Release v0.9.2

Changes

• Fixes #27 by disallowing uppercase characters in a namespace (consistent with how it uses Docker)
• Updates dependencies which addresses the dependabot security warning.