Merge pull request #1667 from Adyen/feature/adds-pt-PT-locale

Adds Portugal Portuguese localisation file

packages/lib/src/language/locales/index.ts

@@ -17,6 +17,7 @@ export default {
     'no-NO': () => import('./no-NO.json'),
     'pl-PL': () => import('./pl-PL.json'),
     'pt-BR': () => import('./pt-BR.json'),
+    'pt-PT': () => import('./pt-PT.json'),
     'ro-RO': () => import('./ro-RO.json'),
     'ru-RU': () => import('./ru-RU.json'),
     'sk-SK': () => import('./sk-SK.json'),

packages/lib/src/language/locales/pt-PT.json

@@ -0,0 +1,220 @@
+{
+    "payButton": "Pagar",
+    "payButton.redirecting": "Redirecionar...",
+    "storeDetails": "Guardar para o meu próximo pagamento",
+    "creditCard.holderName": "Nome no cartão",
+    "creditCard.holderName.placeholder": "J. Smith",
+    "creditCard.holderName.invalid": "Nome do titular do cartão inválido",
+    "creditCard.numberField.title": "Número de cartão",
+    "creditCard.numberField.placeholder": "1234 5678 9012 3456",
+    "creditCard.expiryDateField.title": "Data de validade",
+    "creditCard.expiryDateField.placeholder": "MM/AA",
+    "creditCard.expiryDateField.month": "Mês",
+    "creditCard.expiryDateField.month.placeholder": "MM",
+    "creditCard.expiryDateField.year.placeholder": "AA",
+    "creditCard.expiryDateField.year": "Ano",
+    "creditCard.cvcField.title": "CVC / CVV",
+    "creditCard.cvcField.placeholder": "123",
+    "creditCard.storeDetailsButton": "Lembre-se para a próxima vez",
+    "creditCard.cvcField.placeholder.4digits": "4 dígitos",
+    "creditCard.cvcField.placeholder.3digits": "3 dígitos",
+    "creditCard.taxNumber.placeholder": "AAMMDD / 0123456789",
+    "installments": "Número de prestações",
+    "installmentOption": "%{times}x %{partialValue}",
+    "installmentOptionMonths": "%{times} meses",
+    "installments.oneTime": "Pagamento único",
+    "installments.installments": "Pagamento em prestações",
+    "installments.revolving": "Pagamento rotativo",
+    "sepaDirectDebit.ibanField.invalid": "Número de conta inválido",
+    "sepaDirectDebit.nameField.placeholder": "J. Smith",
+    "sepa.ownerName": "Nome do Titular",
+    "sepa.ibanNumber": "Número da conta (IBAN)",
+    "error.title": "Erro",
+    "error.subtitle.redirect": "Falha ao redirecionar",
+    "error.subtitle.payment": "O pagamento falhou",
+    "error.subtitle.refused": "Pagamento recusado",
+    "error.message.unknown": "Ocorreu um erro desconhecido",
+    "errorPanel.title": "Erros existentes",
+    "idealIssuer.selectField.title": "Banco",
+    "idealIssuer.selectField.placeholder": "Selecione o seu banco",
+    "creditCard.success": "Pagamento bem-sucedido",
+    "loading": "A carregar",
+    "continue": "Continuar",
+    "continueTo": "Continuar para",
+    "wechatpay.timetopay": "Tem %@ para pagar",
+    "wechatpay.scanqrcode": "Digitalizar código QR",
+    "personalDetails": "Detalhes pessoais",
+    "companyDetails": "Detalhes da empresa",
+    "companyDetails.name": "Nome da empresa",
+    "companyDetails.registrationNumber": "Número de registo",
+    "socialSecurityNumber": "Número de previdência social",
+    "firstName": "Nome próprio",
+    "infix": "Prefixo",
+    "lastName": "Apelido",
+    "mobileNumber": "Número de telemóvel",
+    "mobileNumber.invalid": "Número de telemóvel inválido",
+    "city": "Cidade",
+    "postalCode": "Código postal",
+    "countryCode": "Código do país",
+    "telephoneNumber": "Número de telefone",
+    "dateOfBirth": "Data de nascimento",
+    "shopperEmail": "Endereço de correio eletrónico",
+    "gender": "Género",
+    "male": "Homem",
+    "female": "Feminino",
+    "billingAddress": "Morada de cobrança",
+    "street": "Rua",
+    "stateOrProvince": "Estado ou província",
+    "country": "País",
+    "houseNumberOrName": "Número de porta",
+    "separateDeliveryAddress": "Especifique uma morada de entrega separada",
+    "deliveryAddress": "Morada de entrega",
+    "zipCode": "Código postal",
+    "apartmentSuite": "Apartamento/Suite",
+    "provinceOrTerritory": "Província ou Território",
+    "cityTown": "Cidade/cidade",
+    "address": "Morada",
+    "state": "Estado",
+    "field.title.optional": "(opcional)",
+    "creditCard.cvcField.title.optional": "CVC / CVV (opcional)",
+    "issuerList.wallet.placeholder": "Selecione a sua carteira",
+    "privacyPolicy": "Política de Privacidade",
+    "afterPay.agreement": "Concordo com o %@ do AfterPay",
+    "paymentConditions": "condições de pagamento",
+    "openApp": "Abra a aplicação",
+    "voucher.readInstructions": "Ler instruções",
+    "voucher.introduction": "Obrigado pela sua compra, utilize o seguinte cupão para completar o seu pagamento.",
+    "voucher.expirationDate": "Data de validade",
+    "voucher.alternativeReference": "Referência alternativa",
+    "dragonpay.voucher.non.bank.selectField.placeholder": "Selecione seu fornecedor",
+    "dragonpay.voucher.bank.selectField.placeholder": "Selecione o seu banco",
+    "voucher.paymentReferenceLabel": "Referência de pagamento",
+    "voucher.surcharge": "Incl. %@ sobretaxa",
+    "voucher.introduction.doku": "Obrigado pela sua compra, use as seguintes informações para concluir o seu pagamento.",
+    "voucher.shopperName": "Nome do comprador",
+    "voucher.merchantName": "Comerciante",
+    "voucher.introduction.econtext": "Obrigado pela sua compra, use as seguintes informações para concluir o seu pagamento.",
+    "voucher.telephoneNumber": "Número de telefone",
+    "voucher.shopperReference": "Referência do consumidor",
+    "voucher.collectionInstitutionNumber": "Número da instituição de recolha",
+    "voucher.econtext.telephoneNumber.invalid": "O número de telefone deve ter 10 ou 11 dígitos",
+    "boletobancario.btnLabel": "Gerar comprovativo",
+    "boleto.sendCopyToEmail": "Enviar uma cópia para o meu e-mail",
+    "button.copy": "Copiar",
+    "button.download": "Download",
+    "boleto.socialSecurityNumber": "CPF/CNPJ",
+    "boleto.socialSecurityNumber.invalid": "O campo não é válido",
+    "creditCard.storedCard.description.ariaLabel": "O cartão armazenado termina em %@",
+    "voucher.entity": "Entidade",
+    "donateButton": "Doar",
+    "notNowButton": "Agora não",
+    "thanksForYourSupport": "Obrigado pelo seu apoio!",
+    "preauthorizeWith": "Pré-autorizar com",
+    "confirmPreauthorization": "Confirmar pré-autorização",
+    "confirmPurchase": "Confirmar compra",
+    "applyGiftcard": "Resgatar",
+    "giftcardBalance": "Saldo do cartão-presente",
+    "deductedBalance": "Saldo deduzido",
+    "creditCard.pin.title": "Pin",
+    "creditCard.encryptedPassword.label": "Primeiros 2 dígitos da palavra-passe do cartão",
+    "creditCard.encryptedPassword.placeholder": "12",
+    "creditCard.encryptedPassword.invalid": "Palavra-passe inválida",
+    "creditCard.taxNumber": "Data de nascimento do titular do cartão ou número de registo da Empresa",
+    "creditCard.taxNumber.label": "Data de nascimento do titular do cartão (AAMMDD) ou número de registo da Empresa (10 dígitos)",
+    "creditCard.taxNumber.labelAlt": "Número de registo da empresa (10 dígitos)",
+    "creditCard.taxNumber.invalid": "Data de nascimento do titular do cartão ou número de registo empresarial inválido",
+    "storedPaymentMethod.disable.button": "Remover",
+    "storedPaymentMethod.disable.confirmation": "Remover método de pagamento guardado",
+    "storedPaymentMethod.disable.confirmButton": "Sim, remover",
+    "storedPaymentMethod.disable.cancelButton": "Cancelar",
+    "ach.bankAccount": "Conta bancária",
+    "ach.accountHolderNameField.title": "Nome do titular da conta",
+    "ach.accountHolderNameField.placeholder": "J. Smith",
+    "ach.accountHolderNameField.invalid": "Nome do titular da conta inválido",
+    "ach.accountNumberField.title": "Número da conta",
+    "ach.accountNumberField.invalid": "Número de conta inválido",
+    "ach.accountLocationField.title": "Número de encaminhamento da ABA",
+    "ach.accountLocationField.invalid": "Número de encaminhamento ABA inválido",
+    "select.state": "Selecione estado",
+    "select.stateOrProvince": "Selecione estado ou província",
+    "select.provinceOrTerritory": "Selecionar província ou território",
+    "select.country": "Selecionar país",
+    "select.noOptionsFound": "Nenhuma opção encontrada",
+    "select.filter.placeholder": "Pesquisar...",
+    "telephoneNumber.invalid": "Número de telefone inválido",
+    "qrCodeOrApp": "ou",
+    "paypal.processingPayment": "A processar pagamento...",
+    "generateQRCode": "Gerar código QR",
+    "await.waitForConfirmation": "A aguardar confirmação",
+    "mbway.confirmPayment": "Confirme o seu pagamento na aplicação MB WAY",
+    "shopperEmail.invalid": "Endereço de e-mail inválido",
+    "dateOfBirth.format": "DD/MM/AAAA",
+    "dateOfBirth.invalid": "Deve ter pelo menos 18 anos",
+    "blik.confirmPayment": "Abra a sua aplicação bancária para confirmar o pagamento.",
+    "blik.invalid": "Digite 6 números",
+    "blik.code": "Código de 6 dígitos",
+    "blik.help": "Obtenha o código da sua aplicação bancária.",
+    "swish.pendingMessage": "Após a leitura, o estado pode estar pendente por até 10 minutos. Tentar pagar novamente dentro desse prazo pode resultar em várias cobranças.",
+    "error.va.gen.01": "Campo incompleto",
+    "error.va.gen.02": "Campo inválido",
+    "error.va.sf-cc-num.01": "Número de cartão inválido",
+    "error.va.sf-cc-num.03": "Cartão não suportado introduzido",
+    "error.va.sf-cc-dat.01": "Cartão muito velho",
+    "error.va.sf-cc-dat.02": "Data muito longe no futuro",
+    "error.va.sf-cc-dat.03": "O seu cartão expira antes da data de check-out",
+    "error.va.sf-ach-num.01": "Número de conta inválido",
+    "error.va.sf-ach-loc.01": "Número de encaminhamento ABA inválido",
+    "error.va.sf-kcp-pwd.01": "Palavra-passe inválida",
+    "error.giftcard.no-balance": "Este cartão oferta tem saldo zero",
+    "error.giftcard.card-error": "Nos nossos registos não temos qualquer cartão oferta com este número",
+    "error.giftcard.currency-error": "Os cartões oferta só são válidos na moeda em que foram emitidos",
+    "amazonpay.signout": "Sair da Amazon",
+    "amazonpay.changePaymentDetails": "Alterar detalhes de pagamento",
+    "partialPayment.warning": "Selecione outro método de pagamento para pagar o restante",
+    "partialPayment.remainingBalance": "O saldo restante será de %{amount}",
+    "bankTransfer.beneficiary": "Beneficiário(a)",
+    "bankTransfer.iban": "IBAN",
+    "bankTransfer.bic": "BIC",
+    "bankTransfer.reference": "Referência",
+    "bankTransfer.introduction": "Continue para criar um novo pagamento de transferência bancária. Pode usar os detalhes no ecrã a seguir para finalizar este pagamento.",
+    "bankTransfer.instructions": "Obrigado pela sua compra, use as seguintes informações para concluir o seu pagamento.",
+    "bacs.accountHolderName": "Nome do titular da conta bancária",
+    "bacs.accountHolderName.invalid": "Nome do titular da conta bancária inválido",
+    "bacs.accountNumber": "Número da conta bancária",
+    "bacs.accountNumber.invalid": "Número de conta bancária inválido",
+    "bacs.bankLocationId": "Código de classificação",
+    "bacs.bankLocationId.invalid": "Código de classificação inválido",
+    "bacs.consent.amount": "Concordo que o valor acima seja deduzido da minha conta bancária.",
+    "bacs.consent.account": "Confirmo que a conta está em meu nome e sou o único signatário necessário para autorizar o débito automático nesta conta.",
+    "edit": "Editar",
+    "bacs.confirm": "Confirmar e pagar",
+    "bacs.result.introduction": "Descarregue a sua Instrução de Débito Direto (DDI / Mandato)",
+    "download.pdf": "Descarregar PDF",
+    "creditCard.encryptedCardNumber.aria.iframeTitle": "Iframe para número de cartão seguro",
+    "creditCard.encryptedCardNumber.aria.label": "Número de cartão",
+    "creditCard.encryptedExpiryDate.aria.iframeTitle": "Iframe para data de validade segura do cartão",
+    "creditCard.encryptedExpiryDate.aria.label": "Data de validade",
+    "creditCard.encryptedExpiryMonth.aria.iframeTitle": "Iframe para o mês de vencimento do cartão seguro",
+    "creditCard.encryptedExpiryMonth.aria.label": "Mês de validade",
+    "creditCard.encryptedExpiryYear.aria.iframeTitle": "Iframe para ano de validade do cartão seguro",
+    "creditCard.encryptedExpiryYear.aria.label": "Ano de validade",
+    "creditCard.encryptedSecurityCode.aria.iframeTitle": "Iframe para código de segurança do cartão seguro",
+    "creditCard.encryptedSecurityCode.aria.label": "Código de segurança",
+    "creditCard.encryptedPassword.aria.iframeTitle": "Iframe para palavra-passe segura do cartão",
+    "creditCard.encryptedPassword.aria.label": "Primeiros 2 dígitos da palavra-passe do cartão",
+    "giftcard.encryptedCardNumber.aria.iframeTitle": "Iframe para número de cartão oferta seguro",
+    "giftcard.encryptedCardNumber.aria.label": "Número do cartão presente",
+    "giftcard.encryptedSecurityCode.aria.iframeTitle": "Iframe para código de segurança de cartão oferta seguro",
+    "giftcard.encryptedSecurityCode.aria.label": "Código de segurança do cartão presente",
+    "giftcardTransactionLimit": "Máximo de %{amount} permitido por transação neste cartão presente",
+    "ach.encryptedBankAccountNumber.aria.iframeTitle": "Iframe para número de conta bancária seguro",
+    "ach.encryptedBankAccountNumber.aria.label": "Conta bancária",
+    "ach.encryptedBankLocationId.aria.iframeTitle": "Iframe para número de encaminhamento bancário seguro",
+    "ach.encryptedBankLocationId.aria.label": "Número de identificação bancária",
+    "pix.instructions": "Abra a aplicação com a chave registada PIX, escolha Pagar com PIX e digitalize o QR Code ou copie e cole o código",
+    "twint.saved": "salvou",
+    "orPayWith": "ou pague com",
+    "invalidFormatExpects": "Formato inválido. Formato esperado: %{format}",
+    "upi.qrCodeWaitingMessage": "Digitalize o código QR usando a sua aplicação UPI preferida para concluir o pagamento",
+    "upi.vpaWaitingMessage": "Abra a aplicação UPI para confirmar o pagamento"
+}