unmatrix-ize ci workflow - needs to by synchronous

Support for Python 3.12

Merge pull request #398 from 4dn-dcic/fix-publish

Fix for GA publish and CI builds for Python 3.8, 3.9, 3.10, and 3.11

update version to 5.0.0.1b4 for publish test

update version to 5.0.0.1b3 for publish test

Backed out previous test change to try to work around test run concur…

…rency issue in GA.