File I/O Abstraction Part 8: Simplify module registry related components

[shenglol]

One of the main blockers in replacing Uri and IFileResolver with IFileHandle is the complexity of the module registry related code. This PR simplifies it by having ArtifactReference hold a reference to BicepSourceFile, eliminating the need for Uri, IConfigurationManager, and IFeatureProviderFactory operations when parsing module and extension references.

Although this PR includes many file changes, most are unavoidable test updates. The primary modifications are in Bicep.Core/Registry.

Microsoft Reviewers: Open in CodeFlow

[github-actions]

Test this change out locally with the following install scripts (Action run 13149651171)

VSCode

• Mac/Linux

  bash <(curl -Ls https://aka.ms/bicep/nightly-vsix.sh) --run-id 13149651171

• Windows

  iex "& { $(irm https://aka.ms/bicep/nightly-vsix.ps1) } -RunId 13149651171"

Azure CLI

• Mac/Linux

  bash <(curl -Ls https://aka.ms/bicep/nightly-cli.sh) --run-id 13149651171

• Windows

  iex "& { $(irm https://aka.ms/bicep/nightly-cli.ps1) } -RunId 13149651171"

[github-actions]

Dotnet Test Results

    78 files   -     39      78 suites   - 39   33m 47s ⏱️ - 17m 20s
11 729 tests  -     13  11 729 ✅  -     13  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 
27 216 runs   - 13 603  27 216 ✅  - 13 603  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 0e67524. ± Comparison against base commit 5f03b3b.

This pull request removes 1785 and adds 618 tests. Note that renamed tests count towards both.

		nestedProp1: 1
		nestedProp2: 2
		prop1: true
		prop2: false
	1
	2
	\$'")
	prop1: true
	prop2: false
…

Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000
�ӽ
�0\u0010\u0007�}�<Az��,�\u001d}��\u0005?h*�������R[���\u000c	G.9�2ٹ~[�CQ7R[����a�i=�? & \udac8\udc06�\u0001D?{'#��uuhe��~Pj�kOe��Q֐
s��)�Zބ���\u0019��k�y�/��yyn*?\u0014�S\u0005k?4\u001a�>�o}ѧ�#�@�0�b�)��
b�L�y�;��(���\u0004\u0012�@�\u0000\u000c\u0000\u0000,"The path: index.json was not found in artifact contents")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000
��K
�0\u0010\u0006�=E�\u0001b��U�{7�\u001b\u000f\u0010�\u0011+���BA���Bܴ��C0�2\u0019�$�\u001f�ޛv\u000b&��\u0012�5]\u001346�H�{�;�+��\u001bET	\u0019"���;�q���]+s���B�M�\u0017�0\u0015iŴ�\u0003�1S�d+��\u000e��\u0018W�9'y�AK.�Vv��P����\u0006|�7�\u0013}�?�8r���"\u0012�3D�\u0010����L�y�\u001f88��V�6���8B\u001dl��\-<����<ϛ�\u000bb�d�\u0000\u000c\u0000\u0000,"Value cannot be null. (Parameter 'source')")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000
��O\u000b�0\u0014\u0000��\u0014�\u000f0���\u0006\u001e�\u000e\u0019aA�5F\u000e2�B
��|�\u0010]�.jA�\u001d�\u001e�m��������Ԕ\u0015bJa\u001f��aK0�y�"L\u0002"_0��\u000b
\u0000l\u0006��ý�uiK��\u001fD\u0015�u����@I�l\u001f\u0010�"����ة/FBx��9ʊ�4�R]�6=�K��3�\u001e����E��\u001fS\u0006�\u000e��\u0007\2\u0002������d&�|�\u001f^�\u001c\u0016�xy\﷉7�v\u0003��&�q\u001cg|O��j	\u0000\u000c\u0000\u0000,"'7' is an invalid end of a number. Expected a delimiter. Path: $.INVALID_JSON | LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 20.")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0003�Ա
�0\u0010\u0006��>E�\u0001b��Tpw\u0011\|�؞X���\u0015
⻛\u000e���R�`�1��]\u0008\u0017�غv�.Ūf\u0012,,\u0018\u0019\u001b��R��\u001d�\u000c\u0011�\u0013n@KBh;�$=�u�*?�7z���R�d9����\u0008�c� R:6��ג���i��*+Rl٩�\u0014]<\u001f�O}�`���>����s���\u0003��\u0004\u001dE�k\u0000��_��?��\u001b��
lKL\u001aL7�ﱚ/���k�O=[\u0010\u0004A�9\u000f>��\u0000\u000c\u0000\u0000,"Value cannot be null. (Parameter 'source')")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0003��K
�0\u0010\u0006�=EO��$�$.�w�\u0015�\u0016|�T��\u0005��\u000b�E���
�[f\u0018f���t��]�yUsI�R��\u0006�Vj�}��\u000c�\u000b00D����}�\u0011mݸ*��Ĭ\u001f$l�s�gh�5hak�2����P;L�0��攵�����K]����jX��Ѩ��}kƧ�\u0003\u0008��\u0010�$-D�?J\u0013�H&�<����\u001bDQ\u0014Ekx\u0002U�.�\u0000\u000c\u0000\u0000,"The path: index.json was not found in artifact contents")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0003���
�@\u0010\u0000�=�\u0014�\u0003���k�!�\u0011\u0016\u0004]cɅ\u000c�P\u0003��o=D\u0017��Z�~ǝ��e���N7+�SSV�r�\u0003\u0008��,�X�{\u000b3	�|A\u0000I.(\u0000^3x'\u001d�U�K��\u0014�~\u0010Q����DXR%�B��LI;/2��S_\u000c��M��(+R��Ku-���/���tz��7^�O��\u0008\u0003�\u0006p�)\u0017�\u0000$8o���������qrXl��q��&�ܳ\u0017��=9��8�{\u0002j�?�\u0000\u000c\u0000\u0000,"'7' is an invalid end of a number. Expected a delimiter. Path: $.INVALID_JSON | LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 20.")
Bicep.Core.IntegrationTests.DecompilationTests ‑ Decompiler_handles_banned_function_replacement ("createArray(1, 2, 3)","array","[
  1
  2
  3
]")
Bicep.Core.IntegrationTests.DecompilationTests ‑ Decompiler_handles_banned_function_replacement ("createObject('key', 'value')","object","{
  key: 'value'
}")
Bicep.Core.IntegrationTests.DecompilationTests ‑ Decompiler_handles_strings_with_newlines ("
","\n")
Bicep.Core.IntegrationTests.DecompilationTests ‑ Decompiler_handles_strings_with_newlines ("
","\r\n")
…

♻️ This comment has been updated with latest results.

[majastrz]