use regex to ignore headers from submodules for clang-tidy

use regex to ignore headers from submodules for clang-tidy #855