chore(deps): replace cli-table with cli-table3

[sjinks]

Description

cli-table is abandoned and no longer maintained. cli-table3 is the most current replacement.

cli-table is the last dependency npm complains about:

npm WARN skipping integrity check for git dependency ssh://[email protected]/automattic/cli-table.git

If you find that very commit, Automattic/cli-table@7b14232, GitHub will complain that it does not belong to any branch on this repository:

That does not look nice. cli-table3 seems to be a safer solution.

Among other things, our dependencies use cli-table3 as well; by switching to cli-table3, we remove at least one dependency.

Steps to Test

Run something like vip config software get before and after and observer that the output look the same.

[abdullah-kasim]

Looks good to me!