FA espera por el solver

Catrya · Jul 20, 2024 · d76eac0 · d76eac0
1 parent 2d75e96
commit d76eac0
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/locales/fa.yaml b/locales/fa.yaml
@@ -198,10 +198,10 @@ dispute_started_channel: |
 
   کابر@${initiatorUser.username} بابت ${initiatorUser.disputes} به اختلاف خورده
   کاربر@${counterPartyUser.username} بابت ${counterPartyUser.disputes} به اختلاف خورده
-you_started_dispute_to_buyer: 🥴 شما بابت سفارش خرید خود یک مشاجره ایجاد کرده‌اید، ما با شما و طرف مقابلتان تماس خواهیم گرفت تا آن را حل و فصل کنیم.
-buyer_started_dispute_to_seller: '🥴 خریدار بابت سفارش خرید شما به شناسه: ${orderId} مشاجره‌ای را آغاز کرده، ما برای حل آن با شما و طرف مقابلتان تماس خواهیم گرفت.'
-you_started_dispute_to_seller: 🥴 شما بابت سفارش فروش خود یک مشاجره ایجاد کرده‌اید، ما با شما و طرف مقابلتان تماس خواهیم گرفت تا آن را حل و فصل کنیم.
-seller_started_dispute_to_buyer: '🥴 فروشنده بابت سفارش خرید شما به شناسه: ${orderId} مشاجره‌ای را آغاز کرده، ما برای حل آن با شما و طرف مقابلتان تماس خواهیم گرفت.'
+you_started_dispute_to_buyer: 🥴 شما برای خرید خود اختلاف ایجاد کرده‌اید. منتظر بمانید تا ربات نام کاربری حل‌کننده‌ی تعیین‌شده را به شما بگوید، فقط او می‌تواند به شما کمک کند. به او پیام دهید. اگر او ابتدا با شما تماس گرفت، اطمینان حاصل کنید که نام کاربری او با نام کاربری که ربات به شما داده است، مطابقت دارد.
+buyer_started_dispute_to_seller: '🥴 خریدار برای سفارش شما با شناسه: ${orderId} اختلاف ایجاد کرده است. منتظر بمانید تا ربات نام کاربری حل‌کننده‌ی تعیین‌شده را به شما بگوید، فقط او می‌تواند به شما کمک کند. به او پیام دهید. اگر او ابتدا با شما تماس گرفت، اطمینان حاصل کنید که نام کاربری او با نام کاربری که ربات به شما داده است، مطابقت دارد.'
+you_started_dispute_to_seller: 🥴 شما برای فروش خود اختلاف ایجاد کرده‌اید. منتظر بمانید تا ربات نام کاربری حل‌کننده‌ی تعیین‌شده را به شما بگوید، فقط او می‌تواند به شما کمک کند. به او پیام دهید. اگر او ابتدا با شما تماس گرفت، اطمینان حاصل کنید که نام کاربری او با نام کاربری که ربات به شما داده است، مطابقت دارد.
+seller_started_dispute_to_buyer: '🥴 فروشنده برای سفارش شما با شناسه: ${orderId} اختلاف ایجاد کرده است. منتظر بمانید تا ربات نام کاربری حل‌کننده‌ی تعیین‌شده را به شما بگوید، فقط او می‌تواند به شما کمک کند. به او پیام دهید. اگر او ابتدا با شما تماس گرفت، اطمینان حاصل کنید که نام کاربری او با نام کاربری که ربات به شما داده است، مطابقت دارد.'
 must_be_valid_currency: 'کد فیات باید یک کد معتبر باشد، به عنوان مثال: USD، IRT. لیست کامل را با دستور /listcurrencies بررسی کنید'
 must_be_number_or_range: 'مقدار فیات باید یک عدد یا محدوده عددی در قالب <حداقل>-<حداکثر> باشد.'
 invalid_lightning_address: آدرس لایتنینگ نامعتبر است