Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Chinese Words Separator Extension. #1602

Open
cunat999 opened this issue Nov 21, 2024 · 2 comments
Open

Chinese Words Separator Extension. #1602

cunat999 opened this issue Nov 21, 2024 · 2 comments
Labels
kind/support The issue is a support request / question

Comments

@cunat999
Copy link

image

Hello, I have been using Chinese Words Separator extension, as far as I know, both are using CCEDICT, but for some reasons, Yomitan's dictionaries didn't catch "美妆" as a complete word, but "美" and "妆", which I must add separately each word into Anki, and the meaning is also not very concise.

It would be great if you can see their works. Specifically about Chinese, the extension is really good, they just don't have the Anki Connect addons.

I also want to adjust how the popups (Appearance) looks, would be great if there're guides for that.

@MarvNC
Copy link
Member

MarvNC commented Nov 21, 2024

It doesn't seem to be in CC-CEDICT. Perhaps it was in an old version of it and was later removed or something.

@cunat999
Copy link
Author

You're right! I think it was the extension itself that do the "word-joining" therefore the word "美妆".

Thank you very much. Do you think Yomitan can do right-click on the Word and it will be expanded into smaller words/ smaller radicals? (Which I think is also beneficial for Chinese/Japanese learner, I haven't tried Japanese of Yomitan so I don't know.)

image
image

@StefanVukovic99 StefanVukovic99 transferred this issue from yomidevs/kaikki-to-yomitan Nov 24, 2024
@StefanVukovic99 StefanVukovic99 added the kind/support The issue is a support request / question label Nov 24, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
kind/support The issue is a support request / question
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants