diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 794a217..70cb135 100755
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -19,8 +19,8 @@ android {
         applicationId "fr.nuage.souvenirs"
         minSdkVersion 24
         targetSdkVersion 35
-        versionCode 38
-        versionName "2.9.4"
+        versionCode 39
+        versionName "2.9.5"
         testInstrumentationRunner "android.support.test.runner.AndroidJUnitRunner"
         setProperty("archivesBaseName", "souvenirs-$versionName")
     }
diff --git a/metadata/en-US/changelogs/39.txt b/metadata/en-US/changelogs/39.txt
new file mode 100644
index 0000000..9dbb89b
--- /dev/null
+++ b/metadata/en-US/changelogs/39.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Fix: API 35 (android 15) application bar display