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6186099/41-1-6186099.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Indiens Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Preamble Whereas the Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>British Columbia Yale First Nation Final Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Yale First Nation Final Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Specific Claims Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Yale Yale First Nation Final Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1867</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6186099/6186099TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3220870"><title>An Act to protect heritage lighthouses</title><shortTitle>Heritage Lighthouse Protection Act</shortTitle><sponsor>Patricia Carney</sponsor><introDate day="30" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>S-215</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076337&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3220870&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3220870/39-2-3220870.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Parks Canada Agency Act</referencedBill><referencedBill>Heritage Lighthouse Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3220870/3220870TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10037"><title>An Act in respect of criminal justice for young persons and to amend and repeal other Acts</title><shortTitle>Youth Criminal Justice Act</shortTitle><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="05" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-7</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331011&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10037&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10037/37-1-10037.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10037/10037TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4543582"><title>An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act</title><shortTitle /><sponsor>Tony Clement</sponsor><introDate day="25" month="05" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-28</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4901869&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4543582&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4543582/40-3-4543582.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Cooperatives Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Competition Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Broadcasting Act</referencedBill><referencedBill>Documents Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Commission Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4543582/4543582TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5947043"><title>An Act to assent to alterations in the law touching the Succession to the Throne</title><shortTitle>Succession to the Throne Act, 2013</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="31" month="01" year="2013" /><session>41-1</session><number>C-53</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6072951&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5947043&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5947043/41-1-5947043.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Succession to the Throne Act, 2013</referencedBill><referencedBill>Whereas the Constitution Act, 1867</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5947043/5947043TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5383493"><title>An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act, the Marine Transportation Security Act and the Department of Citizenship and Immigration Act</title><shortTitle>Protecting Canada's Immigration System Act</shortTitle><sponsor>Jason Kenney</sponsor><introDate day="16" month="02" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-31</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5697417&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5383493&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5383493/41-1-5383493.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Protecting Canada’s Immigration System Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada Border Services Agency Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Department of Citizenship and Immigration Act</referencedBill><referencedBill>User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Marine Transportation Security Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Reform Act</referencedBill><referencedBill>Balanced Refugee Reform Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5383493/5383493TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6251872"><title>An Act respecting a National Hunting, Trapping and Fishing Heritage Day</title><shortTitle>National Hunting, Trapping and Fishing Heritage Day Act</shortTitle><sponsor>Rick Norlock</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-501</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6767139&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6251872&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251872/41-2-6251872.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Trapping and Fishing Heritage Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251872/6251872TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6251920"><title>An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act and the Public Service Labour Relations Act (certification and revocation — bargaining agent)</title><shortTitle>Employees' Voting Rights Act</shortTitle><sponsor>Blaine Calkins</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-525</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6836511&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6251920&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251920/41-2-6251920.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Employees' Voting Rights Act</referencedBill><referencedBill>Parliamentary Employment and Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251920/6251920TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6434291"><title>An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Sex Offender Information Registration Act, to enact the High Risk Child Sex Offender Database Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Tougher Penalties for Child Predators Act</shortTitle><sponsor>Peter MacKay</sponsor><introDate day="26" month="02" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-26</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8057660&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6434291&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6434291/41-2-6434291.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Young Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>High Risk Child Sex Offender Database Act</referencedBill><referencedBill>Child Predators Act</referencedBill><referencedBill>Online Crime Act</referencedBill><referencedBill>Sex Offender Information Registration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6434291/6434291TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5242186"><title>An Act relating to pooled registered pension plans and making related amendments to other Acts</title><shortTitle>Pooled Registered Pension Plans Act</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="17" month="11" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-25</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5697416&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5242186&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5242186/41-1-5242186.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Office of the Superintendent of Financial Institutions Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Pooled Registered Pension Plans Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>Application of Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Sustaining Canada’s Economic Recovery Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5242186/5242186TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6251818"><title>An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations)</title><shortTitle /><sponsor>Russ Hiebert</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-377</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8058844&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6251818&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251818/41-2-6251818.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251818/6251818TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10237"><title>An Act to authorize the Imperial Life Assurance Company of Canada to apply to be continued as a company under the laws of the Province of Quebec</title><shortTitle /><sponsor>Serge Joyal</sponsor><introDate day="17" month="05" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-27</number><billType>Senate Private Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7884286&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10237&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10237/37-1-10237.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Special Act</referencedBill><referencedBill>Company’s Special Act</referencedBill><referencedBill>Canadian and British Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10237/10237TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1866763"><title>An Act to provide first nations with the option of managing and regulating oil and gas exploration and exploitation and of receiving moneys otherwise held for them by Canada</title><shortTitle>First Nations Oil and Gas and Moneys Management Act</shortTitle><sponsor>Andy Scott</sponsor><introDate day="01" month="06" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-54</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293360&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1866763&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1866763/38-1-1866763.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Terminologie Expressions in Indian Act</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Land Management Act</referencedBill><referencedBill>Moneys Fonds Indian Act</referencedBill><referencedBill>Expressions in Canadian Environmental Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Migratory Birds Convention Act, 1994</referencedBill><referencedBill>Preuve Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Oil and Gas and Moneys Management Act</referencedBill><referencedBill>Expropriation Act</referencedBill><referencedBill>Indiens Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Indian Oil and Gas Act</referencedBill><referencedBill>Canada Lands Surveys Act</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Risk Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1867</referencedBill><referencedBill>Indiens Indian Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Canada Petroleum Resources Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1866763/1866763TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3073203"><title>An Act to add perfluorooctane sulfonate (PFOS) and its salts to the Virtual Elimination List under the Canadian Environmental Protection Act, 1999</title><shortTitle>Perfluorooctane Sulfonate Virtual Elimination Act</shortTitle><sponsor>Maria Minna</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-298</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3437371&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3073203&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3073203/39-2-3073203.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canadian Environmental Protection Act, 1999</referencedBill><referencedBill>Perfluorooctane Sulfonate Virtual Elimination Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3073203/3073203TEXT.txt</textPath></bill><bill id="59304"><title>An Act to implement the Free Trade Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Costa Rica</title><shortTitle>Canada--Costa Rica Free Trade Agreement Implementation Act</shortTitle><sponsor>Pierre Pettigrew</sponsor><introDate day="20" month="09" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-32</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330938&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=59304&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/59304/37-1-59304.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada-Costa Rica Free Trade Agreement Implementation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/59304/59304TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1694033"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 23, 2005</title><shortTitle>Budget Implementation Act, 2005</shortTitle><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="24" month="03" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-43</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293348&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1694033&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1694033/38-1-1694033.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Oceans Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Race Relations Foundation Act</referencedBill><referencedBill>User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Department of Public Works and Government Services Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Protection Act, 1999</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendment to the Budget Implementation Act, 2004</referencedBill><referencedBill>Canada Emission Reduction Incentives Agency Act</referencedBill><referencedBill>Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act</referencedBill><referencedBill>Asia-Pacific Foundation of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 1998</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Auditor General Act</referencedBill><referencedBill>Nova Scotia and Newfoundland and Labrador Additional Fiscal Equalization Offset Payments Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2004</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources Development Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Greenhouse Gas Technology Investment Fund Act</referencedBill><referencedBill>Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Currency Act</referencedBill><referencedBill>Broadcasting Act</referencedBill><referencedBill>Telefilm Canada Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Financial Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Post Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Pension Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2005</referencedBill><referencedBill>Remainder of Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1694033/1694033TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4626858"><title>An Act to amend the Aeronautics Act</title><shortTitle>Strengthening Aviation Security Act</shortTitle><sponsor>Chuck Strahl</sponsor><introDate day="17" month="06" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-42</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5075716&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4626858&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4626858/40-3-4626858.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Strengthening Aviation Security Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4626858/4626858TEXT.txt</textPath></bill><bill id="508929"><title>An Act to amend the Nuclear Safety and Control Act</title><shortTitle /><sponsor>Herb Dhaliwal</sponsor><introDate day="03" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-4</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331410&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=508929&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/508929/37-2-508929.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Nuclear Safety and Control Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/508929/508929TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6263567"><title>An Act to implement the Convention on Cluster Munitions</title><shortTitle>Prohibiting Cluster Munitions Act</shortTitle><sponsor>John Baird</sponsor><introDate day="25" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-6</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6768064&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6263567&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6263567/41-2-6263567.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Prohibiting Cluster Munitions Act</referencedBill><referencedBill>Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6263567/6263567TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2179189"><title>An Act to provide for emergency management and to amend and repeal certain Acts</title><shortTitle>Emergency Management Act</shortTitle><sponsor>Stockwell Day</sponsor><introDate day="08" month="05" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-12</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294577&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2179189&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2179189/39-1-2179189.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act</referencedBill><referencedBill>Emergency Management Act</referencedBill><referencedBill>Federal Accountability Act</referencedBill><referencedBill>Emergency Preparedness Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2179189/2179189TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3085474"><title>An Act to amend the Criminal Code (criminal procedure, language of the accused, sentencing and other amendments)</title><shortTitle /><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="29" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-13</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3610894&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3085474&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3085474/39-2-3085474.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3085474/3085474TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2376303"><title>An Act to implement conventions and protocols concluded between Canada and Finland, Mexico and Korea for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income</title><shortTitle>Tax Conventions Implementation Act, 2006</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="03" month="10" year="2006" /><session>39-1</session><number>S-5</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298810&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2376303&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2376303/39-1-2376303.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Mexico Tax Convention Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Finland Tax Convention Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Tax Conventions Implementation Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2376303/2376303TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4562516"><title>An Act to amend the Criminal Code</title><shortTitle>Response to the Supreme Court of Canada Decision in R. v. Shoker Act</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="31" month="05" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-30</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5075708&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4562516&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4562516/40-3-4562516.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Shoker Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4562516/4562516TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4591264"><title>An Act respecting the safety of consumer products</title><shortTitle>Canada Consumer Product Safety Act</shortTitle><sponsor>Leona Aglukkaq</sponsor><introDate day="09" month="06" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-36</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4903205&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4591264&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4591264/40-3-4591264.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Seeds Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Pest Control Products Act</referencedBill><referencedBill>Fertilizers Act</referencedBill><referencedBill>Canada Consumer Product Safety Act</referencedBill><referencedBill>Tobacco Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Explosives Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Motor Vehicle Safety Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Hazardous Products Act</referencedBill><referencedBill>Feeds Act</referencedBill><referencedBill>Health of Animals Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Plant Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4591264/4591264TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4668958"><title>An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to the National Defence Act</title><shortTitle>Protecting Canadians by Ending Sentence Discounts for Multiple Murders Act</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="05" month="10" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-48</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5075715&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4668958&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4668958/40-3-4668958.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Crimes Against Humanity and War Crimes Act</referencedBill><referencedBill>Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Multiple Murders Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4668958/4668958TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1457941"><title>An Act to establish the Department of Social Development and to amend and repeal certain related Acts</title><shortTitle>Department of Social Development Act</shortTitle><sponsor>Ken Dryden</sponsor><introDate day="16" month="11" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-22</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293330&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1457941&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1457941/38-1-1457941.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Pension Plan and the Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Vocational Rehabilitation of Disabled Persons Act</referencedBill><referencedBill>Department of Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Department of Veterans Affairs Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>War Veterans Allowance Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Pension Act</referencedBill><referencedBill>Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1457941/1457941TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5385776"><title>An Act to amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act and the Security of Information Act</title><shortTitle>Combating Terrorism Act</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="15" month="02" year="2012" /><session>41-1</session><number>S-7</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6106212&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5385776&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5385776/41-1-5385776.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Security of Information Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Combating Terrorism Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5385776/5385776TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3091718"><title>An Act to amend the Canada Elections Act (verification of residence)</title><shortTitle /><sponsor>Peter Van Loan</sponsor><introDate day="02" month="11" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-18</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297748&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3091718&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3091718/39-2-3091718.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Referendum Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3091718/3091718TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1204408"><title>An Act to change the names of certain electoral districts</title><shortTitle /><sponsor>Jacques Saada</sponsor><introDate day="23" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-20</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331578&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1204408&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1204408/37-3-1204408.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1204408/1204408TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6262288"><title>An Act to amend the Statutory Instruments Act and to make consequential amendments to the Statutory Instruments Regulations</title><shortTitle>Incorporation by Reference in Regulations Act</shortTitle><sponsor>Claude Carignan</sponsor><introDate day="22" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>S-2</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8057181&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6262288&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6262288/41-2-6262288.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Reference in Regulations Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6262288/6262288TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3629244"><title>An Act to amend the Indian Oil and Gas Act</title><shortTitle /><sponsor>Chuck Strahl</sponsor><introDate day="28" month="01" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-5</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3908247&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3629244&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3629244/40-2-3629244.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Contraventions Act</referencedBill><referencedBill>Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>First Nations Oil and Gas and Moneys Management Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Indian Oil and Gas Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Land Management Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3629244/3629244TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3628831"><title>An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations</title><shortTitle>Canada Not-for-profit Corporations Act</shortTitle><sponsor>Diane Ablonczy</sponsor><introDate day="28" month="01" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-4</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4015127&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3628831&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3628831/40-2-3628831.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Pilotage Act</referencedBill><referencedBill>United Grain Growers Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Sustainable Development Technology Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Canadian Payments Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Food Inspection Agency Act</referencedBill><referencedBill>Pension Fund Societies Act</referencedBill><referencedBill>Repeal of Acts (3) Every Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Education Act</referencedBill><referencedBill>Yukon First Nations Land Claims Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Energy Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 1998</referencedBill><referencedBill>Physical Activity and Sport Act</referencedBill><referencedBill>Canada Employment Insurance Financing Board Act</referencedBill><referencedBill>Cree-Naskapi (of Quebec) Act</referencedBill><referencedBill>Foundation (3) The Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 1997</referencedBill><referencedBill>Evangelical Missionary Church (Canada West District) Act</referencedBill><referencedBill>Evangelical Lutheran Church in Canada Act</referencedBill><referencedBill>Green Shield Canada Act</referencedBill><referencedBill>Centre (3) The Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Gas Project Impacts Act</referencedBill><referencedBill>Interdiction Review of Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Application of Act</referencedBill><referencedBill>Application Application Application of Act</referencedBill><referencedBill>Canada Pension Plan Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Institutes of Health Research Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Pension Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Board (5) The Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Canada Cooperatives Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Sahtu Dene and Metis Land Claim Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Acts (2) The Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Fiction Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Gwich’in Land Claim Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Special Act</referencedBill><referencedBill>Board (4) The Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Fiscal and Statistical Management Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2008</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3628831/3628831TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4383517"><title>An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act and the Federal Courts Act</title><shortTitle>Balanced Refugee Reform Act</shortTitle><sponsor>Jason Kenney</sponsor><introDate day="30" month="03" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-11</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4644728&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4383517&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4383517/40-3-4383517.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Extradition Act</referencedBill><referencedBill>Young Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Contraventions Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>Balanced Refugee Reform Act</referencedBill><referencedBill>Composition Public Service Employment Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4383517/4383517TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4370410"><title>An Act to implement conventions and protocols concluded between Canada and Colombia, Greece and Turkey for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income</title><shortTitle>Tax Conventions Implementation Act, 2010</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="23" month="03" year="2010" /><session>40-3</session><number>S-3</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4901862&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4370410&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4370410/40-3-4370410.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Greece Tax Convention Act, 2010</referencedBill><referencedBill>Colombia Tax Convention Act, 2010</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Turkey Tax Convention Act, 2010</referencedBill><referencedBill>Tax Conventions Implementation Act, 2010</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4370410/4370410TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6580267"><title>An Act to amend the Criminal Code (assaults against public transit operators)</title><shortTitle /><sponsor>Bob Runciman</sponsor><introDate day="08" month="05" year="2014" /><session>41-2</session><number>S-221</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7865071&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6580267&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6580267/41-2-6580267.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6580267/6580267TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5145722"><title>An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011 and other measures</title><shortTitle>Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="04" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-13</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5339192&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5145722&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5145722/41-1-5145722.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Modifications Canada Student Loans Act</referencedBill><referencedBill>Wage Earner Protection Program Act</referencedBill><referencedBill>Farm Income Protection Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Education Savings Act</referencedBill><referencedBill>Keeping Canada’s Economy and Jobs Growing Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Economic Growth Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Forces Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Public Servants Disclosure Protection Act</referencedBill><referencedBill>Motor Vehicle Safety Act</referencedBill><referencedBill>Environmental Quality Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Pension Benefits Division Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Securities Regulation Regime Transition Office Act</referencedBill><referencedBill>Atomic Energy Control Act</referencedBill><referencedBill>Conflict of Interest Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Environment Quality Act</referencedBill><referencedBill>Children’s Special Allowances Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Nordion and Theratronics Divestiture Authorization Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Special Import Measures Act</referencedBill><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Safe Streets and Communities Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Financial Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Loans Act</referencedBill><referencedBill>Judges Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Fuel Waste Act</referencedBill><referencedBill>Department of Veterans Affairs Act</referencedBill><referencedBill>Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Modification Conflict of Interest Act</referencedBill><referencedBill>Saskatchewan Pension Plan Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Special Retirement Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5145722/5145722TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3636372"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and related fiscal measures</title><shortTitle>Budget Implementation Act, 2009</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="06" month="02" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-10</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3756934&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3636372&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3636372/40-2-3636372.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Wage Earner Protection Program Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2009</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Budget and Economic Statement Implementation Act, 2007</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Modernization of Benefits and Obligations Act</referencedBill><referencedBill>Canada Disability Savings Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3636372/3636372TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2228114"><title>An Act to amend the Hazardous Materials Information Review Act</title><shortTitle /><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="25" month="04" year="2006" /><session>39-1</session><number>S-2</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298788&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2228114&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2228114/39-1-2228114.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Hazardous Products Act</referencedBill><referencedBill>Hazardous Materials Information Review Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2228114/2228114TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2515677"><title>An Act to provide for jurisdiction over education on First Nation lands in British Columbia</title><shortTitle>First Nations Jurisdiction over Education in British Columbia Act</shortTitle><sponsor>Jim Prentice</sponsor><introDate day="22" month="11" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-34</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294698&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2515677&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2515677/39-1-2515677.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Preuve Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Education in British Columbia Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Land Management Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2515677/2515677TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3201787"><title>An Act to repeal legislation that has not come into force within ten years of receiving royal assent</title><shortTitle>Statutes Repeal Act</shortTitle><sponsor>Tommy Banks</sponsor><introDate day="17" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>S-207</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076334&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3201787&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3201787/39-2-3201787.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutes Repeal Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3201787/3201787TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5926164"><title>An Act to amend the Canada Transportation Act (administration, air and railway transportation and arbitration)</title><shortTitle>Fair Rail Freight Service Act</shortTitle><sponsor>Denis Lebel</sponsor><introDate day="11" month="12" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-52</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6249901&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5926164&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5926164/41-1-5926164.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Fair Rail Freight Service Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5926164/5926164TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2531869"><title>An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters</title><shortTitle /><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="27" month="11" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-37</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294829&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2531869&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2531869/39-1-2531869.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Bills of Exchange Act</referencedBill><referencedBill>Canadian and British Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Application of the Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Payments Act</referencedBill><referencedBill>National Housing Act</referencedBill><referencedBill>Investment Canada Act</referencedBill><referencedBill>Green Shield Canada Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Financial Consumer Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Ministries and Ministers of State Act</referencedBill><referencedBill>Payment Clearing and Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>World Trade Organization Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Cooperatives Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Foreign Insurance Companies Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2531869/2531869TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6266869"><title>An Act respecting the election and term of office of chiefs and councillors of certain First Nations and the composition of council of those First Nations</title><shortTitle>First Nations Elections Act</shortTitle><sponsor>Bernard Valcourt</sponsor><introDate day="29" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-9</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6540209&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6266869&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6266869/41-2-6266869.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Elections Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Statutory Instruments Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6266869/6266869TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3708102"><title>An Act to amend certain Acts that relate to the environment and to enact provisions respecting the enforcement of certain Acts that relate to the environment</title><shortTitle>Environmental Enforcement Act</shortTitle><sponsor>Jim Prentice</sponsor><introDate day="04" month="03" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-16</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4013224&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3708102&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3708102/40-2-3708102.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Migratory Birds Convention Act, 1994</referencedBill><referencedBill>Contraventions Act</referencedBill><referencedBill>Environmental Enforcement Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Marine Conservation Areas Act</referencedBill><referencedBill>Arctic Waters Pollution Prevention Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Prescription Contraventions Act</referencedBill><referencedBill>Environmental Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Marine Liability Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Protection Act, 1999</referencedBill><referencedBill>Antarctic Environmental Protection Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>International River Improvements Act</referencedBill><referencedBill>Canada Wildlife Act</referencedBill><referencedBill>Canada Water Act</referencedBill><referencedBill>Lawrence Marine Park Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3708102/3708102TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2162134"><title>An Act to amend An Act to amend the Canada Elections Act and the Income Tax Act</title><shortTitle /><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="24" month="04" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-4</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294537&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2162134&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2162134/39-1-2162134.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2162134/2162134TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5683267"><title>An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act</title><shortTitle>Faster Removal of Foreign Criminals Act</shortTitle><sponsor>Jason Kenney</sponsor><introDate day="20" month="06" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-43</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246508&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5683267&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5683267/41-1-5683267.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Protecting Canada’s Immigration System Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Faster Removal of Foreign Criminals Act</referencedBill><referencedBill>Prosperity Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5683267/5683267TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1541010"><title>An Act to amend the Canada Grain Act and the Canada Transportation Act</title><shortTitle /><sponsor>Andy Mitchell</sponsor><introDate day="11" month="03" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-40</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293343&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1541010&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1541010/38-1-1541010.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Grain Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1541010/1541010TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3085450"><title>An Act to amend the Canada Transportation Act (railway transportation)</title><shortTitle /><sponsor>Lawrence Cannon</sponsor><introDate day="29" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-8</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3320179&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3085450&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3085450/39-2-3085450.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Railway Safety Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Grain Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3085450/3085450TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5839600"><title>An Act to amend the Income Tax Act, the Excise Tax Act, the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, the First Nations Goods and Services Tax Act and related legislation</title><shortTitle>Technical Tax Amendments Act, 2012</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="21" month="11" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-48</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6249914&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5839600&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5839600/41-1-5839600.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Self-Employed Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Keeping Canada’s Economy and Jobs Growing Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Exploration and Development Incentive Program Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Exploration Incentive Program Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>National Housing Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Amendments Act, 1997</referencedBill><referencedBill>Income Tax Amendments Act, 1998</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Community Small Business Investment Funds Act, 1992</referencedBill><referencedBill>Tax Administration Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Budget and Economic Statement Implementation Act, 2007</referencedBill><referencedBill>Copyright Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Growth Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Amend the Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Modernization of Benefits and Obligations Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Sustaining Canada’s Economic Recovery Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Taxation Act</referencedBill><referencedBill>Office of the Superintendent of Financial Institutions Act</referencedBill><referencedBill>Cultural Property Export and Import Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Goods and Services Tax Act</referencedBill><referencedBill>Pooled Registered Pension Plans Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Amendments Act, 2000</referencedBill><referencedBill>Savings and Credit Unions Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Financial Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Mineral Exploration Incentive Program Act</referencedBill><referencedBill>Technical Tax Amendments Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Canada Student Loans Act</referencedBill><referencedBill>Foreign Missions and International Organizations Act</referencedBill><referencedBill>Unemployment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Securities Exchange Act</referencedBill><referencedBill>Economy and Jobs Growing Act</referencedBill><referencedBill>Nova Scotia Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Charities Registration (Security Information) Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Ontario Mineral Exploration Program Act</referencedBill><referencedBill>Civil Air Navigation Services Commercialization Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5839600/5839600TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5140710"><title>An Act to amend the Food and Drugs Act (non-corrective contact lenses)</title><shortTitle /><sponsor>Patricia Davidson</sponsor><introDate day="03" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-313</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5942498&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5140710&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5140710/41-1-5140710.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5140710/5140710TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5462885"><title>An Act to amend the Criminal Code (prize fights)</title><shortTitle /><sponsor>Bob Runciman</sponsor><introDate day="15" month="03" year="2012" /><session>41-1</session><number>S-209</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246174&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5462885&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5462885/41-1-5462885.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5462885/5462885TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5240339"><title>An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan, the Agreement on the Environment between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan</title><shortTitle>Canada–Jordan Economic Growth and Prosperity Act</shortTitle><sponsor>Ed Fast</sponsor><introDate day="15" month="11" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-23</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5697418&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5240339&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5240339/41-1-5240339.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Keeping Canada’s Economy and Jobs Growing Act</referencedBill><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Jordan Economic Growth and Prosperity Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5240339/5240339TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6390464"><title>An Act to control the administrative burden that regulations impose on businesses</title><shortTitle>Red Tape Reduction Act</shortTitle><sponsor>Tony Clement</sponsor><introDate day="29" month="01" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-21</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7934800&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6390464&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6390464/41-2-6390464.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Red Tape Reduction Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6390464/6390464TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3138582"><title>An Act to amend the Judges Act</title><shortTitle /><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="28" month="11" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-31</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3598080&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3138582&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3138582/39-2-3138582.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Judges Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3138582/3138582TEXT.txt</textPath></bill><bill id="161047"><title>An Act to amend certain Acts and instruments and to repeal the Fisheries Prices Support Act</title><shortTitle /><sponsor>Don Boudria</sponsor><introDate day="22" month="11" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-43</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330973&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=161047&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/161047/37-1-161047.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canadian Film Development Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act 1995</referencedBill><referencedBill>Fisheries Prices Support Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Telefilm Canada Act</referencedBill><referencedBill>Enterprise Cape Breton Corporation Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Lieutenant Governors Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Atlantic Canada Opportunities Agency Act</referencedBill><referencedBill>National Film Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/161047/161047TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6821441"><title>An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors and to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in the Statutes of Canada and to repeal certain provisions that have expired, lapsed or otherwise ceased to have effect</title><shortTitle>Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2014</shortTitle><sponsor>Peter MacKay</sponsor><introDate day="08" month="12" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-47</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7861399&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6821441&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6821441/41-2-6821441.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Newfoundland Additional Financial Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Merchant Seamen Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Oceans Act</referencedBill><referencedBill>Pilotage Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Veterans Review and Appeal Board Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Coasting Trade Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Health of Animals Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Protection Act, 1999</referencedBill><referencedBill>Meat Inspection Act</referencedBill><referencedBill>Railway Safety Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2014 Act</referencedBill><referencedBill>Seized Property Management Act</referencedBill><referencedBill>Visiting Forces Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Atomic Energy Control Act</referencedBill><referencedBill>Farm Products Agencies Act</referencedBill><referencedBill>Physical Activity and Sport Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</referencedBill><referencedBill>Explosives Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Dairy Commission Act</referencedBill><referencedBill>Canadians Act</referencedBill><referencedBill>Lawrence Marine Park Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Atlantic Canada Opportunities Agency Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Canada Agricultural Products Act</referencedBill><referencedBill>Tobacco Act</referencedBill><referencedBill>Competition Act</referencedBill><referencedBill>Consumer Packaging and Labelling Act</referencedBill><referencedBill>Citizenship Act</referencedBill><referencedBill>War Veterans Allowance Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2014</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Divorce Act</referencedBill><referencedBill>Regions of Quebec Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Defence Production Act</referencedBill><referencedBill>Chemical Weapons Convention Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill><referencedBill>International Bridges and Tunnels Act</referencedBill><referencedBill>Judges Act</referencedBill><referencedBill>Pension Act</referencedBill><referencedBill>Risk Act</referencedBill><referencedBill>Transportation of Dangerous Goods Act, 1992</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Prisons and Reformatories Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Gender Equity in Indian Registration Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Safety and Control Act</referencedBill><referencedBill>Department of Veterans Affairs Act</referencedBill><referencedBill>Patent Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Canada Marine Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Nunavut Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Newfoundland and Labrador Additional Financial Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Boards of Trade Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Electricity and Gas Inspection Act</referencedBill><referencedBill>Plant Protection Act</referencedBill><referencedBill>Library and Archives of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Experimental Farm Stations Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6821441/6821441TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4995231"><title>An Act to provide for the taking of restrictive measures in respect of the property of officials and former officials of foreign states and of their family members</title><shortTitle>Assets of Corrupt Foreign Officials Act</shortTitle><sponsor>Lawrence Cannon</sponsor><introDate day="03" month="03" year="2011" /><session>40-3</session><number>C-61</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5075714&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4995231&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4995231/40-3-4995231.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Freezing Assets of Corrupt Foreign Officials Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Citizenship Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Special Economic Measures Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4995231/4995231TEXT.txt</textPath></bill><bill id="516673"><title>An Act respecting a national day of remembrance of the Battle of Vimy Ridge</title><shortTitle>Vimy Ridge Day Act</shortTitle><sponsor>Brent St. Denis</sponsor><introDate day="10" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-227</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2333015&Language=E</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=516673&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/516673/37-2-516673.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Vimy Ridge Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/516673/516673TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3791389"><title>An Act to amend the Criminal Code (identity theft and related misconduct)</title><shortTitle /><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="31" month="03" year="2009" /><session>40-2</session><number>S-4</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4172408&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3791389&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3791389/40-2-3791389.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3791389/3791389TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5081662"><title>An Act respecting a National Philanthropy Day</title><shortTitle>National Philanthropy Day Act</shortTitle><sponsor>Terry M. Mercer</sponsor><introDate day="07" month="06" year="2011" /><session>41-1</session><number>S-201</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5861802&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5081662&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5081662/41-1-5081662.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>National Philanthropy Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5081662/5081662TEXT.txt</textPath></bill><bill id="85260"><title>An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors and to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in the Statutes of Canada and to repeal certain provisions that have expired, lapsed, or otherwise ceased to have effect</title><shortTitle>Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001</shortTitle><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="01" month="11" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-40</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330966&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=85260&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/85260/37-1-85260.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Council Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Arts Act</referencedBill><referencedBill>Arctic Waters Pollution Prevention Act</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>National Arts Centre Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 1997</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Business Development Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Atlantic Canada Opportunities Agency Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/85260/85260TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3241744"><title>An Act respecting payments to a trust established to provide provinces and territories with funding for community development</title><shortTitle /><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="05" month="02" year="2008" /><session>39-2</session><number>C-41</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297777&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3241744&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3241744/39-2-3241744.xml</xmlPath><referencedBills /><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3241744/3241744TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5142332"><title>A third Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law</title><shortTitle>Federal Law–Civil Law Harmonization Act, No. 3</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="29" month="09" year="2011" /><session>41-1</session><number>S-3</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5294440&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5142332&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5142332/41-1-5142332.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Weights and Measures Act</referencedBill><referencedBill>Dominion Water Power Act</referencedBill><referencedBill>Precious Metals Marking Act</referencedBill><referencedBill>Canada Cooperatives Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Public Documents Act</referencedBill><referencedBill>Consumer Packaging and Labelling Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Dry Docks Subsidies Act</referencedBill><referencedBill>Textile Labelling Act</referencedBill><referencedBill>Expropriation Act</referencedBill><referencedBill>Business Development Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Canada Marine Act</referencedBill><referencedBill>Civil Law Harmonization Act</referencedBill><referencedBill>Harbour Commissions Act</referencedBill><referencedBill>Standards Council of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Boards of Trade Act</referencedBill><referencedBill>Electricity and Gas Inspection Act</referencedBill><referencedBill>OF the Expropriation Act</referencedBill><referencedBill>International Bridges and Tunnels Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5142332/5142332TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2195400"><title>An Act to amend the Citizenship Act (adoption)</title><shortTitle /><sponsor>Diane Finley</sponsor><introDate day="15" month="05" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-14</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294583&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2195400&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2195400/39-1-2195400.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Citizenship Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2195400/2195400TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1481807"><title>An Act to establish the Canada Border Services Agency</title><shortTitle>Canada Border Services Agency Act</shortTitle><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="23" month="11" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-26</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293334&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1481807&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1481807/38-1-1481807.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Farm Income Protection Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Revenue Agency Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mint Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Coasting Trade Act</referencedBill><referencedBill>Health of Animals Act</referencedBill><referencedBill>Cultural Property Import and Export Act</referencedBill><referencedBill>Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Food Inspection Agency Act</referencedBill><referencedBill>Meat Inspection Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Trade Marks Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Visiting Forces Act</referencedBill><referencedBill>Canada Customs and Revenue Agency Act</referencedBill><referencedBill>Tax Court of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</referencedBill><referencedBill>Auditor General Act</referencedBill><referencedBill>Energy Administration Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Copyright Act</referencedBill><referencedBill>Importation of Intoxicating Liquors Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canada Agricultural Products Act</referencedBill><referencedBill>Fertilizers Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Seeds Act</referencedBill><referencedBill>Canada Border Services Agency Act</referencedBill><referencedBill>Customs and Excise Offshore Application Act</referencedBill><referencedBill>Special Import Measures Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Firearms Act</referencedBill><referencedBill>Department of Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Special Imports Measures Act</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Cultural Property Export and Import Act</referencedBill><referencedBill>Fish Inspection Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Petroleum and Gas Revenue Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Mentions Royal Canadian Mint Act</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Canada Petroleum Resources Act</referencedBill><referencedBill>Department of Citizenship and Immigration Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Department of Industry Act</referencedBill><referencedBill>Feeds Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Plant Protection Act</referencedBill><referencedBill>Canada Post Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1481807/1481807TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1768476"><title>An Act to provide services, assistance and compensation to or in respect of Canadian Forces members and veterans and to make amendments to certain Acts</title><shortTitle>Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act</shortTitle><sponsor>Albina Guarnieri</sponsor><introDate day="20" month="04" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-45</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293350&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1768476&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1768476/38-1-1768476.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Veterans Review and Appeal Board Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Benefits Act</referencedBill><referencedBill>Children of Deceased Veterans Education Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Emergencies Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Department of Social Development Act</referencedBill><referencedBill>War Veterans Allowance Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Pension Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Injured Military Members Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Department of Veterans Affairs Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1768476/1768476TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1815922"><title>An Act to authorize the Minister of Finance to make certain payments</title><shortTitle /><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="06" month="05" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-48</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293351&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1815922&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1815922/38-1-1815922.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1815922/1815922TEXT.txt</textPath></bill><bill id="89552"><title>An Act to implement agreements, conventions and protocols concluded between Canada and Slovenia, Ecuador, Venezuela, Peru, Senegal, the Czech Republic, the Slovak Republic and Germany for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income</title><shortTitle>Income Tax Conventions Implementation Act, 2001</shortTitle><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="19" month="09" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-31</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331040&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=89552&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/89552/37-1-89552.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada-Venezuela Income Tax Convention Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canada-Czech Republic Income Tax Convention Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canada-Peru Income Tax Convention Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Implementation Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canada-Slovenia Income Tax Convention Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Ecuador Income Tax Convention Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canada-Slovak Republic Income Tax Agreement Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canada-Senegal Income Tax Convention Act, 2001</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/89552/89552TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6732518"><title>A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures</title><shortTitle>Economic Action Plan 2014 Act, No. 2</shortTitle><sponsor>Joe Oliver</sponsor><introDate day="23" month="10" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-43</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6836481&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6732518&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6732518/41-2-6732518.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Attachment and Pension Diversion Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Economic Growth Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Public Health Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mint Act</referencedBill><referencedBill>User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Public Servants Inventions Act</referencedBill><referencedBill>Canada and the Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Canada Border Services Agency Act</referencedBill><referencedBill>Competition Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Amendments Act, 2000</referencedBill><referencedBill>Pooled Registered Pension Plans Act</referencedBill><referencedBill>Judges Act</referencedBill><referencedBill>World Trade Organization Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Geneva (1999) Act</referencedBill><referencedBill>Fair Elections Act</referencedBill><referencedBill>Business Development Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill><referencedBill>Department of Employment and Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Payments Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2014 Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Growth Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Commercial Arbitration Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Act</referencedBill><referencedBill>Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2013 Act</referencedBill><referencedBill>Payment Clearing and Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Extractive Sector Transparency Measures Act</referencedBill><referencedBill>Technical Tax Amendments Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Loans Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Related Amendments to the Economic Action Plan 2013 Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Canada Marine Act</referencedBill><referencedBill>Industrial Design Act</referencedBill><referencedBill>Public Servants Disclosure Protection Act</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>Corruption of Foreign Public Officials Act</referencedBill><referencedBill>Investment Canada Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Identification Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Radiocommunication Act</referencedBill><referencedBill>Office of the Superintendent of Financial Institutions Act</referencedBill><referencedBill>Cultural Property Export and Import Act</referencedBill><referencedBill>Canadian High Arctic Research Station Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Chile Free Trade Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Financial Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Polar Commission Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Patent Act</referencedBill><referencedBill>Federal Real Property and Federal Immovables Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Corporations Act</referencedBill><referencedBill>-Arctique Enactment of Act</referencedBill><referencedBill>Blue Water Bridge Authority Act</referencedBill><referencedBill>Enhancing Royal Canadian Mounted Police Accountability Act</referencedBill><referencedBill>Application of Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Equitable Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Broadcasting Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Revolving Funds Act</referencedBill><referencedBill>Apprentice Loans Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6732518/6732518TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5683261"><title>An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Enhancing Royal Canadian Mounted Police Accountability Act</shortTitle><sponsor>Vic Toews</sponsor><introDate day="20" month="06" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-42</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246509&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5683261&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5683261/41-1-5683261.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canadian Forces Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Royal Canadian Mounted Police Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Public Servants Disclosure Protection Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Law Enforcement Operations Act</referencedBill><referencedBill>Witness Protection Program Act</referencedBill><referencedBill>Enhancing Royal Canadian Mounted Police Accountability Act</referencedBill><referencedBill>Security of Information Act</referencedBill><referencedBill>Conflict of Interest Act</referencedBill><referencedBill>Auditor General Act</referencedBill><referencedBill>Disclosure Protection Act</referencedBill><referencedBill>Suspension Application of Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Prosperity Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Application of Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5683261/5683261TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6729100"><title>An Act to amend the Canadian Security Intelligence Service Act and other Acts</title><shortTitle>Protection of Canada from Terrorists Act</shortTitle><sponsor>Steven Blaney</sponsor><introDate day="27" month="10" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-44</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7935034&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6729100&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6729100/41-2-6729100.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Terrorists Act</referencedBill><referencedBill>Department of Citizenship and Immigration Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Strengthening Canadian Citizenship Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6729100/6729100TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10026"><title>An Act respecting marine liability, and to validate certain by-laws and regulations</title><shortTitle>Marine Liability Act</shortTitle><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="31" month="01" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-2</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331028&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10026&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10026/37-1-10026.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Marine Liability Act</referencedBill><referencedBill>Federal Court Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10026/10026TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10206"><title>An Act to amend the Proceeds of Crime (Money Laundering) Act</title><shortTitle /><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="20" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-16</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331023&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10206&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10206/37-1-10206.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) Act</referencedBill><referencedBill>National Archives of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10206/10206TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4620315"><title>An Act to establish National Seniors Day</title><shortTitle>Celebrating Canada's Seniors Act</shortTitle><sponsor>Diane Finley</sponsor><introDate day="16" month="06" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-40</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4801797&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4620315&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4620315/40-3-4620315.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Celebrating Canada’s Seniors Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4620315/4620315TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10091"><title>An Act to amend the Act of incorporation of the Conference of Mennonites in Canada</title><shortTitle /><sponsor>Richard Kroft</sponsor><introDate day="29" month="03" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-25</number><billType>Senate Private Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7884237&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10091&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10091/37-1-10091.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Canada Application of Canada Corporations Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10091/10091TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4353489"><title>An Act to amend the Criminal Code and other Acts</title><shortTitle>Protecting Victims From Sex Offenders Act</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="17" month="03" year="2010" /><session>40-3</session><number>S-2</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4901864&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4353489&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4353489/40-3-4353489.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>International Transfer of Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Protecting Victims From Sex Offenders Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code and the International Transfer of Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Sex Offender Information Registration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4353489/4353489TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1188237"><title>An Act to give effect to the Westbank First Nation Self-Government Agreement</title><shortTitle>Westbank First Nation Self-Government Act</shortTitle><sponsor>Andy Mitchell</sponsor><introDate day="12" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-11</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331558&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1188237&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188237/37-3-1188237.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Final Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Lobbyists Registration Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Indian Oil and Gas Act</referencedBill><referencedBill>Canada Lands Surveys Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Land Management Act</referencedBill><referencedBill>Self-Government Act</referencedBill><referencedBill>Library and Archives of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188237/1188237TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3166615"><title>An Act to give effect to the Tsawwassen First Nation Final Agreement and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Tsawwassen First Nation Final Agreement Act</shortTitle><sponsor>Chuck Strahl</sponsor><introDate day="06" month="12" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-34</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3598185&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3166615&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3166615/39-2-3166615.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Final Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act, 2007</referencedBill><referencedBill>Preamble Whereas the Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Tsawwassen Tsawwassen First Nation Final Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Tsawwassen First Nation Final Agreement Act</referencedBill><referencedBill>British Columbia Tsawwassen First Nation Final Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Specific Claims Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Land Management Act</referencedBill><referencedBill>Indiens First Nations Land Management Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1867</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3166615/3166615TEXT.txt</textPath></bill><bill id="516235"><title>An Act providing for controls on the export, import or transit across Canada of rough diamonds and for a certification scheme for their export in order to meet Canada's obligations under the Kimberley Process</title><shortTitle>Export and Import of Rough Diamonds Act</shortTitle><sponsor>Herb Dhaliwal</sponsor><introDate day="10" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-14</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331352&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=516235&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/516235/37-2-516235.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Export and Import of Rough Diamonds Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/516235/516235TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1395750"><title>An Act to establish the Department of Public Safety and Emergency Preparedness and to amend or repeal certain Acts</title><shortTitle>Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act</shortTitle><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="08" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-6</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293318&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1395750&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395750/38-1-1395750.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canadian Centre on Substance Abuse Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Witness Protection Program Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Identification Act</referencedBill><referencedBill>Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Extradition Act</referencedBill><referencedBill>Department of the Solicitor General Act</referencedBill><referencedBill>Firearms Act</referencedBill><referencedBill>Citizenship Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Peacekeeping Service Medal Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Air Transport Security Authority Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Pension Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Foreign Missions and International Organizations Act</referencedBill><referencedBill>Charities Registration (Security Information) Act</referencedBill><referencedBill>International Transfer of Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Transfer of Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Security Offences Act</referencedBill><referencedBill>Employment Equity Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395750/1395750TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1964343"><title>An Act to authorize the construction and maintenance of a bridge over the St. Lawrence River and a bridge over the Beauharnois Canal for the purpose of completing Highway 30</title><shortTitle>Highway 30 Completion Bridges Act</shortTitle><sponsor>Jacob Austin</sponsor><introDate day="12" month="05" year="2005" /><session>38-1</session><number>S-31</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298628&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1964343&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1964343/38-1-1964343.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Completion Bridges Act</referencedBill><referencedBill>Navigable Waters Protection Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1964343/1964343TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6680133"><title>An Act to amend the Eastern Synod of the Evangelical Lutheran Church in Canada Act</title><shortTitle /><sponsor>Janis G. Johnson</sponsor><introDate day="18" month="06" year="2014" /><session>41-2</session><number>S-1001</number><billType>Senate Private Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6836472&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6680133&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6680133/41-2-6680133.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Eastern Synod of the Evangelical Lutheran Church in Canada Act</referencedBill><referencedBill>Corporations Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6680133/6680133TEXT.txt</textPath></bill><bill id="65192"><title>An Act to amend the Foreign Missions and International Organizations Act</title><shortTitle /><sponsor>John Manley</sponsor><introDate day="01" month="10" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-35</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330947&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=65192&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/65192/37-1-65192.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Immigration Act</referencedBill><referencedBill>Foreign Missions and International Organizations Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Importation of Intoxicating Liquors Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/65192/65192TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3912563"><title>An Act to amend the Tobacco Act</title><shortTitle /><sponsor>Leona Aglukkaq</sponsor><introDate day="26" month="05" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-32</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4141530&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3912563&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3912563/40-2-3912563.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Youth Act</referencedBill><referencedBill>Tobacco Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3912563/3912563TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4109870"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on January 27, 2009 and to implement other measures</title><shortTitle>Economic Recovery Act (stimulus)</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="30" month="09" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-51</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4323855&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4109870&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4109870/40-2-4109870.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Colombia Free Trade Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Payments Act</referencedBill><referencedBill>Bretton Woods and Related Agreements Act</referencedBill><referencedBill>Article V of Schedule I to the Act</referencedBill><referencedBill>Modification Budget Implementation Act, 2009</referencedBill><referencedBill>Economic Recovery Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2009</referencedBill><referencedBill>Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Broadcasting Act</referencedBill><referencedBill>Amendments Related to the Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Canada Pension Plan Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Broadcasting Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Modification Amendments Related to the Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Article V of Schedule I to the Bretton Woods and Related Agreements Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4109870/4109870TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5493462"><title>An Act to authorize Industrial Alliance Pacific Insurance and Financial Services Inc. to apply to be continued as a body corporate under the laws of Quebec</title><shortTitle /><sponsor>Gerald J. Comeau</sponsor><introDate day="02" month="04" year="2012" /><session>41-1</session><number>S-1003</number><billType>Senate Private Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6158459&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5493462&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5493462/41-1-5493462.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canadian and British Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5493462/5493462TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5089903"><title>An Act to provide for the resumption and continuation of postal services</title><shortTitle>Restoring Mail Delivery for Canadians Act</shortTitle><sponsor>Lisa Raitt</sponsor><introDate day="20" month="06" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-6</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5117642&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5089903&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5089903/41-1-5089903.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canadians Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5089903/5089903TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2182343"><title>An Act to amend the Criminal Code (luring a child)</title><shortTitle /><sponsor>Ed Fast</sponsor><introDate day="12" month="05" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-277</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3066117&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2182343&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2182343/39-1-2182343.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2182343/2182343TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2172053"><title>An Act to amend the Canada Transportation Act and the Railway Safety Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle /><sponsor>Lawrence Cannon</sponsor><introDate day="04" month="05" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-11</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294543&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2172053&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2172053/39-1-2172053.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Pilotage Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Competition Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Railway Safety Act</referencedBill><referencedBill>Air Canada Public Participation Act</referencedBill><referencedBill>Department of Transport Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill><referencedBill>Transportation Appeal Tribunal of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2172053/2172053TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5082848"><title>An Act respecting Queen's University at Kingston</title><shortTitle /><sponsor>Lowell Murray</sponsor><introDate day="08" month="06" year="2011" /><session>41-1</session><number>S-1001</number><billType>Senate Private Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5339193&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5082848&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5082848/41-1-5082848.xml</xmlPath><referencedBills /><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5082848/5082848TEXT.txt</textPath></bill><bill id="173174"><title>An Act respecting the taxation of spirits, wine and tobacco and the treatment of ships' stores</title><shortTitle>Excise Act, 2001</shortTitle><sponsor>Martin Cauchon</sponsor><introDate day="06" month="12" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-47</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330982&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=173174&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/173174/37-1-173174.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canada Customs and Revenue Agency Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Importation of Intoxicating Liquors Act</referencedBill><referencedBill>Foreign Missions and International Organizations Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/173174/173174TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1264965"><title>An Act to amend the Act of incorporation of Queen's Theological College</title><shortTitle /><sponsor>Lowell Murray</sponsor><introDate day="10" month="03" year="2004" /><session>37-3</session><number>S-15</number><billType>Senate Private Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6837182&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1264965&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1264965/37-3-1264965.xml</xmlPath><referencedBills /><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1264965/1264965TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3630155"><title>An Act to amend the Customs Act</title><shortTitle /><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="29" month="01" year="2009" /><session>40-2</session><number>S-2</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3990277&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3630155&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3630155/40-2-3630155.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Customs Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3630155/3630155TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4097002"><title>An Act to amend the Employment Insurance Act and to increase benefits</title><shortTitle /><sponsor>Diane Finley</sponsor><introDate day="16" month="09" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-50</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4219549&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4097002&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4097002/40-2-4097002.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2009</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4097002/4097002TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6251803"><title>An Act to amend the Criminal Code (mischief relating to war memorials)</title><shortTitle /><sponsor>David Tilson</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-217</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6684584&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6251803&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251803/41-2-6251803.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251803/6251803TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3727297"><title>An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act, to validate certain calculations and to amend other Acts</title><shortTitle /><sponsor>Peter Van Loan</sponsor><introDate day="09" month="03" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-18</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4013223&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3727297&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3727297/40-2-3727297.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Forces Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Act</referencedBill><referencedBill>Pension Act</referencedBill><referencedBill>Special Retirement Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Pension Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Pension Benefits Division Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3727297/3727297TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6365366"><title>An Act to give effect to the Governance Agreement with Sioux Valley Dakota Nation and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Sioux Valley Dakota Nation Governance Act</shortTitle><sponsor>Bernard Valcourt</sponsor><introDate day="05" month="12" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-16</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6473705&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6365366&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6365366/41-2-6365366.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Sioux Valley Dakota Nation Governance Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Indian Oil and Gas Act</referencedBill><referencedBill>Yale First Nation Final Agreement Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Fiscal Management Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Preuve Federal Courts Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6365366/6365366TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5960855"><title>An Act to amend the Corruption of Foreign Public Officials Act</title><shortTitle>Fighting Foreign Corruption Act</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="05" month="02" year="2013" /><session>41-1</session><number>S-14</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246177&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5960855&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5960855/41-1-5960855.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Act</referencedBill><referencedBill>Corruption of Foreign Public Officials Act</referencedBill><referencedBill>Fighting Foreign Corruption Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5960855/5960855TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3085467"><title>An Act to give effect to the Nunavik Inuit Land Claims Agreement and to make a consequential amendment to another Act</title><shortTitle>Nunavik Inuit Land Claims Agreement Act</shortTitle><sponsor>Chuck Strahl</sponsor><introDate day="29" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-11</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297868&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3085467&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3085467/39-2-3085467.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Labrador Inuit Land Claims Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Nunavik Inuit Land Claims Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3085467/3085467TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3973277"><title>An Act to amend the Judges Act</title><shortTitle /><sponsor>Chuck Strahl</sponsor><introDate day="10" month="06" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-39</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4013229&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3973277&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3973277/40-2-3973277.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Judges Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3973277/3973277TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5130534"><title>An Act respecting the National Flag of Canada</title><shortTitle>National Flag of Canada Act</shortTitle><sponsor>John Carmichael</sponsor><introDate day="27" month="09" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-288</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5697358&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5130534&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5130534/41-1-5130534.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>National Flag of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5130534/5130534TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2184887"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on May 2, 2006</title><shortTitle>Budget Implementation Act, 2006</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="11" month="05" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-13</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294578&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2184887&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2184887/39-1-2184887.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Modifications Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Forces Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Modification Public Sector Pension Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Reconstruction and Development Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Self-Government Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Modification Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Children’s Special Allowances Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Modification Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Gas Project Impacts Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Freshwater Fish Marketing Act</referencedBill><referencedBill>Modification Budget Implementation Act, 2005</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Appropriation Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Goods and Services Tax Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Loi An Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Modification Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Pension Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Modification Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Loi Enactment of Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Universal Child Care Benefit Act</referencedBill><referencedBill>Freshwater Fish Marketing Act</referencedBill><referencedBill>Modification Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2005</referencedBill><referencedBill>Modifications Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2184887/2184887TEXT.txt</textPath></bill><bill id="536981"><title>An Act to implement an agreement, conventions and protocols concluded between Canada and Kuwait, Mongolia, the United Arab Emirates, Moldova, Norway, Belgium and Italy for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion and to amend the enacted text of three tax treaties</title><shortTitle>Tax Conventions Implementation Act, 2002</shortTitle><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="02" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>S-2</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331461&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=536981&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/536981/37-2-536981.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada-Norway Income Tax Convention Act, 1967</referencedBill><referencedBill>Canada-Mongolia Tax Convention Act, 2002</referencedBill><referencedBill>Canada-Moldova Tax Convention Act, 2002</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Tax Conventions Implementation Act, 2002</referencedBill><referencedBill>Canada-Kuwait Tax Agreement Act, 2002</referencedBill><referencedBill>Canada-United Arab Emirates Tax Convention Act, 2002</referencedBill><referencedBill>Canada-Norway Tax Convention Act, 2002</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/536981/536981TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3134198"><title>An Act to establish the Specific Claims Tribunal and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Specific Claims Tribunal Act</shortTitle><sponsor>Chuck Strahl</sponsor><introDate day="27" month="11" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-30</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3598004&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3134198&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3134198/39-2-3134198.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Specific Claims Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Specific Claims Resolution Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3134198/3134198TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6635303"><title>An Act to amend the Criminal Code in response to the Supreme Court of Canada decision in Attorney General of Canada v. Bedford and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Protection of Communities and Exploited Persons Act</shortTitle><sponsor>Peter MacKay</sponsor><introDate day="04" month="06" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-36</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6767128&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6635303&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6635303/41-2-6635303.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Young Offenders Act</referencedBill><referencedBill>International Transfer of Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Victims Bill of Rights Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Protection of Communities and Exploited Persons Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill><referencedBill>Online Crime Act</referencedBill><referencedBill>Child Predators Act</referencedBill><referencedBill>Sex Offender Information Registration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6635303/6635303TEXT.txt</textPath></bill><bill id="964710"><title>An Act respecting a National Acadian Day</title><shortTitle>National Acadian Day Act</shortTitle><sponsor>Gerald J. Comeau</sponsor><introDate day="02" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>S-5</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076279&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=964710&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/964710/37-2-964710.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>National Acadian Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/964710/964710TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1890625"><title>An Act to give effect to the Labrador Inuit Land Claims Agreement and the Labrador Inuit Tax Treatment Agreement</title><shortTitle>Labrador Inuit Land Claims Agreement Act</shortTitle><sponsor>Andy Scott</sponsor><introDate day="06" month="06" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-56</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293362&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1890625&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1890625/38-1-1890625.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Preuve Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Lobbyists Registration Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Labrador Inuit Land Claims Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Self-Government Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1890625/1890625TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6761928"><title>An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Civil Marriage Act and the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Zero Tolerance for Barbaric Cultural Practices Act</shortTitle><sponsor>Claude Carignan</sponsor><introDate day="05" month="11" year="2014" /><session>41-2</session><number>S-7</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8057595&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6761928&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6761928/41-2-6761928.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Prisons and Reformatories Act</referencedBill><referencedBill>Civil Marriage Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Civil Law Harmonization Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>Barbaric Cultural Practices Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6761928/6761928TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1395617"><title>An Act to amend the Canada Shipping Act, the Canada Shipping Act, 2001, the Canada National Marine Conservation Areas Act and the Oceans Act</title><shortTitle /><sponsor>Jean Lapierre</sponsor><introDate day="08" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-3</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293309&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1395617&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395617/38-1-1395617.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Oceans Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Marine Conservation Areas Act</referencedBill><referencedBill>Arctic Waters Pollution Prevention Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395617/1395617TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6695159"><title>An Act to amend the Railway Safety Act (safety of persons and property)</title><shortTitle /><sponsor>Joyce Bateman</sponsor><introDate day="23" month="09" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-627</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8058685&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6695159&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6695159/41-2-6695159.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Railway Safety Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6695159/6695159TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1395798"><title>An Act to amend the Financial Administration Act, the Canada School of Public Service Act and the Official Languages Act</title><shortTitle /><sponsor>Reg Alcock</sponsor><introDate day="08" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-8</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293320&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1395798&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395798/38-1-1395798.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill><referencedBill>Canada School of Public Service Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395798/1395798TEXT.txt</textPath></bill><bill id="892725"><title>An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle /><sponsor>John McCallum</sponsor><introDate day="15" month="05" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-37</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331403&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=892725&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/892725/37-2-892725.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canadian Forces Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/892725/892725TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1516581"><title>An Act to amend the Parliament of Canada Act and the Salaries Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle /><sponsor>Tony Valeri</sponsor><introDate day="03" month="12" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-30</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293338&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1516581&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1516581/38-1-1516581.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Members of Parliament Retiring Allowances Act</referencedBill><referencedBill>Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Department of Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Ministries and Ministers of State Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Amendments and Corrections Act, 2003</referencedBill><referencedBill>Regions of Quebec Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill><referencedBill>Referendum Act</referencedBill><referencedBill>Atlantic Canada Opportunities Agency Act</referencedBill><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1516581/1516581TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10199"><title>An Act to amend the Competition Act and the Competition Tribunal Act</title><shortTitle /><sponsor>Brian Tobin</sponsor><introDate day="04" month="04" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-23</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330910&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10199&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10199/37-1-10199.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Competition Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act</referencedBill><referencedBill>Competition Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10199/10199TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3630955"><title>An Act to amend the Marine Liability Act and the Federal Courts Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle /><sponsor>John Baird</sponsor><introDate day="29" month="01" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-7</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4015125&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3630955&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3630955/40-2-3630955.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Arctic Waters Pollution Prevention Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Marine Liability Act</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3630955/3630955TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2250003"><title>An Act to amend certain Acts in relation to DNA identification</title><shortTitle /><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="08" month="06" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-18</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294678&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2250003&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2250003/39-1-2250003.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Young Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Criminal Code and the National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill><referencedBill>Sex Offender Information Registration Act</referencedBill><referencedBill>Identification Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2250003/2250003TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6319560"><title>An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (mental disorder)</title><shortTitle>Not Criminally Responsible Reform Act</shortTitle><sponsor>Peter MacKay</sponsor><introDate day="25" month="11" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-14</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6540830&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6319560&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6319560/41-2-6319560.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Not Criminally Responsible Reform Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code and the National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6319560/6319560TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6433980"><title>An Act respecting the Qalipu Mi'kmaq First Nation Band Order</title><shortTitle>Qalipu Mi'kmaq First Nation Act</shortTitle><sponsor>Bernard Valcourt</sponsor><introDate day="25" month="02" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-25</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6684603&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6433980&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6433980/41-2-6433980.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>First Nation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6433980/6433980TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1436292"><title>An Act to provide for real property taxation powers of first nations, to create a First Nations Tax Commission, First Nations Financial Management Board, First Nations Finance Authority and First Nations Statistical Institute and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>First Nations Fiscal and Statistical Management Act</shortTitle><sponsor>Andy Scott</sponsor><introDate day="02" month="11" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-20</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293329&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1436292&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1436292/38-1-1436292.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Notwithstanding the Indian Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill><referencedBill>Self-Government Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Fiscal and Statistical Management Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1436292/1436292TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5153841"><title>An Act respecting World Autism Awareness Day</title><shortTitle>World Autism Awareness Day Act</shortTitle><sponsor>Jim Munson</sponsor><introDate day="04" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>S-206</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5812427&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5153841&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5153841/41-1-5153841.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>World Autism Awareness Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5153841/5153841TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6025582"><title>An Act to implement conventions, protocols, agreements and a supplementary convention, concluded between Canada and Namibia, Serbia, Poland, Hong Kong, Luxembourg and Switzerland, for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes</title><shortTitle>Tax Conventions Implementation Act, 2013</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="06" month="03" year="2013" /><session>41-1</session><number>S-17</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246178&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6025582&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6025582/41-1-6025582.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Hong Kong Tax Agreement Act, 2013</referencedBill><referencedBill>Namibia Tax Convention Act, 2013</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Implementation Act, 1999</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Tax Conventions Implementation Act, 2013</referencedBill><referencedBill>Serbia Tax Convention Act, 2013</referencedBill><referencedBill>Poland Tax Convention Act, 2013</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6025582/6025582TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3850776"><title>An Act to increase the availability of agricultural loans and to repeal the Farm Improvement Loans Act</title><shortTitle /><sponsor>Gerry Ritz</sponsor><introDate day="04" month="05" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-29</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4013225&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3850776&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3850776/40-2-3850776.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans Act</referencedBill><referencedBill>Farm Improvement Loans Act</referencedBill><referencedBill>Canada Small Business Financing Act</referencedBill><referencedBill>Small Business Loans Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Agricultural Loans Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3850776/3850776TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5228550"><title>An Act to give effect to the Agreement between the Crees of Eeyou Istchee and Her Majesty the Queen in right of Canada concerning the Eeyou Marine Region</title><shortTitle>Eeyou Marine Region Land Claims Agreement Act</shortTitle><sponsor>John Duncan</sponsor><introDate day="04" month="11" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-22</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5294304&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5228550&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5228550/41-1-5228550.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Eeyou Marine Region Land Claims Agreement Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5228550/5228550TEXT.txt</textPath></bill><bill id="81715"><title>An Act to amend the Air Canada Public Participation Act</title><shortTitle /><sponsor>David Collenette</sponsor><introDate day="25" month="10" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-38</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330957&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=81715&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/81715/37-1-81715.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Air Canada Public Participation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/81715/81715TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1257873"><title>An Act to amend the Canada National Parks Act</title><shortTitle /><sponsor>David Anderson</sponsor><introDate day="26" month="03" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-28</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331591&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1257873&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1257873/37-3-1257873.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1257873/1257873TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10045"><title>An Act to establish the Financial Consumer Agency of Canada and to amend certain Acts in relation to financial institutions</title><shortTitle>Financial Consumer Agency of Canada Act</shortTitle><sponsor>Paul Martin</sponsor><introDate day="07" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-8</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331014&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10045&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10045/37-1-10045.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Financial Consumer Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Green Shield Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10045/10045TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5709667"><title>An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act and to make consequential amendments to the Income Tax Act and the Income Tax Regulations</title><shortTitle>Helping Families in Need Act</shortTitle><sponsor>Diane Finley</sponsor><introDate day="20" month="09" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-44</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5942516&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5709667&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5709667/41-1-5709667.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Helping Families in Need Act</referencedBill><referencedBill>Department of Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Canada Labour Code and the Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Prosperity Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2000</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5709667/5709667TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1426991"><title>An Act to amend the Official Languages Act (promotion of English and French)</title><shortTitle /><sponsor>Jean-Robert Gauthier</sponsor><introDate day="06" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>S-3</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076295&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1426991&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1426991/38-1-1426991.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1426991/1426991TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4414890"><title>An Act to amend the Employment Insurance Act</title><shortTitle>Fairness for Military Families (Employment Insurance) Act</shortTitle><sponsor>Diane Finley</sponsor><introDate day="12" month="04" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-13</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4644787&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4414890&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4414890/40-3-4414890.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Military Families (Employment Insurance) Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4414890/4414890TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6483626"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures</title><shortTitle>Economic Action Plan 2014 Act, No. 1</shortTitle><sponsor>Joe Oliver</sponsor><introDate day="28" month="03" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-31</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6684616&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6483626&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6483626/41-2-6483626.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>United States Enhanced Tax Information Exchange Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Economic Growth Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Food Inspection Agency Act</referencedBill><referencedBill>Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Air Travelers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Foreign Account Tax Compliance Act</referencedBill><referencedBill>Canada Labour Code and the Hazardous Materials Information Review Act</referencedBill><referencedBill>Products Act</referencedBill><referencedBill>Nordion and Theratronics Divestiture Authorization Act</referencedBill><referencedBill>Cape Breton Development Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Specific Claims Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Status of the Artist Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Canada Agricultural Products Act</referencedBill><referencedBill>Accord Act</referencedBill><referencedBill>Competition Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Hazardous Materials Information Review Act</referencedBill><referencedBill>Judges Act</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill><referencedBill>Department of Employment and Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>State Immunity Act</referencedBill><referencedBill>Benefits Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Hypothecary Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2014 Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Transportation Appeal Tribunal of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</referencedBill><referencedBill>Offshore Health and Safety Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Commercial Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Bridges Act</referencedBill><referencedBill>Lawrence Act</referencedBill><referencedBill>Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2013 Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations and Employment Board Act</referencedBill><referencedBill>Enterprise Cape Breton Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Foreign Missions and International Organizations Act</referencedBill><referencedBill>Pest Control Products Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Employment Equity Act</referencedBill><referencedBill>Public Servants Disclosure Protection Act</referencedBill><referencedBill>Motor Vehicle Safety Act</referencedBill><referencedBill>Corruption of Foreign Public Officials Act</referencedBill><referencedBill>National Housing Act</referencedBill><referencedBill>Museums Act</referencedBill><referencedBill>Investment Canada Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Explosives Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2009</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Combating Counterfeit Products Act</referencedBill><referencedBill>Special Import Measures Act</referencedBill><referencedBill>Canada Mortgage and Housing Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Cultural Property Export and Import Act</referencedBill><referencedBill>War Veterans Allowance Act</referencedBill><referencedBill>Currency Act</referencedBill><referencedBill>Hazardous Products Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (money laundering) Act</referencedBill><referencedBill>Patent Act</referencedBill><referencedBill>Trademarks Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Forces Reorganization Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Act</referencedBill><referencedBill>Ensuring Safe Vehicles Imported From Mexico For Canadians Act</referencedBill><referencedBill>Olympic and Paralympic Marks Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Canadians Act</referencedBill><referencedBill>Administrative Tribunals Support Service of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Railway Safety Act</referencedBill><referencedBill>Avis Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Community Small Business Investment Funds Act, 1992</referencedBill><referencedBill>Materials Information Review Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Dairy Commission Act</referencedBill><referencedBill>Investment Company Act</referencedBill><referencedBill>Narcotic Control Act</referencedBill><referencedBill>Importation of Intoxicating Liquors Act</referencedBill><referencedBill>Atlantic Canada Opportunities Agency Act</referencedBill><referencedBill>Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Canada Consumer Product Safety Act</referencedBill><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Development Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Pension Act</referencedBill><referencedBill>Competition Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Members of Parliament Retiring Allowances Act</referencedBill><referencedBill>Transportation of Dangerous Goods Act, 1992</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Parliamentary Employment and Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>Apprentice Loans Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Subject to the Hazardous Materials Information Review Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6483626/6483626TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6505811"><title>An Act respecting National Fiddling Day</title><shortTitle>National Fiddling Day Act</shortTitle><sponsor>Elizabeth Hubley</sponsor><introDate day="02" month="04" year="2014" /><session>41-2</session><number>S-218</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7920028&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6505811&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6505811/41-2-6505811.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>National Fiddling Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6505811/6505811TEXT.txt</textPath></bill><bill id="514772"><title>An Act to amend the Canadian Environmental Assessment Act</title><shortTitle /><sponsor>David Anderson</sponsor><introDate day="09" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-9</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331456&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=514772&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/514772/37-2-514772.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Hamilton Harbour Commissioners' Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Canada Marine Act</referencedBill><referencedBill>Harbour Commissions Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/514772/514772TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4640457"><title>An Act to amend the Criminal Records Act </title><shortTitle>Limiting Pardons for Serious Crimes Act</shortTitle><sponsor>Vic Toews</sponsor><introDate day="17" month="06" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-23</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4644679&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4640457&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4640457/40-3-4640457.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill><referencedBill>Serious Crimes Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4640457/4640457TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1182406"><title>An Act to amend the Criminal Code (hate propaganda)</title><shortTitle /><sponsor>Svend Robinson</sponsor><introDate day="02" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-250</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2334104&Language=E</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1182406&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1182406/37-3-1182406.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1182406/1182406TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3293100"><title>An Act to amend the Agricultural Marketing Programs Act</title><shortTitle /><sponsor>Gerry Ritz</sponsor><introDate day="25" month="02" year="2008" /><session>39-2</session><number>C-44</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3320178&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3293100&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3293100/39-2-3293100.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Agricultural Marketing Programs Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3293100/3293100TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5130952"><title>An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (vexatious complainants)</title><shortTitle /><sponsor>Roxanne James</sponsor><introDate day="28" month="09" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-293</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6072944&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5130952&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5130952/41-1-5130952.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5130952/5130952TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6378745"><title>An Act respecting Lincoln Alexander Day</title><shortTitle>Lincoln Alexander Day Act</shortTitle><sponsor>Don Meredith</sponsor><introDate day="09" month="12" year="2013" /><session>41-2</session><number>S-213</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6830546&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6378745&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6378745/41-2-6378745.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Lincoln Alexander Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6378745/6378745TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2012118"><title>An Act to authorize payments to provide assistance in relation to energy costs, housing energy consumption and public transit infrastructure, and to make consequential amendments to certain Acts</title><shortTitle>Energy Costs Assistance Measures Act</shortTitle><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="06" month="10" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-66</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293365&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2012118&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2012118/38-1-2012118.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Border Services Agency Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Department of Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Energy Efficiency Act</referencedBill><referencedBill>National Housing Act</referencedBill><referencedBill>Energy Costs Assistance Measures Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2012118/2012118TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10211"><title>An Act to amend the Customs Act, the Customs Tariff, the Excise Act, the Excise Tax Act and the Income Tax Act in respect of tobacco</title><shortTitle>Tobacco Tax Amendment Act, 2001</shortTitle><sponsor>Paul Martin</sponsor><introDate day="24" month="04" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-26</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330920&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10211&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10211/37-1-10211.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Special Import Measures Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff and the Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Tobacco Tax Amendments Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10211/10211TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6666121"><title>An Act respecting the Rouge National Urban Park</title><shortTitle>Rouge National Urban Park Act</shortTitle><sponsor>Leona Aglukkaq</sponsor><introDate day="13" month="06" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-40</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7935066&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6666121&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6666121/41-2-6666121.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Oceans Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Marine Conservation Areas Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Protection Act, 1999</referencedBill><referencedBill>Rouge Rouge National Urban Park Act 2002</referencedBill><referencedBill>International River Improvements Act</referencedBill><referencedBill>Canada Wildlife Act</referencedBill><referencedBill>Migratory Birds Convention Act, 1994</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Environmental Act</referencedBill><referencedBill>Historic Sites and Monuments Act</referencedBill><referencedBill>Expropriation Act</referencedBill><referencedBill>Marine Liability Act</referencedBill><referencedBill>Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act</referencedBill><referencedBill>Antarctic Environmental Protection Act</referencedBill><referencedBill>Lawrence Marine Park Act</referencedBill><referencedBill>Despite the Expropriation Act</referencedBill><referencedBill>Expropriation (4) The Expropriation Act</referencedBill><referencedBill>Contraventions Act</referencedBill><referencedBill>Prescription Contraventions Act</referencedBill><referencedBill>Rouge National Urban Park Act</referencedBill><referencedBill>Canada Lands Surveys Act</referencedBill><referencedBill>Parks Canada Agency Act</referencedBill><referencedBill>Risk Act</referencedBill><referencedBill>Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Canada Water Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6666121/6666121TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1502882"><title>An Act to amend the Food and Drugs Act</title><shortTitle /><sponsor>Ujjal Dosanjh</sponsor><introDate day="29" month="11" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-28</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293336&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1502882&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1502882/38-1-1502882.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Pest Control Products Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1502882/1502882TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1188095"><title>An Act to amend the Patent Act and the Food and Drugs Act (The Jean Chrétien Pledge to Africa)</title><shortTitle /><sponsor>Lucienne Robillard</sponsor><introDate day="12" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-9</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331620&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1188095&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188095/37-3-1188095.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Patent Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188095/1188095TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3101956"><title>An Act to amend the Canada Marine Act, the Canada Transportation Act, the Pilotage Act and other Acts in consequence</title><shortTitle /><sponsor>Lawrence Cannon</sponsor><introDate day="16" month="11" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-23</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3598002&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3101956&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3101956/39-2-3101956.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Pilotage Act</referencedBill><referencedBill>Canada Marine Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3101956/3101956TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10204"><title>An Act to amend the Farm Credit Corporation Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle /><sponsor>Lyle Vanclief</sponsor><introDate day="05" month="04" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-25</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330917&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10204&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10204/37-1-10204.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Farm Credit Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Farm Credit Act</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Farm Credit Canada Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Payment in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10204/10204TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2074532"><title>An Act respecting the regulation of commercial and industrial undertakings on reserve lands</title><shortTitle>First Nations Commercial and Industrial Development Act</shortTitle><sponsor>Andy Scott</sponsor><introDate day="02" month="11" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-71</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293367&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2074532&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2074532/38-1-2074532.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Indian Oil and Gas Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Commercial and Industrial Development Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2074532/2074532TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1182408"><title>An Act to amend the Hazardous Products Act (fire-safe cigarettes)</title><shortTitle /><sponsor>John McKay</sponsor><introDate day="02" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-260</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2334105&Language=E</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1182408&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1182408/37-3-1182408.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Hazardous Products Act</referencedBill><referencedBill>Tobacco Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1182408/1182408TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5120448"><title>An Act respecting a day to increase public awareness about epilepsy</title><shortTitle>Purple Day Act</shortTitle><sponsor>Geoff Regan</sponsor><introDate day="21" month="09" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-278</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5697357&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5120448&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5120448/41-1-5120448.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Purple Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5120448/5120448TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1395913"><title>An Act to prevent the introduction and spread of communicable diseases</title><shortTitle>Quarantine Act</shortTitle><sponsor>Ujjal Dosanjh</sponsor><introDate day="08" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-12</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298334&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1395913&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395913/38-1-1395913.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Public Safety Act, 2002</referencedBill><referencedBill>Quarantine Act</referencedBill><referencedBill>Civil Air Navigation Services Commercialization Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395913/1395913TEXT.txt</textPath></bill><bill id="514785"><title>An Act to promote physical activity and sport</title><shortTitle>Physical Activity and Sport Act</shortTitle><sponsor>Sheila Copps</sponsor><introDate day="09" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-12</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331345&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=514785&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/514785/37-2-514785.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Federal Court Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Physical Activity and Sport Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/514785/514785TEXT.txt</textPath></bill><bill id="522759"><title>An Act to amend the Lobbyists Registration Act</title><shortTitle /><sponsor>Allan Rock</sponsor><introDate day="23" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-15</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331355&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=522759&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/522759/37-2-522759.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Lobbyists Registration Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/522759/522759TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10219"><title>A First Act to harmonize federal law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law</title><shortTitle>Federal Law--Civil Law Harmonization Act No. 1</shortTitle><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="31" month="01" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-4</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331049&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10219&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10219/37-1-10219.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Federal Law and Civil Law of the Province of Quebec Act</referencedBill><referencedBill>Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>First Act</referencedBill><referencedBill>Federal Real Property and Federal Immovables Act</referencedBill><referencedBill>Law-Civil Law Harmonization Act</referencedBill><referencedBill>Territorial Lands Act</referencedBill><referencedBill>Federal Real Property Act</referencedBill><referencedBill>Department of Foreign Affairs and International Trade Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10219/10219TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5387766"><title>An Act to amend the Civil Marriage Act</title><shortTitle>Civil Marriage of Non-residents Act</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="17" month="02" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-32</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6249899&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5387766&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5387766/41-1-5387766.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Civil Marriage Act</referencedBill><referencedBill>Divorce Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5387766/5387766TEXT.txt</textPath></bill><bill id="884116"><title>An Act to amend the Criminal Code (firearms) and the Firearms Act</title><shortTitle /><sponsor>Martin Cauchon</sponsor><introDate day="10" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-10</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2336771&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=884116&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/884116/37-2-884116.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code and the Firearms Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code (cruelty to animals and firearms) and the Firearms Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Firearms Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/884116/884116TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4336828"><title>An Act to promote gender equity in Indian registration by responding to the Court of Appeal for British Columbia decision in McIvor v. Canada (Registrar of Indian and Northern Affairs)</title><shortTitle>Gender Equity in Indian Registration Act</shortTitle><sponsor>John Duncan</sponsor><introDate day="11" month="03" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-3</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4901865&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4336828&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4336828/40-3-4336828.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Gender Equity in Indian Registration Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4336828/4336828TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4328299"><title>An Act to amend the Criminal Code (minimum sentence for offences involving trafficking of persons under the age of eighteen years)</title><shortTitle /><sponsor>Joy Smith</sponsor><introDate day="03" month="03" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-268</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4644677&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4328299&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4328299/40-3-4328299.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4328299/4328299TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4483391"><title>An Act to amend the Criminal Code (sentencing for fraud)</title><shortTitle>Standing up for Victims of White Collar Crime Act</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="03" month="05" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-21</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5075710&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4483391&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4483391/40-3-4483391.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Victims of White Collar Crime Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4483391/4483391TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6376567"><title>An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Honduras, the Agreement on Environmental Cooperation between Canada and the Republic of Honduras and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Honduras</title><shortTitle>Canada-Honduras Economic Growth and Prosperity Act</shortTitle><sponsor>Ed Fast</sponsor><introDate day="28" month="01" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-20</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6684618&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6376567&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6376567/41-2-6376567.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Department of Employment and Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2013 Act</referencedBill><referencedBill>Honduras Economic Growth and Prosperity Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Commercial Arbitration Act</referencedBill><referencedBill>Importation of Intoxicating Liquors Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6376567/6376567TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1395740"><title>An Act to provide financial assistance for post-secondary education savings</title><shortTitle>Canada Education Savings Act</shortTitle><sponsor>Joseph Volpe</sponsor><introDate day="08" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-5</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293316&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1395740&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395740/38-1-1395740.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Department of Human Resources Development Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Education Savings Act</referencedBill><referencedBill>Children’s Special Allowances Act</referencedBill><referencedBill>Former Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395740/1395740TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6401990"><title>An Act to amend the Citizenship Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Strengthening Canadian Citizenship Act</shortTitle><sponsor>Chris Alexander</sponsor><introDate day="06" month="02" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-24</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6684615&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6401990&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6401990/41-2-6401990.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Security of Information Act</referencedBill><referencedBill>Contraventions Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Citizenship Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Department of Citizenship and Immigration Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2013 Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Citizenship Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill><referencedBill>Strengthening Canadian Citizenship Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6401990/6401990TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5085532"><title>An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011</title><shortTitle>Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada's Economy Act</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="14" month="06" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-3</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5117641&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5085532&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5085532/41-1-5085532.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Coasting Trade Act</referencedBill><referencedBill>National Housing Act</referencedBill><referencedBill>Hypothecary Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Disability Savings Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Auditor General Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff and the Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Green Shield Canada Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Office of the Superintendent of Financial Institutions Act</referencedBill><referencedBill>Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada’s Economy Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Financial Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5085532/5085532TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1189236"><title>An Act to amend certain Acts</title><shortTitle>Amendments and Corrections Act, 2003</shortTitle><sponsor>Jacques Saada</sponsor><introDate day="12" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-17</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331571&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1189236&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1189236/37-3-1189236.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Amendments and Corrections Act, 2003</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Importation of Intoxicating Liquors Act</referencedBill><referencedBill>Lieutenant Governors Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Customs and Revenue Agency Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1189236/1189236TEXT.txt</textPath></bill><bill id="85267"><title>An Act to replace the Yukon Act in order to modernize it and to implement certain provisions of the Yukon Northern Affairs Program Devolution Transfer Agreement, and to repeal and make amendments to other Acts</title><shortTitle>Yukon Act</shortTitle><sponsor>Robert Nault</sponsor><introDate day="31" month="10" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-39</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330960&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=85267&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/85267/37-1-85267.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Migratory Birds Convention Act, 1994</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Yukon Act</referencedBill><referencedBill>Fifth Schedule to the Constitution Act, 1867</referencedBill><referencedBill>Canada Wildlife Act</referencedBill><referencedBill>Judges Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/85267/85267TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1395895"><title>An Act to amend the Criminal Code (mental disorder) and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle /><sponsor>Irwin Cotler</sponsor><introDate day="08" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-10</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298299&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1395895&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395895/38-1-1395895.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Young Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and the Criminal Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Safety and Control Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and the Canada Evidence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395895/1395895TEXT.txt</textPath></bill><bill id="672915"><title>An Act to modernize employment and labour relations in the public service and to amend the Financial Administration Act and the Canadian Centre for Management Development Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Public Service Modernization Act</shortTitle><sponsor>Lucienne Robillard</sponsor><introDate day="06" month="02" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-25</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331378&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=672915&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/672915/37-2-672915.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Management Development Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/672915/672915TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10132"><title>An Act to amend the Budget Implementation Act, 1997 and the Financial Administration Act</title><shortTitle /><sponsor>Paul Martin</sponsor><introDate day="15" month="03" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-17</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330895&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10132&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10132/37-1-10132.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Budget Implementation Act, 1997</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10132/10132TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1959139"><title>An Act to amend the Export and Import of Rough Diamonds Act</title><shortTitle /><sponsor>Jacob Austin</sponsor><introDate day="19" month="05" year="2005" /><session>38-1</session><number>S-36</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298630&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1959139&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1959139/38-1-1959139.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Export and Import of Rough Diamonds Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1959139/1959139TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6644834"><title>An Act to change the names of certain electoral districts and to amend the Electoral Boundaries Readjustment Act</title><shortTitle>Riding Name Change Act, 2014</shortTitle><sponsor>Peter Van Loan</sponsor><introDate day="06" month="06" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-37</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6684609&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6644834&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6644834/41-2-6644834.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Nunavut Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Act</referencedBill><referencedBill>Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill><referencedBill>Riding Name Change Act, 2014</referencedBill><referencedBill>Yukon Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6644834/6644834TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3188741"><title>An Act to amend the Citizenship Act</title><shortTitle /><sponsor>Diane Finley</sponsor><introDate day="10" month="12" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-37</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3437373&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3188741&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3188741/39-2-3188741.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Security of Information Act</referencedBill><referencedBill>Citizenship Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Citizenship Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3188741/3188741TEXT.txt</textPath></bill><bill id="9992"><title>An Act to amend the Employment Insurance Act and the Employment Insurance (Fishing) Regulations</title><shortTitle /><sponsor>Jane Stewart</sponsor><introDate day="02" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-2</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330902&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=9992&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/9992/37-1-9992.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/9992/9992TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3073389"><title>An Act to establish a Ukrainian Famine and Genocide ("Holodomor") Memorial Day and to recognize the Ukrainian Famine of 1932-33 as an act of genocide</title><shortTitle>Ukrainian Famine and Genocide Memorial Day Act</shortTitle><sponsor>James Bezan</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-459</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3544638&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3073389&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3073389/39-2-3073389.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3073389/3073389TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1095137"><title>An Act to establish Holocaust Memorial Day</title><shortTitle>Holocaust Memorial Day Act</shortTitle><sponsor>Richard Marceau</sponsor><introDate day="21" month="10" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-459</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2333187&Language=E</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1095137&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1095137/37-2-1095137.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Holocaust Memorial Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1095137/1095137TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10100"><title>An Act to amend the Excise Tax Act</title><shortTitle>Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 2001</shortTitle><sponsor>Paul Martin</sponsor><introDate day="23" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-13</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330883&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10100&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10100/37-1-10100.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10100/10100TEXT.txt</textPath></bill><bill id="69288"><title>An Act to amend the Criminal Code and to amend other Acts</title><shortTitle>Criminal Law Amendment Act, 2001</shortTitle><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="23" month="10" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-15</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2336876&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=69288&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/69288/37-1-69288.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/69288/69288TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1233778"><title>An Act to amend the Parliament of Canada Act</title><shortTitle /><sponsor>Jacques Saada</sponsor><introDate day="12" month="03" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-24</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331585&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1233778&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1233778/37-3-1233778.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Members of Parliament Retiring Allowances Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1233778/1233778TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1395782"><title>An Act to amend the Department of Canadian Heritage Act and the Parks Canada Agency Act and to make related amendments to other Acts</title><shortTitle /><sponsor>Stéphane Dion</sponsor><introDate day="08" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-7</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293319&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1395782&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395782/38-1-1395782.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Heritage Railway Stations Protection Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canada National Marine Conservation Areas Act</referencedBill><referencedBill>Historic Sites and Monuments Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Parks Canada Agency Act</referencedBill><referencedBill>Risk Act</referencedBill><referencedBill>Lawrence Marine Park Act</referencedBill><referencedBill>Department of Canadian Heritage Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395782/1395782TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1499427"><title>An Act to change the name of the electoral district of Kitchener—Wilmot—Wellesley—Woolwich</title><shortTitle /><sponsor>Lynn Myers</sponsor><introDate day="29" month="11" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-302</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2333607&Language=E</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1499427&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1499427/38-1-1499427.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1499427/1499427TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6251821"><title>An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (criminal organization recruitment)</title><shortTitle /><sponsor>Parm Gill</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-394</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6684588&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6251821&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251821/41-2-6251821.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code and the National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251821/6251821TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5507161"><title>An Act to amend the Criminal Code</title><shortTitle>Increasing Offenders' Accountability for Victims Act</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="24" month="04" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-37</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246505&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5507161&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5507161/41-1-5507161.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Victims Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5507161/5507161TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2368473"><title>An Act to amend the Criminal Code (criminal interest rate)</title><shortTitle /><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="06" month="10" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-26</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294694&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2368473&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2368473/39-1-2368473.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Interest Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2368473/2368473TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1894567"><title>An Act to amend certain Acts in relation to financial institutions</title><shortTitle /><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="06" month="06" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-57</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293363&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1894567&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1894567/38-1-1894567.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Canadian and British Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Application of the Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Green Shield Canada Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1894567/1894567TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5979323"><title>An Act to amend the Canada National Parks Act and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and to make consequential amendments to the Canada Shipping Act, 2001</title><shortTitle>Expansion and Conservation of Canada’s National Parks Act</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="12" month="02" year="2013" /><session>41-1</session><number>S-15</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246179&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5979323&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5979323/41-1-5979323.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Expansion and Conservation of Canada’s National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Parks Canada Agency Act</referencedBill><referencedBill>Application of Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5979323/5979323TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1395588"><title>An Act to amend the Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and the Canada Evidence Act</title><shortTitle /><sponsor>Irwin Cotler</sponsor><introDate day="08" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-2</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293155&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1395588&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395588/38-1-1395588.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and the Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Security of Information Act</referencedBill><referencedBill>Public Safety Act, 2002</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395588/1395588TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3079399"><title>An Act to amend the Canada-United States Tax Convention Act, 1984</title><shortTitle /><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="18" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>S-2</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3299000&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3079399&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3079399/39-2-3079399.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Securities Exchange Act</referencedBill><referencedBill>Canada-United States Tax Convention Act, 1984</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3079399/3079399TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1395648"><title>An Act to implement the Convention on International Interests in Mobile Equipment and the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment</title><shortTitle>International Interests in Mobile Equipment (aircraft equipment) Act</shortTitle><sponsor>Jean Lapierre</sponsor><introDate day="08" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-4</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293312&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1395648&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395648/38-1-1395648.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>International Interests in Mobile Equipment (aircraft equipment) Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395648/1395648TEXT.txt</textPath></bill><bill id="975181"><title>An Act to compensate military members injured during service</title><shortTitle>Injured Military Members Compensation Act</shortTitle><sponsor>John McCallum</sponsor><introDate day="11" month="06" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-44</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331420&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=975181&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/975181/37-2-975181.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>National Archives of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Injured Military Members Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Federal Court Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Pension Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/975181/975181TEXT.txt</textPath></bill><bill id="155210"><title>An Act to provide for the recognition of the Canadian horse as the national horse of Canada</title><shortTitle>National Horse of Canada Act</shortTitle><sponsor>Lowell Murray</sponsor><introDate day="21" month="03" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-22</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076274&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=155210&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/155210/37-1-155210.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>National Horse of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/155210/155210TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3628791"><title>An Act to amend the Arctic Waters Pollution Prevention Act</title><shortTitle /><sponsor>John Baird</sponsor><introDate day="28" month="01" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-3</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3990335&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3628791&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3628791/40-2-3628791.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Arctic Waters Pollution Prevention Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3628791/3628791TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5254650"><title>An Act to amend the Criminal Code (citizen's arrest and the defences of property and persons)</title><shortTitle>Citizen's Arrest and Self-defence Act</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="22" month="11" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-26</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5697359&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5254650&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5254650/41-1-5254650.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5254650/5254650TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10092"><title>An Act to amend the Canada Business Corporations Act and the Canada Cooperatives Act and to amend other Acts in consequence</title><shortTitle /><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="06" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-11</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331020&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10092&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10092/37-1-10092.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Canada Cooperatives Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10092/10092TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5258273"><title>An Act to enhance the financial accountability and transparency of First Nations</title><shortTitle>First Nations Financial Transparency Act</shortTitle><sponsor>John Duncan</sponsor><introDate day="23" month="11" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-27</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6072946&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5258273&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5258273/41-1-5258273.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>First Nations Financial Transparency Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5258273/5258273TEXT.txt</textPath></bill><bill id="73482"><title>An Act to facilitate the implementation of those provisions of first nations' claim settlements in the Provinces of Alberta and Saskatchewan that relate to the creation of reserves or the addition of land to existing reserves, and to make related amendments to the Manitoba Claim Settlements Implementation Act and the Saskatchewan Treaty Land Entitlement Act</title><shortTitle>Claim Settlements (Alberta and Saskatchewan) Implementation Act</shortTitle><sponsor>Robert Nault</sponsor><introDate day="17" month="10" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-37</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330954&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=73482&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/73482/37-1-73482.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Manitoba Claim Settlements Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Federal Real Property and Federal Immovables Act</referencedBill><referencedBill>Application of Indian Act</referencedBill><referencedBill>Saskatchewan Treaty Land Entitlement Act</referencedBill><referencedBill>Claim Settlements (Alberta and Saskatchewan) Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Application of Act</referencedBill><referencedBill>Manitoba Claim Settlements Implementation Act 2001</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/73482/73482TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6251854"><title>An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (fairness for victims)</title><shortTitle>An Act to Bring Fairness for the Victims of Violent Offenders</shortTitle><sponsor>David Sweet</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-479</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7935229&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6251854&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251854/41-2-6251854.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251854/6251854TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2725646"><title>An Act to provide for the resumption and continuation of railway operations</title><shortTitle>Railway Continuation Act, 2007</shortTitle><sponsor>Jean-Pierre Blackburn</sponsor><introDate day="23" month="02" year="2007" /><session>39-1</session><number>C-46</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297626&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2725646&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2725646/39-1-2725646.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Railway Continuation Act, 2007</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2725646/2725646TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4190769"><title>An Act to amend the Employment Insurance Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Fairness for the Self-Employed Act</shortTitle><sponsor>Diane Finley</sponsor><introDate day="03" month="11" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-56</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4323857&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4190769&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4190769/40-2-4190769.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Tax Court of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Self-Employed Act</referencedBill><referencedBill>Divisions I and J of Part I of the Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Application of Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2000</referencedBill><referencedBill>Modernization of Benefits and Obligations Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4190769/4190769TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2521443"><title>An Act to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act</title><shortTitle /><sponsor>Monte Solberg</sponsor><introDate day="27" month="11" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-36</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294823&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2521443&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2521443/39-1-2521443.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Pension Plan and the Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Protection Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Exclusion of Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2521443/2521443TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6581106"><title>An Act to amend the Criminal Code (law enforcement animals, military animals and service animals)</title><shortTitle>Justice for Animals in Service Act (Quanto's Law)</shortTitle><sponsor>Peter MacKay</sponsor><introDate day="12" month="05" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-35</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8058678&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6581106&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6581106/41-2-6581106.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Animals in Service Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6581106/6581106TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5409479"><title>An Act respecting the safety of drinking water on First Nation lands</title><shortTitle>Safe Drinking Water for First Nations Act</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="29" month="02" year="2012" /><session>41-1</session><number>S-8</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246176&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5409479&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5409479/41-1-5409479.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Land Management Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5409479/5409479TEXT.txt</textPath></bill><bill id="93910"><title>An Act to amend the Carriage by Air Act</title><shortTitle /><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="25" month="09" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-33</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331043&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=93910&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/93910/37-1-93910.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>State Immunity Act</referencedBill><referencedBill>Air Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/93910/93910TEXT.txt</textPath></bill><bill id="197333"><title>An Act to amend certain Acts as a result of the accession of the People's Republic of China to the Agreement Establishing the World Trade Organization</title><shortTitle /><sponsor>Pierre Pettigrew</sponsor><introDate day="05" month="02" year="2002" /><session>37-1</session><number>C-50</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330993&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=197333&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/197333/37-1-197333.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/197333/197333TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6262331"><title>An Act to amend the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act, the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and other Acts and to provide for certain other measures</title><shortTitle>Offshore Health and Safety Act</shortTitle><sponsor>Greg Rickford</sponsor><introDate day="24" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-5</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6684742&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6262331&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6262331/41-2-6262331.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Newfoundland and Labrador Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Communicable Diseases Act</referencedBill><referencedBill>Department of Employment and Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Canada Oil and Gas Operations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Revenue Agency Act</referencedBill><referencedBill>Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Petroleum and Natural Gas Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Human Rights Act</referencedBill><referencedBill>Workers’ Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Hibernia Development Project Act</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Revenue Act</referencedBill><referencedBill>Consumption Tax Acts and the Insurance Companies Tax Act</referencedBill><referencedBill>Labour Standards Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Provincial Act</referencedBill><referencedBill>Offshore Health and Safety Act</referencedBill><referencedBill>Public Safety Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Premiums Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Exception Application of Newfoundland and Labrador Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Nova Scotia and Newfoundland and Labrador Additional Fiscal Equalization Offset Payments Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Offshore Petroleum Royalty Act</referencedBill><referencedBill>Application of Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Newfoundland and Labrador Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Health and Community Services Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Occupational Health and Safety Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation (Newfoundland) Act</referencedBill><referencedBill>Human Rights Act, 2010</referencedBill><referencedBill>Accord Act</referencedBill><referencedBill>Labour Board Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2013 Act</referencedBill><referencedBill>Sales Tax Act</referencedBill><referencedBill>Hazardous Products Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act</referencedBill><referencedBill>Application of Nova Scotia Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Hazardous Materials Information Review Act</referencedBill><referencedBill>Revenue Administration Act</referencedBill><referencedBill>Application of Trade Union Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Tax Act</referencedBill><referencedBill>Provincial Occupational Health and Safety Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Health Act</referencedBill><referencedBill>Health Protection Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act, 2000</referencedBill><referencedBill>Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Nova Scotia Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Safety and Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Food and Drug Act</referencedBill><referencedBill>Provincial Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Trade Union Act</referencedBill><referencedBill>Radiation Health and Safety Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6262331/6262331TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3111148"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 19, 2007 and to implement certain provisions of the economic statement tabled in Parliament on October 30, 2007</title><shortTitle>Budget and Economic Statement Implementation Act, 2007</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="21" month="11" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-28</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297749&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3111148&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3111148/39-2-3111148.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Farm Income Protection Act</referencedBill><referencedBill>Modification Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Oil and Gas Operations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Amendments Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Canada Education Savings Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>International Settlements (Immunity) Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Disability Savings Act</referencedBill><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincal Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2007</referencedBill><referencedBill>Children’s Special Allowances Act</referencedBill><referencedBill>Nova Scotia and Newfoundland and Labrador Additional Fiscal Equalization Offset Payments Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Budget and Economic Statement Implementation Act, 2007</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Special Import Measures Act</referencedBill><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Taxation Act</referencedBill><referencedBill>Agricultural Marketing Programs Act</referencedBill><referencedBill>Application Canada Disability Savings Act</referencedBill><referencedBill>National Energy Board Act</referencedBill><referencedBill>Corporations Tax Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Amendments to the Budget Implementation Act, 2007</referencedBill><referencedBill>Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Canada Petroleum Resources Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3111148/3111148TEXT.txt</textPath></bill><bill id="514754"><title>An Act to establish the Canadian Centre for the Independent Resolution of First Nations Specific Claims to provide for the filing, negotiation and resolution of specific claims and to make related amendments to other Acts</title><shortTitle>Specific Claims Resolution Act</shortTitle><sponsor>Robert Nault</sponsor><introDate day="09" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-6</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331448&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=514754&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/514754/37-2-514754.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Specific Claims Resolution Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/514754/514754TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1585203"><title>An Act respecting certain aspects of legal capacity for marriage for civil purposes</title><shortTitle>Civil Marriage Act</shortTitle><sponsor>Irwin Cotler</sponsor><introDate day="01" month="02" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-38</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293341&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1585203&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1585203/38-1-1585203.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Federal Law and Civil Law of the Province of Quebec Act</referencedBill><referencedBill>Marriage (Prohibited Degrees) Act</referencedBill><referencedBill>Canada Cooperatives Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Civil Marriage Act</referencedBill><referencedBill>Benefits Act</referencedBill><referencedBill>Divorce Act</referencedBill><referencedBill>Modernization of Benefits and Obligations Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1585203/1585203TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10134"><title>An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</title><shortTitle /><sponsor>Paul Martin</sponsor><introDate day="15" month="03" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-18</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330898&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10134&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10134/37-1-10134.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10134/10134TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6507421"><title>An Act to amend the Canada Elections Act and the Parliament of Canada Act (candidacy and caucus reforms)</title><shortTitle>Reform Act, 2014</shortTitle><sponsor>Michael Chong</sponsor><introDate day="07" month="04" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-586</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8058690&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6507421&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6507421/41-2-6507421.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Reform Act, 2014</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6507421/6507421TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5767294"><title>An Act to amend the Members of Parliament Retiring Allowances Act</title><shortTitle>Pension Reform Act</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="19" month="10" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-46</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5811436&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5767294&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5767294/41-1-5767294.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Public Pensions Reporting Act</referencedBill><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Members of Parliament Retiring Allowances Act</referencedBill><referencedBill>Pension Reform Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5767294/5767294TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10060"><title>An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Poet Laureate)</title><shortTitle /><sponsor>Jerahmiel Grafstein</sponsor><introDate day="31" month="01" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-10</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076258&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10060&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10060/37-1-10060.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10060/10060TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5321564"><title>An Act to amend the International Boundary Waters Treaty Act and the International River Improvements Act</title><shortTitle>Transboundary Waters Protection Act</shortTitle><sponsor>Larry Miller</sponsor><introDate day="13" month="12" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-383</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246518&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5321564&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5321564/41-1-5321564.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>International River Improvements Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Transboundary Waters Protection Act</referencedBill><referencedBill>International Boundary Waters Treaty Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5321564/5321564TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6254809"><title>An Act to enact the Aviation Industry Indemnity Act, to amend the Aeronautics Act, the Canada Marine Act, the Marine Liability Act and the Canada Shipping Act, 2001 and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Safeguarding Canada's Seas and Skies Act</shortTitle><sponsor>Lisa Raitt</sponsor><introDate day="18" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-3</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6830552&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6254809&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254809/41-2-6254809.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>Coasting Trade Act</referencedBill><referencedBill>Marine War Risks Act</referencedBill><referencedBill>Visiting Forces Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Marine Liability Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill><referencedBill>Safeguarding Canada’s Seas and Skies Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Consequential Amendment to the Coasting Trade Act</referencedBill><referencedBill>Aviation Industry Indemnity Act</referencedBill><referencedBill>Canada Marine Act</referencedBill><referencedBill>Marine and Aviation War Risks Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254809/6254809TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1188160"><title>An Act to amend certain Acts of Canada, and to enact measures for implementing the Biological and Toxin Weapons Convention, in order to enhance public safety</title><shortTitle>Public Safety Act, 2002</shortTitle><sponsor>Tony Valeri</sponsor><introDate day="11" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-7</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331614&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1188160&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188160/37-3-1188160.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Public Safety Act, 2002</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188160/1188160TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3073167"><title>An Act respecting a National Peacekeepers' Day</title><shortTitle>National Peacekeepers' Day Act</shortTitle><sponsor>Brent St. Denis</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-287</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3598079&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3073167&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3073167/39-2-3073167.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>National Peacekeepers’ Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3073167/3073167TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3768035"><title>An Act to amend the Criminal Code (limiting credit for time spent in pre-sentencing custody)</title><shortTitle>Truth in Sentencing Act</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="27" month="03" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-25</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4172410&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3768035&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3768035/40-2-3768035.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Truth in Sentencing Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3768035/3768035TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6533749"><title>An Act respecting a national day of commemoration of the exodus of Vietnamese refugees and their acceptance in Canada after the fall of Saigon and the end of the Vietnam War</title><shortTitle>Journey to Freedom Day Act</shortTitle><sponsor>Thanh Hai Ngo</sponsor><introDate day="10" month="04" year="2014" /><session>41-2</session><number>S-219</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7934740&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6533749&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6533749/41-2-6533749.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Journey to Freedom Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6533749/6533749TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10231"><title>An Act to amend the Motor Vehicle Transport Act, 1987 and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Motor Vehicle Transport Act</shortTitle><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="31" month="01" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-3</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331037&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10231&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10231/37-1-10231.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Motor Vehicle Transport Act</referencedBill><referencedBill>Motor Vehicle Transport Act, 1987</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10231/10231TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6524311"><title>An Act to amend the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and to make a consequential amendment to another Act</title><shortTitle>Digital Privacy Act</shortTitle><sponsor>Claude Carignan</sponsor><introDate day="08" month="04" year="2014" /><session>41-2</session><number>S-4</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8057593&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6524311&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6524311/41-2-6524311.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Competition Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Digital Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Commission Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6524311/6524311TEXT.txt</textPath></bill><bill id="7959017"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 21, 2015 and other measures</title><shortTitle>Economic Action Plan 2015 Act, No. 1</shortTitle><sponsor>Joe Oliver</sponsor><introDate day="07" month="05" year="2015" /><session>41-2</session><number>C-59</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8058689&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=7959017&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/7959017/41-2-7959017.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Library and Archives of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Export Development Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendments to the Children’s Special Allowances Act</referencedBill><referencedBill>Discrimination Application of Parliamentary Employment and Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Attachment and Pension Diversion Act</referencedBill><referencedBill>Industrial Design Act</referencedBill><referencedBill>Veterans Review and Appeal Board Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Fiscal Management Act</referencedBill><referencedBill>Registry Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2014 Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</referencedBill><referencedBill>Federal Balanced Budget Act</referencedBill><referencedBill>Children’s Special Allowances Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Copyright Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Act</referencedBill><referencedBill>Prosperity Act</referencedBill><referencedBill>Modernization of Benefits and Obligations Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Radiocommunication Act</referencedBill><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Office of the Superintendent of Financial Institutions Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>National Energy Board Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Small Business Financing Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Pension Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2000</referencedBill><referencedBill>Canada Post Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendment to the Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Members of Parliament Retiring Allowances Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Health Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Expenditure Restraint Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Patent Act</referencedBill><referencedBill>Universal Child Care Benefit Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2015 Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Parliamentary Employment and Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Trademarks Act</referencedBill><referencedBill>Prevention of Terrorist Travel Act</referencedBill><referencedBill>Small Business Loans Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill><referencedBill>Despite the Public Service Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/7959017/7959017TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4562551"><title>An Act to amend the Old Age Security Act</title><shortTitle>Eliminating Entitlements for Prisoners Act</shortTitle><sponsor>Diane Finley</sponsor><introDate day="01" month="06" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-31</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4901868&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4562551&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4562551/40-3-4562551.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Prisons and Reformatories Act</referencedBill><referencedBill>Prisoners Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4562551/4562551TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4268485"><title>An Act to amend the Excise Tax Act</title><shortTitle>Provincial Choice Tax Framework Act</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="04" month="12" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-62</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4323856&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4268485&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4268485/40-2-4268485.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Provincial Choice Tax Framework Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4268485/4268485TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6266835"><title>An Act to amend the Copyright Act and the Trade-marks Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Combating Counterfeit Products Act</shortTitle><sponsor>James Moore</sponsor><introDate day="28" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-8</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6830555&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6266835&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6266835/41-2-6266835.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Copyright Act</referencedBill><referencedBill>Olympic and Paralympic Marks Act</referencedBill><referencedBill>Combating Counterfeit Products Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6266835/6266835TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4930488"><title>An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accelerated parole review) and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Abolition of Early Parole Act</shortTitle><sponsor>Vic Toews</sponsor><introDate day="09" month="02" year="2011" /><session>40-3</session><number>C-59</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5075720&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4930488&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4930488/40-3-4930488.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Prisons and Reformatories Act</referencedBill><referencedBill>Department of the Solicitor General Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Transfer of Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Criminals and Increasing Offender Accountability Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Records Act</referencedBill><referencedBill>Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Abolition of Early Parole Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4930488/4930488TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6373658"><title>An Act to amend certain Acts relating to agriculture and agri-food</title><shortTitle>Agricultural Growth Act</shortTitle><sponsor>Gerry Ritz</sponsor><introDate day="09" month="12" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-18</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7862202&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6373658&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6373658/41-2-6373658.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Seeds Act</referencedBill><referencedBill>Fertilizers Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Pest Control Products Act</referencedBill><referencedBill>World Trade Organization Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Farm Debt Mediation Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Agricultural Marketing Programs Act</referencedBill><referencedBill>Plant Breeders’ Rights Act</referencedBill><referencedBill>Agricultural Growth Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Feeds Act</referencedBill><referencedBill>Health of Animals Act</referencedBill><referencedBill>Old Act</referencedBill><referencedBill>Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Food Inspection Agency Act</referencedBill><referencedBill>Plant Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6373658/6373658TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4420060"><title>An Act to amend the Electricity and Gas Inspection Act and the Weights and Measures Act</title><shortTitle>Fairness at the Pumps Act</shortTitle><sponsor>Tony Clement</sponsor><introDate day="15" month="04" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-14</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5075712&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4420060&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4420060/40-3-4420060.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Pumps Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Electricity and Gas Inspection Act</referencedBill><referencedBill>Weights and Measures Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4420060/4420060TEXT.txt</textPath></bill><bill id="59325"><title>An Act to establish the Transportation Appeal Tribunal of Canada and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Transportation Appeal Tribunal of Canada Act</shortTitle><sponsor>David Collenette</sponsor><introDate day="26" month="09" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-34</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330944&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=59325&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/59325/37-1-59325.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Marine Transportation Security Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Railway Safety Act</referencedBill><referencedBill>Transportation Appeal Tribunal of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/59325/59325TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6263611"><title>An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act</title><shortTitle>Port State Measures Agreement Implementation Act</shortTitle><sponsor>Claude Carignan</sponsor><introDate day="23" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>S-3</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8057590&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6263611&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6263611/41-2-6263611.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Port State Measures Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Coastal Fisheries Protection Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6263611/6263611TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4663061"><title>A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures</title><shortTitle>Sustaining Canada's Economic Recovery Act</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="30" month="09" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-47</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4901870&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4663061&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4663061/40-3-4663061.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Economic Growth Act</referencedBill><referencedBill>User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Disability Savings Act</referencedBill><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Modifications Financial Consumer Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Sustaining Canada's Economic Recovery Act</referencedBill><referencedBill>Financial Consumer Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Office of the Superintendent of Financial Institutions Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Universal Child Care Benefit Act</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4663061/4663061TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1183804"><title>An Act to amend the Canada Elections Act and the Income Tax Act</title><shortTitle /><sponsor>Jacques Saada</sponsor><introDate day="10" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-3</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331595&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1183804&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1183804/37-3-1183804.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1183804/1183804TEXT.txt</textPath></bill><bill id="514780"><title>An Act to amend the Copyright Act</title><shortTitle /><sponsor>Sheila Copps</sponsor><introDate day="09" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-11</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331343&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=514780&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/514780/37-2-514780.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Broadcasting Act</referencedBill><referencedBill>Copyright Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/514780/514780TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5188309"><title>An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act</title><shortTitle>Ending the Long-gun Registry Act</shortTitle><sponsor>Vic Toews</sponsor><introDate day="25" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-19</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5506066&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5188309&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5188309/41-1-5188309.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Firearms Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code (firearms) and the Firearms Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code and the Firearms Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Registry Act</referencedBill><referencedBill>Library and Archives of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5188309/5188309TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1188157"><title>An Act respecting assisted human reproduction and related research</title><shortTitle>Assisted Human Reproduction Act</shortTitle><sponsor>Pierre Pettigrew</sponsor><introDate day="11" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-6</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331612&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1188157&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188157/37-3-1188157.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Assisted Human Reproduction Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188157/1188157TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1541091"><title>An Act to change the boundaries of the Acadie—Bathurst and Miramichi electoral districts</title><shortTitle /><sponsor>Mauril Bélanger</sponsor><introDate day="10" month="12" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-36</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293304&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1541091&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1541091/38-1-1541091.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1541091/1541091TEXT.txt</textPath></bill><bill id="197717"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on December 10, 2001</title><shortTitle>Budget Implementation Act, 2001</shortTitle><sponsor>Paul Martin</sponsor><introDate day="05" month="02" year="2002" /><session>37-1</session><number>C-49</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330987&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=197717&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/197717/37-1-197717.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Air Transport Security Authority Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2001</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/197717/197717TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1436247"><title>An Act to amend the Telefilm Canada Act and another Act</title><shortTitle /><sponsor>Liza Frulla</sponsor><introDate day="01" month="11" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-18</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293327&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1436247&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1436247/38-1-1436247.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Telefilm Canada Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1436247/1436247TEXT.txt</textPath></bill><bill id="288178"><title>An Act to amend the Payment Clearing and Settlement Act</title><shortTitle /><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="05" month="03" year="2002" /><session>37-1</session><number>S-40</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331052&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=288178&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/288178/37-1-288178.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Payment Clearing and Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Corporations Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/288178/288178TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10250"><title>An Act to amend the Customs Act and to make related amendments to other Acts</title><shortTitle /><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="22" month="03" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-23</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331031&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10250&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10250/37-1-10250.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Special Import Measures Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10250/10250TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6503398"><title>An Act to enact the Canadian Victims Bill of Rights and to amend certain Acts</title><shortTitle>Victims Bill of Rights Act</shortTitle><sponsor>Peter MacKay</sponsor><introDate day="03" month="04" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-32</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7935412&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6503398&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6503398/41-2-6503398.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Security of Information Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Not Criminally Responsible Reform Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Victims Bill of Rights Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Online Crime Act</referencedBill><referencedBill>Crimes Against Humanity and War Crimes Act</referencedBill><referencedBill>Child Predators Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6503398/6503398TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1421668"><title>An Act to change the name of the electoral district of Battle River</title><shortTitle /><sponsor>John Reynolds</sponsor><introDate day="01" month="12" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-304</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2333611&Language=E</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1421668&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1421668/38-1-1421668.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1421668/1421668TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6253923"><title>An Act respecting a Federal Framework on Lyme Disease</title><shortTitle>Federal Framework on Lyme Disease Act</shortTitle><sponsor>Elizabeth May</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-442</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6836507&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6253923&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6253923/41-2-6253923.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Federal Framework on Lyme Disease Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6253923/6253923TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10066"><title>An Act to amend the Canada Elections Act and the Electoral Boundaries Readjustment Act</title><shortTitle /><sponsor>Don Boudria</sponsor><introDate day="15" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-9</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331017&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10066&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10066/37-1-10066.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Broadcasting Act</referencedBill><referencedBill>Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10066/10066TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1457946"><title>An Act to establish the Department of Human Resources and Skills Development and to amend and repeal certain related Acts</title><shortTitle>Department of Human Resources and Skills Development Act</shortTitle><sponsor>Joseph Volpe</sponsor><introDate day="16" month="11" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-23</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293331&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1457946&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1457946/38-1-1457946.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Unemployment Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Education Savings Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 1998</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Former Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources Development Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Government Annuities Act</referencedBill><referencedBill>Department of Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Financial Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill><referencedBill>Hazardous Materials Information Review Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Loans Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Labour Adjustment Benefits Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1457946/1457946TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3935100"><title>An Act to amend the War Veterans Allowance Act</title><shortTitle /><sponsor>Greg Thompson</sponsor><introDate day="01" month="06" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-33</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4013230&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3935100&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3935100/40-2-3935100.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>War Veterans Allowance Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3935100/3935100TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4469201"><title>An Act to amend the Federal Sustainable Development Act and the Auditor General Act (involvement of Parliament)</title><shortTitle /><sponsor>Tommy Banks</sponsor><introDate day="09" month="03" year="2010" /><session>40-3</session><number>S-210</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076364&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4469201&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4469201/40-3-4469201.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Auditor General Act</referencedBill><referencedBill>Federal Sustainable Development Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4469201/4469201TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2334521"><title>An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence</title><shortTitle>Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006</shortTitle><sponsor>David Emerson</sponsor><introDate day="20" month="09" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-24</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294682&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2334521&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2334521/39-1-2334521.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Revenue Agency Act</referencedBill><referencedBill>Petroleum and Gas Revenue Tax Act</referencedBill><referencedBill>Farm Debt Mediation Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Tax Court of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Cultural Property Export and Import Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Softwood Lumber Products Export Charge Act</referencedBill><referencedBill>Public Safety Act, 2002</referencedBill><referencedBill>Library and Archives of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2334521/2334521TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10223"><title>An Act respecting Sir John A. Macdonald Day and Sir Wilfrid Laurier Day</title><shortTitle>Sir John A. Macdonald Day and the Sir Wilfrid Laurier Day Act
</shortTitle><sponsor>John Lynch-Staunton</sponsor><introDate day="07" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-14</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076263&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10223&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10223/37-1-10223.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Macdonald Day and the Sir Wilfrid Laurier Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10223/10223TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5970787"><title>An Act to amend the Criminal Code</title><shortTitle>Response to the Supreme Court of Canada Decision in R. v. Tse Act</shortTitle><sponsor>Rob Nicholson</sponsor><introDate day="11" month="02" year="2013" /><session>41-1</session><number>C-55</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6072952&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5970787&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5970787/41-1-5970787.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Tse Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5970787/5970787TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2158135"><title>An Act providing for conflict of interest rules, restrictions on election financing and measures respecting administrative transparency, oversight and accountability</title><shortTitle>Federal Accountability Act</shortTitle><sponsor>John Baird</sponsor><introDate day="11" month="04" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-2</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294507&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2158135&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2158135/39-1-2158135.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Attachment and Pension Diversion Act</referencedBill><referencedBill>Canada Royal Canadian Mounted Police Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mint Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Public Sector Pension Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Modification Canadian Commercial Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Cape Breton Development Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Director of Public Prosecutions Act</referencedBill><referencedBill>Agreement on Internal Trade Implementation Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Parliament of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Pension Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Judges Act</referencedBill><referencedBill>Business Development Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Canada Post Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Modification Library and Archives of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Library and Archives of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Export Development Act</referencedBill><referencedBill>Farm Credit Canada Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Royal Canadian Mint Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Department of Public Works and Government Services Act</referencedBill><referencedBill>Modification Canada Mortgage And Housing Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Auditor General Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Public Servants Disclosure Protection Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Canadian Tourism Commission Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Commercial Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Exception Public Servants Disclosure Protection Act</referencedBill><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Extradition Act</referencedBill><referencedBill>Federal Accountability Act</referencedBill><referencedBill>Canada Mortgage And Housing Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Telefilm Canada Act</referencedBill><referencedBill>Enterprise Cape Breton Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Diplomatic Service (Special) Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Department of Foreign Affairs and International Trade Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Modification National Arts Centre Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Race Relations Foundation Act</referencedBill><referencedBill>Public Servants Disclosure Protection Act</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>Museums Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Security of Information Act</referencedBill><referencedBill>Arts Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Department of Justice Act</referencedBill><referencedBill>Radiocommunication Act</referencedBill><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Canada Mortgage and Housing Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Modification Canadian Dairy Commission Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Cap-Breton Amendments to Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Safety and Control Act</referencedBill><referencedBill>Modifications National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Modification Enterprise Cape Breton Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Reference to Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Cape Breton Development Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Freshwater Fish Marketing Act</referencedBill><referencedBill>Canada Amendments to Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Privacy Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Fiscal and Statistical Management Act</referencedBill><referencedBill>Modification Farm Credit Canada Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Pilotage Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Museums Act</referencedBill><referencedBill>Canada Revenue Agency Act</referencedBill><referencedBill>Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Department of Public Works and Government Services Act</referencedBill><referencedBill>Lobbyists Registration Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Modification Standards Council of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Auditor General Act</referencedBill><referencedBill>Conflict of Interest Act</referencedBill><referencedBill>National Arts Centre Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Canada Revenue Agency Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Dairy Commission Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Atlantic Canada Opportunities Agency Act</referencedBill><referencedBill>Lobbying Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Modification Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act</referencedBill><referencedBill>Canada Post Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Health Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Pilotage Act</referencedBill><referencedBill>Parliamentary Employment and Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>Standards Council of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Wheat Board Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Tourism Commission Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2158135/2158135TEXT.txt</textPath></bill><bill id="508923"><title>An Act to amend the Canada Pension Plan and the Canada Pension Plan Investment Board Act</title><shortTitle /><sponsor>John Manley</sponsor><introDate day="03" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-3</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331386&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=508923&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/508923/37-2-508923.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Pension Plan and the Canada Pension Plan Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Canada Pension Plan Investment Board Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/508923/508923TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6258538"><title>A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures</title><shortTitle>Economic Action Plan 2013 Act No. 2</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="22" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-4</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6388214&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6258538&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6258538/41-2-6258538.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Economic Growth Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Enactment of Act</referencedBill><referencedBill>Trade and Development Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Status of the Artist Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>National Energy Board Act</referencedBill><referencedBill>Energy Costs Assistance Measures Act</referencedBill><referencedBill>Hazardous Materials Information Review Act</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill><referencedBill>Department of Employment and Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Keeping Canada’s Economy and Jobs Growing Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</referencedBill><referencedBill>Canada Employment Insurance Financing Board Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Growth Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Government Annuities Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Citizenship Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2013 Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations and Employment Board Act</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Pension Plan Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Loans Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Canada User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Labour Adjustment Benefits Act</referencedBill><referencedBill>Canada Marine Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Unemployment Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Nothing in the Crow’s Nest Pass Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2009</referencedBill><referencedBill>Individual and Family Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Prosperity Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Gas Project Impacts Act</referencedBill><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Financial Consumer Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Administration of Act</referencedBill><referencedBill>Office of the Superintendent of Financial Institutions Act</referencedBill><referencedBill>War Veterans Allowance Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Hazardous Products Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Financial Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>International Bridges and Tunnels Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Federal Real Property and Federal Immovables Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Application of Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Application of Canadian Human Rights Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Supreme Court Act</referencedBill><referencedBill>Veterans Review and Appeal Board Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Gas Project Impacts Fund Act</referencedBill><referencedBill>Blue Water Bridge Authority Act</referencedBill><referencedBill>National Research Council Act</referencedBill><referencedBill>Conflict of Interest Act</referencedBill><referencedBill>Materials Information Review Act</referencedBill><referencedBill>Minister to the Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Equitable Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Pension Act</referencedBill><referencedBill>Health Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Department of Veterans Affairs Act</referencedBill><referencedBill>Universal Child Care Benefit Act</referencedBill><referencedBill>Parliamentary Employment and Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>Crow’s Nest Pass Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6258538/6258538TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5823390"><title>An Act respecting a national day of remembrance to honour Canadian veterans of the Korean War</title><shortTitle>Korean War Veterans Day Act</shortTitle><sponsor>Yonah Martin</sponsor><introDate day="06" month="11" year="2012" /><session>41-1</session><number>S-213</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246173&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5823390&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5823390/41-1-5823390.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Korean War Veterans Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5823390/5823390TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6365510"><title>An Act to amend the Food and Drugs Act</title><shortTitle>Protecting Canadians from Unsafe Drugs Act (Vanessa's Law)</shortTitle><sponsor>Rona Ambrose</sponsor><introDate day="06" month="12" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-17</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6767163&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6365510&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6365510/41-2-6365510.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Unsafe Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Contravention of Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6365510/6365510TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2153838"><title>An Act to amend the Divorce Act (access for spouse who is terminally ill or in critical condition)</title><shortTitle /><sponsor>Rick Casson</sponsor><introDate day="04" month="05" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-252</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2996565&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2153838&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2153838/39-1-2153838.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Divorce Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2153838/2153838TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3238735"><title>An Act to amend the Canada Labour Code, the Canada Student Financial Assistance Act, the Canada Student Loans Act and the Public Service Employment Act</title><shortTitle /><sponsor>Jean-Pierre Blackburn</sponsor><introDate day="04" month="02" year="2008" /><session>39-2</session><number>C-40</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3437372&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3238735&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3238735/39-2-3238735.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Student Loans Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Financial Assistance Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3238735/3238735TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3073233"><title>An Act respecting the provision of official development assistance abroad</title><shortTitle>Official Development Assistance Accountability Act</shortTitle><sponsor>John McKay</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-293</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3544585&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3073233&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3073233/39-2-3073233.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Official Development Assistance Accountability Act</referencedBill><referencedBill>Bretton Woods and Related Agreements Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3073233/3073233TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6254142"><title>An Act to amend the Criminal Code (exploitation and trafficking in persons)</title><shortTitle /><sponsor>Maria Mourani</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-452</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8056920&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6254142&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254142/41-2-6254142.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254142/6254142TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2181701"><title>An Act to ensure Canada meets its global climate change obligations under the Kyoto Protocol</title><shortTitle>Kyoto Protocol Implementation Act</shortTitle><sponsor>Pablo Rodriguez</sponsor><introDate day="17" month="05" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-288</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3066127&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2181701&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2181701/39-1-2181701.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>National Round Table on the Environment and the Economy Act</referencedBill><referencedBill>Kyoto Protocol Implementation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2181701/2181701TEXT.txt</textPath></bill><bill id="514746"><title>An Act respecting the protection of wildlife species at risk in Canada</title><shortTitle>Species at Risk Act</shortTitle><sponsor>David Anderson</sponsor><introDate day="09" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-5</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331435&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=514746&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/514746/37-2-514746.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Parks Canada Agency Act</referencedBill><referencedBill>Risk Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/514746/514746TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6251866"><title>An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (escorted temporary absence)</title><shortTitle /><sponsor>Dave MacKenzie</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-483</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6836505&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6251866&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251866/41-2-6251866.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Crimes Against Humanity and War Crimes Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6251866/6251866TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4588704"><title>An Act to amend the Museums Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Creating Canada's New National Museum of Immigration at Pier 21 Act</shortTitle><sponsor>James Moore</sponsor><introDate day="07" month="06" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-34</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4644727&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4588704&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4588704/40-3-4588704.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Expenditure Restraint Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Museums Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4588704/4588704TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6254150"><title>An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement</title><shortTitle>Indian Act Amendment and Replacement Act</shortTitle><sponsor>Rob Clarke</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-428</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6836509&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6254150&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254150/41-2-6254150.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Preamble Whereas the Indian Act</referencedBill><referencedBill>Whereas the Indian Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Amendment and Replacement Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254150/6254150TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5137989"><title>An Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons)</title><shortTitle /><sponsor>Joy Smith</sponsor><introDate day="03" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-310</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5697415&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5137989&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5137989/41-1-5137989.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5137989/5137989TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6315330"><title>An Act to establish a national day to promote health and fitness for all Canadians</title><shortTitle>National Health and Fitness Day Act</shortTitle><sponsor>Nancy Greene Raine</sponsor><introDate day="21" month="11" year="2013" /><session>41-2</session><number>S-211</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6836476&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6315330&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6315330/41-2-6315330.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>National Health and Fitness Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6315330/6315330TEXT.txt</textPath></bill><bill id="9929"><title>An Act to amend the Blue Water Bridge Authority Act</title><shortTitle /><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="31" month="01" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-5</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331058&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=9929&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/9929/37-1-9929.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Blue Water Bridge Authority Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/9929/9929TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3086202"><title>An Act respecting the exploitation of the Donkin coal block and employment in or in connection with the operation of a mine that is wholly or partly at the Donkin coal block, and to make a consequential amendment to the Canada--Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act</title><shortTitle>Donkin Coal Block Development Opportunity Act</shortTitle><sponsor>Gary Lunn</sponsor><introDate day="29" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-15</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297747&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3086202&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3086202/39-2-3086202.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Oil and Gas Operations Act</referencedBill><referencedBill>Mineral Resources Act</referencedBill><referencedBill>Canada Petroleum Resources Act</referencedBill><referencedBill>User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Federal Real Property and Federal Immovables Act</referencedBill><referencedBill>Yukon Act</referencedBill><referencedBill>Donkin Coal Block Development Opportunity Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3086202/3086202TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1988311"><title>An Act to amend the Criminal Code and the Cultural Property Export and Import Act</title><shortTitle /><sponsor>Jacob Austin</sponsor><introDate day="19" month="05" year="2005" /><session>38-1</session><number>S-37</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298631&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1988311&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1988311/38-1-1988311.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code and the Cultural Property Export and Import Act</referencedBill><referencedBill>Cultural Property Export and Import Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1988311/1988311TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1540978"><title>An Act to amend the Telecommunications Act</title><shortTitle /><sponsor>David Emerson</sponsor><introDate day="13" month="12" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-37</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3610756&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1540978&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1540978/38-1-1540978.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Tarifs Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Despite the Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1540978/1540978TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1397451"><title>An Act to acknowledge that persons of Ukrainian origin were interned in Canada during the First World War and to provide for recognition of this event</title><shortTitle>Internment of Persons of Ukrainian Origin Recognition Act</shortTitle><sponsor>Inky Mark</sponsor><introDate day="12" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-331</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2333641&Language=E</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1397451&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1397451/38-1-1397451.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Internment of Persons of Ukrainian Origin Recognition Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1397451/1397451TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10149"><title>An Act to amend the Income Tax Act, the Income Tax Application Rules, certain Acts related to the Income Tax Act, the Canada Pension Plan, the Customs Act, the Excise Tax Act, the Modernization of Benefits and Obligations Act and another Act related to the Excise Tax Act</title><shortTitle>Income Tax Amendments Act, 2000</shortTitle><sponsor>Paul Martin</sponsor><introDate day="21" month="03" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-22</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330906&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10149&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10149/37-1-10149.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Income Tax Amendments Act, 2000</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Modernization of Benefits and Obligations Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10149/10149TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4328455"><title>An Act to establish a National Holocaust Monument</title><shortTitle>National Holocaust Monument Act</shortTitle><sponsor>Tim Uppal</sponsor><introDate day="03" month="03" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-442</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076068&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4328455&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4328455/40-3-4328455.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>National Holocaust Monument Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4328455/4328455TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3196419"><title>An Act to permit the resumption and continuation of the operation of the National Research Universal Reactor at Chalk River</title><shortTitle /><sponsor>Gary Lunn</sponsor><introDate day="11" month="12" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-38</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297776&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3196419&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3196419/39-2-3196419.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Nuclear Safety and Control Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3196419/3196419TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5240344"><title>An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama</title><shortTitle>Canada–Panama Economic Growth and Prosperity Act</shortTitle><sponsor>Ed Fast</sponsor><introDate day="15" month="11" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-24</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5942513&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5240344&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5240344/41-1-5240344.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Keeping Canada’s Economy and Jobs Growing Act</referencedBill><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Jordan Economic Growth and Prosperity Act</referencedBill><referencedBill>Panama Economic Growth and Prosperity Act</referencedBill><referencedBill>Commercial Arbitration Act</referencedBill><referencedBill>Importation of Intoxicating Liquors Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5240344/5240344TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5134262"><title>An Act to amend the Criminal Code (kidnapping of young person)</title><shortTitle /><sponsor>David Wilks</sponsor><introDate day="29" month="09" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-299</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6249903&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5134262&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5134262/41-1-5134262.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5134262/5134262TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5122651"><title>An Act to amend the Canada Post Corporation Act (library materials)</title><shortTitle /><sponsor>Merv Tweed</sponsor><introDate day="04" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-321</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246502&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5122651&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5122651/41-1-5122651.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Post Corporation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5122651/5122651TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3073219"><title>An Act to implement the Kelowna Accord</title><shortTitle>Kelowna Accord Implementation Act</shortTitle><sponsor>Paul Martin</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-292</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3598006&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3073219&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3073219/39-2-3073219.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Kelowna Accord Implementation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3073219/3073219TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4328831"><title>An Act to amend the Criminal Code (justification for detention in custody)</title><shortTitle /><sponsor>Scott Andrews</sponsor><introDate day="03" month="03" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-464</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4901866&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4328831&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4328831/40-3-4328831.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4328831/4328831TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6254374"><title>An Act to establish Pope John Paul II Day</title><shortTitle>Pope John Paul II Day Act</shortTitle><sponsor>Wladyslaw Lizon</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-266</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6836563&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6254374&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254374/41-2-6254374.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Day Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254374/6254374TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3654475"><title>An Act to promote safety and security with respect to human pathogens and toxins</title><shortTitle>Human Pathogens and Toxins Act</shortTitle><sponsor>Leona Aglukkaq</sponsor><introDate day="09" month="02" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-11</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4015133&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3654475&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3654475/40-2-3654475.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Transportation of Dangerous Goods Act, 1992</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Human Pathogens and Toxins Act</referencedBill><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Public Health Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Assisted Human Reproduction Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3654475/3654475TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6802547"><title>An Act to amend the National Energy Board Act and the Canada Oil and Gas Operations Act</title><shortTitle>Pipeline Safety Act</shortTitle><sponsor>Greg Rickford</sponsor><introDate day="08" month="12" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-46</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8057008&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6802547&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6802547/41-2-6802547.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Oil and Gas Operations Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Canada Petroleum Resources Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>National Energy Board Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Pipeline Safety Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6802547/6802547TEXT.txt</textPath></bill><bill id="7840106"><title>An Act to amend the Canada Transportation Act and the Railway Safety Act</title><shortTitle>Safe and Accountable Rail Act</shortTitle><sponsor>Lisa Raitt</sponsor><introDate day="20" month="02" year="2015" /><session>41-2</session><number>C-52</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8057194&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=7840106&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/7840106/41-2-7840106.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Transportation of Dangerous Goods Act, 1992</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>Safe and Accountable Rail Act</referencedBill><referencedBill>Railway Safety Act</referencedBill><referencedBill>Railway Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill><referencedBill>Grain Farmers Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/7840106/7840106TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6254155"><title>An Act restricting the fees charged by promoters of the disability tax credit and making consequential amendments to the Tax Court of Canada Act</title><shortTitle>Disability Tax Credit Promoters Restrictions Act</shortTitle><sponsor>Cheryl Gallant</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-462</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6630220&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6254155&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254155/41-2-6254155.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Tax Court of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Petroleum and Gas Revenue Tax Act</referencedBill><referencedBill>Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Cultural Property Export and Import Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Disability Tax Credit Promoters Restrictions Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254155/6254155TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5526983"><title>An Act respecting language skills</title><shortTitle>Language Skills Act</shortTitle><sponsor>Alexandrine Latendresse</sponsor><introDate day="01" month="05" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-419</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6249905&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5526983&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5526983/41-1-5526983.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Auditor General Act</referencedBill><referencedBill>Public Servants Disclosure Protection Act</referencedBill><referencedBill>Lobbying Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Language Skills Act</referencedBill><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5526983/5526983TEXT.txt</textPath></bill><bill id="508919"><title>An Act to establish a process for assessing the environmental and socio-economic effects of certain activities in Yukon</title><shortTitle>Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act</shortTitle><sponsor>Robert Nault</sponsor><introDate day="03" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-2</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331364&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=508919&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/508919/37-2-508919.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Yukon First Nations Land Claims Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Yukon Surface Rights Board Act</referencedBill><referencedBill>Gwich'in Land Claim Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Yukon Act</referencedBill><referencedBill>Self-Government Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/508919/508919TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2584618"><title>An Act to amend the Quarantine Act</title><shortTitle /><sponsor>Tony Clement</sponsor><introDate day="12" month="12" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-42</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297854&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2584618&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2584618/39-1-2584618.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Quarantine Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2584618/2584618TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1189169"><title>An Act respecting the registration of information relating to sex offenders, to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Sex Offender Information Registration Act</shortTitle><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="12" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-16</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331569&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1189169&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1189169/37-3-1189169.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Identification of Criminals Act</referencedBill><referencedBill>Principles (2) This Act</referencedBill><referencedBill>Ontario Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Sex Offender Information Registration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1189169/1189169TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1785161"><title>An Act to amend the Statistics Act</title><shortTitle /><sponsor>Jacob Austin</sponsor><introDate day="02" month="11" year="2004" /><session>38-1</session><number>S-18</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298607&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1785161&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1785161/38-1-1785161.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statistics Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1785161/1785161TEXT.txt</textPath></bill><bill id="768167"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 18, 2003</title><shortTitle>Budget Implementation Act, 2003</shortTitle><sponsor>John Manley</sponsor><introDate day="25" month="03" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-28</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331383&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=768167&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/768167/37-2-768167.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Canada Health Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2003</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/768167/768167TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1043740"><title>An Act to amend the statute law in respect of benefits for veterans and the children of deceased veterans</title><shortTitle /><sponsor>Rey Pagtakhan</sponsor><introDate day="18" month="09" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-50</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331438&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1043740&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1043740/37-2-1043740.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Pension Act</referencedBill><referencedBill>War Veterans Allowance Act</referencedBill><referencedBill>Veterans Review and Appeal Board Act</referencedBill><referencedBill>Children of Deceased Veterans Education Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1043740/1043740TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5266540"><title>An Act to authorize the Industrial Alliance Pacific General Insurance Corporation to apply to be continued as a body corporate under the laws of Quebec</title><shortTitle /><sponsor>Michael Meighen</sponsor><introDate day="23" month="11" year="2011" /><session>41-1</session><number>S-1002</number><billType>Senate Private Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5339194&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5266540&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5266540/41-1-5266540.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5266540/5266540TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6254379"><title>An Act to amend the Criminal Code (personating peace officer or public officer)</title><shortTitle /><sponsor>Earl Dreeshen</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-444</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6684586&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6254379&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254379/41-2-6254379.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254379/6254379TEXT.txt</textPath></bill><bill id="821569"><title>An Act to amend the Pension Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</title><shortTitle /><sponsor>Rey Pagtakhan</sponsor><introDate day="10" month="04" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-31</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331389&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=821569&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/821569/37-2-821569.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Pension Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Emergencies Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/821569/821569TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5161708"><title>An Act to amend the Railway Safety Act and to make consequential amendments to the Canada Transportation Act</title><shortTitle>Safer Railways Act</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="06" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>S-4</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5606352&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5161708&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5161708/41-1-5161708.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Safer Railways Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Canada Marine Act</referencedBill><referencedBill>Harbour Commissions Act</referencedBill><referencedBill>Railway Safety Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5161708/5161708TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1447503"><title>An Act to amend the Citizenship Act</title><shortTitle /><sponsor>Noël A. Kinsella</sponsor><introDate day="06" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>S-2</number><billType>Senate Public Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076298&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1447503&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1447503/38-1-1447503.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Citizenship Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1447503/1447503TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1544366"><title>An Act to implement an agreement, conventions and protocols concluded between Canada and Gabon, Ireland, Armenia, Oman and Azerbaijan for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion</title><shortTitle>Tax Conventions Implementation Act, 2004</shortTitle><sponsor>Jacob Austin</sponsor><introDate day="28" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>S-17</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298618&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1544366&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1544366/38-1-1544366.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Gabon Tax Convention Act, 2004</referencedBill><referencedBill>Azerbaijan Tax Convention Act, 2004</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Armenia Tax Convention Act, 2004</referencedBill><referencedBill>Oman Tax Agreement Act, 2004</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Gabon Tax Convention Act, 2004</referencedBill><referencedBill>Tax Conventions Implementation Act, 2004</referencedBill><referencedBill>Ireland Tax Convention Act, 2004</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1544366/1544366TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5136691"><title>An Act to amend the Criminal Code (concealment of identity)</title><shortTitle>Preventing Persons from Concealing Their Identity during Riots and Unlawful Assemblies Act</shortTitle><sponsor>Blake Richards</sponsor><introDate day="03" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-309</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6246507&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5136691&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5136691/41-1-5136691.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Riots and Unlawful Assemblies Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5136691/5136691TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1395862"><title>An Act to establish the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec</title><shortTitle>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act</shortTitle><sponsor>Jacques Saada</sponsor><introDate day="08" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-9</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293321&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1395862&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395862/38-1-1395862.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Auditor General Act</referencedBill><referencedBill>Department of Industry Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>Regions of Quebec Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395862/1395862TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1189085"><title>An Act to amend the Criminal Code (capital markets fraud and evidence-gathering)</title><shortTitle /><sponsor>Irwin Cotler</sponsor><introDate day="12" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-13</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331562&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1189085&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1189085/37-3-1189085.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1189085/1189085TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3095171"><title>An Act to amend the Canadian Human Rights Act</title><shortTitle /><sponsor>Chuck Strahl</sponsor><introDate day="13" month="11" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-21</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3598216&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3095171&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3095171/39-2-3095171.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3095171/3095171TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1481744"><title>An Act governing the operation of remote sensing space systems</title><shortTitle>Remote Sensing Space Systems Act</shortTitle><sponsor>Pierre Pettigrew</sponsor><introDate day="23" month="11" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-25</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293333&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1481744&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1481744/38-1-1481744.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Remote Sensing Space Systems Act</referencedBill><referencedBill>Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Security Offences Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1481744/1481744TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2162139"><title>An Act respecting international bridges and tunnels and making a consequential amendment to another Act</title><shortTitle>International Bridges and Tunnels Act</shortTitle><sponsor>Lawrence Cannon</sponsor><introDate day="24" month="04" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-3</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294522&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2162139&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2162139/39-1-2162139.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Blue Water Bridge Authority Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Lawrence International Bridge Act, 1872</referencedBill><referencedBill>Navigable Waters Protection Act</referencedBill><referencedBill>Pigeon River Bridge Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Campobello-Lubec Bridge Act</referencedBill><referencedBill>Expropriation Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Queenston Bridge Act</referencedBill><referencedBill>Milltown Bridge Act</referencedBill><referencedBill>Fort-Falls Bridge Authority Act</referencedBill><referencedBill>International Bridges and Tunnels Act</referencedBill><referencedBill>Transportation Appeal Tribunal of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2162139/2162139TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2277339"><title>An Act to amend the Criminal Code (street racing) and to make a consequential amendment to the Corrections and Conditional Release Act</title><shortTitle /><sponsor>Vic Toews</sponsor><introDate day="15" month="06" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-19</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294679&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2277339&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2277339/39-1-2277339.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2277339/2277339TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6641164"><title>An Act to amend the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act and the Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act</title><shortTitle>Yukon and Nunavut Regulatory Improvement Act</shortTitle><sponsor>Claude Carignan</sponsor><introDate day="03" month="06" year="2014" /><session>41-2</session><number>S-6</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8057594&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6641164&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6641164/41-2-6641164.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Publication Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Northern Pipeline Act</referencedBill><referencedBill>Authority to Act</referencedBill><referencedBill>Yukon and Nunavut Regulatory Improvement Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Northern Jobs and Growth Act</referencedBill><referencedBill>Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Valley Resource Management Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6641164/6641164TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2539974"><title>An Act to amend the Excise Tax Act, the Excise Act, 2001 and the Air Travellers Security Charge Act and to make related amendments to other Acts</title><shortTitle>Sales Tax Amendments Act, 2006</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="05" month="12" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-40</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297624&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2539974&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2539974/39-1-2539974.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2539974/2539974TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3765476"><title>An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Peru, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Peru and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Peru</title><shortTitle>Canada-Peru Free Trade Agreement Implementation Act</shortTitle><sponsor>Stockwell Day</sponsor><introDate day="26" month="03" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-24</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4014501&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3765476&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3765476/40-2-3765476.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Free Trade Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Peru Free Trade Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Commercial Arbitration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3765476/3765476TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5138145"><title>An Act respecting family homes situated on First Nation reserves and matrimonial interests or rights in or to structures and lands situated on those reserves</title><shortTitle>Family Homes on Reserves and Matrimonial Interests or Rights Act</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="28" month="09" year="2011" /><session>41-1</session><number>S-2</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6249440&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5138145&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5138145/41-1-5138145.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Subject to the Indian Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Preuve Authorization (6) Subject to the Indian Act</referencedBill><referencedBill>Rights Act</referencedBill><referencedBill>Divorce Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Land Management Act</referencedBill><referencedBill>Kanesatake Interim Land Base Governance Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1867</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5138145/5138145TEXT.txt</textPath></bill><bill id="91392"><title>An Act to amend the Canadian Commercial Corporation Act</title><shortTitle /><sponsor>Pierre Pettigrew</sponsor><introDate day="07" month="11" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-41</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330969&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=91392&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/91392/37-1-91392.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canadian Commercial Corporation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/91392/91392TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2582027"><title>An Act respecting Scouts Canada</title><shortTitle>Scouts Canada Act</shortTitle><sponsor>Consiglio Di Nino</sponsor><introDate day="27" month="06" year="2006" /><session>39-1</session><number>S-1001</number><billType>Senate Private Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076315&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2582027&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2582027/39-1-2582027.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Scouts Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2582027/2582027TEXT.txt</textPath></bill><bill id="59277"><title>An Act to establish a body that provides administrative services to the Federal Court of Appeal, the Federal Court, the Court Martial Appeal Court and the Tax Court of Canada, to amend the Federal Court Act, the Tax Court of Canada Act and the Judges Act, and to make related and consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Courts Administration Service Act</shortTitle><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="18" month="09" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-30</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330932&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=59277&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/59277/37-1-59277.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Tax Court of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Federal Court Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Courts Administration Service Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1867</referencedBill><referencedBill>Judges Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/59277/59277TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6392558"><title>An Act respecting Canada's offshore oil and gas operations, enacting the Nuclear Liability and Compensation Act, repealing the Nuclear Liability Act and making consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Energy Safety and Security Act</shortTitle><sponsor>Greg Rickford</sponsor><introDate day="30" month="01" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-22</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7861410&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6392558&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6392558/41-2-6392558.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada Oil and Gas Operations Act</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>User Fees Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Liability and Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Protection Act, 1999</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Migratory Birds Convention Act, 1994</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Offshore Health and Safety Act</referencedBill><referencedBill>Application of Nuclear Liability and Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Nova Scotia and Newfoundland and Labrador Additional Fiscal Equalization Offset Payments Act</referencedBill><referencedBill>Post-Secondary Education and Health Contributions Act, 1977</referencedBill><referencedBill>Marine Liability Act</referencedBill><referencedBill>Budget and Economic Statement Implementation Act, 2007</referencedBill><referencedBill>Energy Safety and Security Act</referencedBill><referencedBill>Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Devolution Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Liability Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Safety and Control Act</referencedBill><referencedBill>Risk Act</referencedBill><referencedBill>Judges Act</referencedBill><referencedBill>Transportation of Dangerous Goods Act, 1992</referencedBill><referencedBill>Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Arctic Waters Pollution Prevention Act</referencedBill><referencedBill>Canada Petroleum Resources Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6392558/6392558TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2754603"><title>An Act respecting the protection of marks related to the Olympic Games and the Paralympic Games and protection against certain misleading business associations and making a related amendment to the Trade-marks Act</title><shortTitle>Olympic and Paralympic Marks Act</shortTitle><sponsor>Maxime Bernier</sponsor><introDate day="02" month="03" year="2007" /><session>39-1</session><number>C-47</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3297628&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2754603&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2754603/39-1-2754603.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Olympic and Paralympic Marks Act</referencedBill><referencedBill>Companies Act, 1934</referencedBill><referencedBill>Canada Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Copyright Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2754603/2754603TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3654543"><title>An Act to recognize Beechwood Cemetery as the national cemetery of Canada</title><shortTitle>National Cemetery of Canada Act</shortTitle><sponsor>Jim Prentice</sponsor><introDate day="05" month="03" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-17</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3838767&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3654543&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3654543/40-2-3654543.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>National Cemetery of Canada Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3654543/3654543TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1421211"><title>An Act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999</title><shortTitle /><sponsor>Stéphane Dion</sponsor><introDate day="26" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-15</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298584&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1421211&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1421211/38-1-1421211.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Migratory Birds Convention Act, 1994</referencedBill><referencedBill>Pilotage Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Subject to the Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Arctic Waters Pollution Prevention Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Contravention of Act</referencedBill><referencedBill>Marine Liability Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Protection Act, 1999</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1421211/1421211TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3261334"><title>An Act to amend the Museums Act and to make consequential amendments to other Acts</title><shortTitle /><sponsor>Josée Verner</sponsor><introDate day="11" month="02" year="2008" /><session>39-2</session><number>C-42</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3366300&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3261334&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3261334/39-2-3261334.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Payments in Lieu of Taxes Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Museums Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3261334/3261334TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3635134"><title>An Act to amend the Transportation of Dangerous Goods Act, 1992</title><shortTitle /><sponsor>John Baird</sponsor><introDate day="02" month="02" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-9</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3944893&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3635134&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3635134/40-2-3635134.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Transportation of Dangerous Goods Act, 1992</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canada Oil and Gas Operations Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>National Energy Board Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Safety and Control Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3635134/3635134TEXT.txt</textPath></bill><bill id="288176"><title>An Act respecting royal assent to bills passed by the Houses of Parliament</title><shortTitle>Royal Assent Act</shortTitle><sponsor>Sharon Carstairs</sponsor><introDate day="02" month="10" year="2001" /><session>37-1</session><number>S-34</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331046&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=288176&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/288176/37-1-288176.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Royal Assent Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/288176/288176TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6349930"><title>An Act to replace the Northwest Territories Act to implement certain provisions of the Northwest Territories Lands and Resources Devolution Agreement and to repeal or make amendments to the Territorial Lands Act, the Northwest Territories Waters Act, the Mackenzie Valley Resource Management Act, other Acts and certain orders and regulations</title><shortTitle>Northwest Territories Devolution Act</shortTitle><sponsor>Bernard Valcourt</sponsor><introDate day="03" month="12" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-15</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6481550&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6349930&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6349930/41-2-6349930.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Oceans Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Department of Indian Affairs and Northern Development Act</referencedBill><referencedBill>Canada Oil and Gas Operations Act</referencedBill><referencedBill>Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Authority to Act</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Electoral Boundaries Readjustment Act</referencedBill><referencedBill>Northern Jobs and Growth Act</referencedBill><referencedBill>Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Hibernia Development Project Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Waters Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Valley Resource Management Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Protection Act, 1999</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Self-Government Act</referencedBill><referencedBill>Canada Shipping Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canadian Multiculturalism Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act, 2012</referencedBill><referencedBill>Auditor General Act</referencedBill><referencedBill>Historic Sites and Monuments Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Yukon Act</referencedBill><referencedBill>Importation of Intoxicating Liquors Act</referencedBill><referencedBill>Western Arctic (Inuvialuit) Claims Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Devolution Act</referencedBill><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Land Titles Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Self-Government Agreement Act</referencedBill><referencedBill>Oaths of Allegiance Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>National Energy Board Act</referencedBill><referencedBill>Application of Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Canada Lands Surveys Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Divorce Act</referencedBill><referencedBill>Nunavut Act</referencedBill><referencedBill>Parks Canada Agency Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Loans Act</referencedBill><referencedBill>Fifth Schedule to the Constitution Act, 1867</referencedBill><referencedBill>Canada Water Act</referencedBill><referencedBill>Judges Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1867</referencedBill><referencedBill>Dominion Water Power Act</referencedBill><referencedBill>Legislative Assembly and Executive Council Act</referencedBill><referencedBill>Northern Pipeline Act</referencedBill><referencedBill>Sahtu Dene and Metis Land Claim Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Arctic Waters Pollution Prevention Act</referencedBill><referencedBill>Canada Petroleum Resources Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Surface Rights Board Act</referencedBill><referencedBill>Federal Real Property and Federal Immovables Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Canada Elections Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Gwich’in Land Claim Settlement Act</referencedBill><referencedBill>Territorial Lands Act</referencedBill><referencedBill>Land Titles Repeal Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Human Rights Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6349930/6349930TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4371983"><title>An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures</title><shortTitle>Jobs and Economic Growth Act</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="29" month="03" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-9</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4649148&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4371983&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4371983/40-3-4371983.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Business Corporations Act</referencedBill><referencedBill>Canada Grain Act</referencedBill><referencedBill>Canada Education Savings Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Jobs and Economic Growth Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act 2201</referencedBill><referencedBill>Energy Supplies Emergency Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendments to the Financial Consumer Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Colombie-Britannique Amendments to the Act</referencedBill><referencedBill>North American Free Trade Agreement Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Customs Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act 2114</referencedBill><referencedBill>Historic Sites and Monuments Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act 1861</referencedBill><referencedBill>Modifications Related Amendment to the Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Status of the Artist Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Competition Act</referencedBill><referencedBill>Roosevelt Campobello International Park Commission Act</referencedBill><referencedBill>National Energy Board Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Risk Act</referencedBill><referencedBill>-Prince-Edouard Repeal of the Act</referencedBill><referencedBill>Public Sector Pension Investment Board Act</referencedBill><referencedBill>International Development Research Centre Act</referencedBill><referencedBill>Campobello Amendment to the Act</referencedBill><referencedBill>Financial Consumer Agency of Canada Act 2116</referencedBill><referencedBill>Related Amendment to the Privacy Act</referencedBill><referencedBill>-Columbia-Alberta Boundary Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Business Development Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Assisted Human Reproduction Act</referencedBill><referencedBill>Alberta-British Columbia Boundary Act, 1974</referencedBill><referencedBill>Agence Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2008</referencedBill><referencedBill>Intercolonial and Prince Edward Island Railways Employees’ Provident Fund Act</referencedBill><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Export Development Act</referencedBill><referencedBill>Columbia-Alberta Boundary Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Centre on Substance Abuse Act</referencedBill><referencedBill>National Round Table on the Environment and the Economy Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Canada Employment Insurance Financing Board Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Payment Card Networks Act</referencedBill><referencedBill>Canada Disability Savings Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act</referencedBill><referencedBill>Canada Employment Insurance Financing Board Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Energy Act</referencedBill><referencedBill>Modification Related Amendments to the Public Servants Disclosure Protection Act</referencedBill><referencedBill>Repeal of the Act</referencedBill><referencedBill>National Capital Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act 2117</referencedBill><referencedBill>Companies’ Creditors Arrangement Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendments to the Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Bank of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Natural Sciences and Engineering Research Council Act</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Amendments in Respect of the Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Canadian Institutes of Health Research Act</referencedBill><referencedBill>International Boundary Commission Act</referencedBill><referencedBill>Bank of Canada Act 2110</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Expenditure Restraint Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Bankruptcy and Insolvency Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act 1859</referencedBill><referencedBill>Modifications Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendment to the Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Consequential Amendment to the Special Import Measures Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Race Relations Foundation Act</referencedBill><referencedBill>Public Servants Disclosure Protection Act</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>National Housing Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Consequential Amendment to the Broadcasting Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Strategic Infrastructure Fund Act</referencedBill><referencedBill>Canada Amendment to the Act</referencedBill><referencedBill>Asia-Pacific Foundation of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Operation of Competition Act</referencedBill><referencedBill>Restructuring Act 2126</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2009</referencedBill><referencedBill>Bank Act 1858</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Office of the Superintendent of Financial Institutions Act 2122</referencedBill><referencedBill>Canada-United States Tax Convention Act, 1984</referencedBill><referencedBill>Salaries Act</referencedBill><referencedBill>Modification Related Amendment to the Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Financial Consumer Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Occupational Health and Safety Act</referencedBill><referencedBill>Special Import Measures Act</referencedBill><referencedBill>Canada Mortgage and Housing Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Social Sciences and Humanities Research Council Act</referencedBill><referencedBill>Office of the Superintendent of Financial Institutions Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act 2145</referencedBill><referencedBill>Modifications Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Safety and Control Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Canada School of Public Service Act</referencedBill><referencedBill>Canada Amendments to the Act</referencedBill><referencedBill>Canada Cooperatives Act</referencedBill><referencedBill>National Energy Board Act 2149</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendment to the Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>Freshwater Fish Marketing Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Assessment Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Act</referencedBill><referencedBill>Modifications Related Amendment to the Official Languages Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Fiscal and Statistical Management Act</referencedBill><referencedBill>Telecommunications Commission Act</referencedBill><referencedBill>Exemption Related Amendments to the Financial Consumer Agency of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Acquisition (6) Despite Part X of the Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Nuclear Safety and Control Act 2150</referencedBill><referencedBill>Members of the Council (2) The Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act 2142</referencedBill><referencedBill>National Research Council Act</referencedBill><referencedBill>Modification Related Amendments to the Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Farm Products Agencies Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 1997</referencedBill><referencedBill>Insurance Companies Act 1860</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Canada Lands Surveys Act</referencedBill><referencedBill>Broadcasting Act</referencedBill><referencedBill>Canada Post Corporation Act</referencedBill><referencedBill>Modification Amendments in Respect of the Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act 2123</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Universal Child Care Benefit Act</referencedBill><referencedBill>Council of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Canada Cooperatives Act 2113</referencedBill><referencedBill>Canadian Space Agency Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Standards Council of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Tourism Commission Act</referencedBill><referencedBill>Related Amendments to the Public Servants Disclosure Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4371983/4371983TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4588746"><title>An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act</title><shortTitle /><sponsor>Jason Kenney</sponsor><introDate day="08" month="06" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-35</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5075706&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4588746&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4588746/40-3-4588746.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Balanced Refugee Reform Act</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4588746/4588746TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4328389"><title>An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (methamphetamine and ecstasy)</title><shortTitle /><sponsor>John Weston</sponsor><introDate day="03" month="03" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-475</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076067&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4328389&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4328389/40-3-4328389.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4328389/4328389TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1531696"><title>A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 23, 2004</title><shortTitle>Budget Implementation Act, 2004, No. 2</shortTitle><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="08" month="12" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-33</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293339&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1531696&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1531696/38-1-1531696.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Tax Court of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources and Skills Development Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2003</referencedBill><referencedBill>Income Tax Conventions Interpretation Act</referencedBill><referencedBill>Air Travellers Security Charge Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2004</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Department of Human Resources Development Act</referencedBill><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill><referencedBill>Cultural Property Export and Import Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Goods and Services Tax Act</referencedBill><referencedBill>Canada Student Financial Assistance Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1867</referencedBill><referencedBill>Canada Student Loans Act</referencedBill><referencedBill>Charities Registration (Security Information) Act</referencedBill><referencedBill>Bank Act</referencedBill><referencedBill>Cooperative Credit Associations Act</referencedBill><referencedBill>Trust and Loan Companies Act</referencedBill><referencedBill>Anti-Avoidance Rules in the Income Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1531696/1531696TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5144275"><title>An Act to amend the Employment Insurance Act (incarceration)</title><shortTitle /><sponsor>Richard Harris</sponsor><introDate day="03" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-316</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6249904&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5144275&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5144275/41-1-5144275.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Employment Insurance Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5144275/5144275TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5156548"><title>An Act to amend the National Defence Act (military judges)</title><shortTitle>Security of Tenure of Military Judges Act</shortTitle><sponsor>Peter MacKay</sponsor><introDate day="07" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-16</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5294442&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5156548&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5156548/41-1-5156548.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Security of Tenure of Military Judges Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5156548/5156548TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1823906"><title>An Act to amend the Criminal Code (trafficking in persons)</title><shortTitle /><sponsor>Irwin Cotler</sponsor><introDate day="12" month="05" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-49</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293352&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1823906&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1823906/38-1-1823906.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Identification Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and the Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1823906/1823906TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1204397"><title>An Act to amend the Customs Tariff</title><shortTitle /><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="24" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-21</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331581&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1204397&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1204397/37-3-1204397.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1204397/1204397TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4445038"><title>An Act to amend the Criminal Code and another Act</title><shortTitle /><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="20" month="04" year="2010" /><session>40-3</session><number>S-6</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5076114&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4445038&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4445038/40-3-4445038.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>International Transfer of Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4445038/4445038TEXT.txt</textPath></bill><bill id="10082"><title>An Act respecting the national marine conservation areas of Canada</title><shortTitle>Canada National Marine Conservation Areas Act</shortTitle><sponsor>Sheila Copps</sponsor><introDate day="20" month="02" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-10</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330873&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=10082&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10082/37-1-10082.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Oceans Act</referencedBill><referencedBill>Constitution Act, 1982</referencedBill><referencedBill>Canada National Marine Conservation Areas Act</referencedBill><referencedBill>Fisheries Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Protection Act, 1999</referencedBill><referencedBill>Parks Canada Agency Act</referencedBill><referencedBill>Application of Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/10082/10082TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6254806"><title>An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act</title><shortTitle>Respect for Communities Act</shortTitle><sponsor>Rona Ambrose</sponsor><introDate day="17" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-2</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8056955&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6254806&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254806/41-2-6254806.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Young Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Food and Drugs Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Communities Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Whereas the Act</referencedBill><referencedBill>Narcotic Control Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6254806/6254806TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6477802"><title>An Act to amend the Canada Grain Act and the Canada Transportation Act and to provide for other measures</title><shortTitle>Fair Rail for Grain Farmers Act</shortTitle><sponsor>Gerry Ritz</sponsor><introDate day="26" month="03" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-30</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6630225&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6477802&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6477802/41-2-6477802.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Grain Farmers Act</referencedBill><referencedBill>Grain Futures Act</referencedBill><referencedBill>Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Canada Transportation Act</referencedBill><referencedBill>Canada Grain Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6477802/6477802TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6449842"><title>An Act to amend the Public Service Employment Act (enhancing hiring opportunities for certain serving and former members of the Canadian Forces)</title><shortTitle>Veterans Hiring Act</shortTitle><sponsor>Erin O'Toole</sponsor><introDate day="04" month="03" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-27</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=7915187&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6449842&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6449842/41-2-6449842.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Economic Action Plan 2013 Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Employment Equity Act</referencedBill><referencedBill>Veterans Hiring Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6449842/6449842TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3076462"><title>An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (certificate and special advocate) and to make a consequential amendment to another Act</title><shortTitle /><sponsor>Stockwell Day</sponsor><introDate day="22" month="10" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-3</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3300375&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3076462&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3076462/39-2-3076462.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Young Offenders Act</referencedBill><referencedBill>Contraventions Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Immigration Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3076462/3076462TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6518050"><title>An Act to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act (pension and benefits)</title><shortTitle /><sponsor>Dave Van Kesteren</sponsor><introDate day="09" month="04" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-591</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8056944&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6518050&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6518050/41-2-6518050.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canada Pension Plan and the Old Age Security Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Old Age Security Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6518050/6518050TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1190061"><title>An Act respecting equalization and authorizing the Minister of Finance to make certain payments related to health</title><shortTitle /><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="12" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-18</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331574&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1190061&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1190061/37-3-1190061.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1190061/1190061TEXT.txt</textPath></bill><bill id="168827"><title>An Act to amend the Aeronautics Act</title><shortTitle /><sponsor>David Collenette</sponsor><introDate day="28" month="11" year="2001" /><session>37-1</session><number>C-44</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>http://www.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2330976&Language=E</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=168827&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/168827/37-1-168827.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/168827/168827TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5926081"><title>An Act to amend the Witness Protection Program Act and to make a consequential amendment to another Act</title><shortTitle>Safer Witnesses Act</shortTitle><sponsor>Vic Toews</sponsor><introDate day="11" month="12" year="2012" /><session>41-1</session><number>C-51</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6249900&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5926081&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5926081/41-1-5926081.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Act</referencedBill><referencedBill>Enhancing Royal Canadian Mounted Police Accountability Act</referencedBill><referencedBill>Witness Protection Program Act</referencedBill><referencedBill>Safer Witnesses Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5926081/5926081TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3961709"><title>An Act to amend the Canada National Parks Act to enlarge Nahanni National Park Reserve of Canada</title><shortTitle>An Act Creating One of the World's Largest National Park Reserves</shortTitle><sponsor>Jim Prentice</sponsor><introDate day="09" month="06" year="2009" /><session>40-2</session><number>C-38</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4013226&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3961709&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3961709/40-2-3961709.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Wildlife Act</referencedBill><referencedBill>Environmental Enforcement Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Parks Act</referencedBill><referencedBill>Northwest Territories Waters Act</referencedBill><referencedBill>Mackenzie Valley Resource Management Act</referencedBill><referencedBill>Application of Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3961709/3961709TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1988313"><title>An Act respecting the implementation of international trade commitments by Canada regarding spirit drinks of foreign countries</title><shortTitle>Spirit Drinks Trade Act</shortTitle><sponsor>Jacob Austin</sponsor><introDate day="31" month="05" year="2005" /><session>38-1</session><number>S-38</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3298632&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1988313&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1988313/38-1-1988313.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Spirit Drinks Trade Act</referencedBill><referencedBill>Contravention of Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1988313/1988313TEXT.txt</textPath></bill><bill id="8009941"><title>An Act to amend the Canada National Marine Conservation Areas Act</title><shortTitle>Lake Superior National Marine Conservation Area Act</shortTitle><sponsor>Leona Aglukkaq</sponsor><introDate day="02" month="06" year="2015" /><session>41-2</session><number>C-61</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8058695&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=8009941&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/8009941/41-2-8009941.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Lake Superior National Marine Conservation Area Act</referencedBill><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Ontario Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Canada National Marine Conservation Areas Act</referencedBill><referencedBill>Provincial Offences Act</referencedBill><referencedBill>Application Ontario Provincial Offences Act</referencedBill><referencedBill>Ontario Water Resources Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/8009941/8009941TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4513184"><title>An Act to amend the First Nations Commercial and Industrial Development Act and another Act in consequence thereof</title><shortTitle>First Nations Certainty of Land Title Act</shortTitle><sponsor>Chuck Strahl</sponsor><introDate day="12" month="05" year="2010" /><session>40-3</session><number>C-24</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=4644726&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4513184&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4513184/40-3-4513184.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Indian Act</referencedBill><referencedBill>Federal Courts Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Certainty of Land Title Act</referencedBill><referencedBill>Canada Lands Surveys Act</referencedBill><referencedBill>First Nations Commercial and Industrial Development Act</referencedBill><referencedBill>Commercial Arbitration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4513184/4513184TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6697001"><title>An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Korea</title><shortTitle>Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act</shortTitle><sponsor>Ed Fast</sponsor><introDate day="23" month="09" year="2014" /><session>41-2</session><number>C-41</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=6799086&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6697001&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6697001/41-2-6697001.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Department of Employment and Social Development Act</referencedBill><referencedBill>Canadian International Trade Tribunal Act</referencedBill><referencedBill>Korea Economic Growth and Prosperity Act</referencedBill><referencedBill>Export and Import Permits Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Crown Liability and Proceedings Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2014 Act</referencedBill><referencedBill>Commercial Arbitration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6697001/6697001TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3159092"><title>An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999</title><shortTitle /><sponsor>Gerry Ritz</sponsor><introDate day="03" month="12" year="2007" /><session>39-2</session><number>C-33</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3598184&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3159092&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3159092/39-2-3159092.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Canadian Environmental Protection Act, 1999</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3159092/3159092TEXT.txt</textPath></bill><bill id="2399029"><title>A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on May 2, 2006</title><shortTitle>Budget Implementation Act, 2006, No. 2</shortTitle><sponsor>Jim Flaherty</sponsor><introDate day="18" month="10" year="2006" /><session>39-1</session><number>C-28</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3294695&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=2399029&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2399029/39-1-2399029.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Pension Benefits Standards Act, 1985</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2006</referencedBill><referencedBill>Universal Child Care Benefit Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act</referencedBill><referencedBill>Canada Deposit Insurance Corporation Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/2399029/2399029TEXT.txt</textPath></bill><bill id="975176"><title>An Act to amend the Income Tax Act (natural resources)</title><shortTitle /><sponsor>John Manley</sponsor><introDate day="13" month="06" year="2003" /><session>37-2</session><number>C-48</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331430&Language=E&File=16</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=975176&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/975176/37-2-975176.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Alberta Corporate Tax Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/975176/975176TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6842344"><title>An Act to enact the Security of Canada Information Sharing Act and the Secure Air Travel Act, to amend the Criminal Code, the Canadian Security Intelligence Service Act and the Immigration and Refugee Protection Act and to make related and consequential amendments to other Acts</title><shortTitle>Anti-terrorism Act, 2015</shortTitle><sponsor>Steven Blaney</sponsor><introDate day="30" month="01" year="2015" /><session>41-2</session><number>C-51</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8056977&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6842344&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6842344/41-2-6842344.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Statutory Instruments Act</referencedBill><referencedBill>Income Tax Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Immigration and Refugee Protection Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Department of Fisheries and Oceans Act</referencedBill><referencedBill>Economic Action Plan 2014 Act</referencedBill><referencedBill>Excise Tax Act</referencedBill><referencedBill>Statistics Act</referencedBill><referencedBill>Victims Bill of Rights Act</referencedBill><referencedBill>Customs Act</referencedBill><referencedBill>Barbaric Cultural Practices Act</referencedBill><referencedBill>Online Crime Act</referencedBill><referencedBill>Child Predators Act</referencedBill><referencedBill>Excise Act, 2001</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Security of Canada Information Sharing Act</referencedBill><referencedBill>Citizenship Act</referencedBill><referencedBill>Shoker Act</referencedBill><referencedBill>Secure Air Travel Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Chemical Weapons Convention Implementation Act</referencedBill><referencedBill>Prisons and Reformatories Act</referencedBill><referencedBill>Corrections and Conditional Release Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Customs Tariff</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6842344/6842344TEXT.txt</textPath></bill><bill id="5138597"><title>An Act to amend the Importation of Intoxicating Liquors Act (interprovincial importation of wine for personal use)</title><shortTitle /><sponsor>Dan Albas</sponsor><introDate day="03" month="10" year="2011" /><session>41-1</session><number>C-311</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5697414&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=5138597&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5138597/41-1-5138597.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Importation of Intoxicating Liquors Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/5138597/5138597TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1395901"><title>An Act to establish a procedure for the disclosure of wrongdoings in the public sector, including the protection of persons who disclose the wrongdoings</title><shortTitle>Public Servants Disclosure Protection Act</shortTitle><sponsor>Reg Alcock</sponsor><introDate day="08" month="10" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-11</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331699&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1395901&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395901/38-1-1395901.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Public Servants Disclosure Protection Act</referencedBill><referencedBill>Government Employees Compensation Act</referencedBill><referencedBill>Privacy Act</referencedBill><referencedBill>Inquiries Act</referencedBill><referencedBill>Exception Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Witness Protection Program Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Labour Relations Act</referencedBill><referencedBill>Identification Act</referencedBill><referencedBill>Security of Information Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Staff Relations Act</referencedBill><referencedBill>Royal Canadian Mounted Police Act</referencedBill><referencedBill>Secret Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Aeronautics Act</referencedBill><referencedBill>Youth Criminal Justice Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Modernization Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Financial Administration Act</referencedBill><referencedBill>Canada Evidence Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Security Intelligence Service Act</referencedBill><referencedBill>Personal Information Protection and Electronic Documents Act</referencedBill><referencedBill>Application of Public Service Superannuation Act</referencedBill><referencedBill>Sex Offender Information Registration Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1395901/1395901TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1875313"><title>An Act to Amend the Criminal Code (proceeds of crime) and the Controlled Drugs and Substances Act and to make consequential amendments to another Act</title><shortTitle /><sponsor>Irwin Cotler</sponsor><introDate day="30" month="05" year="2005" /><session>38-1</session><number>C-53</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293359&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1875313&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1875313/38-1-1875313.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Criminal Code (proceeds of crime) and the Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill><referencedBill>Criminal Code</referencedBill><referencedBill>Seized Property Management Act</referencedBill><referencedBill>Controlled Drugs and Substances Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1875313/1875313TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1481727"><title>An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and to make consequential amendments to other Acts (fiscal equalization payments to the provinces and funding to the territories)</title><shortTitle /><sponsor>Ralph Goodale</sponsor><introDate day="23" month="11" year="2004" /><session>38-1</session><number>C-24</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3293332&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1481727&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1481727/38-1-1481727.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Appropriation Act</referencedBill><referencedBill>Budget Implementation Act, 2004</referencedBill><referencedBill>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1481727/1481727TEXT.txt</textPath></bill><bill id="6253470"><title>An Act to provide that the Department of Employment and Social Development is the main point of contact with the Government of Canada in respect of the death of a Canadian citizen or resident</title><shortTitle>Main Point of Contact with the Government of Canada in case of Death Act</shortTitle><sponsor>Frank Valeriote</sponsor><introDate day="16" month="10" year="2013" /><session>41-2</session><number>C-247</number><billType>Private Member’s Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=8056906&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=6253470&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6253470/41-2-6253470.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Death Act</referencedBill><referencedBill>Department of Employment and Social Development Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/6253470/6253470TEXT.txt</textPath></bill><bill id="3546541"><title>An Act to amend the National Defence Act (court martial) and to make a consequential amendment to another Act</title><shortTitle /><sponsor>Peter MacKay</sponsor><introDate day="06" month="06" year="2008" /><session>39-2</session><number>C-60</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=3598011&Language=E&File=14</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=3546541&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3546541/39-2-3546541.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>National Defence Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/3546541/3546541TEXT.txt</textPath></bill><bill id="514762"><title>An Act to protect human health and safety and the environment by regulating products used for the control of pests</title><shortTitle>Pest Control Products Act</shortTitle><sponsor>Anne McLellan</sponsor><introDate day="09" month="10" year="2002" /><session>37-2</session><number>C-8</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331452&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=514762&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/514762/37-2-514762.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Pest Control Products Act</referencedBill><referencedBill>Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act</referencedBill><referencedBill>Access to Information Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/514762/514762TEXT.txt</textPath></bill><bill id="1188061"><title>An Act to amend the Parliament of Canada Act (Ethics Commissioner and Senate Ethics Officer) and other Acts in consequence</title><shortTitle /><sponsor>Jacques Saada</sponsor><introDate day="11" month="02" year="2004" /><session>37-3</session><number>C-4</number><billType>House Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=2331608&Language=E&File=16#1</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=1188061&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188061/37-3-1188061.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Judges Act</referencedBill><referencedBill>National Defence Act</referencedBill><referencedBill>Public Service Employment Act</referencedBill><referencedBill>Parliament of Canada Act</referencedBill><referencedBill>Department of Foreign Affairs and International Trade Act</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/1188061/1188061TEXT.txt</textPath></bill><bill id="4423713"><title>An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act and the Canadian Environmental Protection Act, 1999</title><shortTitle>Ensuring Safe Vehicles Imported from Mexico for Canadians Act</shortTitle><sponsor>Marjory LeBreton</sponsor><introDate day="14" month="04" year="2010" /><session>40-3</session><number>S-5</number><billType>Senate Government Bill</billType><progress>Royal Assent</progress><textUrl>/HousePublications/Publication.aspx?Mode=1&DocId=5075709&Language=E&File=4</textUrl><xmlUrl>http://www.parl.gc.ca/LegisInfo/BillDetails.aspx?Language=E&Mode=1&billId=4423713&download=xml</xmlUrl><xmlPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4423713/40-3-4423713.xml</xmlPath><referencedBills><referencedBill>Motor Vehicle Safety Act</referencedBill><referencedBill>Canadians Act</referencedBill><referencedBill>Canadian Environmental Protection Act, 1999</referencedBill></referencedBills><textPath>/home/wes/Personal/law/toolkit/databaseXML/bills/4423713/4423713TEXT.txt</textPath></bill></bills>