diff --git a/i18n/zh-cn/campaigns/fhv/campaign.po b/i18n/zh-cn/campaigns/fhv/campaign.po index f45e394ec..ca74924fd 100644 --- a/i18n/zh-cn/campaigns/fhv/campaign.po +++ b/i18n/zh-cn/campaigns/fhv/campaign.po @@ -228,3 +228,6 @@ msgstr "赫姆拉克岛专家" msgid "Win The Feast of Hemlock Vale campaign on Expert difficulty" msgstr "以专家难度，赢得《铁杉谷盛宴》剧本胜利。" + +msgid "Line in the Sand" +msgstr "" diff --git a/i18n/zh-cn/campaigns/zhod/03_to_the_heart_of_the_congo.po b/i18n/zh-cn/campaigns/zhod/03_to_the_heart_of_the_congo.po index 7ca3b2766..3cb59fcf9 100644 --- a/i18n/zh-cn/campaigns/zhod/03_to_the_heart_of_the_congo.po +++ b/i18n/zh-cn/campaigns/zhod/03_to_the_heart_of_the_congo.po @@ -252,6 +252,9 @@ msgid "" "The captain smiles at you and continues: \"From what I've heard, you're the reason I'm not six feet under and pushing up daisies! When we reach the Inner Station, I'll join you if you need me, to watch your back and pay my debt. Kurtz may well think he's going to redecorate with your head on a pike.\"" msgstr "" +msgid "Resolution 9" +msgstr "" + msgid "" "You go to your cabin to rest, hoping to get some sleep despite the atrocities you have seen. On the way, you meet Mateso, who seems to be in a good mood despite the circumstances.\n" "\"Ah it's you,\" the medicine man calls out to you in a cheerful voice. \"I have good news, your Captain Marlow is back with us!\"\n" @@ -259,6 +262,9 @@ msgid "" "\"He is still convalescing and needs to rest. He will have to stay on board until the end of your mission, so don't count on him to help you bring Kurtz back. On the other hand, and we are all happy about this, he will be ready for our return and able to get us home safely.\"" msgstr "" +msgid "Resolution 10" +msgstr "" + msgid "" "You go to your cabin to rest, hoping to get some sleep despite the atrocities you have seen. But if you thought that this day couldn't get any worse, fate has other ideas. You come across Mateso, who stares at you with a dark, downcast look. When you ask him the matter, he answers:\n" "\"I'm afraid I am the bearer of bad news; Captain Marlow has just succumbed to the ailment that has been eating away at him. We have managed to navigate this far, but only the ancestors know if we will make it back down the river safely. I pray with all my soul that you can find a favorable outcome to this expedition, despite the darkness that is surrounding us and trying to engulf us, one after another.\""