E2E Playwright Migration: convert shopper-checkout-failures spec #40948

Job	Run time
Generate the matrix for php tests dynamically	1s
PHP linting	1m 39s
PHP testing (7.3)	4m 55s
PHP testing (7.3)	3m 1s
PHP testing (7.4)	2m 51s
	12m 27s

Provide feedback