diff --git a/Alkitab/build.gradle b/Alkitab/build.gradle index bb6abe4f8..3e7a79bb1 100644 --- a/Alkitab/build.gradle +++ b/Alkitab/build.gradle @@ -34,7 +34,7 @@ android { versionName '4.5.5' multiDexEnabled true // Keep this synced with integrate_translations.sh! - resConfigs 'af', 'bg', 'cs', 'da', 'de', 'es', 'fr', 'in', 'it', 'ja', 'ko', 'lv', 'ms', 'nl', 'pl', 'pt', 'ro', 'ru', 'th', 'tr', 'uk', 'vi', 'zh-rCN', 'zh-rTW' + resConfigs 'af', 'bg', 'ceb', 'cs', 'da', 'de', 'es', 'fr', 'in', 'it', 'ja', 'ko', 'lv', 'ms', 'nl', 'pl', 'pt', 'ro', 'ru', 'th', 'tl', 'tr', 'vi', 'zh-rCN', 'zh-rTW' buildConfigField 'String', 'SERVER_HOST', "\"$SERVER_HOST\"" buildConfigField 'String', 'RIBKA_FUNCTIONS_HOST', "\"$RIBKA_FUNCTIONS_HOST\"" } diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_colortheme_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_colortheme_labels.xml new file mode 100644 index 000000000..22603b2b0 --- /dev/null +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_colortheme_labels.xml @@ -0,0 +1,24 @@ + + + + + + Limpyong papel + Lollipop + Bubble Gum + Bubble Gum + Bubble Gum + Bubble Gum + Init na abo + Tam-is na kahil + Uga na desyerto + Kahoy + Tsokolate + Basa nga bayabas + Hayag na gabii + Starry Night + Itom nga materyal + Pisara + Hinay na kahayag + + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_labels.xml new file mode 100644 index 000000000..8571868be --- /dev/null +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_labels.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Pinulongan + Teksto + Background + Mga numero sa bersikulo + Mga pulong ni Jesus + Paggamit + Kopyahon og Pagpakigbahin + Ilista ang mga libro sa Alpabetikal na pagkasunod (a-z) Inay sa orihinal + I-sort ang mga libro sa alpabetikal + Ang device screen kay ma dili ma pawng kung magbasa og Bible + Perming i-on ang screen + Ipakita + Gidaghanon sa pindutanang nabigasyon + Mga numero sa bersikulo + Magsugod sa tagsang bersikulo uban sa numero + Mga bersikulong minubo + Paghisgot sa mga inisyal sa bersyon sa Bibliya + Ibahin ang URL + Pagdugang sa link sa pagpaambit sa kinalasang nakopya o na ambit na teksto + Awtomatikong pag tan-aw sa taas sa diksiyonaryo + Pangita og mga pulong diksiyonaryo sa napiling mga bersikulo + I-tap para ma edit ang nota + Ayaw isusi para ma pugngan ang aksidenteng pagka-edit samtang nag tanaw sa naglungtad na mga nota + Makahimo og posibilidad na gipugngan ang mga bersyon + Napiling background sa bersikulo + UI gidak-on sa teksto + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml new file mode 100644 index 000000000..4285b7714 --- /dev/null +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ceb/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml @@ -0,0 +1,16 @@ + + + + + "Ayaw gamita para magpalawig" + Magpalawig sa mga bersikulo + Magpalawig sa mga kapitulo + Pahina taas/ubos + + + Sunda ang sistema sa setting + Sobra kadako + Dako kaayo + Gigantic + + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ceb/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ceb/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..fe6a3197e --- /dev/null +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ceb/strings.xml @@ -0,0 +1,554 @@ + + + + + E-highlight + Donasyon + Suporta + Pagbalik… + Mag himo og backup… + Ihatag ang debosyon + Ang debosyon kay nakopya. + Kopyahon ang debosyon + Ang backup kay succesful.\n\nResulta kay naa sa file: %s + Pagbalik kay successful. Ang total %1$d marka sa libro, sulat/o pag highlight, og apil %2$d ang label kay na process. + Naay mga error(s) sa pag buhat sa backup: %s + Paghimo og backup sa markanglibro, sulat og mga highlight sa SD Card o USB Storage? Kung naa ang backup kay masulatan og balik. + Naay mga error(s) sa pag balik: %s + Sobraan sa sulat sa markanglibro, sulat og mga highlight na naa ka karun? + Ang file kay wala nag exist o dili mabasa: %s + Pagbalik + Resirba + Tabang + E-suggest + Debosyon + Pangita + Mga marker + Mga marker + Deleton ang bookmark + Hatag + Hatag ang primary bersyon + E-share ang ikaduhang bersyon + E-hatag ang parehong mga bersyon + Sulat + Markanglibro + Kopyahon ang bersikulo + Kopyahon ang primary bersyon + Kopyahon ang ikaduhang bersyon + Kopyahon ang parehong bersyon + Kopyahon ang napiling mga bersyon + Bagong pagsuway. + Karaang pagsuway. + %s kani ra + Bersikulo + Chapter + AMBAK SA -- Example: ^1 + Walay markanglibro pa\nPilia ang bersikulo sa pag puno sa markanglibro. + Taytol + Nag download^1 + petsang^1 + Nag error ang petsa ^1: ^2 + Na-download ang petsa ^1 + Dili pa abilabol. Basin ang gi request na adlaw sa materyalis kay dle pa pwede, o naay mga error sa pagsabot sa data source. Pwede balikon unya. + Dili pa abilabol. Pagkuha gikan sa internet...\n\n(Siguroa na naay internet connection sa pagkuha sa debosyon na mga materyalis.) + Sat + Biernes + Huwebes + Myirkules + Martes + Lunes + Dominggo + %dmga resulta + Nangita sa mga adunay bersikulo%s… + Pagpili og bisan usa ka libro na pangitaon. + Pag download kay nakansel. + Kasamtangang gipagamyan. Pwedeng magpaabot… + Nahuman na sa pagdownload: %d bytes + Palpak ang pag download sa bersyon: %1$s(%2$s).\nIsigurado nga naay Internet na nagtrabaho nga sakto. + Na download ^1 + Nagsugod na pagdownload… + Kasamtangang nag download %s + Adto sa + Ihatag %s + Ang napiling mga bersikulo kay nakopya na. + %s kay nakopya. + Dili pwede ang address: %s + Dili + Oo + Deliton ba kining mga tamod? + Delita ang tamod + Tamod sa %s + Delita + I kansel + Ok + Dili makahimo og bag-ong butanganan sa dokumento %s + Seting o takda + Mahitungod + Mga takda sa bibliya + Pagdumala as mga bersyon + Pun-e + Ubang bersyon + Kakulian sa pag - abli %s. + Mga papilian sa mga dokumento sa PDB + Greek charset + Hebrew chatset + Pag-encode sa PDB + Sampol sa teksto + Apilig libro og mga ulo sa kapitulo + Pilia ang tanan + Kasamtangang gi-ablihan ang dokumento sa PDB + Pag-load sa impormasyon sa bersyon + Pag-load sa index sa pulong + Pag-analizar sa mga libro nga naa na + Pagpalapad sa mga libro + Pagtukod og impormasyon sa libro + Pagtukod sa impormasyon sa bersyon + Bahin sa %s pagsulat/mga titulo as pericope + Pagsulat sa mga gihubad na nga dokumento + Pagbasa sa impormasyon sa libro: %s + Pagsulat og pulong sa libro %1$s (%2$s mga kapitulo) + + Klase + Tinukod daan + Pwede madownload + Na download na + Code sa pinulongan + Mubo na pangan + Titulo + Ang nahimutangan sa dokumento + Preset nga ngalan + I download ang URL + Mga detalye sa bersyon + Pili sa .pdb o .yes na dokumento + Walai SD Card o nakitang sudlanan sa USB. + Dili balido ang napiliang dukomento. + Ang dokumento %s kai naa na sa lista. + Nakasugat og sayop + Kining dokumento kai naa na sa lists. + Pagbasa sa PDB na dokumento… + Humana. + Ang mga sumusunod na libro gikan sa dokumento sa PDB kai wala mailhi og maong gi labyan nalang. Palihug pag send og email yukuku@gmail.com kung nagatoo ka nga kining mga libro wala unta gilabyan. + Sayop na pagbasa sa dokumento sa PDB + Mga detalye: + Pag abli og .pdb/.yes file… + Tanan + Na download na + Download + Update + Naai update na pwede + Mga detalye + Tangtangon + Eedit ang bookmark + Tangtangon ang highlight + Eedit ang tamod + Usba ang kolor sa highlight + Sort + Petsa sa pagbuhat + Petsa sa pag edit + Adres sa versikulo + Titulo + Kolor sa highlight + %1$s\n(inedit %2$s) + Ang dokumento para sa ingon aning bersyon kai dili na abilabol. Tangtangon kining bersyon gikan sa lista?\nDokumento: %s + Paghimo og label + "Tangtanga ang label \'%s\' gikan niining bookmark?" + Pun-e og label + Paghimo og label… + Pagpili og libro para pangitaon + Usba ang ngalan sa label + "Delita ang label \'%1$s\'? Kini nga label kai matangtang gikan sa%2$s mga bookmark." + Tanang mga bookmarks + Mga tamod + Highlights + Wala na butangan og label na mga bookmarks + Isort ang mga labels bai letra + Wala pai nasulat na mga tamod.\n Pislita ang versikulo para makasugod nang sulat og tamod. + Walai gi-highlight na mga versikulo.\n Pislita ang mga versikulo para makasugod nag highlight nniini. + Walai mga bookmarks nga walai bisag isa ka label. + "Walai mga bookmarks nga naai label \'%s\'." + I-filter ang ubang mga keyword + Hawani ang filter + Nag fifilter… + Walai butang nga nihaom sa pagsala sa ibabaw. + Pagbalhin + Ang file kay dili makit-an: %s + Maghimo og send og backup sa mga bookmarks, tamod, og highlights? Sampol, makahimo kag send as mga nalukip na mga dokumento gamit ang email adto na sa bag-o na debays, o pwede ra para sa pag -arkibo na kahingtundan. + Ampingi ang imong mga marker na naay sync + MGA LABEL + Pun-an… + I-label ang name: + Ilisdan ang kolor sa label + Ilisdan ang pangalan sa label + Tang-galon ang label + Palihug mag hulat… + Og deleton pud ang file \'%s\'? + Pagdownload og daghan pang fonts… + Pagbalhin gikan sa binuck up + Pagbalik og download + Palihug og basa sa FAQ nga naa sa ibaibaw sa dili pa mag send og suhestiyon. Padayonon sa pagsend og suhestiyon? + Wala kai bisag isa ka bookmarks, tamod o highlights. + Kining PDB na dokumento kai dili PalmBible+ format. Kining PDB kai naai klase nga \'%1$s\' og tagabuhat og id sa mga \'%2$s\', nga wala gisuportahan sa kini na app. + Ang PDB file kay na corrupt. + Ang napiling dokumento kai dili dokumento sa PDB. + Buwagon ang bersyon + Wala + %1$s dili siya magamit sa %2$s. + Dili pwede sa kini nga bersyon. + Pun-e og panulat + Mga kolor + Mga kolor (Pang-gabie na mode) + Ipakita + Font + Kustombre… + Sukod sa letra + Sukod sa letra ^1 + Kalagyu-on sa linya + Pabaga + Ilisdan ang petsa + Pangita + 1 bersikulo ang napilian + %s bersikulong napilian + Ang Google Play Store kay wala na install. + Default + Paspas, makasaligan og daghang feature oplayn na Bible. + Kini dili ma pasa adto sa Facebook. + Kinahanglan natong i akses ang sudlanan para makapasa og medya sama sa mga bersyon sa Biblia og mga font. + Tip: Sa sunod, pindutag dugay ang kaning pindutanan para ma access ang imong na ablihan na nabersikulo. + + Tig Dial + Direkta + Grid + Pangutana para sa numero sa bersikulo + + Manager sa font + Ikaw kay nag kinahanglan na mo log-in sa imong (Wi-Fi) network una. + Kuhaon ang font %s? + Nag error sa pag extract sa font %1$s: %2$s + Nag load… + Napakyas ang pag ilis sa pangalan sa temporaryo na file + + Mga kanta + Lyrics, etc. usab + Mga kanta + TANAN + Pagdownload og daghan pang font… + Pangitaa ang tanang mga libro na naka install. + Nag download… + Pag download og mga libro nga kanta + Ang kanta kay nakopya. + Ihatag ang kanta + Bersyon %s + Ref. + Tanggalon ang libro na kanta + Tanggalon ang tanang kanta gikan sa librong kanta ^1? + ^1 Ang mga kanta kay natanggal na gikan sa librong kanta ^2. + I-update ang libro ^1 sa bag-ong bersyon? + Update + I-update ang libro na kanta + Palihug I-update ^1 sa bag-ong bersyon sa wala nagpadayun. Human sa pag-update, ihatag ang inyong mga edit kung kinaghanglan. + Pribadong libro na kanta + I-download ang pribadong (nakatago) libro na kanta + Pangalan sa librong pangkanta + Ginahan kang i-play sa loop hantud kini muhunong? + + Kaniadtong adlawa + Sunod adlaw + Ablihon ang bookmark + Ablihon ang nota + Tanggalon + Ilisdan ang napiling mga libro + I-download + Kaniadtong kapitulo + Sunod na kapitulo + I-drag para ma reorder ang mga label + I-drag para ma reorder ang mga bersyon + Isira + Duwa + Unang pin + Ikaduhang pin + Ikatulong pin + Ika-upat na pin + Ikalimang pin + Naai bookmark na gibutang sa kining bersikulo. + %s ang mga bookmark kay naka attach sa kining bersikulo. + Ang nota kay naka attach sa kining bersikulo. + %s ang mga nota kay naka attach sa kining bersikulo. + %s kay naa karun dinhi. + Listahan sa mga pin + Backspace + Ablihon ang YES file + Ablihon ang PDB file + Ablihon ang PDB/YES file + A YES File napangalan \'%1$s\' kay naa na sa \'%2$s\'. + Nag error ang pagbasa sa data gikan ^1 + Ang source kay dili mabasa na malampuson. + Dili ma ilhan kung kini kay PDB o YES file. + Tanggalon ang data sa file \'%s\'? + Ihatag + Ihatag ang bersyon sa: + Full screen + Maghimo ang ubang donasyon sa developer? + Pagbaligya sa mga marker + Pagbaligya + Tanang mga nota + Tanang mga highlight + Tanang mga bookmark + Mga bookmark + Mga Nota + Mga highlight + Walay mga label + (na edit %s) + Pin 1 + Pin 2 + Pin 3 + Pin 4 + Pin 5 + Pin pangalan + Pinduta og dugay og i-drag ang pin sa lugar sa bersikulo. + Kuhaon ^1? + Kopyahon o Ihatag + Kinalasang backup: %s + Auto backup sa %s + Backup sa %s + Pili og backup file + Wala mga bersikulo kaniadto pa. + Karun lang + %s ganihang minuto + Karung adlawa, %s + Kagahapon, %s + (Pinduton og dugay para sa bag-o lang na mga bersikulo) + Pahinumdom + Nag error samtang nag kontak sa pahinumdom na app. + Itakda + Pawngon + Widget sa matag adlaw na bersikulo + Transparent background + Itom na teksto + Gidak-on sa teksto + + Plano sa pagbasa + Widget sa matag adlaw na bersikulo + Humana: %s%% + Tumong: %s%% + Sa eskedyul + Luyo sa eskedyul: %s%% + Una sa eskedyul: %s%% + Wala nay mga plano sa pagbasa nga naa. + Delita/tangtangon \'%s\'?\" + Usbon ang pagsugod sa petsa para ang kina-unhan na wala mabasahan na pagbasa kai mahimong karon? + Sugdi kining plano sa pagbasa gikan sa sinugdanan pinaagi sa pagmarka sa tanan nga wala mabasa? + Pili og petsa + Adto sa unang wala mabasa + Adlaw %1$s: %2$s + Niaging pagbasa + Markahi og nabasahan + Ipakita ang plano sa pagbasa + Sirad-e ang mode sa pagbasa + Sunod na pagbasa + Niaging adlaw + Adto sa petsa + Sunod adlaw + Download + E-resync ang mga petsa + Sugdi og balik + Delita + Pag-uswag + Adto sa pagkakaron + I-set ang pagsugod sa petsa + Ipakita ang mga detalye + Tagoi ang mga detalyr + Mahitungod sa plano + ^1 (^2 ka mga adlaw)\nID: ^3\n\n^4 + %s mga adlaw + Pag-download sa listahan sa mga plano sa pagbasa… + Napakyas pag-download sa lista sa plano sa pagbasa. Palihug pag-usab pinaagi sa usa ka naglihok na internet koneksyon. + Pag-download sa plano sa pagbasa… + Napakyas pag-download sa gipili na plano sa pagbasa. Palihug pag-usab pinaagi sa usa ka naglihok na internet koneksyon. + Nadaot ang mga datos sa na-download na plano sa pagbasa. Palihug pag-usab pinaagi sa usa ka galihok na internet koneksyon. + Naa nakai ingon aning plano sa pagbasa. + Markahan og nabasahan hantod diri? + "Ang na-download na bersyon mahimong nanginahanglan na mapakita uban sa pipila ka mga font. Adto sa \'Display\' menu og pili og font. Ang griyego nanginahanlan og Ubuntu font. Ang Burmese nanginahanglan og Parabaik, ParabaikSans, o Myanmar3. Ang Tamil nanginahanglan og Akshar. Ang Telugu nanginahanglan og Suranna." + Ang na-download na dokumento kai murag nadaot. + I/O Kasamtangang nagtipig sa gi-download nga bersyon + Kasamtangan nasayop ang network sa pag-download ^1. + Kasamtangan nasayop ang server sa pag-download ^1. + Pang-gabie na mode + Ubang mga kolor + Itandi + Naai na sugatan na sayop samtang nag patukar ining kantaha: %1$d, %2$d. + Pangitaa sa %s + Mga tip sa pagpangita:\n\n+pulong alang sa eksaktong pulong\n[q]lungsod sa david[q] alang sa eksaktong hugpong sa mga pulong + Walai nakit-ang bersikulo ^1. + I-tap dinhi para maka adto sa ^1. + Tin-awon ang napangitang kasaysayan + Ibalhin sa laing device + Ibalhin tanang bookmarks, mga tamod/sulat, og mga highlights adto sa laing telepono o tablit. Kami nagrekomendar paggamit sa Gmail/Email. + Ibalhin para ma-usab + I-save ang mga bookmarks, tamod/sulat og mga highlights adto sa HTML na dokumento para dugang pang pagusab/pag-edit o imprinta gikan sa imong komputer. + Deletion kining bookmark? + Ablihi ang drower + Sirad-e ang drower + Nahimulag/nagbulag/gitunga + Bibliya + Pin + Kopyaha ang kanta + Duwa + Hunong sa + Kasamtangang gibasa + Karaan na testamento + Pentatueuch + Kasaysayan + Kaalam + Dakong mga propeta + Minor nga propeta + Ebanghelyo + Ebanghelyo + Apostolikong kasaysayan + Pauline Epistles + Heneral Epistles + Apocalypse + %s Mga librong napilian + Pangitaa sa: + Makahimo kining kapilian na makatugot nimo sa pagdownload sa bersyong Bible nga ang sabjek ay piho nga rehiyon o gikinahanglan nga kwarta. Sa dili pa ma download ni, palihug siguradoa na ikaw kay gitugutan na mihimo niini. Ikaw kay hingpit na responsable og mogamit sama sa berson og ako dili mokupot na may tulubagon para niini. I-tap OK kung ikaw ni uyon sa itaas nga mga pulong. + Pakyas sa pag susi sa bersyong listahan. + Ang bersyong listahan kay dili magamit: %s + Walay bersyon na updates na nakita. + Pakyas sa pag download og bersyong listahan. + Bersyong listahan na nadownload kay na corrupt. + Na update na ang bersyong listahan! + Pakyas sa pag butang sa na update na listahan. + Pakyas sa pag parse sa bersyong listahan na na-update sa tigsusi. + Gikan sa lokal na tipiganan + Gikan sa Internet URL + .yes FILE URL + Dili pwedeng URL. + Ang Internet URL kay kinahanglang naay .yes ending. + Palihug i-edit ang parte sa teksto na imong nahuna-hunaan na pwedeng ma ilisdan o himoong mas maayo.\n\nAtaw usba ang ubang mga parte.\n\nI-tap PASA Kung humana. + Palihug maghimo og ubang mga edit bago mag pasa. + Reperensya + Send + Pasa og mga pagtul-id + Edit + Tanggalon + Humana + Sorry, kami kay dili makasabot niining bersikulong link. + Wala na sign in + Account + Gusto mo bang mag log out? Ang imong karung mga marker og laing lokal na data kay dili na matanggal. + Naghimog bag-ong account… + Nag log in… + Nag proseso… + Pakyas sa pag log ib. Palihug og balik unya.\n\nRason: %s + Pakyas sa paghimo og bag-ong account. Palihug og suway og balik.\n\nRason: %s + Ang imong account kay nahimo na, pero pakyas kami sa pagpasag GCM na rehistrong id. Palihug balik og log in (ayaw na pag rehistro pag balik). + I-sync + I-sync ang mga setting + Mga datos sa mga tipo + Mga marker og mga label + Basahon ang kauswagan sa plano + Bag-o lang na mga bersikulo + Mga pin + I-sync karun + Tan-awon ang log + Katapusang na sync%1$s,%2$s (r%3$s) + Wala pa na sync pa + Nag sync na karun… + I-sync ang log + Ang status sa sync + Login o maghimo og account + Pili og relihiyon + Kristyanidad + Protestante + Lutheran + Methodist + Anglican + Adventist + Pentecostal/Karismatik + Romano katoliko + Laing denominasyon + Islam + Buddha + Hinduism + Laing relihiyon + Atheist + Agnostic + Ilisdan ang password + Ilisdan ang password + Palihug sudlan kini sa. + Password + Bag-ong password + I-sync protekta ang imong mga marker og laing data.\nDugang kasayuran + Email + Nakalimtan? + Kapilian + Koneksyon sa simbahan + Lungsod + Rehistro + Login + Sa pag pindot sa bisan unsang mga pindutanan, ikaw ning-uyon sa pribadong palisiya. + Dili balidong email address. + Palihug i-type ang parehong password sa pagkumpirma sa dialog. + Pagmatuod nga password + Palihug susiha ang imong email para sa dugang pang mga panudlo. + Ang imong password ka na ilisdan na. + Ang mga kilid sa palibot sa teksto + Maghimo og teksto sa linyang mas pig-ot para sayon sa pagbasa + Ubos na bersikulong nabigasyon + Ibutang ang bersikulong nabigasyong toolbar sa ubos sa Bible screen + + Pahinumdom + Adlaw-adlaw nga debosyon + Pasahon ang karung adlawang debosyon karun. + Pawng + Alarm + Tingog + Mangurog + Pahibalong mensahe + I-default ang sound + + 100% libreng biblya nga app, lisensyado ubos sa Apache License 2.0 + Mga maghuhubad + Giya sa tiggamit + Beta Bersyong Feedback + Sulayi ang Bersyong Beta + Sign sa google og i-tap ang BECOME A TESTER na pindutanan para masulayan ang bersong beta na naay mas bag-ong mga bahin niini og mga gipanindot! + beryon %s + Mga tinubdan sa materyales + Mga credit + Mga pahibalo + Mga pahibalo (0) + Mga pahibalo (%s) + Pakyas sa pag load sa mga pahibalo. + Opisyal na Website + Pahina sa Proyekto + + Kami na ka matngun na ang reserba na file gikan sa karaang v3 Yuku Quick bible na naglangkob sa mga bookmark, mga nota, mga highlight, og mga label.\n\n Gusto mo bang i-import sila, para ma access nimo ang sila sa kani na app? + Ayaw pangutana og balik + Dili sa karun + I-import ang karaang mga marker + Pilia ang v3 reserbang file + Sigurado ka bang dili nimo kinahanglan na mag import sa karaan na data? + Dili ma-acces ang reserbang file. + Oo, I-import gikan sa pinakabag-o (girekomendar) + Laing reserba + %1$s gipetsahan %2$s + + %s Mga pahibalo + %s bag-ong mga pahibalo + + Diksiyonaryo + Ablihan ang diksiyonaryo + Walay kahulugang nakita para sa mga napiling mga pulong. + Error sa pagkuha og kahulugan gikan sa Diksiyonaryo. + I-download \"Bible Dictionary\" para daghang mahibaw-an bahin sa mga pulong sa Bibliya! + I-download + + Giya + + Komentaryo + + Dili ma abli ang Bible Maps app. + + Magulang na folder + + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-cs/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-cs/strings.xml index 129016fcc..1f1c3b8d0 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -228,7 +228,7 @@ Nepodařilo se přejmenovat dočasný soubor Písně - Texty, atd. + Texty, atd. Písně Vše Stáhnout více… @@ -370,8 +370,8 @@ "Stažená verze nemůže být zobrazena určitým fontem. Jděte do \'Text appearance\' menu a vyberte jiný font. Greek needs Ubuntu font. Burmese needs Parabaik, ParabaikSans, or Myanmar3. Tamil needs Akshar. Telugu needs Suranna." Stažený soubor je zřejmě poškozený. I/O error při ukládání stažené verze - Chyba sítě při stahování^1. - Chyba serveru při stahování^1. + Chyba sítě při stahování ^1. + Chyba serveru při stahování ^1. Noční mód Jiné barvy Porovnat diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-da/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-da/strings.xml index 3c3af3a8b..17a39b34e 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ Færdig. Følgende bøger fra PDB-filen er ikke genkendt, og springes derfor over. Skriv venligst en e-mail til yukuku@gmail.com hvis du tror, at dette er en fejl. Fejl ved læsning af PDB-fil - Detaljer: + Detaljer: Åben en .pdb/.yes fil… Alle Nedtaget diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-de/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-de/strings.xml index 9b95c444d..142773b3a 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ Fertig Folgende Bücher aus der PDB-Datei wurden nicht erkannt und werden daher ignoriert. Schreiben Sie eine E-Mail an yukuku@gmail.com, wenn Sie meinen, dass diese Bücher nicht ignoriert werden sollten. Fehler beim Lesen der PDB-Datei - Details: + Details: Eine .pdb/.yes-Datei öffnen… Alle Heruntergeladen @@ -552,7 +552,7 @@ Eine Ebene nach oben - Meldungen + Ankündigungen Downloads Andacht-Downloads Erinnerungen an Andacht diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-es/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-es/strings.xml index 2d8f3e66d..3d9524286 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ Finalizado. Los siguientes libros del archivo PDB no fueron reconocidos y por lo tanto omitidos. Por favor envíe un correo a yukuku@gmail.com si consideras que no deben ser omitidos. Error leyendo archivo PDB - Detalles: + Detalles: Abrir un archivo .pdb/.yes… Todo Descargado @@ -325,6 +325,7 @@ Fondo transparente Texto oscuro Tamaño de texto + Ocultar icono Plan de lectura Plan de lectura @@ -370,8 +371,8 @@ "La versión que descargaste puede necesitar ciertas fuentes para mostrarse. Ve al menú de \'Apariencia de texto\' y elige una fuente. Griego necesita la fuente Ubuntu. Birmano necesita Parabaik, ParabaikSans o Myanmar3. Tamil necesita Suranna." El archivo descargado parece estar corrupto. Error de E/S al guardar la versión descargada - Error de red cuando descarga ^1. - Error de servidor cuando descarga ^1. + Error de red al descargar ^1. + Error de servidor al descargar ^1. Modo nocturno Otros colores Comparar @@ -540,7 +541,7 @@ Usted es completamente responsable al descargar y utilizar dichas versiones y yo Diccionario Abrir diccionario Definición no encontrada de la palabra seleccionada. - Error obteniendo la definición del Diccionario. + Error al obtener la definición del diccionario. ¡Descarga \"Diccionario Bíblico\" para aprender más acerca de las palabras en la Biblia! Descragar @@ -552,8 +553,8 @@ Usted es completamente responsable al descargar y utilizar dichas versiones y yo Carpeta Principal - Announcements - Downloads - Devotion downloads - Devotion reminders + Anuncios + Descargas + Descargas de devoción + Recordatorios de devoción diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-in/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-in/strings.xml index 027aa75bc..d80df0398 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ Selesai. Kitab-kitab dari file PDB berikut ini tidak dikenal, maka dari itu dilewatkan. Harap hubungi yukuku@gmail.com kalau seharusnya tidak dilewatkan. Kesalahan dalam membaca file PDB - Keterangan: + Keterangan: Buka file .pdb/.yes lainnya… Semua Terunduh diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-it/pref_colortheme_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-it/pref_colortheme_labels.xml index 0deaac486..ab5389925 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-it/pref_colortheme_labels.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-it/pref_colortheme_labels.xml @@ -1,24 +1,24 @@ - - - Carta bianca - Lecca lecca - Gomma da masticare - Ciliegia - Tropico lussureggiante - Lago di muschio - Cenere tiepida - Arancia dolce - Deserto arido - Legno - Cioccolato - Guava fradicia - Notte chiara - Notte stellata - Materiale oscuro - Lavagna nera - Luce tenue - + + + Carta bianca + Lecca lecca + Gomma da masticare + Ciliegia + Tropico lussureggiante + Lago di muschio + Cenere tiepida + Arancia dolce + Deserto arido + Legno + Cioccolato + Guava fradicia + Notte chiara + Notte stellata + Materiale oscuro + Lavagna nera + Luce tenue + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-it/pref_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-it/pref_labels.xml index ab79f46cc..088d3b14b 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-it/pref_labels.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-it/pref_labels.xml @@ -1,30 +1,30 @@ - Lingua - Testo - Sfondo - Numeri versetto - Parole di Gesù - Utilizzo - Copia e condividi - Mostra la lista dei libri in ordine alfabetico (a-z) al posto dell\'originale - Ordina i libri alfabeticamente - Lo schermo del dispositivo non si spegnerà durante la lettura della Bibbia - Mantieni lo schermo acceso - Schermo - Navigazione con tasto volume - Numero dei versetti - Comincia ogni versetto con il suo numero - Abbreviazioni della versione - Menziona le iniziali della versione della Bibbia - URL da condividere - Allega link della pagina condivisa alla fine del testo copiato o condiviso - Ricerca automatica sul dizionario - Cerca le parole sul dizionario in versetti scelti - Clicca per modificare una nota - Togli il segno di spunta per prevenire modifiche accidentali quando leggi le note esistenti - Abilita possibili versioni ristrette - Background del versetto selezionato - Dimensione UI text + Lingua + Testo + Sfondo + Numeri versetto + Parole di Gesù + Utilizzo + Copia e condividi + Mostra la lista dei libri in ordine alfabetico (a-z) al posto dell\'originale + Ordina i libri alfabeticamente + Lo schermo del dispositivo non si spegnerà durante la lettura della Bibbia + Mantieni lo schermo acceso + Schermo + Navigazione con tasto volume + Numero dei versetti + Comincia ogni versetto con il suo numero + Abbreviazioni della versione + Menziona le iniziali della versione della Bibbia + URL da condividere + Allega link della pagina condivisa alla fine del testo copiato o condiviso + Ricerca automatica sul dizionario + Cerca le parole sul dizionario in versetti scelti + Clicca per modificare una nota + Togli il segno di spunta per prevenire modifiche accidentali quando leggi le note esistenti + Abilita possibili versioni ristrette + Background del versetto selezionato + Dimensione UI text diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-it/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-it/strings.xml index f1f875bbc..20a4203df 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ Finito. I seguenti libri del file PDB non sono riconosciuti, quindi verranno saltati. Invia una email a yukuku@gmail.com se pensi che non dovrebbero essere saltati. Errore nella lettura del file PDB - Dettagli: + Dettagli: Apertura file .pdb/.yes… Tutto Scaricati @@ -173,6 +173,7 @@ Trasferisci File non trovato: %s Creare e inviare backup di segnalibri, note e evidenziazioni? Puoi, per esempio, inviare il file allegato via email ad un nuovo dispositivo, o solo per finalità di archiviazione. + Proteggi i tuoi segnalibri con la sincronizzazione ETICHETTE Aggiungi… Nome etichetta: @@ -245,6 +246,10 @@ Aggiorna Aggiorna il libro dei canti Per favore aggiorna all\'ultima versione prima di continuare. Dopo l\'aggiornamento, invia le tue modifiche se necessario. + Libro di canzoni privato + Scarica un libro di canzoni privato (nascosto) + Nome libro di canzoni + Vuoi ascoltare un loop fino all\'arresto? Giorno precedente Giorno successivo @@ -255,18 +260,35 @@ Scarica Capitolo precedente Capitolo successivo + Trascina per riordinare le etichette + Trascina per riordinare le versioni Chiudi + Riproduci + Primo pin + Secondo pin + Terzo pin + Quarto pin + Quinto pin Un segnalibro è assegnato a questo verso. %s segnalibri sono assegnati a questo verso. Una nota è assegnata a questo verso. %s note sono assegnate a questo verso. %s è questo. + Lista di pin Indietro + Apri file YES + Apri file PDB + Apri file PDB\YES + Un file YES denominato \'%1$s\' esiste già in \'%2$s\'. Errore lettura dati da ^1 + La fonte non può essere letta con successo. + Impossibile determinare se si tratta di un file PDB o YES. Eliminare il file di dati \'%s\'? Condividi + Condividi versione a: Schermo intero Fare una donazione allo sviluppatore? + Esporta marcatori Esporta Tutte le note Tutte le evidenziazioni @@ -275,12 +297,14 @@ Note Evidenziazioni Nessuna etichetta + (modificato %s) Progressione 1 Progressione 2 Progressione 3 Progressione 4 Progressione 5 Nome della progressione + Premi a lungo e trascina il pin per posizionarlo su un verso. Rimuovi ^1? Copia o condividi Ultimo backup: %s @@ -295,10 +319,15 @@ (Premi a lungo per i versetti recenti) Promemoria Errore nell\'accesso all\'app Promemoria. + Impostato + Spegni + Widget Versetto quotidiano Sfondo trasparente Testo scuro Dimensione del testo + Nascondi icona app + Piano di lettura Piano di lettura Finito: %s%% Obiettivo: %s%% @@ -325,23 +354,48 @@ Riavvia Cancella Progressione + Vai a oggi + Imposta data di inizio Mostra dettagli Nascondi dettagli + Riguardo al piano + ^1 (^2 giorni)\nID: ^3\n\n^4 %s giorni + Scarica la lista dei piani di lettura… + Impossibile scaricare l\'elenco dei piani di lettura. Si prega di riprovare con una connessione Internet funzionante. + Download del piano di lettura… + Impossibile scaricare il piano di lettura selezionato. Si prega di riprovare con una connessione Internet funzionante. + I dati del piano di lettura scaricati sono corrotti. Si prega di riprovare più tardi con una connessione Internet funzionante. + Hai già questo piano di lettura. + Segna come letto fino a qui? "La versione scaricata potrebbe avere bisogno di essere visualizzata con caratteri speciali. Vai al menu \"Schermo\" e seleziona un tipo di carattere. Il greco richiede i caratteri Ubuntu. Il birmano richiede i Parabaik, ParabaikSans o Myanmar3. Il tamil richiede gli Akshar. Il telugu richiede i Suranna." + Il file scaricato sembra essere corrotto. + Errore I/O durante il salvataggio della versione scaricata + Errore di rete durante il download ^1. + Errore del server durante il download ^1. Modalità notturna Altri colori Compara + Si è verificato un errore durante la riproduzione di questo brano: %1$d, %2$d. Cerca in %s + Suggerimenti per la ricerca:\n\n+parola per quella esatta parola\n[q]città di david[q]per quella frase esatta Nessun versetto trovato per ^1. Tocca qui per andare a ^1. Elimina la cronologia di ricerca Trasferisci ad un altro dispositivo + Sposta tutti i segnalibri, le note e gli highlights su un altro telefono o tablet. Ti consigliamo di utilizzare Gmail/Email. + Trasferimento per la modifica + Salva segnalibri, note e highlights in un file HTML per ulteriori modifiche o stampa dal tuo computer. + Cancella questo segnalibro? + Apri drawer + Chiudi drawer Separa Bibbia + Pin Copia canzone Riproduci Pausa + Lettura corrente Vecchio Testamento Pentateuco Storia @@ -351,6 +405,8 @@ Nuovo Testamento Vangeli Storia Apostolica + Epistole di Pauline + Epistole Generali Apocalisse %s libri selezionati Trova in: @@ -359,15 +415,28 @@ Lista delle versioni non disponibile: %s Aggiornamenti delle versioni non trovati. Impossibile scaricare la lista delle versioni. + L\'elenco delle versioni scaricato è corrotto. + Elenco delle versioni aggiornato! Archiviazione dell\'aggiornamento lista fallita. + Impossibile analizzare il correttore dell\'aggiornamento dell\'elenco delle versioni. + Dalla memoria locale + Dall\'URL Internet + .yes URL FILE URL non valido. + L\'URL di Internet deve terminare con .yes. + Modifica le parti del testo che ritieni possano essere corrette o migliorate.\n\nNon modificare le altre parti.\n\nPremi +INVIA al termine. + Si prega di apportare alcune modifiche prima di inviare. Riferimento Invia Invia correzioni Modifica Cancella Fatto + Spiacente, non capiamo questo collegamento versetto. + Accesso non eseguito Account + Vuoi disconnetterti? I tuoi attuali marcatori e altri dati locali non saranno cancellati. Creazione nuovo account… Logging in… Processamento… @@ -377,14 +446,44 @@ Sincronizza Impostazioni sincronizzazione Tipi di dati + Marcatori ed etichette + Progresso piano di lettura Versetti recenti + Pin + Sincronizza adesso + Vista del registro + Ultima sincronizzazione%1$s, %2$s (r%3$s) + Non ancora sincronizzato + Sincronizzazione ora… + Log di sincronizzazione + Stato sincronizzazione + Accedi o crea un account + Seleziona religione + Cristianesimo + Protestante + Luterano + Metodista + Anglicano + Avventista + Pentecostale/Carismatico + Cattolico romano + Altra denominazione + Islam + Budda + Induismo + Altra religione + Ateo + Agnostico + Cambia password Cambia password Per favore, riempire i campi. Password Nuova password + La sincronizzazione protegge i tuoi marcatori e altri dati.\nUlteriori informazioni Email Dimanticata? Opzionale + Affiliazione alla Chiesa Città Registrazione Login @@ -395,7 +494,9 @@ Controlla la tua email per ulteriori istruzioni. La tua password è stata cambiata. Margini intorno al testo + Rendi il testo più stretto per facilitare la lettura Navigazione versetti in basso + Posiziona la barra degli strumenti di navigazione in basso nella schermata della Bibbia Promemoria Devozione giornaliera @@ -412,18 +513,48 @@ Guida all\'uso Beta Version Feedback Prova la Versione Beta + Accedi a Google e tocca il pulsante DIVENTA UN TESTER per provare la versione Beta con nuove funzionalità e miglioramenti! + versione %s + Fonti materiali + Crediti + Annunci + Annunci (0) + Annunci (%s) + Impossibile caricare gli annunci. Sito ufficiale Pagina del progetto + Abbiamo rilevato un file di backup dalla vecchia V3 Yuku Quick Bible che contiene segnalibri, note, highlights, ed etichette.\n\nVuoi importarli, cosi potrai accedervi da questa app? Non chiedermelo più Non ora + Importa vecchi marcatori + Seleziona il file di backup v3 + Sei sicuro di non aver bisogno di importare i vecchi dati? + Impossibile accedere a quel file di backup. + Sì, importa dal più recente (consigliato) Altro backup %1$s datato %2$s + %s Annunci + %s nuovi annunci + Dizionario + Apri Dizionario + Nessuna definizione trovata per la parola selezionata. + Errore durante il recupero della definizione dal dizionario. + Scarica \"Dizionario della Bibbia\" per saperne di più sulle parole della Bibbia! + Download + Guida + Commento + Impossibile aprire l\'app Mappe Bibbia. + Cartella principale + Annunci + Downloads + Download di devozione + Promemoria di devozione diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ja/pref_colortheme_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ja/pref_colortheme_labels.xml index c2bc43fd7..f5c0a8e24 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-ja/pref_colortheme_labels.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ja/pref_colortheme_labels.xml @@ -1,24 +1,24 @@ - - - 白紙 - ロリーポップ - バブルガム - 桜 - 熱帯林 - 水苔 - 暖炉の灰 - オレンジ - 砂漠 - 木 - チョコレート - グァバ - 夜空 - 星空 - 暗黒物質 - 黒板 - 明かり - + + + 白紙 + ロリーポップ + バブルガム + 桜 + 熱帯林 + 水苔 + 暖炉の灰 + オレンジ + 砂漠 + 木 + チョコレート + グァバ + 夜空 + 星空 + 暗黒物質 + 黒板 + 明かり + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ja/pref_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ja/pref_labels.xml index 585e5d302..c7bf199f9 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-ja/pref_labels.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ja/pref_labels.xml @@ -1,31 +1,30 @@ - 言語 - 文字 - 背景 - 節番号 - イエスのみことば - 使用方法 - コピーとシェア - 書の一覧を、原典どおりではなく、アルファベット順(a-z)に表示する - 書をアルファベット順にソートする - 聖書表示中はデバイスの画面をスリープしない。 - - スクリーンをOFFしない - 表示 - ボリュームボタン操作 - 節番号 - 節番号を振る - 聖書版名省略 - 聖書版のイニシャルを表示する - リンクを共有する - コピーや共有したい文章にページリンクを添付する - 自動辞書検索 - ハイライトした節を辞書検索する - タップしてノートを編集します。 - 間違いでノートを編集してしまわないためにはここを空欄に残してください。 - 制限された聖書版も使用可能にする - ハイライトの色を選ぶ - UI 文字の大きさ + 言語 + 文字 + 背景 + 節番号 + イエスのみことば + 使用方法 + コピーとシェア + 書の一覧を、原典どおりではなく、アルファベット順(a-z)に表示する + 書をアルファベット順にソートする + 聖書表示中はデバイスの画面をスリープしない。 + スクリーンをOFFしない + 表示 + ボリュームボタン操作 + 節番号 + 節番号を振る + 聖書版名省略 + 聖書版のイニシャルを表示する + リンクを共有する + コピーや共有したい文章にページリンクを添付する + 自動辞書検索 + ハイライトした節を辞書検索する + タップしてノートを編集します。 + 間違いでノートを編集してしまわないためにはここを空欄に残してください。 + 制限された聖書版も使用可能にする + ハイライトの色を選ぶ + UI 文字の大きさ diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ja/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ja/strings.xml index 218d72056..fe7ce61e7 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ ダウンロードをキャンセルしました。 解凍中、お待ちください。 ダウンロード終了: %d バイト - 「%1$s (%2$s)」のダウンロードに失敗しました.\nインターネット接続を確認してください. + 「%1$s (%2$s)」のダウンロードに失敗しました.\nインターネット接続を確認してください. ^1ダウンロード済 ダウンロードの準備中です... 聖書ファイル %s をダウンロードしています. @@ -103,7 +103,7 @@ 書をマップしています. 書の情報を構成しています. 版の情報を構成しています. - セクション %s　を書き込んでいます. + セクション %s　を書き込んでいます. 変換したファイルを書き込んでいます. %s の情報を読み出しています. %1$s 書 (%2$s 章) のテキストを書き込んでいます. @@ -129,7 +129,7 @@ 完了しました。 PDFファイルにある以下の書は認識できないためスキップしました。もしスキップすべきでないとお考えの場合、yukuku@gmail.comにメールをお願いします。 PDBファイルの読み込みでエラーが発生しました - 詳細： + 詳細： .pdb/.yesファイルをオープンする... すべて ダウンロード済 diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ko/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ko/strings.xml index 43fdc7e24..c25ea1b20 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ 종료. 아래의 PDB파일 형식의 역본들은 인식이 되지 않아 처리하지 않았습니다. 해당 역본의 인식이 필요하시면, yukuku@gmail.com로 메일을 주시기 바랍니다. PDB 파일 로딩 중 오류 발생 - 세부사항: + 세부사항: 역본 파일 로딩 중... 전부 다운로드 완료 @@ -325,6 +325,7 @@ 투명 배경 어두운 글씨 본문 크기 + App 아이콘을 감추세요 구독 계획 성경읽기표 @@ -550,4 +551,7 @@ 상위 폴더 + 공지사항 + 다운로드 + 묵상 알리미 diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-lv/pref_colortheme_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-lv/pref_colortheme_labels.xml index 7c29e743f..eae3db0fc 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-lv/pref_colortheme_labels.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-lv/pref_colortheme_labels.xml @@ -1,24 +1,24 @@ - - - Tīrs Papīrs - Konfekte uz kociņa - Košļenes burbulis - Sakura - Tropu Svaigums - Sūnu Ezers - Silti Pelni - Saldais Apelsīns - Sausais Tuksnesis - Koks - Šokolāde - Mitrā Gvajave - Skaidrā Nakts - Zvaigžņotā Nakts - Tumš Materiāls - Tāfele - Maigā Gaisma - + + + Tīrs Papīrs + Konfekte uz kociņa + Košļenes burbulis + Sakura + Tropu Svaigums + Sūnu Ezers + Silti Pelni + Saldais Apelsīns + Sausais Tuksnesis + Koks + Šokolāde + Mitrā Gvajave + Skaidrā Nakts + Zvaigžņotā Nakts + Tumš Materiāls + Tāfele + Maigā Gaisma + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-lv/pref_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-lv/pref_labels.xml index a6de7991a..87244be32 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-lv/pref_labels.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-lv/pref_labels.xml @@ -1,30 +1,30 @@ - Valoda - Teksts - Fona krāsa - Pantu numuri - Jēzus vārdi - Lietojums - Kopēšana un koplietošana - Rādīt grāmatu sarakstu alfabētiskā (a-z) nevis sākotnējā kārtībā - Kārtot grāmatas alfabētiskā secībā - Tālruņa ekrāna apgaismojums lasīšanas laikā neizslēgsies - Atstāt ekrānu ieslēgtu - Ekrāns - Pārvietoties lietojot skaļuma taustiņus - Pantu numuri - Sāc katru pantu ar savu numuru - Versijas saīsinājumi - Norādīt Bībeles tulkojuma saīsinājumu - Koplieto saiti - Kopētā vai koplietotā teksta beigās pievienot koplietotās mājas lapas saiti - Automātiska meklēšana vārdnīcā - Meklēt atzīmēto pantu vārdnīcu vārdus - Uzklikšķini, lai labotu piezīmi - Noņem atzīmi, lai novērstu nejaušu labošanu, kad skaties esošās piezīmes - Ieslēgt iespējams ierobežotas versijas - Izvēlētā panta fons - Lietotājinterfeisa teksta izmēts + Valoda + Teksts + Fona krāsa + Pantu numuri + Jēzus vārdi + Lietojums + Kopēšana un koplietošana + Rādīt grāmatu sarakstu alfabētiskā (a-z) nevis sākotnējā kārtībā + Kārtot grāmatas alfabētiskā secībā + Tālruņa ekrāna apgaismojums lasīšanas laikā neizslēgsies + Atstāt ekrānu ieslēgtu + Ekrāns + Pārvietoties lietojot skaļuma taustiņus + Pantu numuri + Sāc katru pantu ar savu numuru + Versijas saīsinājumi + Norādīt Bībeles tulkojuma saīsinājumu + Koplieto saiti + Kopētā vai koplietotā teksta beigās pievienot koplietotās mājas lapas saiti + Automātiska meklēšana vārdnīcā + Meklēt atzīmēto pantu vārdnīcu vārdus + Uzklikšķini, lai labotu piezīmi + Noņem atzīmi, lai novērstu nejaušu labošanu, kad skaties esošās piezīmes + Ieslēgt iespējams ierobežotas versijas + Izvēlētā panta fons + Lietotājinterfeisa teksta izmēts diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-lv/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-lv/strings.xml index 6289d2350..dabd1ff50 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-lv/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-lv/strings.xml @@ -132,7 +132,7 @@ Esošās rezerves kopijas tiks pārrakstītas. Pabeigts. PDB faila sekojošās grāmatas nav atpazītas, līdz ar to tās tiek izlaistas. Ja jūs domājat, ka tās nevajadzēja izlaist, tad, lūdzu, sūtiet epastu adresātam yukuku@gmail.com. Lasot PDB failu ir radusies kļūda - Detaļas: + Detaļas: Atvērt .pdb/.yes failu… Visi Lejupielādētie @@ -328,6 +328,7 @@ Esošās rezerves kopijas tiks pārrakstītas. Caurspīdīgs fons Tumšs teksts Teksta izmērs + Paslēpt applikācijas ikonu Lasīšanas plāns Lasīšanas plāns @@ -373,6 +374,8 @@ Esošās rezerves kopijas tiks pārrakstītas. "Lejupielādētā versija var neattēlot noteiktus fontus. Ejiet uz izvēlni \'Teksta izskats\' un izvēlieties fontu. Grieķu valodai ir nepieciešams Ubuntu fonts. Birmas valodai ir nepieciešams Parabaik, ParabaikSans, Myanmar3. Tamil valodai nepieciešams Akshar, Telugu valodai nepieciešams Suranna." Izskatās, ka lejupielādētais fails ir bojāts. Saglabājot lejuplādēto versiju ir radusies I\O (ieejas\izejas) kļūda + Radās tīkla kļūda lejuplādējot ^1. + Servera kļūda lejuplādējot ^1. Nakts režīms Citas krāsas Salīdzināt @@ -507,6 +510,7 @@ Esošās rezerves kopijas tiks pārrakstītas. Atgādinājums Noklusētā skaņa + 100% bezmaksas Bībeles aplikācija, licenzēts zem Apache Licenze 2.0 Tulkotāji Lietotāja rokasgrāmata Beta versijas atgriezeniskā saite @@ -539,6 +543,7 @@ Esošās rezerves kopijas tiks pārrakstītas. Vārdnīca Atvērt Vārdnīcu Atzīmētajam vārdam nav atrasta definīcija. + Radās kļūda, saņemot definīciju no vārdnīcas. Lai iemācītos vairāk vārdus no Bībeles, lejupielādē \"Bībeles Vārdnīcu\"! Lejupielādē @@ -550,4 +555,8 @@ Esošās rezerves kopijas tiks pārrakstītas. Vēcāku (parent) katalogs + Paziņojumi + Lejupielādes + Mācīšanās lejuplādes + Mācīšanās atgādinājumi diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ms/pref_colortheme_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ms/pref_colortheme_labels.xml index 2a627d22f..169a858c9 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-ms/pref_colortheme_labels.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ms/pref_colortheme_labels.xml @@ -1,24 +1,24 @@ - - - Kertas Bersih - Lolipop - Gula Getah - Sakura - Tropika Subur - Tasik Lumut - Abu Hangat - Oren Manis - Gurun Kering - Kayu - Coklat - Jambu Batu Basah - Malam Jelas - Malam Penuh Bintang - Material Gelap - Papan Hitam - Cahaya Lembut - + + + Kertas Bersih + Lolipop + Gula Getah + Sakura + Tropika Subur + Tasik Lumut + Abu Hangat + Oren Manis + Gurun Kering + Kayu + Coklat + Jambu Batu Basah + Malam Jelas + Malam Penuh Bintang + Material Gelap + Papan Hitam + Cahaya Lembut + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ms/pref_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ms/pref_labels.xml index 483cc1363..706e5921b 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-ms/pref_labels.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ms/pref_labels.xml @@ -1,32 +1,30 @@ - Bahasa - Teks - -Latar belakang - - Nombor nombor ayat - Perkataan Yesus - Penggunaan - Menyalin dan berkongsi - Tunjukkan senarai buku mengikut susunan abjad (a-z) dan bukannya asal - Buku mengikut jenis abjad - Skrin peranti tidak akan mematikan apabila membaca Alkitab - Pastikan skrin terbuka - Paparan - Navigasi butang kelantangan - Nombor ayat - Mulakan setiap ayat dengan nombornya - Kependekan versi - Sebutkan singkatan versi Bible - Perkongsian URL - Tambahkan pautan laman perkongsian di akhir teks yang disalin atau dikongsi - Carian kamus automatik - Mencari perkataan daripada kamus untuk ayat yang dipilih - Ketik untuk menyunting nota - Nyahsemak untuk mencegah penyuntingan yang disengajakan apabila melihat nota yang telah dibuat - Dayakan versi yang mungkin terhad - Latar belakang ayat terpilih - Saiz perkataan antara muka pengguna + Bahasa + Teks + Latar belakang + Nombor nombor ayat + Perkataan Yesus + Penggunaan + Menyalin dan berkongsi + Tunjukkan senarai buku mengikut susunan abjad (a-z) dan bukannya asal + Buku mengikut jenis abjad + Skrin peranti tidak akan mematikan apabila membaca Alkitab + Pastikan skrin terbuka + Paparan + Navigasi butang kelantangan + Nombor ayat + Mulakan setiap ayat dengan nombornya + Kependekan versi + Sebutkan singkatan versi Bible + Perkongsian URL + Tambahkan pautan laman perkongsian di akhir teks yang disalin atau dikongsi + Carian kamus automatik + Mencari perkataan daripada kamus untuk ayat yang dipilih + Ketik untuk menyunting nota + Nyahsemak untuk mencegah penyuntingan yang disengajakan apabila melihat nota yang telah dibuat + Dayakan versi yang mungkin terhad + Latar belakang ayat terpilih + Saiz perkataan antara muka pengguna diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ms/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ms/strings.xml index 970e7b585..21e5ec277 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-ms/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ms/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ TAJUK Memuat turun ^1 bertarikh ^1 - Kesulitan dalam tarikh ^1:^2 + Kesulitan dalam tarikh ^1: ^2 Tarikh dimuat turun ^1 Tidak wujud. Mungkin bahan tarikh yang diminta adalah tidak bersedia lagi, atau terdapat beberapa ralat dalam mengiktiraf sumber data. Sila cuba lagi kemudian. Tidak Wujud. Semasa mengambil dari Internet...\n\n(Pastikan terdapat sambungan Internet untuk mengambil bahan-bahan ketaatan.) diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-nl/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-nl/strings.xml index b80c763e3..dd5f9cfde 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ Voltooid. De volgende boeken van het PDB bestand werden niet herkend en zijn daarom overgeslagen. Stuur een e-mail naar yukuku@gmail.com als je denkt dat deze niet hadden moeten worden overgeslagen. Fout bij lezen PDB bestand - Details: + Details: Open een .pdb / .yes bestand… Alles Gedownload @@ -325,6 +325,7 @@ Transparante achtergrond Donkere tekst Tekstgrootte + App icon verbergen Leesrooster Leesplan diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-pl/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-pl/strings.xml index 09c3e94fc..e413cfac1 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ Zakończono. Następujące księgi z pliku PDB nie zostały rozpoznane i zostały pominięte. Jeżeli uważasz, że nie powinny były być pominięte, napisz proszę do yukuku@gmail.com. Błąd podczas czytania pliku PDB - Szczegóły: + Szczegóły: Otwórz plik .pdb/.yes… Wszystko Pobrane diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-pt/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-pt/strings.xml index b0e5cdeac..fc9a61f7c 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ Concluído. Os seguintes livros do arquivo PDB não foram reconhecidos e portanto foram ignorados. Por favor, envie um e-mail para yukuku@gmail.com se você acredita que eles não deveriam ser ignorados. Erro ao ler o arquivo PDB - Detalhes: + Detalhes: Abrir um arquivo .pdb/.yes… Tudo Baixado @@ -325,6 +325,7 @@ Fundo transparente Texto escuro Tamanho do texto + Esconder ícone do Aplicativo Plano de leitura Plano de leitura @@ -371,7 +372,7 @@ Arquivo baixado parece estar corrompido. Erro de entrada ou saída ao salvar versão baixada Erro de rede ao fazer o download ^1. - Erro de rede ao fazer o download ^1. + Erro do Servidor ao realizar o download ^1. Modo noturno Outras cores Comparar @@ -551,4 +552,8 @@ Pasta superior + Notificações + Baixados + Devoções Baixadas + Lembretes das Devoções diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ro/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ro/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml index 1532f8c39..ff1c5f46f 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-ro/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ro/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml @@ -7,4 +7,10 @@ Deruleazã capitole Pagina sus/jos + + Urmăriți setările din sistem + Foarte mare + Enorm + Gigant + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ro/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ro/strings.xml index 88c364b94..2291402fc 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -213,6 +213,7 @@ O Biblie rapidă, fiabilă și bogată în caracteristici, rulează fără conexiune la internet. Acesta nu poarte fi distribuit pe Facebook. E necesară accesarea mediului de stocare pentru a stoca media cum ar fi versiuni ale Bibliei și fonturi. + Data viitoare, apăsați lung acest buton pentru a accesa versetele deschise recent. Numeric Direct diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ru/pref_colortheme_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ru/pref_colortheme_labels.xml index ded49280c..adfe511c6 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-ru/pref_colortheme_labels.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ru/pref_colortheme_labels.xml @@ -1,24 +1,24 @@ - - - Чистая бумага - Леденец - Жвачка - Сакура - Tропическая зелень - Мшистое озеро - Теплая зола - Сладкий апельсин - Сухая пустыня - Дерево - Шоколад - Влажная гуава - Ясная ночь - Звездная ночь - Темный материал - Грифельная доска - Мягкий свет - + + + Чистая бумага + Леденец + Жвачка + Сакура + Tропическая зелень + Мшистое озеро + Теплая зола + Сладкий апельсин + Сухая пустыня + Дерево + Шоколад + Влажная гуава + Ясная ночь + Звездная ночь + Темный материал + Грифельная доска + Мягкий свет + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ru/pref_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ru/pref_labels.xml index ea9b38bdb..92fbf6079 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-ru/pref_labels.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ru/pref_labels.xml @@ -1,30 +1,30 @@ - Язык - Текст - Фон - Номера стихов - Слова Иисуса - Использование - Копирование и рассылка - Показывать список книг в алфавитном порядке (а-я) вместо их порядка в Библии - Сортировать книги по алфавиту - Экран не будет выключаться во время чтения Библии - Предотвращать выключение экрана - Экран - Переход с помощью кнопок громкости - Номера стихов - Начинать каждый стих с его номера - Аббревиатуры переводов - Указывать аббревиатуру перевода Библии - Поделиться ссылкой - Добавить ссылку на страницу в конце скопированного или отсылаемого текста - Автоматический поиск в словаре - Искать в словаре слова из выбранных стихов - Коснитесь, чтобы редактировать заметку - Снимите пометку, чтобы предотвратить случайное изменение при просмотре существующих заметок - Разрешить версии, распространение которых может быть ограничено - Выберите фон для стиха - Размер текста + Язык + Текст + Фон + Номера стихов + Слова Иисуса + Использование + Копирование и рассылка + Показывать список книг в алфавитном порядке (а-я) вместо их порядка в Библии + Сортировать книги по алфавиту + Экран не будет выключаться во время чтения Библии + Предотвращать выключение экрана + Экран + Переход с помощью кнопок громкости + Номера стихов + Начинать каждый стих с его номера + Аббревиатуры переводов + Указывать аббревиатуру перевода Библии + Поделиться ссылкой + Добавить ссылку на страницу в конце скопированного или отсылаемого текста + Автоматический поиск в словаре + Искать в словаре слова из выбранных стихов + Коснитесь, чтобы редактировать заметку + Снимите пометку, чтобы предотвратить случайное изменение при просмотре существующих заметок + Разрешить версии, распространение которых может быть ограничено + Выберите фон для стиха + Размер текста интерфейса пользователя diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-ru/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-ru/strings.xml index 79baf9f93..d0cc202af 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ Завершено. Следующие книги из PDB-файла не распознаны и поэтому пропущены. Пожалуйста, напишите yukuku@gmail.com, если считаете, что они не должны были быть пропущены. Ошибка при чтении PDB-файла - Подробности: + Подробности: Открыть файл .pdb/.yes… Все Загружаемые @@ -249,7 +249,7 @@ Личная книга гимнов Скачать личную (скрытую) книгу гимнов Название книги гимнов - Вы хотите это зациклить до тех пор, пока вы остановите это? + Вы хотите проигрывать до тех пор, пока вы не остановите? Предыдущий день Следующий день @@ -325,6 +325,7 @@ Прозрачный фон Темный текст Размер текста + Скрыть значок приложения План чтения План чтения @@ -370,8 +371,8 @@ Загруженная вами версия может потребовать особых шрифтов. Перейдите в меню \'Вид текста\' и выберите шрифт. Загруженный файл выглядит поврежденным. Ошибка ввода/вывода при сохранении загруженной версии - При скачивании ^1 случилась сетевая ошибка. - При скачивании ^1 случилась ошибка сервера. + Сетевая ошибка при скачивании ^1. + Ошибка сервера при скачивании ^1. Ночной режим Другие цвета Сравнить @@ -506,7 +507,7 @@ Напоминающее сообщение Звук по умолчанию - На 100% бесплатная Библия, лицензирована по Apache License 2.0 + 100% бесплатное приложение Bible app, лицензия от Apache License 2.0 Переводчики Руководство пользователя Отзывы о бета-версии @@ -539,7 +540,7 @@ Словарь Открыть словарь Не найдена статья для выбранного слова. - Ошибка про получении объяснения из Словаря. + Ошибка про получении перевода из Словаря. Загрузить \"Библейский словарь\", чтобы узнать больше о словах, использованных в Библии! Загрузить @@ -551,4 +552,8 @@ Родительский каталог + Оповещения + Загрузки + Загрузки размышлений + Напоминания о размышлениях diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-tl/pref_colortheme_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-tl/pref_colortheme_labels.xml new file mode 100644 index 000000000..435186908 --- /dev/null +++ b/Alkitab/src/main/res/values-tl/pref_colortheme_labels.xml @@ -0,0 +1,24 @@ + + + + + + Malinis na papel + Lollipop + Bubble Gum + Sakura + Luntiang tropiko + Lawang lumot + Mainit na abo + Matamis na kahil + Tuyong disyerto + Kahoy + Tsokolate + Basang bayabas + Maaliwalas na gabi + Mabituin na gabi + Maitim na materyal + Pisara + Malambot na liwanag + + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-tl/pref_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-tl/pref_labels.xml new file mode 100644 index 000000000..5d426ae3f --- /dev/null +++ b/Alkitab/src/main/res/values-tl/pref_labels.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + + Lengguwahe + Teksto + Background + Talatang mga numero + Mga salita ni Jesus + Paggamit + Kopyahin at ibahagi + Ilista ang mga libro sa alpabetong kaayusan (a-z) sa halip ng orihinal + Uriin ang mga libro sa alpabeto + Ang screen ng device ay hindi masasara kung magbabasa ng Bibliya + Panatilihing naka bukas ang screen + Ipakita + Volume boton ng nabigasyon + Talatang mga numero + Magsimula sa bawat taludtod na may numero nito + Bersyong pinaikli + Banggitin ang paunang bersyon ng Bibliya + Ibahagi ang URL + Ilakip ang link ng pagbabagi ng pahina sa dulo ng nakopyao naibahaging teksto + Awtomatikong paghahanap sa diksyunaryo + Maghanap ng mga salita ng diksyunaryo sa napiling mga bersikulo + Tapikin para ma edit ang sulat + Wag i-tsek para mapigilan ang hindi sadyang pag i-edit kapag tinitignan ang umiiral na mga tala + Paganahin ang posibleng limitadong mga bersyon + Napiling background ng taludtod + UI laki ng teksto + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-tl/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-tl/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml new file mode 100644 index 000000000..6eb2609eb --- /dev/null +++ b/Alkitab/src/main/res/values-tl/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml @@ -0,0 +1,16 @@ + + + + + "Wag gamitin sa nabigasyon" + Mag navigate ng mga taludtod + Mag navigate ng mga kabanata + Pahina pataas/pababa + + + Sundin ang setting ng sistema + Sobrang laki + Napakalaki + Napakalaki + + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-tl/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-tl/strings.xml new file mode 100644 index 000000000..fcd1b5aa8 --- /dev/null +++ b/Alkitab/src/main/res/values-tl/strings.xml @@ -0,0 +1,558 @@ + + + + + Mga highlight + Donasyon + Suporta + Pagbabalik… + Gumawa ng reserba… + Ibahagi ang debosyon + Ang debosyon ay nakopya. + Kopyahin ang debosyon + Ang reserba ay matagumpay.\n\nMga resulta ay nasa file: %s + Ang pagbalik ay matagumpay. Sa kabuuan %1$d mga bookmark, mga tala, at/o mga highlight. at pati %2$d mga tatak ay na-proseso. + May (mga) error kapag lumikha ng reserba: %s + Gumawa ng back up sa mga bookmark, mga tala, at mga highlights papuntang SD Card o sa USB storage? Ang mga umiiral na mga back up ay magiging sobra. + May (mga) error kapag nagpapanumbalik: %s + I-overwrite ang mga bookmarks, mga tala, at mga highlights na mayroon ka na? + Ang mga dokumento ay hindi na umiiral or hindi na mabasa: %s + Ibalik + Backup + Tulong + Mungkahi + Debosyon + Maghanap + Mga marker + Mga marker + Burahin ang bookmark + Ibahagi + Ibahagi ang pangunahing bersyon + Ibahagi ang pangalawang bersyon + Ibahagi ang kapwang bersyon + Talaan + Bookmark + Kopyahin ang bersikulo + Kopyahin ang pangunahing bersyon + Kopyahin ang pangalang bersyon + Kopyahin ang kapwang bersyon + Kopyahin ang napiling taludtod + Bagong pagsusulit. + Lumang pagsusulit. + %s lamang + Taludtod + Kabanata + TALON SA-- Halimbawa:^1 + Walang mga bookmark pa.\nPumili ng isang taludtod para idagdag ang bookmark. + Pamagat + Nagda-download ^1 + napetsahan ^1 + Error sa petsa 1: ^2 + Na download na petsa ^1 + Hindi pa magagamit. Marahil ang hiniing na petsa sa materyalis ay hindi pa pwede, o may ilang-ilang error sa pagkilala sa data source. Pakiusap ulitin mamaya. + Hindi pa magagamit. Pagkuha mula sa Internet...\n\n(Siguraduhin na merong Internet connection para sa pagkuha sa mga debosyong materyales.) + Sabado + Biernes + Huwebes + Mierkules + Martes + Lunes + Dominggo + %d mga resulta + Naghahanap ng naglalaman ng mga %sbersikulo… + Pumili kahit isa sa libro sa paghanap. + Ang pag download ay nakansela. + Nag dedecompress. Pakiusap maghintay… + Na download:%d bytes + Nabigo ang pag download ng mga bersyon: %1$s(%2$s).\nSiguraduhin na ang Internet ay gumagana ng maayos. + Na download ^1 + Nag-uumpisa sa pag download… + Nagda-download %s + Pumunta sa + Ibahagi %s + Ang napiling mga bersyon ay nakopya na. + %s ay kinopya. + Walang bisang address: %s + Hindi + Oo + Burahin itong tala? + Burahin ang tala + Listahan sa %s + Alisin + Kanselahin + OK + Hindi makagawa ng folder %s + Mga setting + Tungkol + Mga Bible Setting + Mga namamahalang bersyon + Dagdag + Ibang mga bersyon + Error sa pag-open %s. + PDB mga opsyong file + Greek charset + Hebrew charset + PDB encoding + Halimbawang teksto + Kabilang ang libro at ang mga header ng kabanata + Piliin ang lahat + Pag-open ng PDB file + Nag load na impormasyon ng bersyon + Nag load na index na salita + Pag-aaral ng magagamit ng mga libro + Pagmamapa sa mga libro + Paggawa ng impormasyon sa libro + Paggawa ng impormasyon ng bersyon + Pagsulat %s seksyon/pericope na pamagat + Pagsulat ng nasalin na file + Pagbasa ng impormasyon sa libro: %s + Pagsulat ng teksto sa libro %1$s (%2$s mga kabanata) + + Uri + Nagawa-sa + Pweding ma-download + Na-download + Code ng Lengguwahi + Maikling pangalan + Pamagat + Lokasyon ng File + Kasalukuyang pangalan + I-download ang URL + Mga Detalye ng Bersyon + Pili a.pdb or.yes file + Walang nakitang SD Card o USB storage. + Hindi wastong file ang napili. + File %s ay nandoon na sa listahan. + Naka encounter ng Error + Ang File na ito ay nandon na sa listahan. + Pagbabasa ng PDB file… + Natapos na. + Ang mga librong ito na galing sa PDB file ay hindi kilalanin at kaya nilaktawan. Pakiusap i-email si yukuku@gmail.com kung ikaw ay nag-iisip na ito ay hindi dapat nilaktawan. + Ang pagbasa sa PDB file ay error + Mga Detalye: + Buksan a .pdb/.yes file… + Lahat + Na download + Download + Magbabago + Maaaring maibago + Mga detalye + Alisin + I-edit ang bookmark + Alisin ang highlight + I-edit ang tala + Baguhin ang kulay ng highlight + Isaayos + Nagawang petsa + Na edit na petsa + Address ng taludtod + Pamagat + Kulay ng Highlight + %1$s\n(na edit%2$s) + Ang bersyon ng file na ito ay hindi na pwede. Alisin ang bersyon galing sa listahan?\nFile: %s + Gumawa ng label + "Alisin ang label \'%s\' Galing nitong bookmark?" + Dagdagan ng label + Gumawa ng label… + Pumili ng mga libro para hanapin + Ibahin ang pangalan ng label + "Burahin ang label \'%1$s\'? Itong label ay aalisin galing %2$s mga bookmark." + Lahat ng mga bookmark + Mga talaan + Mga highlight + Hindi na label ng mga bookmark + I-sort ang mga label sa alpabeto + Walang talaan ang nakasulat pa.\nI-tap sa taludtod para maka-umpisa ng talaan. + Walang naka highlight na mga taludtod.\nI-tap sa taludtod para maka-umpisang ma-highlight sila. + Walang mga bookmark ang walang mga label. + "Walang mga bookmark ang walang mga label \'%s\'." + I-filter bilang ilang mga keyword + Ilinaw ang filter + Paglilinaw… + Walang mga item ang nag tugma sa filter na nasa taas. + Ilipat + Hindi makita ang file: %s + Gumawa at ipasa ang backup sa mga bookmark, mga talaan, at mga highlight? ikaw ay pwedeng, halimbawa, ipasa ang nakalakip na file sa pamamagitan ng email sa isang bagong aparato, o para lang sa layunin ng pag archive. + Protektahan ang iyong mga marker na may sync + MGA LABEL + Dagdag… + Pangalan ng label: + Baguhin ang kulay ng label + Ibahin ang pangalan ng label + Burahin ang label + Pakiusap maghintay… + At burahin din ang data ng file \'%s\'? + Mag download ng maraming mga font… + Mag-angkat galing sa backup + I-download ulit + Pakiusap basahin ang nasa taas FAQ bago ipasa ang mungkahi. Ipagpatuloy ang pagpasa ng mungkahi? + Ikaw ay walang anumang mga bookmark, mga talaan, o mga highlight. + Itong PDB file ay hindi sa PalmBible+ format. Itong PDB ay uri ng \'%1$s\' at ginawa sa \'%2$s\', kung saan ito ay hindi suportado ng app na ito. + Ang PDB file ay napinsala. + Ang napiling file ay hindi isang PDB file. + Nahati ang bersyon + Wala + %1$s ay hindi magagamit sa %2$s. + Hindi pwede sa ganitong bersyon. + Dagdag ng marker + Mga kulay + Kulay (panggabing mode) + Ipakita + Font + Pasadya… + Laki ng teksto + Ang sukat ng teksto ^1 + Pagitan ng linya + Matapang/mapangahas/malakas na loob/agresibo/bastos/mapagbakasakali/walang gulat + Pagbabago ng petsa + Hanapin + 1 napiling bersikulo/taludtod + %s napiling bersikulo/taludtod + Hindi naka-install ang Google Play Store. + Default + Mabilis, maasahan at mayaman na tampok ng offline na Bibliya. + Ito ay hindi ma ibahagi sa Facebook. + Kailangan nating i-access ang storage para makapag-imbak ng ibinahagi na media katulad ng mga bersyon ng Bibliya at mga font. + Tip: Sa susunod na pagkakataon, pindutin ng matagal itong pindutan upang maka-access sa iyong binuksan na mga bersikulo kamakailan lamang. + + Taga-dial + Direkta + Parilya + Humingi para sa numero ng bersikulo + + Tagapamahala ng font + Kailangan mong mag-log-in muna sa iyong (Wi-fi) network. + Burahin ang font %s? + Nagkamali nung nag-kunin ang font %1$s: %2$s + Naglo-load… + Nabigo sa pagbago ng pangalan sa isang pansamantalang dokumento + + Mga kanta + Lyrico, etc. pati + Mga Kanta + Lahat + Mag-download ng higit pa… + Hanapin ang lahat ng libro na naka-installed. + Nag-dodownload… + Mag-download ng mga aklat sa kanta + Ang kanta ay nakopya. + Ibahagi ang kanta + Bersyon %s + Ref. + Burahin ang aklat ng kanta + Burahin lahat ng mga kanta simula sa aklat ng kanta ^1? + ^1 nabura ang mga kanta mula sa aklat ng kanta ^2. + I-update ang libro/aklat ^1 sa pinakabagong bersyon? + I-update + I-update ang aklat/libro ng kanta + Pakiusap i-update ^1 sa pinakabagong bersyon bago magpatuloy. Pagkatapos i-update, dalhin mo ang iyong mga inedit kung kailangan. + Pribadong libro ng kanta + Mag-download ng isang pribadong (tago) libro ng kanta + Pangalan ng libro ng mga kanta + Gusto mo bang maglaro sa isang loop hanggang tumigil ito? + + Nakaraang araw + Susunod na araw + Buksan ang bookmark + Buksan ang talaan + Burahin + Baguhin ang napiling mga libro + I-download + Nakaraang kabanata + Kasunod na kabanata + I-drag para ma reorder ang mga label + I-drag para ma reorder ang mga bersyon + Isira + Laru + Unang pin + Pangalawang pin + Pangatlong pin + Pang-apat na pin + Panglimang pin + Isang palatandaan ang nakalakip sa bersong ito. + %s mga palantandaan ang nakalakip sa bersong ito. + Isang tala ang nakalakip sa bersong ito. + %s mga tala ang nakalakip sa bersong ito. + %s ay kasalukuyang nandito. + Listahan ng mga pin + Backspace + Buksan ang Yes file + Buksan ang PDB file + Buksan ang PDB/YES file + Isang Yes file na nagngangalang \'%1$s\' ay mayroon na sa \'%2$s\'. + Nagkamaling basahin ang datos mula sa ^1 + Ang pinagkukunan ay hindi matagumpay na nabasa. + Hindi matukoy kung ito ba ay PDB o YES file. + Burahin ang data file \'%s\'? + Ibahagi + Ibahagi ang bersyon sa: + Buong screen + Gumawa ng ilang donasyon para sa developer? + Eksport na mga marka + Eksport + Lahat ng tala + Lahat ng highlights + Lahat ng mga bookmark + Mga bookmark + Mga talaan + Mga highlights + Walang etiketa + (edited %s) + Pin 1 + Pin 2 + Pin 3 + Pin 4 + Pin 5 + Pangalan ng pin + Pindutin nang matagal at i-drag ang pin para mailagay ito sa berso. + Tanggalin ^1? + Kopyahin o ibahagi + Huling backup: %s + Auto backup sa %s + Backup sa %s + Piliin ang reserbang file + Walang kamakailang mga taludtod pa. + Ngayun lamang + %s nakaraang minuto + Ngayon, %s + Kagahapon, %s + (Pindutin nang matagal para sa nagdaang berso) + Paalala + Nagkaroon ng error habang kino-kontak ang Reminder app. + Set + Papatayin + Daily Verse Widget + Transparent na background + Madilim na teksto + Laki ng teksto + + Plano ng pagbabasa + Disenyo ng pagbabasa + Tapos na: %s%% + Target: %s%% + Nasa iskedyul + Sa likod ng iskedyul: %s%% + Paunang iskedyul: %s%% + Wala ng disenyo ng pagbabasa ang mayroon. + "Burahin \'%s\'?" + Bagohin ang panimulang petsa para ang unang hindi nabasa sa pagbasa ay magiging ngayon? + Simulan ang disenyo ng pagbabasa simula umpisa sa pamamagitan ng pagmamarka sa lahat bilang hindi pa nabasa? + Pumili ng petsa + Pumunta sa unang hindi pa nabasa + Araw %1$s: %2$s + Nakaraang pagbasa + Markahan bilang nabasa na + Ipakita ang disenyo ng pagbabasa + Isara ang moda ng disenyo ng pagbabasa + Susunod na babasahin + Nakaraang araw + Pumunta sa petsa + Susunod na araw + Download + I-resync ang mga petsa + I-restart + Burahin + Progreso + Pumunta sa araw na ito + Magtakda ng panimulang petsa + Ipakita ang mga detalye + Itago ang mga detalye + Tungkol sa plano + ^1 (^2 days)\nID: ^3\n\n^4 + %s mga araw + Nagdo-download ng listahan ng mga plano sa pagbasa… + Hindi matagumpay na nai-download ang listahan ng disensyo ng pagbabasa. Maaaring subukan muli na may gumaganang koneksyon ng Internet. + Idina-download ang disenyo ng pagbabasa… + Hindi matagumpay na nai-download ang piling disenyo ng pagbabasa. Maaaring subukan muli na may gumaganang koneksyon ng Internet. + Ang nai-download na disenyo ng pagbabasa ay may sira. Maaaring subukan muli mamaya na may gumaganang koneksyon ng internet. + Mayroon ka ng ganitong disenyo ng pagbabasa. + Markahan bilang nabasa na mula rito? + "Ang na-download na bersyon ay maaaring kailangan mai-display na may kalakip na tiyak na mga font. Pumunta sa \'Display\' menu at pumili ng font. Ang Greek ay kailangan ng Ubuntu font. Ang Burmese ay kailangan ng Parabaik, ParabaikSans, o Myanmar3. Ang Tamil ay kailangan ng Akshar. Ang Telugu ay kailangan ng Suranna." + Ang na-download na file ay tila may sira. + I/O error habang sine-save ang na-download na bersyon + Network error habang dina-download ^1. + Server error habang dina-download ^1. + Night mode + Ibang mga kulay + Kumpara + Isang error ang na-encounter habang pinapatugtog ang kantang ito: %1$d, %2$d. + Hanapin sa %s + Mga tip sa paghahanap:\n\n+salitapara sa eksaktong salita\n[q]siyudad ni dabid[q]para sa eksaktong parirala + Walang mga berso ang nahanap para sa ^1. + Tapikin dito para pumunta sa ^1. + Burahin ang search history + Lumipat sa isa pang device + Ilipat ang lahat ng bookmark, tala, at highlights sa isa pang phone o tablet. Ininirekumenda namin ang paggamit ng Gmail/Email. + Lumipat para sa editing + I-save ang mga bookmarks, tala, at highlights sa HTML file para sa karagdagang pag-edit at print mula sa iyong kompyuter. + Burahin itong bookmark? + Buksan ang drawer + Isara ang drawer + Split + Bibliya + Mga pin + Kopyahin ang kanta + Patugtugin + Itigil sandali + Kasalukuyang pagbasa + Lumang tipan + Pentateuch + Kasaysayan + Karunungan + Pangunahing mga propeta + Mga menor na mga propeta + Bagong Tipan + Ebanghelyo + Kasaysayan ng apostoles + Pauline Epistles + General Epistles + Apokalipto + %s napiling mga libro + Hanapin sa: + Kapag pinagana ang opsyong ito maaari kang pahintulutan na i-download ang mga bersyon ng bibliya na maaaring maging paksa sa rehiyonal o perang mga hinihiling. Bago i-download ang mga ito, maaari lamang na siguraduhing ikaw ay may pahintulot na gawin ito. Ikaw ay ganap na may pananagutan sa pag-download at paggamit ng mga naturang bersyon at hindi ako maaaring managot sa mga ito. Tapikin ang OK kung sumasang-ayon ka sa mga tuntunin sa itaas. + Hindi matagumpay na nai-tsek ang listahan ng bersyon. + Listahan ng bersyon ay hindi makuha: %s + Walang updeyt sa bersyon ang nahanap. + Hindi matagumpay na nai-download ang listahan ng bersyon. + Ang nai-download na listahan ng bersyon ay korap. + Na-update na ang listahan ng bersyon! + Hindi matagumpay na naimbak ang updated na listahan. + Hindi matagumpay na nasuri ang listahan ng update checker. + Mula sa lokal na imbakan + Mula sa internet URL + .yes FILE URL + Hindi wastong URL. + Ang Internet URL ay dapat mayroong .yes ending. + Maaari lamang na i-edit ang mga parte ng teksto na sa tingin mo ay maaaring maitama o gawing mas mahusay. \n\n Huwag baguhin ang ibang parte. \n\n Tapikin i-send kapag tapos na. + Maaaring gumawa ng ilang pagbabago bago i-send. + Sanggunian + I-send + Ipasa ang mga pagwawasto + Edit + Burahin + Tapos na + Patawad, hindi nami naintindihan ang link ng bersikulong ito. + Hindi naka-signed in + Account + Gusto mo bang i-log out? Ang iyong kasalukuyang mga marker at iba pang lokal na datos ay hindi mabubura. + Paglikha ng bagong account… + Inila-login… + Pinoproseso… + Hindi matagumpay na pag-log in. Maaaring subukan ulit mamaya. \n\n Rason: %s + Hindi matagumpay na nalikha ang bagong account. Maaaring subukan muli. \n\n Rason:%s + Ang iyong account ay nalikha na, ngunit nabigo kaming i-send ang GCM registration id. Maaaring subukang mag-login (huwag nang mag-register ulit). + Sync + Sync settings + Mga uri ng datos + Mga pananda at mga etiketa + Progreso ng disenyo ng pagbabasa + Nagdaang berso + Mga pin + I-sync ngayon + Tignan ang log + Huling nai-sync %1$s, %2$s (r%3$s) + Hindi pa nai-sync + Sini-sync ngayon… + Sync Log + Estado ng Sync + Mag-login o gumawa ng account + Pumili ng relihiyon + Kristiyanismo + Protestante + Lutheran + Methodist + Anglican + Adventist + Pentecostal/Charistmatic + Romano Katoliko + Ibang sekta + Islam + Buddha + Hinduism + Ibang relihiyon + Atheist + Agnostic + Ibahin ang password + Ibahin ang password + Pakiusap punan ito sa. + Ang password + Ang bagong password + I-sync para maprotektahan ang iyong mga marker at ibang data.\nMarami pang impormayon + Email + Nakalimutan? + Opsyonal + Kaakibat ng simbahan + Lungsod + Rehistro + Login + Sa pamamagitan ng pag pindot sa kahit alin sa mga pindutan sa ibaba, ikaw ay sumasangayon sa patakaran sa polisiya. + Walang bisang email address. + Pakiusap i-type ang parehong password sa dialog na kumpirmasyon. + Kumpirmahin ang password + Pakiusap suriin ang iyong email para sa karagdagang mga tagubilin. + Ang iyong password ay nabago. + Ang mga mardyin sa gilid ng teksto + Gumawa ng teksto sa isang linyang makitid upang mapadali ang pagbabasa + Ibabang taludtod ng nabigasyon + Ilagay ang taludtod nabigasyong toolbar sa ibaba ng Bible screen + + Paalala + Araw-araw na debosyon + Basahin ang debosyon sa araw na ito ngayon. + Patayin + Alarm + Tunog + Tumaginting + Paalalang mensahe + Default na tunog + + 10% libreng Bibliyang app, lisensyado sa ilalim ng Apache License 2.0 + Mga Tagapagsaling-wika + Gabay ng tagagamit + Beta Bersyong Feedback + Subukan ang bersyong Beta + Mag sign in sa Google at i-tap ang BECOME A TESTER na pindutan para masubukan ang bersyong Beta na may mas bagong mga tampok at mga pagpapahusay! + bersyon %s + Mga pinagmulan ng materyales + Kredito + Mga anunsyo + Mga anunsyo (0) + Mga anunsyo (%s) + Nabigong ma load ang mga anunsyo. + Opisyal na Website + Pahina ng Proyekto + + Kami ay naka tuklas mg reserbang file galing sa old v3 uku Quick Bible na naglalaman ng mga bookmark, mga nota, mga highlight, at mga label.\n\nGusto mo bang i-angkat sila, para maka access ka nila mula sa app na ito? + Wag kang magtanung ulit + Wag ngayun + Mag angkat ng lumang mga marker + Piliin v3 reserbang file + Sigurado ka bang hindi mo kailangang mag angkat ng lumang data? + Hindi ma access ang reserbang file. + Oo, i-angkat galing sa pinakabagong (rekomendasyon) + Ibang reserba + %1$sNapetsahan %2$s + + %s Anunsyo + %s Bagong mga anunsyo + + Diksyunaryo + Buksan ang diksyunaryo + Walang kahulugang nakita para sa napiling salita. + Nag error habang kinukuha ang kahulugan mula sa Diksyunaryo. + I-download ang \"Bible Dictionary\" para malaman nang higit pa tungkol sa mga salita sa Bibliya! + I-download + + Gabay + + Komentaryo + + Hindi ma buksan ang Mapa sa app ng Bible. + + Pinagmulang folder + + Mga Anunsyo + Download + Pag-download ng debosyon + Paalala ng debosyon + diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-tr/pref_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-tr/pref_labels.xml index da7910a86..6456af2ef 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-tr/pref_labels.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-tr/pref_labels.xml @@ -17,7 +17,9 @@ Ayet numaraları Her ayetin başlangıcında numarasıyla Sürüm kısaltmaları + İncil versiyonlarının başharflerini anımsa URL Paylaş + Kopyalanan yada paylaşılan yazının sonuna paylaşım sayfasının adresini ekle Otomatik sözlük arama Seçilen ayetlerde sözlük kelimelerine bakın Notu düzenlemek için dokun diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-tr/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-tr/strings.xml index dd7c95652..cfcc4540c 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ Bitti. Aşağıdaki PDB dosyalarından kitaplar tanınmadı ve bu nedenle atlandı. Atlanmaması gerektiğini düşünüyorsanız lütfen email gönderin yukuku@gmail.com. PDB Dosyası okunamıyor - Ayrıntılar: + Ayrıntılar: .pdb/.yes dosyasını aç… Hepsi İndirildi @@ -325,6 +325,7 @@ Şeffaf arka plan Koyu metin Yazı Boyutu + Uygulama simgesini gizle Okuma Planı Okuma Planı @@ -370,11 +371,14 @@ "İndirilen versiyonun bazı yazı tipleriyle gösterilmesi gerekebilir:\" Ekran \"menüsüne gidin ve bir yazı tipi seçin: Yunanca Ubuntu yazı tipine, biranne Parabaik, ParabaikSans veya Myanmar\'a ihtiyaç duyar 3. Tamil\'in Akshar\'a ihtiyacı var. Telugu\'nun Suranna\'ya ihtiyacı var." İndirilen dosya bozuk gibi görünüyor. İndirilen sürüm kaydedilirken I/O hatası + İndirme yaparken ağ hatası ^1. + İndirme yaparken sunucu hatası ^1. Gece modu Diğer renkler Karşılaştır Bu şarkıyı çalarken bir hata oluştu: %1$d, %2$d. %s\'de bul + Arama ipuçları:\n\n+kelime bu kelimenin aynisi için\n[q]david\'in şehri[q] bu deyişin aynisi için ^1 için ayet bulunamadı. Buraya gitmek için buraya dokunun ^1. Arama tarihçesini sil @@ -402,6 +406,7 @@ Müjdeler Apostolik Tarih Pavlos Mektupları + Genel Mektuplar Vahiy %s kitap seçildi Bulmak: @@ -441,7 +446,16 @@ Sync ayarları Veri tipleri İşaretleyiciler ve etiketler + Okuma planı ilerliyor + Son ayetler Pinler + Şimdi senkronize et + Günlüğü gör + En son senkronizasyon %1$s, %2$s (r%3$s) + Henüz senkronize edilmedi + Şimdi senkronize ediliyor… + Senkronizasyon günlüğü + Senkronizasyon Durumu Giriş yap ya da Hesap Oluştur Dinini seç Hristiyanlık @@ -464,6 +478,7 @@ Lütfen bunu doldurun. Şifre Yeni şifre + Senkronizasyon senin işaretlerini ve diğer verilerini korur.\nDaha fazla bilgi E-posta Unuttun mu? Opsiyonel @@ -473,21 +488,31 @@ Giriş Yap Aşağıdaki düğmelerden birine basarak, bunu kabul edersiniz privacy policy. Geçersiz e-posta adresi. + Lütfen doğrulama alanına ayni şifreyi yazın. Parolayı onayla + Lütfen ek talimatlar için epostanızı kontrol edin. Şifreniz değiştirildi. + Yazı etrafındaki boşluklar + Daha kolay okumak için bir hat üzerindeki yazıyı darlaştır + Alt ayet gezinimi + Ayet gezinti çubuğunu İncil ekranının alt kısmına yerleştir Hatırlatma Günlük dua Bugünün duasını şimdi oku. + Kapalı Alarm Ses Titreşim + Hatırlatma mesajı Varsayılan ses %100 bedava İncil uygulaması, Apache License 2.0 yetkisi altında Çevirmenler Kullanıcı Rehberi + Beta Versiyon Geridönüşü Beta Sürümü Dene + Google a giriş yapın ve beta versiyonu yeni özellikleri ve geliştirmeleri ile denemek için BECOME A TESTER düğmesine tıklayın! sürüm %s Materyal Kaynakları Krediler @@ -498,21 +523,37 @@ Resmi Website Proje Sayfası + Yuku Hızlı İncil v3 den kalan ve yer imlerini, notları, vurgulamaları, ve etiketleri içeren eski bir yedekleme dosyası farkettik.\n\n Bu uygulamada da onlara ulaşabilmek için, bunları aktarmak istermisiniz? Tekrar sorma Şimdi değil + Eski işaretleri aktar V3 yedek dosyasını seç + Eski veriyi aktarmaya ihtiyacınız olmadığına emin misiniz? + Yedekleme dosyasına ulaşılamıyor. + Evet, en yenisinden aktar(önerilir) Diğer yedeklemeler + %1$s tarihli %2$s %s Duyurular + %s yeni duyurular Sözlük Sözlüğü aç + Seçili kelime için tanımlama bulunamadı. Sözlük anlamını alamama hatası. + \"İncil Sözlüğünü\" indirerek İncil deki kelimeler hakkında daha fazla bilgi öğren! İndir Rehber + Yorum + İncil Haritaları uygulaması açılamıyor. + Ana klasör + Duyurular + İndirilenler + Bağlılık indirmeleri + Bağlılık hatırlatmaları diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-uk/pref_colortheme_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-uk/pref_colortheme_labels.xml deleted file mode 100644 index 8f2e14e3b..000000000 --- a/Alkitab/src/main/res/values-uk/pref_colortheme_labels.xml +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ - - - - - - Чистий Папір - Льодяник - Жувальна гумка - Японська вишня - Насичений Тропічний - Заросле озеро - Заросле озеро - Теплий попіл - Солодкий помаранч - Дерево - Шоколад - Шоколад - Волога гуава - Ясна ніч - Темний матеріал - Темна дошка - М\'яке світло - - diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-uk/pref_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-uk/pref_labels.xml deleted file mode 100644 index 707852164..000000000 --- a/Alkitab/src/main/res/values-uk/pref_labels.xml +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ - - - - Мова - Текст - Фон - Номери віршів - Слова Ісуса - Користування - Копіювання та обмін - Показати сувій книг в алфавітному порядку (a-z) замість оригінального - Сортувати книги в алфавітному порядку - Постійне підсвічування екрану при читанні Біблії - Включити збереження екрану - Екран - Навігація клавішею гучності - Номери віршів - Починати кожен вірш з його номеру - Показувати ініціали версії Біблії - Поділитися посиланням - Додайте посилання на сторінку в кінці скопійованого тексту, або яким бажаєте поділитись - Автоматичний пошук словника - Шукати в словнику слова з вибраних віршів - Торкніться, щоб редагувати примітку - Дозволити версії розповсюдження яких можливо обмежено - Виберіть фон для вірша - Розмір тексту інтерфейсу користувача - diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-uk/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml b/Alkitab/src/main/res/values-uk/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml deleted file mode 100644 index 2813e3d6d..000000000 --- a/Alkitab/src/main/res/values-uk/pref_volumebuttonnavigation_labels.xml +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ - - - - - "Не використовувати навігацію" - Навігація між віршами - Навігація між розділами - Сторінка вгору/вниз - - - Слідувати налаштуванням системи - Великий - Величезний - Гіганський - - diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-uk/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-uk/strings.xml deleted file mode 100644 index fc38d65e7..000000000 --- a/Alkitab/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,485 +0,0 @@ - - - - - Виділення, підкреслення - Пожертва - Підтримка - Відновлення... - Створення резервної копії... - Поділитися знаннями - Вивчене було скопійовано. - Скопіювати вивчене - Резервну копію створено вдало.\n\nВідомості в файлі: %s - Відновлення пройшло успішно. Загалом %1$d закладок,нотаток,і/або виділень, підкреслювань, та також %2$d позначок було оброблено. - Сталася помилка(и) під час створення резервної копії: %s - Створити резервну копію закладок, нотаток, виділень та підкреслень на SD-картці або USB накопичувачі? Існуючі резервні копії будуть перезаписані. - Була помилка(помилок) під час відновлення: %s - Перезаписати наявні у вас закладки, нотатки, виділення або підкреслення? - Файлу не існує або його не може бути прочитано: %s - Відновити - Резервна копія - Допомога - Запропонувати - Вивчення Біблії - Пошук - Позначки - Закладки - Видалити закладку - Поділитись - Поділитися первинною версією - Поділитися вторинною версією - Поділитися обома версіями - Написати нотатку - Додати закладку - Скопіювати вірш - Копіювати первинну версію - Копіювати вторинну версію - Копіювати обидві версії - Копіювати обрані вірші - Новий Завіт. - Старий Завіт. - Тільки %s - Вірш - Розділ - ШВИДКИЙ ПЕРЕХІД — Приклад: ^1 - Ще немає закладок.\nВиберіть вірш щоб додати закладку. - НАЗВА - Завантаження ^1 - датовано ^1 - Помилка в даті ^1: ^2 - Дата завантаження ^1 - Тепер недоступно. Мабуть запитані дані та матеріали ще не готові, або виникли помилки в розпізнаванні джерела даних. Будь ласка спробуйте ще раз пізніше. - Поки що недоступно. Отримати або пошукати в інтернеті...\n\n(Переконайтеся в наявності підключення до інтернету для отримання матеріалів для вивчення.) - Сб - Пт - Чт - Ср - Вт - Пн - Нд - %d результатів - Пошук віршів які містять %s… - Виберіть принаймі одну книгу для пошуку - Завантаження відмінено. - Витягання. Будь-ласка зачекайте... - Завантажено: %d байтів - Невдале завантаження версії: %1$s (%2$s).\nВпевніться чи підключення до інтернету працює коректно. - Завантажений ^1 - Початок завантаження... - Завантаження %s - Перейти до - Поділитись %s - Обрані вірші скопійовано. - %s було скопійовано. - Недійсна адреса: %s - Ні - Так - Видалити цю нотатку? - Видалити нотатку - Нотатка до %s - Видалити - Скасувати - ТАК - Неможливо створити теку %s - Налаштування - Про - Налаштування Біблії - Змінити версії - Додати - Інші версії - Помилка відкриття %s. - Опції PDB файлу - Грецький алфавіт - Іудейський алфавіт - Кодування PDB - Зразок тексту - Включаючи книгу та заголовки розділів - Обрати все - Відкриття PDB файлу - Завантаження інфо перекладу - Читання індексу слів - Аналіз доступних книг - Створення карти книг - Створення інформації про книгу - Створення інформації про версію - Запис %s частин/абзаців заголовків - Запис перекладеного файлу - Читання інфо про книгу: %s - Запис тексту книги %1$s (%2$s розділів) - - Тип - Вбудований - Завантажувані - Завантажений - Код мови - Коротка назва - Заголовок - Розташування файлу - Попередня назва - Завантажити URL - Деталі версії - Виберіть .pdb або .yes файл - Не знайдено SD картки або USB носія. - Вибрано непідтримуваний файл. - Файл %s вже знаходиться в списку. - Сталася помилка - Цей файл вже знаходиться в списку. - Читання PDB файлу - Завершено. - Наступні книги з PDB файлу не були розпізнані та були пропущені. Якщо вважаєш що вони не повинні були бути пропущеними напиши листа до yukuku@gmail.com - Помилка читання PDB файлу - Деталі: - Відкрити .pdb/.yes файл - Все - Завантажений - Завантажити - Оновлення - Доступне оновлення - Деталі - Видалити - Редагувати закладку - Видалити підкреслення, виділення - Редагувати нотатку - Змінити колір виділень, підкреслень - Сортувати - Дата створення - Дата редагування - Адреса вірша - Заголовок - Колір виділення, підкреслення - %1$s\n(відредаговано %2$s) - Файлу для цієї версії більше не існує. Чи бажаєте видалити цю версію зі списку?\nФайл: %s - Створити позначку - "Видалити позначку \'%s\' з цієї закладки?" - Додати позначку - Створення позначок... - Виберіть книги для пошуку - Перейменувати позначку - "Видалити мітку \'%1$s\'? Ця мітка буде видалена з %2$s закладок." - Всі закладки - Нотатки - Виділення, підкреслення - Закладки без позначок - Сортувати мітки за алфавітом - Ще не написано жодної нотатки. \nТапни по віршу щоб почати писати нотатку. - Немає виділених, підкреслених віршів.\nТапни по віршу щоб виділити, підкреслити його. - Немає закладок без позначок. - Немає закладок позначених \'%s\'.\" - Фільтр за деякими словами - Очистити фільтр - Фільтрування... - Нічого не знайдено за обраним фільтром. - Перехід - Файл не знайдено: %s - Створити та надіслати резервну копію закладок, нотаток та виділень, підкреслень? Ви можете, наприклад надіслати прикріплений файл по електронній пошті на інший пристрій, або заархівувати його. - Захистіть свої позначки синхронізувавши їх - ПОЗНАЧКИ - Додати... - Назва позначки: - Змінити колір позначки - Перейменувати позначку - Видалити позначку - Будь-ласка зачекайте... - Також видалити файл даних %s\'? - Завантажити більше шрифтів... - Імпорт з резервної копії - Перезавантажити - Будь ласка читайте вище FAQ перед відсиланням пропозиції або запитання. Продовжити надсилання пропозиції або запитання? - Ви поки що не маєте будь-яких закладок, нотаток, виділень або підкреслень. - Цей PDB файл не в форматі PalmBible +. Цей PDB має тип \"%1$s\' створює ід -\'%2$s\' , що не підтримується цим додотком. - PDB файл пошкоджений. - Вибраний файл не є PDB файлом. - Подвійна версія - Жоден - %1$s недоступний в %2$s. - Не доступно в цій версії. - Додати позначку - Кольори - Кольори (Нічний режим) - Екран - Шрифт - Індивідуалізація... - Розмір тексту - Розмір тексту для ^1 - Міжрядковий інтервал - Потовщений - Зміна дати - Пошук - 1 вірш обрано - %s віршів вибрано - Магазин Google Play не встановлено. - За умовчанням - Швидка, надійна та багатофункціональна офлайн Біблія. - Цим не можна поділитися на Facebook. - Ми потребуємо доступу до сховища для збереження загального вмісту, такого як Біблійні вірші та шрифти. - Порада: Наступного разу утримуйте натиснутою цю кнопку, аби переглянути ваші нещодавно відкриті вірші. - - Номеронабирач - Прямолінійний - Сітка - Запитати номер вірша - - Налаштування шрифту - Вам потрібно спочатку підключитися до вашої (Wi-Fi) мережі. - Видалити шрифт %s? - Помилка під час розпакування шрифту %1$s: %2$s - Завантаження... - Невдача при зміні назви тимчасового файлу - - Псалми, пісні - Тексти пісень а також т.і. - Псалми, пісні - ВСЕ - Завантажити ще… - Пошук всіх інстальованх книг. - Завантаження ... - Завантажити книги псалмів, пісень - Пісню було скопійовано. - Поділитися піснею - Версія %s - Присп. - Видалити пісняр - Видалити всі пісні з пісняра ^1? - ^1 пісні було видалено з пісняра ^2. - Оновіть книгу ^1 до останньої версії? - Оновлення - Оновлення книги псалмів - Будь ласка, перед продовженням поновіть ^1 до останньої версії. Після поновлення за потреби нашішліть ваші корегування. - Особиста книга пісень - Завантажити особисту (приховану) книгу пісень - Назва книги пісень - - Попередній день - Наступний день - Відкрити закладки - Відкрити нотатку - Видалити - Змінити вибрані книги - Завантажити - Попередній розділ - Наступний розділ - Перетягніть, щоб змінити порядок позначок - Перетягніть, щоб змінити порядок версії - Закрити - Грати - Перші досягнення - Друге досягнення - Третє досягнення - Четверте досягнення - П\'яте досягнення - Закладка додана до цього вірша. - %s закладок додано до цього вірша. - Примітка додана до цього вірша. - %s приміток додано до цього вірша. - %s відсотків завантажено. - Список контактів - Клавіша назад - Відкрити YES файл - Відкрити PDB файл - Відкрити PDB/YES файл - YES файл з ім\'ям \'%1$s\' вже існує в \'%2$s\'. - Помилка читання даних з ^1 - Джерело не може бути успішно прочитано. - Не вдалося встановити, чи є це PDB або YES файл. - Видалити файл даних \'%s\'? - Поділитись - Відкрити в іншій програмі: - Повноекранний режим - Зробити деяку пожертву розробнику? - Експортувати закладки - Експорт - Всі нотатки - Всі виділення або підкреслення - Всі закладки - Закладки - Нотатки - Виділення, підкреслення - Нема позначок - (відредаговано %s) - Прогрес 1 - Прогрес 2 - Прогрес 3 - Прогрес 4 - Прогрес 5 - Назва прогресу - Довше притримайте та перетягніть щоб розмістити прогрес у вірші. - Видалити ^1? - Копіювати або поділитись - Остання резервна копія: %s - Автоматичне резервне копіювання в %s - Резервна копія в %s - Виберіть файл резервної копії - Поки що немає недавно прочитаних віршів. - Зараз - %s хвилин тому - Сьогодні, %s - Вчора, %s - (Притримайте тут для огляду останніх прочитаних віршів) - Нагадування - Помилка при контакті Нагадування програми - Налаштування - Вимкнути - Віджет щоденних віршів - Прозорий фон - Темний текст - Розмір тексту - - План читання - План читання - Закінчено: %s%% - Мета: %s%% - За графіком - Відставання від графіка: %s%% - Немає доступних планів читання. - "Видалити \'%s\'?" - Змінити дату початку, щоб перше читання було призначено на сьогодні? - Почати цей план читання з самого початку, позначивши все як непрочитане? - Змінити дату - Перейти до непрочитаного - День %1$s: %2$s - Попереднє читання - Позначити як прочитане - Показати план читання - Вимкнути режим плану читання - Наступне читання - Попередній день - Перейти до дати - Наступний день - Завантажити - Дати синхронізації - Почати спочатку - Видалити - Прогрес - Перейти до сьогоднішнього - Налаштувати дату початку - Показати подробиці - Приховати подробиці - Про план - %s днів - Завантаження списку планів читання... - Помилка при завантаженні списку плану читання. Будь ласка спробуйте ще раз з доступним підключенням до інтернету. - Завантаження плану читання... - Помилка при завантаженні вибраного плану читання. Будь ласка спробуйте ще раз з доступним підключенням до інтернету. - Завантажені дані плану читання пошкоджено. Будь ласка спробуйте ще раз з доступним підключенням до інтернету. - У вас вже є цей план читання. - Позначити, як прочитане до цього місця? - "Версія яку ви завантажили можливо потребує для коректного відображення деякі шрифти. Перейдіть в меню до \"Вигляд тексту\" та виберіть потрібний шрифт. Грецька потребує шрифт Ubuntu. Бурмезька потребує Parabaik, ParabaikSans чи Myanmar3. Тамільська потребує Akshar. Телузька потребує Suranna." - Завантажений файл можливо пошкоджений. - Нічний режим - Інші кольори - Порівняти - Сталася помилка при відтворенні цієї пісні: %1$d, %2$d. - Знайти в %s - Поради з пошуку:\n\n+слово для цього точне слово\n[q]місто Давидове[q] для цього точна фраза - Не знайдено вірші які містять ^1. - Натисніть тут для переходу до ^1. - Очистити історію пошуку - Передати на інший пристрій - Перемістити всі закладки, замітки, виділення та підкреслення на інший телефон або планшет. Ми рекомендуємо використовувати Gmail / Email. - Передати для редагування - Зберегти закладки, нотатки, виділення або підкреслення в HTML файл для подальшого редагування або друку на вашому комп\'ютері. - Видалити цю закладку? - Відкрити записник - Закрити записник - Подвійний - Біблія - Прогрес - Скопіювати пісню - Грати - Пауза - Тепер читаєте - Старий Завіт - П\'ятикнижжя - Історія - Мудрість - Великі Пророки - Малі Пророки - Новий Завіт - Євангелія - Діяння Апостолів - Послання Павла - Соборні послання - Откровення - %s книг вибрано - Шукати в: - Помилка при перевірці списку версії. - Список версій недоступний: %s - Немає версій для оновлення. - Помилка при завантаженні списку версій. - Список завантажених версій пошкоджений. - Список версій оновлено! - Не вдалося зберегти оновлений список. - Помилка при визначенні списку версій для перевірки оновлення. - З локального сховища - З інтернет адреси - Будь ласка зробіть декілька виправлень перед відправкою. - Посилання - Надіслати - Редагувати - Видалити - Зроблено - Вибачте, це посилання на вірш не розпізнано. - Обліковий запис - Створення нового профіля… - Вхід в систему… - Сихнронізувати - Синхронізувати зараз - Синхронізація… - Виберіть релігію - Християнство - Протестант - Лютеран - Методист - Англіканець - Адвентист - Харизматик - Іслам - Буддизм - Інша релігія - Атеїст - Змінити пароль - Замінити пароль - Пароль - Email - Забули? - Місто - Зареєструватися - Увійти - Підтвердіть пароль - Перевірте вашу електронну адресу для подальших інструкцій. - Ваш пароль був змінений. - - Нагадування - Вимкнути - Будильник - Звук - Вібрація - Звук за замовчуванням - - 100% безкоштовний додаток для Біблії, ліцензований за ліцензією Apache 2.0 - Перекладачі - Керівництво користувача - Версія складання %s - Подяка - Офіційний вебсайт - Сторінка проекту - - Було виявлено файл резервної копії зі старої версії 3 Yuku Quick Bible, яка містить закладки, примітки, підсвічування та мітки.\n\n Чи ви хочете імпортувати їх, щоб ви могли отримати доступ до них із цього додатку? - Не питати знову - Не тепер - Імпортувати старі позначки - Виберіть файл резервної копії v3 - Ви впевнені, що вам не потрібно імпортувати старі дані? - Не вдалося отримати доступ до цієї резервної копії. - - - Завантажити - - Довідка - - - - - diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-vi/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-vi/strings.xml index e84ac3272..6196991f0 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ Kết thúc. Thông tin sách từ PDB không phù hợp và bị bỏ qua. Làm ơn email tới yokuku@gmail.com nếu bạn thấy PDB không nên bị bỏ qua. Lỗi đọc PDB file - Chi tiết: + Chi tiết: Mở .pdb/.yes thư mục… Tất cả Đã tải diff --git a/Alkitab/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/Alkitab/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 392baf507..7b26a14fa 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -129,7 +129,7 @@ 完成。 PDB文件的书籍不会被确认，因此跳过。 请电子邮件yukuku@gmail.com如果你认为这些不应该被跳过。 读取PDB文件时出错 - 详细说明： + 详细说明： 开启一个.pdb/.yes档案 全部 已下载 @@ -325,6 +325,7 @@ 透明的背景 深色文字 文字大小 + 隐藏App图标 阅读计划 阅读计划 @@ -370,8 +371,8 @@ "您下载的版本需要某种字体以正确显示。请到「文字外观」目录，并选择某种字体。希腊语需要 Ubuntu 字体。缅甸语需要Parabaik，ParabaikSans 或 Myanmar3。泰米尔语需要 Akshar。泰卢固语需要 Suranna。" 已下载的档桉似是无效的。 储存已下载的版本时发生存取错误 - 下载时网络出现错误 ^1。 - 下载时服务出现错误^1。 + 下载^1时网络出现错误。 + 下载^1时服务出现错误。 夜间模式 其他颜色 比较 @@ -553,4 +554,6 @@ 公告 下载 + 灵修下载 + 灵修提示 diff --git a/Alkitab/src/main/res/values/pref_language.xml b/Alkitab/src/main/res/values/pref_language.xml index c7181030b..a0dd833e7 100644 --- a/Alkitab/src/main/res/values/pref_language.xml +++ b/Alkitab/src/main/res/values/pref_language.xml @@ -5,6 +5,7 @@ @string/pref_language_label_default Afrikaans Bahasa Indonesia + Cebuano Čeština Dansk Deutsch @@ -17,11 +18,11 @@ Polski Português Română + Tagalog Tiếng Việt Türkçe Български Русский - Українська ภาษาไทย 日本語 한국어 @@ -34,6 +35,7 @@ DEFAULT af in + ceb cs da de @@ -46,11 +48,11 @@ pl pt ro + tl vi tr bg ru - uk th ja ko diff --git a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ceb/alkitabfeedback_strings.xml b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ceb/alkitabfeedback_strings.xml new file mode 100644 index 000000000..ddd0f876b --- /dev/null +++ b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ceb/alkitabfeedback_strings.xml @@ -0,0 +1,16 @@ + + + + Sunod + Niagi + Ipasa + Repasohon + Pangan + Email + Mensahe + Bisag unsa na ganahan nimo esulti sa tig develop. Mga suhestiyon, mga reklamo, mga ideas, mga bug reports, impormasyon, etc. + Imong impormasyon + Isend ba imong mensahe adto sa tig himo? + Send + Salamat sa imong message! + diff --git a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-da/alkitabfeedback_strings.xml b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-da/alkitabfeedback_strings.xml index 06846be00..4d8e4e688 100644 --- a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-da/alkitabfeedback_strings.xml +++ b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-da/alkitabfeedback_strings.xml @@ -2,14 +2,14 @@ Næste - Foregående + Forrige Send - Anmeld + Vurdér Navn Email Besked Hvad som helst du vil sige til udvikleren. Forslag, klager, idéer, fejlrapporter, information osv. - Dine oplysninger + Din info Send din besked til udvikleren? Send Tak for din besked! diff --git a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-it/alkitabfeedback_strings.xml b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-it/alkitabfeedback_strings.xml index 67b16dae6..3b89c4baa 100644 --- a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-it/alkitabfeedback_strings.xml +++ b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-it/alkitabfeedback_strings.xml @@ -1,16 +1,16 @@ - Prossimo - Precedente - Invia - Recensione - Nome - Indirizzo email - Messaggio - Tutto ciò che vuoi segnalare allo sviluppatore. Suggerimenti, idee, segnalazione errori, informazioni, ecc. - Le tue info - Inviare il messaggio allo sviluppatore? - Invia - Grazie per il messaggio! + Prossimo + Precedente + Invia + Recensione + Nome + Indirizzo email + Messaggio + Tutto ciò che vuoi segnalare allo sviluppatore. Suggerimenti, idee, segnalazione errori, informazioni, ecc. + Le tue info + Inviare il messaggio allo sviluppatore? + Invia + Grazie per il messaggio! diff --git a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ja/alkitabfeedback_strings.xml b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ja/alkitabfeedback_strings.xml index 0ab3422f1..15792ded4 100644 --- a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ja/alkitabfeedback_strings.xml +++ b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ja/alkitabfeedback_strings.xml @@ -1,17 +1,17 @@ - 進む - 戻る - 送信 - 確認 - 名前 - eメール - 要件 - アプリのクリエーターへのメッセージをどうぞ！ + 進む + 戻る + 送信 + 確認 + 名前 + eメール + 要件 + アプリのクリエーターへのメッセージをどうぞ！ 使い勝手、意見、改善点、バグなどを教えてください。 - あなたについて - メッセージをアプリのクリエーターに送信しますか？ - 送信 - メッセージを送って頂いてありがとうございます。 + あなたについて + メッセージをアプリのクリエーターに送信しますか？ + 送信 + メッセージを送って頂いてありがとうございます。 diff --git a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-lv/alkitabfeedback_strings.xml b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-lv/alkitabfeedback_strings.xml index df67417df..fab422880 100644 --- a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-lv/alkitabfeedback_strings.xml +++ b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-lv/alkitabfeedback_strings.xml @@ -1,16 +1,16 @@ - Nākošais - Iepriekšējais - Apstiprināt - Pārbaudīt - Vārds - Epasts - Ziņa - Jebkas, ko vēlies pateikt izstrādātājam. Ieteikumi, sūdzības, idejas, kļūdas atskaites, informācija utt. - Tava informācija - Vai tavu ziņu sūtīt izstrādātājam? - Sūtīt - Paldies par tavu ziņu! + Nākošais + Iepriekšējais + Apstiprināt + Pārbaudīt + Vārds + Epasts + Ziņa + Jebkas, ko vēlies pateikt izstrādātājam. Ieteikumi, sūdzības, idejas, kļūdas atskaites, informācija utt. + Tava informācija + Vai tavu ziņu sūtīt izstrādātājam? + Sūtīt + Paldies par tavu ziņu! diff --git a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ms/alkitabfeedback_strings.xml b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ms/alkitabfeedback_strings.xml index 5324f2f51..a268286ac 100644 --- a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ms/alkitabfeedback_strings.xml +++ b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ms/alkitabfeedback_strings.xml @@ -1,16 +1,16 @@ - Seterusnya - Sebelumnya - Serah - Ulasan - Nama - E-mel - Mesej - Apa sahaja yang ingin disampaikan kepada pembangun. Cadangan, aduan, buah fikiran, laporan pepijat, maklumat, dan sebagainya. - Maklumat anda - Hantar mesej anda kepada pembangun? - Hantar - Terima kasih di atas mesej anda! + Seterusnya + Sebelumnya + Serah + Ulasan + Nama + E-mel + Mesej + Apa sahaja yang ingin disampaikan kepada pembangun. Cadangan, aduan, buah fikiran, laporan pepijat, maklumat, dan sebagainya. + Maklumat anda + Hantar mesej anda kepada pembangun? + Hantar + Terima kasih di atas mesej anda! diff --git a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ru/alkitabfeedback_strings.xml b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ru/alkitabfeedback_strings.xml index 4b7e2f209..05413b162 100644 --- a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ru/alkitabfeedback_strings.xml +++ b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-ru/alkitabfeedback_strings.xml @@ -1,16 +1,16 @@ - Дальше - Назад - Отослать - Просмотреть - Имя - Email - Сообщение - Что вы хотите сказать разработчику? Предложения, жалобы, идеи, сообщения об ошибках, информация и т.п. - Информация о Вас - Отослать Ваше сообщение разработчику? - Отослать - Спасибо за Ваше сообщение! + Дальше + Назад + Отослать + Просмотреть + Имя + Email + Сообщение + Что вы хотите сказать разработчику? Предложения, жалобы, идеи, сообщения об ошибках, информация и т.п. + Информация о Вас + Отослать Ваше сообщение разработчику? + Отослать + Спасибо за Ваше сообщение! diff --git a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-tl/alkitabfeedback_strings.xml b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-tl/alkitabfeedback_strings.xml new file mode 100644 index 000000000..8bc3c2bca --- /dev/null +++ b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-tl/alkitabfeedback_strings.xml @@ -0,0 +1,16 @@ + + + + Sunod + Nakaraan + Ipasa + Pagsusuri + Pangalan + Email + Mensahi + Kung anu mang gusto mong sabihin sa developer. Mungkahi, mga reklamo, mga ideya, bug na mga report, impormasyon, etc. + Iyong impormasyon + Ipasa ang iyong mensahi sa developer? + Ipasa + Salamat sa iyong mensahi! + diff --git a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-uk/alkitabfeedback_strings.xml b/AlkitabFeedback/src/main/res/values-uk/alkitabfeedback_strings.xml deleted file mode 100644 index b5f861039..000000000 --- a/AlkitabFeedback/src/main/res/values-uk/alkitabfeedback_strings.xml +++ /dev/null @@ -1,16 +0,0 @@ - - - - Далі - Назад - Надіслати - Переглянути - Ім\'я - Email - Повідомлення - Все, що ви бажаєте сказати розробнику. Побажання, претензії, ідеї, звіти про помилки, інформацію тощо. - Ваша інформація - Надіслати ваше повідомлення розробнику? - Надіслати - Дякуємо за ваше повідомлення! - diff --git a/integrate_translations.sh b/integrate_translations.sh index e22670ae4..6580c59af 100644 --- a/integrate_translations.sh +++ b/integrate_translations.sh @@ -25,7 +25,7 @@ if [ ! -e "$SRC" ] ; then fi # Keep this synced with build.gradle resConfigs! -PAIRS=(af af bg bg cs cs da da de de es es-ES fr fr in id it it ja ja ko ko lv lv ms ms nl nl pl pl pt pt-BR ro ro ru ru th th tr tr uk uk vi vi zh-rCN zh-CN zh-rTW zh-TW) +PAIRS=(af af bg bg ceb ceb cs cs da da de de es es-ES fr fr in id it it ja ja ko ko lv lv ms ms nl nl pl pl pt pt-BR ro ro ru ru th th tl tl tr tr vi vi zh-rCN zh-CN zh-rTW zh-TW) for ((i=0; i<${#PAIRS[@]}; i+=2)) ; do DSTLANG="${PAIRS[$i]}"