Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #86 from jmpascal/master
Browse files Browse the repository at this point in the history 
MOBILE-933 : Localization
  • Loading branch information
JM.PASCAL committed Mar 27, 2014
2 parents 3e42c7c + 74f1055 commit 1422a86
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 607 additions and 117 deletions.
65 changes: 32 additions & 33 deletions ...ibrary/res/values-de/alfresco_strings.xml → ...ary/res/values-de/alfresco_strings_de.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,20 +2,19 @@
<!--
Copyright (C) 2005-2012 Alfresco Software Limited.
This file is part of the Alfresco Mobile SDK.
Diese Datei ist Teil des Alfresco Mobile-SDK.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
Lizenziert unter der Apache-Lizenz, Version 2.0 ("Lizenz");
diese Datei darf nur gemäß dieser Lizenz verwendet werden.
Eine Kopie dieser Lizenz kann über
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 bezogen werden.
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
Soweit nicht durch geltendes Recht erforderlich oder schriftlich vereinbart,
wird die unter dieser Lizenz verteilte Software OHNE MÄNGELGEWÄHR,
OHNE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN, weder ausdrücklich noch impliziert, verteilt.
Geltende Berechtigungen und Beschränkungen für die jeweilige Sprache
unter dieser Lizenz sind der Lizenz zu entnehmen.
-->
<resources>

Expand Down Expand Up @@ -49,14 +48,14 @@
<!-- ALFRESCO SDK AUTO -->
<!-- ************************** -->
<!-- Generic -->
<string name="required">Pflichtfeld</string>
<string name="required">Erforderlich</string>
<string name="actions">Aktionen</string>
<string name="confirm">Bestätigen</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="cancel">Abbrechen</string>
<!-- Listing -->
<string name="load_more">Weitere laden...</string>
<string name="load_more_progress">Ladevorgang in Bearbeitung...</string>
<string name="load_more">Mehr laden...</string>
<string name="load_more_progress">Ladevorgang wird durchgeführt&#8230;</string>
<string name="listing_nodata">Keine Daten.</string>
<!-- Dialog -->
<string name="dialog_ok">OK</string>
Expand All @@ -78,21 +77,21 @@
<string name="org_alfresco_calendar_event_created">{0} Kalenderereignis erzeugt von {1}</string>
<string name="org_alfresco_calendar_event_updated">{0} Kalenderereignis aktualisiert von {1}</string>
<string name="org_alfresco_calendar_event_deleted">{0} Kalenderereignis gelöscht von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_added">{0} Dokument hinzugefügt von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_files_added">{0} Dokumente hinzugefügt von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_created">{0} Dokument angelegt von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_added">{0} Datei hinzugefügt von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_files_added">{0} Dateien hinzugefügt von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_created">{0} Datei erstellt von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_deleted">{0} wurde gelöscht von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_files_deleted">{0} Dokumente gelöscht von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_updated">{0} Dokument aktualisiert von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_files_updated">{0} Dokumente aktualisiert von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_files_deleted">{0} Dateien gelöscht von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_updated">{0} Datei aktualisiert von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_files_updated">{0} Dateien aktualisiert von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_folder_added">{0} Ordner hinzugefügt von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_folders_added">{0} Ordner hinzugefügt von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_folder_deleted">{0} wurde gelöscht von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_folders_deleted">{0} Ordner gelöscht von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_google_docs_checkout">{0} Dokument von {1} nach Google Docs ausgecheckt</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_google_docs_checkin">{0} Dokument von {1} von Google Docs eingecheckt</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_inline_edit">{0} Dokument bearbeitet von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_liked">{1} gefällt Dokument {0}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_google_docs_checkout">{0} Datei von {1} nach Google Docs ausgecheckt</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_google_docs_checkin">{0} Datei von {1} von Google Docs eingecheckt</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_inline_edit">{0} Datei bearbeitet von {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_liked">{1} gefällt Datei {0}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_folder_liked">{1} gefällt Ordner {0}</string>
<string name="org_alfresco_wiki_page_created">{0} Wiki-Seite erstellt von {1}</string>
<string name="org_alfresco_wiki_page_edited">{0} Wiki-Seite aktualisiert von {1}</string>
Expand All @@ -115,7 +114,7 @@
<string name="org_alfresco_profile_status_changed">{1}: {6}</string>
<!-- Metadata -->
<string name="metadata">Eigenschaften</string>
<string name="thumbnail">Thumbnail</string>
<string name="thumbnail">Miniaturansicht</string>
<string name="metadata_prop_name">Name</string>
<string name="metadata_prop_path">Pfad</string>
<string name="metadata_prop_type">Typ</string>
Expand All @@ -129,7 +128,7 @@
<string name="metadata_aspect_auditable">Audit-fähig</string>
<string name="metadata_prop_creator">Ersteller</string>
<string name="metadata_prop_creationdate">Erstellt am</string>
<string name="metadata_prop_modifier">Geändert von</string>
<string name="metadata_prop_modifier">Bearbeiter</string>
<string name="metadata_prop_modificationdate">Geändert am</string>
<!-- Metadata Author -->
<string name="metadata_aspect_author">Autor</string>
Expand Down Expand Up @@ -165,7 +164,7 @@
<string name="metadata_prop_track_number">Titelnummer</string>
<string name="metadata_prop_release_date">Veröffentlichungsdatum</string>
<string name="metadata_prop_sample_rate">Samplerate</string>
<string name="metadata_prop_sample_type">Samplingtyp</string>
<string name="metadata_prop_sample_type">Sampletyp</string>
<string name="metadata_prop_channel_type">Kanaltyp</string>
<string name="metadata_prop_compressor">Kompressor</string>
<!-- Metadata Version -->
Expand Down Expand Up @@ -199,16 +198,16 @@
<string name="download">Herunterladen</string>
<string name="download_complete">Download abgeschlossen</string>
<string name="download_error">Beim Herunterladen ist ein Fehler aufgetreten.</string>
<string name="download_progress">Download-Vorgang in Bearbeitung...</string>
<string name="download_progress">Download wird durchgeführt...</string>
<!-- Empty -->
<string name="empty_child">Kein Dokument gefunden</string>
<string name="empty_child">Keine Dateien gefunden</string>
<string name="empty_site">Keine Sites verfügbar</string>
<string name="empty_version">Keine Versionshistorie verfügbar</string>
<string name="empty_session">Keine Sitzung verfügbar</string>
<string name="empty_actvity">Keine Aktivitäten gefunden</string>
<string name="empty_tag">Kein Tag gefunden</string>
<string name="empty_comment">Keine Kommentare gefunden</string>
<string name="empty_search">Kein Dokument gefunden</string>
<string name="empty_search">Keine Dateien gefunden</string>
<!-- Size -->
<string name="file_size_empty">0 Byte</string>
<string name="file_size_bytes">Bytes</string>
Expand All @@ -220,9 +219,9 @@
<string name="search_hint">Suchbegriff eingeben</string>
<!-- Comments -->
<string name="comments">Kommentare</string>
<string name="comment_add_hint">Kommentar hier eingeben</string>
<string name="comment_add_hint">Kommentar hier eingeben&#8230;</string>
<!-- Actions -->
<string name="create">Erzeugen</string>
<string name="create">Erstellen</string>
<string name="add">Hinzufügen</string>
<string name="like">Gefällt mir</string>
<string name="open_in">Öffnen mit</string>
Expand All @@ -244,4 +243,4 @@
<string name="share_content">Inhalt freigeben</string>
<string name="share_url_long">Link von Alfresco Android Mobile wird freigegeben</string>

</resources>
</resources>
60 changes: 30 additions & 30 deletions ...ibrary/res/values-es/alfresco_strings.xml → ...ary/res/values-es/alfresco_strings_es.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,19 +2,19 @@
<!--
Copyright (C) 2005-2012 Alfresco Software Limited.
This file is part of the Alfresco Mobile SDK.
Este fichero forma parte de Alfresco Mobile SDK.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
Autorizado bajo la licencia Apache, Versión 2.0 (la "Licencia"),
solo se puede utilizar este fichero en conformidad con la Licencia.
Puede obtener una copia de la licencia en
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
A menos que lo requiera la ley aplicable o se acuerde por escrito,
el software distribuido bajo la licencia se distribuye "TAL CUAL",
SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, ya sean expresas o implícitas.
Consulte la licencia para los permisos específicos de lenguaje que rige y
limitaciones bajo la Licencia.
-->
<resources>

Expand All @@ -24,7 +24,7 @@
<string name="name">Bibl. UI</string>

<!-- Relative Date -->
<string name="relative_date_just_now">en este momento</string>
<string name="relative_date_just_now">hace un momento</string>
<string name="relative_date_less_than_a_minute_ago">hace menos de un minuto</string>

<plurals name="relative_date_minutes_ago">
Expand Down Expand Up @@ -55,7 +55,7 @@
<string name="cancel">Cancelar</string>
<!-- Listing -->
<string name="load_more">Cargar más&#8230;</string>
<string name="load_more_progress">Carga en curso&#8230;</string>
<string name="load_more_progress">Cara en curso...</string>
<string name="listing_nodata">Sin datos.</string>
<!-- Dialog -->
<string name="dialog_ok">OK</string>
Expand All @@ -77,21 +77,21 @@
<string name="org_alfresco_calendar_event_created">Evento {0} del calendario creado por {1}</string>
<string name="org_alfresco_calendar_event_updated">Evento {0} del calendario actualizado por {1}</string>
<string name="org_alfresco_calendar_event_deleted">Evento {0} del calendario eliminado por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_added">Documento {0} añadido por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_files_added">Documentos {0} añadidos por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_created">Documento {0} creado por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_added">Fichero {0} añadido por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_files_added">Ficheros {0} añadidos por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_created">Fichero {0} creado por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_deleted">{0} fue eliminado por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_files_deleted">Documentos {0} eliminados por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_updated">Documento {0} actualizado por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_files_updated">Documentos {0} actualizados por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_files_deleted">Ficheros {0} eliminados por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_updated">Fichero {0} actualizado por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_files_updated">Ficheros {0} actualizados por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_folder_added">Carpeta {0} añadida por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_folders_added">Carpetas {0} añadidas por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_folder_deleted">{0} fue eliminado por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_folders_deleted">Carpetas {0} eliminadas {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_google_docs_checkout">Documento {0} subido a Google Docs por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_google_docs_checkin">Documento {0} descargado de Google Docs por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_inline_edit">Documento {0} editado por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_liked">A {1} le gusta el documento {0}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_google_docs_checkout">Fichero {0} descargado de Google Docs por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_google_docs_checkin">Fichero {0} cargado a Google Docs por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_inline_edit">Fichero {0} editado por {1}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_file_liked">A {1} le gusta el fichero {0}</string>
<string name="org_alfresco_documentlibrary_folder_liked">A {1} le gusta la carpeta {0}</string>
<string name="org_alfresco_wiki_page_created">Página wiki {0} creada por {1}</string>
<string name="org_alfresco_wiki_page_edited">Página wiki {0} actualizada por {1}</string>
Expand All @@ -109,7 +109,7 @@
<string name="org_alfresco_datalists_list_created">Lista de datos {0} creada por {1}</string>
<string name="org_alfresco_datalists_list_updated">Detalles de la lista de datos {0} actualizados por {1}</string>
<string name="org_alfresco_datalists_list_deleted">Lista de datos {0} eliminada por {1}</string>
<string name="org_alfresco_subscriptions_followed">{1} está siguiendo a {5}</string>
<string name="org_alfresco_subscriptions_followed">{1} ahora es seguidor de {5}</string>
<string name="org_alfresco_subscriptions_subscribed">{1} se ha suscrito a {2}</string>
<string name="org_alfresco_profile_status_changed">{1}: {6}</string>
<!-- Metadata -->
Expand All @@ -118,10 +118,10 @@
<string name="metadata_prop_name">Nombre</string>
<string name="metadata_prop_path">Ruta</string>
<string name="metadata_prop_type">Tipo</string>
<string name="metadata_prop_content_mimetype">Tipo MIME</string>
<string name="metadata_prop_content_mimetype">Tipo de mime</string>
<string name="metadata_prop_content_size">Tamaño</string>
<!-- Metadata Titled -->
<string name="metadata_aspect_titled">Con título</string>
<string name="metadata_aspect_titled">Titulado</string>
<string name="metadata_prop_title">Título</string>
<string name="metadata_prop_description">Descripción</string>
<!-- Metadata Auditable -->
Expand Down Expand Up @@ -178,7 +178,7 @@
<string name="metadata_prop_offline_expires_after">El modo sin conexión caduca después de (horas)</string>
<!-- Upload/Create Content -->
<string name="content_app_pick_file">Elija una aplicación para seleccionar un fichero</string>
<string name="content_upload">Subir fichero</string>
<string name="content_upload">Cargar fichero</string>
<string name="content_name">Nombre</string>
<string name="content_name_hint">Introduzca un nombre (obligatorio)</string>
<string name="content_description">Descripción</string>
Expand All @@ -200,14 +200,14 @@
<string name="download_error">Se ha producido un error durante la operación de descarga.</string>
<string name="download_progress">Descarga en curso&#8230;</string>
<!-- Empty -->
<string name="empty_child">No se encontró ningún documento</string>
<string name="empty_child">No se encontró ningún fichero</string>
<string name="empty_site">Ningún sitio disponible</string>
<string name="empty_version">No hay históricos de versiones disponibles</string>
<string name="empty_version">No hay versiones del historial disponibles</string>
<string name="empty_session">Ninguna sesión disponible</string>
<string name="empty_actvity">No se encontró ninguna actividad</string>
<string name="empty_tag">No se encontró ninguna etiqueta</string>
<string name="empty_comment">No se encontró ningún comentario</string>
<string name="empty_search">No se encontró ningún documento</string>
<string name="empty_search">No se encontró ningún fichero</string>
<!-- Size -->
<string name="file_size_empty">0 byte</string>
<string name="file_size_bytes">bytes</string>
Expand All @@ -228,7 +228,7 @@
<string name="take_photo">Hacer foto</string>
<string name="make_video">Grabar vídeo</string>
<string name="record_audio">Grabar audio</string>
<string name="version_history">Histórico de versiones</string>
<string name="version_history">Versión de historial</string>
<string name="tags">Etiquetas</string>
<string name="share">Compartir</string>
<string name="refresh">Actualizar</string>
Expand All @@ -243,4 +243,4 @@
<string name="share_content">Compartir contenido</string>
<string name="share_url_long">Compartiendo enlace desde Alfresco Android Mobile</string>

</resources>
</resources>
Loading

0 comments on commit 1422a86

Please sign in to comment.